An'ei korszak
Az An'ei-korszak ( japánul :安永) Japán egyik korszaka (年号, nengō , szó szerint "az év neve"), amely a Meiwa-korszakot követi és megelőzi a Tenmei-korszakot . A hónaptól kezdődő időszakot fedi le1772. november hónapjában 1781. március. Az uralkodó császárok Momozono Go-Emperor -tennō (後桃園天皇 ) És Kokaku -tennō (光 格 天皇 ) Voltak ..
Korszakváltás
-
1772 An'ei gannen (安永 元年 ) : A korszak neve An'ei-re ("Békés Örökkévalóság") változik, Go-Momozono császár megkoronázásának jegyében és a katasztrofális pusztítás figyelemsorozatának elhárításának reményében a tűz és viharok Meiwa 9. rpécédente korszak véget ér, és az új kezdődik a 11 th hónap Meiwa 9.
Az An'ei-korszak eseményei
-
1775 ( An'ei 4 ): járványok átszelik az országot; csak az Edóban mintegy 190 000 ember pusztul el.
-
1775 ( An'ei 4 ): Carl Peter Thunberg svéd orvos és botanikus megérkezik a Nagasaki- öbölben található VOC előőrsbe vagy gyárba , és tudományos tevékenysége végül a japán szigetvilág flórájának és faunájának első részletes leíró vizsgálatát eredményezi.
-
1778 ( An'ei 7 ): Kiotót súlyos áradás éri .
-
1778 ( An'ei 7 ): a vulkáni sziget Sakurajima tör 1800 m távolságra Kagoshima - 16000 áldozatok.
-
1779 ( An'ei 8 ): Isaac Titsingh holland kulturális antropológus és sebész három ciklusa közül az első Opperhoofd vagy VOC állomás kapitányaként érkezik Dejimába , és úttörő munkája figyelemre méltó mérföldkő abban a folyamatban, amelyben a japánok elkezdik leírni és saját kifejezésük szerint jellemzik magukat. Titsingh levelezése William Marsden , aki szintén filológus a Royal Society , London, némi betekintést nyújt a személyes elismerést a feladathoz. 1809-ben kelt levelében kifejti:
"Ahhoz, hogy pontos képet kapjak egy Európában szinte ismeretlen nemzet szelleméről, jelleméről és szokásairól, jobbnak láttam, ha saját ruhájukban képviselem őket, ahelyett, hogy magam mennék bele a részletekbe. a tények vizsgálatának ellenére, annak ellenére, hogy a legnagyobb erőfeszítéseket tettük az igazság vezérlésére a leglényegesebb részekben. Ennek elérése érdekében japán tartózkodásom alatt néhány barátomhoz fordultam, akik oktatási férfiakként ismertek és mentesek minden nemzeti előítéletektől. Ők látták el számomra ezeket a különböző témájú műveket, mivel a legnagyobb tisztelettel érezték őket. Miután ez sikerült, számomra a szó szerinti fordítás elfogadhatóbbnak tűnt erre a célra, és valószínűleg kielégítőbb volt a vágy arra, hogy egyértelműbb elképzelések szülessenek egy szinte ismeretlen népről, de teljesen megérdemli azt a figyelmet, amelyet évek óta oly bőségesen pazaroltak a kínaiak. "
- Isaac Titsingh, Levél Marsdenhez
E korszak
bakufu- politikájának célja a külföldiek befolyásának marginalizálása An'ei Japánban ; A
sakoku nem szándékos és ellentétes következménye
azonban az, hogy megnöveli nagyon kevés olyan igényes megfigyelő értékét és jelentőségét, mint Thunberg és Titsingh, akiknek írásai azt dokumentálják, amit minden kereső saját kezűleg megtud vagy megismer. Titsingh Thunberg publikált beszámolói és publikálatlan írások egyedülálló és hasznos perspektívát nyújtottak a
XIX . Századi
orientalisták és
japonológusok számára, és két ember munkáját ma is szigorúan vizsgálják a modern tudósok.
