Anne Caprile

Anne Caprile , valódi neve Anna Pauline Caprile (született: 1920. november 18A Nice és meghalt 2013. február 18A Saint-Cloud ) egy színésznő , drámaíró , rendező és színházi rendező francia .

Életrajz

Született Nice olasz szülők (Pierre Bonifasse Caprile született Dolcedo és Elvire Potenti született Sanremo ) , akik elmenekültek Mussolini Olaszországban, ez volt álnéven Anna Paglieri, hogy ő kezdte filmes karrierje 1946-ban; majd a színházban, az 1947-es első avignoni fesztivál idején, Jean Vilar első társulatának részeként , amelyet többek között Jeanne Moreau , Silvia Monfort , Laurence Badie , Philippe Noiret és Jean Négroni állított össze .

Színházi pályafutásával egy időben 1947-ben a rádióban ismertté vált La Esmeralda szerepével, amely Michel Bouquet-nak adott választ ( Claude Frollo szerepét játszotta ) a Notre-Dame de Paris 64 epizódjában  ; a Les Maîtres du mystère sorozat számos rádiójátéka során, amelyet a France Inter közvetített 1952 és 1974 között; és 1966-tól 1974-ig Pierre Dac , Paul Préboist , Roger Carel , Jean Piat , Maurice Biraud és Héléna Bossis mellékszereplői Pierre Dac és Louis Rognoni mindenhonnan 740 epizódja alatt .

A moziban Louis de Funès lányát játszotta 1954-ben Carlo Rim Escalier de service- ben  ; játszott 1960-ban Annie Girardot , Daniel Gélin és Christian Marquand az a préda az árnyék a Alexandre Astruc  ; és 1964-ben, megosztja a plakát a két rész a diotichon La Vie conjugale által André Cayatte ( Jean-Marc ou la Vie conjugale és Françoise ou la Vie conjugale ) és Jacques Charrier , Marie-José Nat , Macha Méril és Giani Esposito .

Származása és az olasz akcentus megszerzésének lehetősége miatt bizonyos filmek számára Elsa Martinelli , Monica Vitti , Anna Magnani , Pier Angeli és Sophia Loren francia hangos kettőse volt .

1971 és 1972 között a Théâtre du Vieux-Colombier-t rendezte, Roberto Rossellini filmrendező asszisztense és tolmácsa volt .

A magánélet és a család

Anne Caprile Claude Baks felesége volt , aki 1986-ban halt meg, ellenállt a megszállás alatt, Jean Riboud barátja és jobbkeze , Jean-Pierre Rassam közeli barátja , a producer, Henri Langlois és Roberto Rossellini partnere , valamint a Gaumont . Volt egy lánya, Joan Paglieri, aki 1995-ben halt meg, és Benoît Eon fotós unokája volt.

Színház (nem teljes lista)

• 1947: II. Richard király tragédiája (Anna Paglieri néven), William Shakespeare  ; nevezetesen Jean Vilar , Philippe Noiret , Jeanne Moreau , Silvia Monfort és Laurence Badie  ; rendezte: Jean Vilar .
• 1947: Histoire de Tobie et Sara  (Anna Paglieri néven), Paul Claudel  ; A különösen Jean Vilar , Jeanne Moreau , Silvia Monfort és Jean Negroni  ; rendezte: Maurice Cazeneuve .
• 1947: La Petite Hutte (Anna Paglieri néven), André Roussin  ; Suzanne Flon helyettesítése  ; a Fernand gravey és André Roussin  ; rendezte: André Roussin .
• 1949: Passage de l'Étoile (Anna Paglieri néven), Gilles; rendező: Louis Ducreux .
• 1951: Cymbeline , William Shakespeare  ; nevezetesen Georges Wilsonnal és Roger Carellel  ; rendezte: Maurice Jacquemeont .
• 1951: Véresküvő , Federico Garcia Lorca  ; a Michel Vitold  ; rendezte: Maurice Jacquemeont .
• 1951: Les Amours de Don Perlimplín Belise-szel a kertjében , Federico Garcia Lorca  ; rendezte: Maurice Jacquemeont .
• 1954: Zamore , Georges Neveux  ; A Jacques Morel és Guy Piérauld  ; rendező: Henri Soubeyran.
• 1954: A szeretet és a véletlen játék , Romain Rolland  ; a Marcel Cuvelier  ; rendezte: Marcel Cuvelier .
• 1955: Ideális férj , Oscar Wilde  ; a Bruno Cremer , Delphine Seyrig , Françoise Brion és Eleonore Hirt  ; rendezte: Jean-Marie Serreau .
• 1956: A nyugati világ baladinja , John Millington Synge  ; A Christian Marin  ; René Dupuy rendezésében .
• 1957: La Carmen , André de Richaud  ; a Sami Frey  ; rendező: Bernard Jenny .
• 1957: Les Amours de Don Perlimplín Belise-szel a kertjében , Federico Garcia Lorca  ; a Sami Frey  ; rendező: Bernard Jenny .
• 1957: La cobbler prodigieuse , Federico Garcia Lorca  ; rendező: Bernard Jenny .
• 1959: A földalatti ember , Anna Langfus  ; rendezte: Daniel Postal.
• 1960: Christobal de Lugo , Loys Masson  ; rendező: Bernard Jenny .
• 1962: Polyeucte , Pierre Corneille  ; a Giani Esposito  ; rendező: Bernard Jenny .
• 1963: Nikos és Marika , szerző: Léopold Ahlsen; rendezte: Jacques Sarthou .
• 1966: Les Amoureux , szerző : Carlo Goldoni  ; adaptálta és rendezte: Anne Caprile.
• 1967: A harsonák , szerző: Federico Zardi; Anne adaptációja francia adaptációval.
• 1968: A sziget a kecskék , a Ugo Betti  ; A Dora Doll és Bernard Noël  ; rendező: Henri Soubeyran.
• 1970: Les Guss , Anne Caprile (Antony Capa álnéven); a Roger Hanin  ; Anne Caprile és Roberto Rossellini rendezésében .
• 1970: Laine paróka Cassandre , Pauline Séraphin; rendezte: Anne Caprile.
• 1971: Harlequin visszatér az állatkertből , Anne Caprile; rendezte: Anne Caprile.
• 1981: Ha mászni a fára, hogy nekem egy tehén szerint Tawfiq al-Hakim  ; adaptáció és színpadra állítás: Anne Caprile.

Filmográfia

Mozi (nem teljes lista)

• 1946: Egy nő darabokra vágta (Paglieri Anna néven) Yvan Noé .
• 1954: Service lépcső a Carlo Rim  : Carlotta Grimaldi.
• 1960: A préda a shadow of Alexandre Astruc  : Luce.
• 1961: A nyolcadik napja az Marcel Hanoun .
• 1964: Jean-Marc, illetve a Married Life of André Cayatte  : Madame Monier.
• 1964: Françoise vagy a házastársi élet az André Cayatte  : Madame Monier.

Utószinkronizálás (nem teljes lista)

• 1951: Nők konvojja , William A. Wellman  : Laurie Smith.
• 1955: La Riviere de nos amours képviseletében Tóth Endre , (francia hang által Elsa Martinelli )  : Onahti.
• 1956: Jelzett a gyűlölet , a Robert Wise , (francia hangja Pier Angeli )  : Norma.
• 1956: Diane de Poitiers , a David Miller , (francia hang által Marisa Pavan )  : Catherine Medici .
• 1956: A szürke öltönyös ember , Nunnally Johnson , (francia hang: Marisa Pavan )  : Maria Montagne.
• 1958: Cowboy , Delmer Daves  : Maria Vidal.
• 1958: La Péniche du Bonheur , a Melville Shavelson , (francia hangja Sophia Loren )  : Gina / Cinzia Zaccardi.
• 1958: Verekedések a kreol királynál , Michael Curtiz  : Mimi Fisher.
• 1960: Ez történt Nápolyban , a Melville Shavelson , (francia hangja Sophia Loren )  : Lucia Curcio.
• 1961: Láz a vérben , Elia Kazan  : Angelina.
• 1961: James Bond 007 vs. Dr No , Terence Young  : Mary Prescott (Mary Trueblood) .
• 1961: Hollywood Zinzin , Jerry Lewis  : Serina.
• 1962: Massimo Patrizi ( Pier Angeli francia hangja ) három buccaneer volt  : Consuelo és Altagrazia.
• 1964: A világ legnagyobb  cirkusa , Henry Hathaway : Giovana.
• 1964: La Tulipe noire , Christian-Jaque  : Lisette.
• 1966: 4 dollár bosszú , Jaime Jesús Balcázar: Mercedes Spencer.
• 1967: A kém a zöld kalapban , Joseph Sargent , (francia hangon Janet Leigh )  : Miss Diketon.

Televízió (nem teljes lista)

• 1948: Les Voix du Fleuve (Anna Paglieri néven), Jean Badie: Az elbeszélő.
• 1953: Montserrat , Maurice Cazeneuve a francia rádió-televízió számára .
• 1955: La Véritable Histoire de la Périchole (francia műsorszóró televízió ), Jean-Loup Berger; A François Chaumette  : Camilla Périchole.
• 1956: A Marie Bière ügy , epizódja az igazságügyi televíziós műsor a lelkedben és a lelkiismeret által Pierre Desgraupes , Pierre Dumayet és Claude Barma , Rendezte : Jean Prat  ; (jóváírva: "Agnès Caprille") .
• 1956: Don Juan , Charles Bertin (az RTBF részéről ), Jean Nergal rendezésében .
• 1957: Marie Walewska ( A kamera felfedezi az időt ) Stellio Lorenzi  : Pauline Bonaparte .
• 1957: Izland vázlatai (a francia rádió-televízió számára ), Marcel Hanoun .
• 1958: A Duc d'Enghien kivégzése ( The Camera Explore Time ) epizódja Stellio Lorenzi  : Joséphine de Beauharnais .
• 1958: Végül ő (a Le Tour de France epizódja két gyermek részéről ) William Magnin.
• 1960: A herceg és a szegények ( Le Théâtre de la jeunesse epizódja ), Marcel Cravenne .
• 1960: Lazarillo , (a Le Théâtre de la jeunesse epizódja ) Claude Loursais  ; A Jean Rochefort .
• 1962: A királynő nyaklánca ( A kamera felfedezi az időt ) Stellio Lorenzi  : Madame Campan.
• 1967: Wilhelm Storitz (tévéfilm) titka, Eric Le Hung .
• 1970: Roberto Rossellini Szókratész (Rai tévéfilm)  : Xanthippe , Szókratész felesége.
• 1971: Blaise Pascal , Roberto Rossellini  : Michèle Martin.
• 1989: Ott (a Mendigots Blues sorozatból ), Franck Millo: La clocharde.
• 1993: L'Opéra (a Mendigots Blues sorozatból ), Anne Caprile: La clocharde.
• 2011: Befejezetlen találkozó: Louis Jouvet és GI Gurdjieff , Gisèle Sarfati: Az idős színésznő.
• 2014: Ma vie est un rêve (dokumentumfilm Anne Caprile életéről), Marie Cipriani és José Albertini: Ő maga.

Rádió (nem teljes lista)

Rádióadaptáció 58 részben a Les Mystères de Paris című műsorban, amelyet a francia műsorszolgáltatás sugárzott  :

• 1954: Les Mystères de Paris , Eugène Sue munkája után , Yvan Audouard és Jacques Legris adaptálásával ; rendezte: Bronislaw Horowicz.

Rádió szappanopera 64 epizódban, a „Notre-Dame de Paris” a France Inter közvetítésével  :

• 1957: Notre-Dame de Paris , Victor Hugo  ; A különösen Michel Bouquet szerepében Claude Frollo és Jean-Marie Amato szerepében Quasimodo  ; Jacqueline Lenoir adaptálta és Jean-Wilfrid Garrett rendezte: La Esmeralda .

A " Les Maîtres du mystère " rádiójáték-sorozat a France Inter közvetítésével  :

• 1957: akassza fel a közjegyzőt , Jean Bommart  ; A Jacques Hilling  ; adaptálta Jacques Hilling .
• 1957: La Grande Marnière , Georges Ohnet  ; nevezetesen Henri Virlogeux-val és Marcel Bozzuffival  ; adaptálta Claude Gével.
• 1958: Várakozás a Hode kompra , Alexandra Pecker  ; nevezetesen Henri Virlogeux , Pierre Vernier és Rosy Varte mellett  ; adaptálta Roger Richard.
• 1958: A nagymama meggyilkolása , Maurice Marroux; nevezetesen Henri Virlogeux , Pierre Vernier és Marcel Bozzuffi  ; Jean Cosmos adaptálta .
• 1959: A Matapan-ügy , Fortuné du Boisgobey  ; adaptálta Deutsch Léon.
• 1959: Nestor Burma a CQFD ellen , Léo Mallet  ; A különösen Robert Rollis és Marcel Bozzuffi  ; adaptálta Roger Richard.
• 1959: Le Froid du tombeau , szerző : Louis C. Thomas  ; különösen Yvonne Clech , Roger Carel , Henri Virlogeux és Maurice Chevit mellett  ; Jean Grimod adaptálta .
• 1959: Edwin Drood rejtélye , Charles Dickens  ; különösen Jean Bolóval  ; adaptálta Pierre Rolland.
• 1959: Lord Arthur Savile bűne , Oscar Wilde  ; a különösen Michel Bouquet , Martine Ferrière és Rosy Varte  ; adaptálta Jeannine Raylambert.
• 1960: Rágógumi és spagetti , Charles Exbrayat  ; különösen Guy Pierauld , Rosy Varte és Maurice Chevit mellett  ; Jean Grimod adaptálta .
• 1960: Mister Sharkey hazatér , Sergio Donati  ; különösen Guy Pierauld , Henri Virlogeux , Pascal Mazzotti és Maurice Chevit mellett  ; Jean Chatenet adaptálta .
• 1961: Az Assassin vakációba megy , André Picot; A Arlette Thomas  ; Jean Chatenet adaptálta .
• 1961: Les Pistolets pasziánsz , Jacques Decrest  ; különösen Pierre Vernier , Michel Beaune és Henri Cremieux  ; adaptálta Jacques Decrest.
• 1961: A cirkuszi játékok , Jacques Fayet  ; különösen Pierre Vernierrel .
• 1961: Au fond de Neuilly , L. Palinges regénye alapján; különösen Pierre Vernierrel  ; adaptálta Deutsch Léon.
• 1961: Golyó a semmiért , készítette: Colin Robertson  ; nevezetesen Henri Cremieux-val , Martine Sarcey-val és Arlette Thomas- szal  ; Charles Maitre adaptálta.
• 1963: Olyan bájos este , Charles Maitre; különösen Michel Piccolival , Yvonne Clech-kel és René Havarddal  ; Charles Maitre adaptálta.
• 1965: Choc en retour , Francis Didelot  ; különösen André Valmy-val  ; rendezte: Jean-Wilfrid Garrett.

Rádió sorozat 5 epizódban: "Gil Blas de Santillane" a France II-Régional közvetítésében:

• 1960: Gil Blas de Santillane , szerző : Alain-René Lesage  ; különösen Rosy Varte , Henri Virlojeux , Maurice Biraud , Malka Ribowska , Nelly Borgeaud , Alain Feydeau , Jean Piat , Louis Seigner és Maria Meriko  ; Jacqueline Lenoir adaptálta.

Rádió szappanopera 54 epizódban: "Nick Carter kihasználása" a France Inter közvetítésében  :

• 1961 és 1963 között: Nick Carter kizsákmányolása , Jean Marcillac  ; A különösen Jacques Morel , Michel Roux , Maurice Chevit , Pauline Carton , Henri Virlojeux , Pierre Mirat , Laurence Badie , Gérard Darrieu , Madeleine Barbulée és Claude Piéplu  ; rendező: Abder Isker és Gilbert Caseneuve.

A Hitchcock válogatás című rádiójáték-sorozat a France Inter közvetítésével  :

• 1963: Valami meghalni a nevetéstől , Robert Arthur; különösen Antoine Marinnal  ; Philippe Hébert adaptálta.

Series of rádió játszik "Színház az Strange" sugárzott France Inter  :

• 1965: Hans testvér, Hans testvérem , Jacqueline H. Osterrath  ; nevezetesen Jean Négronival és Philippe Brigauddal  ; rendező: Philippe Brigaud.
• 1966: A világ hagytam , az Anatolij Dnyeprov; A Jean Piat , Jean Servais és Claude Dasset  ; adaptálta Robert Arnaut .
• 1966: Jó éjszakát Sophia , írta Lino Aldani  ; különösen Marcel Bozzuffival , Jean Martinellivel és René Bériarddal  ; Serge Douay adaptálta.
• 1967: La Démangeaison , szerző : Alain Spiraux; különösen Claude Pieplu és Jean Martin mellett  ; rendezte: Jean-Pierre Colas.

Paul Féval 131 epizódból álló rádiósorozata, a "The Mysteries of London", a France Inter közvetítette  :

• 1963-tól 1964: A Mysteries of London , Rendezte Claude Mourthé  ; különösen Michel Simon , Françoise Rosay , Yvonne Clech , Les Frères Jacques , Pierre Dux , Jacques Duby , Jean-Roger Caussimon , Annie Girardot , Marcel Bozzuffi , Madeleine Barbulée , Jean Desailly , Nadine Alari és Laurence Badie .

Pierre Dac és Louis Rognoni 740 epizódból álló rádiósorozata " Jó csók mindenhonnan " a France Inter közvetítette  :

• 1966-tól 1974-ig: Jó csókok mindenhonnan  ; A különösen Pierre Dac , Paul Préboist , Roger Carel , Jean Piat és Maurice Biraud  : visszatérő szerepét Antoinette Duglambier ismert Mémaine és grófnő Vanda Vodkamilkevich.

Egyéb:

• 1954: Dombey et Fils , Charles Dickens  ; rádiójáték André Gilliard adaptálásával, a Francia Műsorszolgáltatás közvetítése  ; különösen Jacques Dumesnil és Silvia Monfort mellett  ; rendezte: Georges Godebert.
• 1957: Louis-Dominique Cartouche, tolvajok királya , Yvan Audouard és Raymond Thévenin példamutató élete ; rádiójáték a Párizsi Inter közvetítésével  ; különösen Serge Reggiani , René Lefèvre , Jean-Roger Caussimon , Bernard Dhéran és Lise Delamare részvételével  ; rendezte: René Wilmet.
• 1957: Balett fülekre , Juan Peñalver; különösen Micheline Bonával , Roger Blinnel és Michel Vitolddal  ; rendező: Claude Roland-Manuel.
• 1967: 6 810 000 liter víz másodpercenként , Michel Butor  ; rádiójáték a France Culture közvetítésével  ; A Nadine Alari , Madeleine Barbulée , Jean-Roger Caussimon , François Chaumette és Madeleine Renaud  ; producere: Philippe Guinard.
• 1971: A Tatenberg-tábor második létezése , Armand Gatti  ; rádiójáték a France Culture közvetítésével  ; a Michel Créton  ; készítette: Jean-Pierre Colas.
• 1972: Les Guss , Anne Caprile; rádiójáték a France Inter közvetítésével  ; a Julien Guiomar  ; készítette: Henri Soubeyran.
• 1981: Nostradamus: az igazság (a La Tribune de l'Histoire programhoz írt rádiódokumentum , Alain Decaux bemutatja ); A Jean-Roger Caussimon  ; rendezte: Georges Gravier.
• 1982: Maigret et le trochard , Georges Simenon  ; rádiójáték, amelyet Eulalie Steen és Jean-Jacques Steen adaptált , a France Culture közvetítette  ; nevezetesen Jean-Marc Thibault , Sophie Agacinski , Claude Dasset , Philippe Clay és Guy Piérauld mellett  ; rendezte: Jean-Wilfrid Garrett.

Termelés

• 1976: A kis tehén meséi  ; animációs rövidfilm.
• 1986: Ábel  ; közepes hosszúságú dokumentumfilm.
• 1989: Mendigots Blues  ; rövidfilm.
• 1990: Bronislaw  ; közepes hosszúságú dokumentumfilm.
• 1990: A rókajáték  ; játékfilm.
• 1993: Az Opera  ; rövidfilm.
• 1995: A teremtés rejtélye  ; közepes hosszúságú dokumentumfilm.
• 1998: Az egér útja  ; animációs rövidfilm.

Lemezek (nem teljes lista)

• Lourdes 1858-1958 (Edizione italiana), Michel de Saint Pierre , 1958.
• Feszültség és rejtély - Cris dans la nuit (fekete detektívtörténet) , írta Franck Sauvage; Henri Virlogeux- szal és Louis Velle-vel , 1959.
• Anne Caprile versei , Jean-Paul Mestas, 1970.

Könyvek

• Talált versek , Éditions Caractères, Anne Caprile, 1971 ( OCLC 77224510 ) .
• A hang keresztezi a teret és összeállítja , Éditions Caractères, Anne Caprile, 1976 ( OCLC 3071251 ) .
• Les Guss: vígjáték-dráma két szereplővel három felvonásban és négy tablóban , Éditions Galilée, Anne Caprile, 1982 ( OCLC 11411858 ) .
• Az ítélet: Drámai vígjáték négy felvonásban , Éditions Galilée, Anne Caprile, 1986 ( OCLC 490928146 ) .

Bibliográfia

• Vilártól Rossellinig: Anne Caprile album , 2009, Éditions Plumes-cerfs-volants, Aldric-Gury ( ISBN  978-2952223171 ) .
• Armand Robin és Anne Caprile: művészek barátsága; Armand Robin huszonkét kiadatlan levele következett Anne Caprile számára , 2016, Éditions Non-lieu, Christian Gury ( ISBN  978-2352702252 ) .

Tributes

• Anne Caprile, Henri Langlois tanítványának útja  ; Fondation Jean-François és Marie-Laure de Clermont-Tonnerre; 2014.
• Az életem egy álom  ; Marie Cipriani és José Albertini dokumentumfilm Anne Caprile életéről; 2014.

Róla

• Gyűjtemény különféle bábosokról , 1968-1976. ( OCLC 762791485 ) .
• Francia huszadik bibliográfia: Kritikai és bibliográfiai hivatkozások a francia irodalom tanulmányozásához 1885 óta , Peter C. Hoy, 1992.
• Gyűjtemény. Vieux-Colombier Színház, Párizs. 1952-1993 ( OCLC 866830333 ) .

Megjegyzések és hivatkozások

1. André SISCOT , "  LES GENS DU CINEMA ©  " , www.lesgensducinema.com (megtekintve 2017. május 20-án )
2. BNF értesítés n o FRBNF12594818  
3. "Les Archives du Spectacle - Anne Caprile" , (hozzáférés: 2021. április 25.)
4. "Archives du Spectacle" , (hozzáférés: 2021. április 25.)
5. "Sudoc - De Vilar à Rossellini" , (hozzáférés: 2021. április 25.)
6. "Les Archives du Spectacle" (hozzáférés: 2021. április 25.)
7. "Bibliothèque Nationale de France" , (hozzáférés: 2021. április 25.)
8. "A francia mozi titkos története" , (megtekintés: 2021. április 26.)
9. "A szabad franciák 1940. júniusától 1943. júliusáig" , (hozzáférés: 2021. április 26.)
10. "Claude Baks Schlumbergernél volt" Jean Riboud "fülénél" (hozzáférés: 2021. április 26.)
11. "Claude Baks Jean Riboud közeli barátja lett" (hozzáférés: 2021. április 26.)
12. "Rassam the Magnificent" (hozzáférés: 2021. április 26.)
13. "Claude Baks on Unifrance" (hozzáférés: 2021. április 26.)
14. "Henri Langlois-díj - tisztelgés Anne Caprile előtt" (hozzáférés: 2021. április 26.)
15. "Claude Baks az IMDb-n" , (hozzáférés: 2021. április 26.)
16. "Rassam the Magnificent - Claude Baks / Gaumont" , (hozzáférés: 2021. április 26.)
17. "Interjú Anne Caprile-vel" (hozzáférés: 2021. április 26.)
18. "Benoit Eon on IMDb" , (megtekintés: 2021. április 26.)
19. "Benoit Eon a TMDb-n" , (hozzáférés: 2021. április 26.)
20. "Bibliothèque Nationale de France" , (hozzáférés: 2021. április 21.)
21. "Association de la Régie Théâtrale" , (megtekintés: 2021. április 28.)
22. "BnF Gallica - Lourdes 1858-1958" , (hozzáférés: 2021. április 26.)
23. "BnF Gallica - Sír az éjszakában" , (megtekintés: 2021. április 26.)
24. "Prix Henri Langlois" , (hozzáférés: 2021. április 26.)
25. "  Anne Caprile  " , a film adatbázisában (megtekintve : 2020. március 2. ).

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• A műsorhoz kapcsolódó erőforrás  :
  • Archívumok megjelenítése
• Audiovizuális források  :
  • Unifrance
  • (en)  Az internetes filmadatbázis