-
1780 ( An'ei 9 ): A Kantō régió heves esőzései és áradásai kiterjedt kormányzati segítséget igényelnek az elárasztott területeken.
Megjegyzések és hivatkozások
-
Nussbaum, Louis-Frédéric . (2005). An'ei Japan Encyclopedia, p. 31 a Google Könyvekben .
-
Hall, John Whitney. (1955). Tanuma Okitsugu, 1719-1788: A modern japán előd , p. 121 .
-
Titsingh, Levél Marsdenhez kelt 1809. február 3a Frank Lequin , ed. (1990). Isaac Titsingh magánlevelezése , köt . I, p. 470 , levél n o 204 (nem oldalszámot de tördelés folytonos lapok két térfogat); lásd még Nihon Ōdai Ichiran megfelelõ kivonatát Titsingh és Marsden között egy másik 1809. évi levelében.
-
Screech, Timon. (2006). A sógunok titkos emlékei: Isaac Titsingh és Japán, 1779-1822 , p. 73 .
Lásd is
Bibliográfia
-
Titsingh, Isaac . (1820). Emlékiratok és anekdoták a Djogunok, Japán szuverének uralkodó dinasztiájáról, az év különböző szakaszaiban a Hercegek Udvaránál megfigyelt fesztiválok és szertartások ismertetésével, valamint a japánok költészetéről, azokról az év felosztásának módja stb. Gravírozott és színes táblákkal díszített könyv, a japán eredetiektől M. Titsingh; Abel Rémusat jegyzetekkel és magyarázatokkal együtt megjelent . Párizs: unokaöccse. - Ez a ritka könyv nem olvasható online, de a Stanfordi Egyetemi Könyvtár már digitalizálta 2006. május 22-én.
- Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo / Hayashi Gahō (林 鵞 峰), 1652]. Nipon o daï itsi futott ; vagy, Japán császárok évkönyvei, tr. Isaac Titsingh úr által a nangasaki holland pulthoz csatolt több tolmács segítségével; munka újra., befejezve és kor. a japán-kínai eredetiről, jegyzetek kíséretében, majd MJ Klaproth áttekintése Japán mitológiai történetének áttekintése előtt. Párizs: [Royal Asiatic Society] Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. - Ennek a ritka könyvnek két digitalizált példányát tették elérhetővé online: (1) a Michigani Egyetem Könyvtárában, digitalizálták 2007. január 30-án; és (2) a Stanfordi Egyetemi Könyvtárból, beolvasva 2006. június 23-án . Ide kattintva megtekintheti.
-
Hall, John Whitney . (1955). Tanuma Okitsugu, 1719-1788: A modern Japán előfutára . Cambridge: Harvard University Press . OCLC 445621
-
Lequin, Frank , szerk. (1990). Isaac Titsingh magánlevelezése. Amszterdam: JC Gieben. ( ISBN 90-5063-045-6 )
-
Nussbaum, Louis-Frédéric és Käthe Roth. (2005). Japán Enciklopédia. Cambridge: Harvard University Press . ( ISBN 0-674-01753-6 és 978-0-674-01753-5 ) ; OCLC 48943301
-
Screech, Timon. (2006). A sógunok titkos emlékei: Isaac Titsingh és Japán, 1779-1822. London: Routledge Curzon. ( ISBN 0-203-09985-0 és 978-0-203-09985-8 ) ; OCLC 65177072
-
Thunberg , Carl Peter. (1804), Flora Japonica. Upsala.
- ____________. (1796). CP Thunberg Japánba utazik a Jóreménység fokán, a Sunda-szigeteken stb. Keresztül. ( CP Thunberg utazásai Japánba, a Jóreménység fokának, a Sunda-szigeteknek stb . Mentén ). Párizs. ... Kattintson, hogy hozzáférjen a Thunberg által Japánban újranyomtatott, ahogy volt és van (1855, 387–423 . O. ) Richard Hildreth releváns szakaszainak digitális másolatához .
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek