Argyll és Bute

Argyll és Bute
Adminisztráció
Ország Skócia
Igazgatási tőke Lochgilphead
ISO 3166-2 GB-AGB
ONS kód 00QD
Demográfia
Népesség 89  200 lakos. ( 2010 )
Sűrűség 13  lakos / km 2
Rang 23 -án
Földrajz
Terület 690 900  ha  = 6 909  km 2
Rang 2 nd
Források
Argyll & Bute Tanács
http://www.argyll-bute.gov.uk/

Argyll and Bute a második önkormányzat területén a Scotland ( önkormányzat területén ) és Helytartóság terület területen. Ez egy vidéki területen, 23 -én a népesség-orientált szolgáltatások és a turizmus. A régió jelentős tengeri összetevővel rendelkezik, amely több mint 3000 km tengerpartot foglal magában  Skócia számára jelentős múltú szigetekkel, például Ionával . A régiót történelmileg „Skócia bölcsőjének” tekintik, mivel ez a belépési pont, ahonnan az ír gaelek hozták nyelvüket és kultúrájukat, alkotva Dál Riata királyságát . A régió sokáig a központi hatalom peremén maradt, néha a norvégok égisze alatt, majd a szigetek urának királyságaként választották el egymástól .

A régió különösen gazdag növény- és állatvilággal rendelkezik. Flórája Skóciában szerte ritka fajokat, valamint egzotikus fajokat tartalmaz, amelyek különösen jól akklimatizálódnak, például Nagy-Britannia legmagasabb fája. Állatvilága hozzájárul az idegenforgalom fejlődéséhez, és olyan szigetek, mint a Lunga , olyan madártelepek számára külön kiemelt helyet jelöltek ki , mint az atlanti lunda és a fulmar .

A régió fontos a gael irodalmi produkció szempontjából, de korlátozott akadémiai komponenssel rendelkezik. Az algakutatás élén nem dedikált egyetem működik, hanem az UHI Millenniumi Intézethez tartozó intézmény .

Földrajz

Menü

Földrajzi jellegzetességek

„  Az Argyll-ban való utazás nagyon fel-le kapcsolás.  "

Az Argyll-ban való utazás valóban a felfelé és lefelé története.

Skócia két fő területre oszlik: Alföld és Felvidék . Ez a felosztás egyrészt földrajzi, a Felvidék törésvonala szerint, másrészt kulturális. Argyll és Bute a Felvidék déli szélén található. A régió északról a Felvidékkel , délen Észak-Ayrshire- rel és Nyugat-Dunbartonshire-vel , keleten pedig Stirling , Perth és Kinross határolja .

Argyll és Bute több régióból áll. Délen Kintyre 50 km-re húzódik  , Tarbert- től a Kintyre-i Mull- fokig, ahonnan Írország látható, átmegy a Campbeltownon . Kintyre-től északra található Knapdale , amelynek határát a többi régióval a Crinan-csatorna alkotja . Keleten található a Cowal- félsziget , amelyet délre a Bute-szigettől a Bute- i Kyles választ el . Lorne alkotja a régiót északra. Számos, többnyire lakatlan sziget tartozik Argyllhoz és Bute-hoz is. Bute mellett a fő szigetek a Belső-Hebridák déli részén találhatók , ide tartozik Mull , Coll , Tiree , Jura , Colonsay , Gigha és Islay . Az Arran-sziget , bár csak a Kilbrannan Sound választja el Kintyrétől , nem része Argyllnak és Bute-nak, és Észak-Ayrshire része . Az Argyll és Bute alkotó régiók az argyll herceg , aki egyben Lord Kintyre, Lord Lorne (akitől címerének fekete gályája származik), Lord Mull és Earl of Cowall nemesi címeiben található.

A legmagasabb pontot 1126 m- re éri  el a Ben Cruachan . Skóciában a 3000 lábnál nagyobb, azaz 914  méteres hegyeket munrosoknak nevezik . A Ben Cruachan az Argyll és Bute egyik munrója. A Mull-sziget legmagasabb hegye és egyedüli a mun More Ben 966  m-re . A régiónak vannak munrói csoportjai is, például a Ben Lui (1130  m ) és a Beinn a 'Chleibh (916  m ). Argyll és Bute táját váltakozó hegyek és völgyek jellemzik, ahol a legtöbb város, út és tó található . A Loch Lomond a felszínen Nagy-Britannia legnagyobb tava, mélysége közel 200  m .

Geológia

A terület nagy részét dalradiai metamorf kőzetek alkotják , három különálló csoporttal. A fő márványból, sínből és kvarcitból készül. A második, amely a Loch Fyne mentén délnyugat-északkeleti tengelyben húzódik , zöld és amfibolit sávból készül . A harmadik, pala alkotja, ugyanazon a tengely mentén nyúlik át, amely áthalad a Garelochhead-en . A palaterület Easdale néven ismert , az egyik pala-sziget és egykor a brit palaipar központja. Ez a pala a hibák által létrehozott mély medencékből származik. A többi geológiai típus közül a Mull-szigetet főként vulkanikus kőzetek ( bazalt és andezit ) alkotják , a nyugati Islay, valamint a Tiree és Coll a Torridonian csoport üledékes kőzeteiből és metamorf kőzeteiből áll, mint például a gneisz. Lewisien és a Moine csoport. Islay kőzetei hibák és jegesedés következményei. Port Askaig , a keleti partján, Islay, egy példa a rock törmelék által hordozott gleccserek, az úgynevezett tillite . A régióban elérhető ásványi anyagok között szerepel az ólom, a jáspis és a kristálykategória, amelyet sparnak hívnak .

Időjárás

"  Di-luain thig doireann trom,
A shileas am bith eutrom, [...]
Di-ciadain a sheideas gaoth,
Sguaba lom air shrath is raon  "

Hétfőn eljön a nagy vihar,
amelyet a gondtalan égbolt önt el , [...]
szerda fújja a szélt,
végigsöpörve a csupasz völgyet és a síkságot

Skócia óceáni éghajlatú . A szelek főleg nyugat felől érkeznek, és felhőzetet hoznak, amely az esőjüket ömli az ország felett. Mivel Argyll és Bute az élen jár, évente több ezer milliméteres csapadékot kap , ami nagyságrendileg megegyezik azzal, amit egy trópusi esőerdő kap . A heves esőzések következtében a környezet víztelítettsége a terület számos tőzegterületének eredete , amelyek sík talajon képződnek, ahol a természetes vízelvezetés lassú. Ha a partvidékeket nem kímélik az esőzések, akkor a tenger hatása miatt rendkívül enyhe éghajlat élvezi őket.

Történelem

Őstörténet

Vaskor

A Skócia ősi és történelmi emlékműveivel foglalkozó királyi bizottság (RCAHMS) leltárának dacára, amely közel 500 helyszínt sorolt ​​fel, a régiót "fekete lyuknak" nevezték, ahol "a vaskor régészeti megértése alig kezdődött el". A legalapvetőbb kérdések valóban egyértelmű válaszok nélkül maradnak. Például trükkös a különböző típusú épületek kronológiájának megállapítása. Egyrészt kevés nagyszabású ásatásra került sor. Másrészt Argyll és Bute mezőgazdaságának vonzó területei évszázadok óta változatlanok, és az épületeket így folyamatosan újrahasznosították. A társadalmat is kevéssé értik. Gazdasági szempontból a gabonamalom jelenléte arra utal, hogy ezeket a régióban termesztették. Társadalmi szempontból a kőépületek láthatók voltak a földeken, jelezve, hogy ki irányítja őket. A VII th  században  ie. BC a II th  század  ie. Kr. E. Az épületek nagy mérete arra enged következtetni, hogy a területet egy nagy csoport vagy egy társadalmi elit irányította. A II th  század  ie. BC , hogy a II -én  században , a Atlanti kerek házban jellemző a régióban, arra utal vezérlő egy kisebb csoportot.

Az épületek Kintyre és Lorn partjai mentén, valamint Knapdale északi részén koncentrálódtak. Ennek a helyszínnek két előnye lenne. Éghajlati szempontból jobb időjárást kínál, mint a hegyek lábai. Források tekintetében lehetővé teszi a mezőgazdaságot és a tenger kiaknázását. Lorn legnagyobb erődje a névadó dombon ülő Dun Ormidale volt . Természetesen meredek megkönnyebbülés és hatalmas törmelékfalak védték meg. A Cnoc Araich volt a legnagyobb erőd Kintyre-ben, védekezései árkokból, hármas földsáncokból és halmozott kövekből álltak. A régió olyan helyszíneket is magában foglal, mint a Dun Mac Sniachan és az üvegezett falú Carradale Point, vagyis amelyek anyagát nagyon magas hőmérsékletre hevítették. Az ilyen falak építésének módja vita tárgyát képezi. A falakat általában kő és fa összefonódásából alakították ki, és azok felgyújtása megolvaszthatja a köveket. A terület vizsgálatában Dennis W. Harding régészprofesszor cáfolja azt a hipotézist, miszerint a fal felgyújtása önkéntes cselekedet volt a szerkezet megerősítésének reményében. Elmondása szerint a folyamat gyengíti a struktúrát, és ezért valószínűbb, hogy egy elfogott helyet szisztematikusan borotválnak. Ezt a hipotézist az RCAHMS is fenntartja, amely megmagyarázza, hogy a Bute-szigeten található Dunagoil erődöt „fa és kő fonódó sánc védte, amely meggyulladt, miután meggyulladt. Ezt a pusztítást követően az erődet újra elfoglalták, mivel üvegezett kődarabok beépültek egy későbbi falba ” .

A vaskorban Argyllban és Bute-ban többféle épületet építettek. A Dun kifejezés kis bástyákat jelöl. Egyes erődöket erődöknek neveznek, de az erőd és a dun közötti különbséget "meglehetősen önkényesnek" ismerik el. Harding kétféle dunát különböztet meg: a szabálytalan, tető nélküli házat , és az ovális tetőt, amelyet Atlanti Kerek Háznak is neveznek . Ez utóbbi típus magában foglalja a broch és a kormányházat . A broch jellemzői egy falon belüli galéria jelenléte, a falban lévő eltolás, helyet hagyva és az ajtók mögött lyukak a záraként használt gerendák fogadásához. A crannog egy másik típusú konstrukció, és mesterséges vagy természetes és megerősített szigetre utal. A régióban ötven crannog-hely található, és napjainkban csak Loch Glashan került elő, amikor a vízerőművek csökkentették a vízszintet, és feltárták a tölgyszerkezetet és a nyírfát.


Középkorú

Dál Riata királysága

A hagyomány, amely szerint Skóciától nyugatra Gaels, Írország kelta népe gyarmatosította , továbbra is vita tárgyát képezi. Az ebben az időszakban leírt számos ábrát ezért figyelembe kell venni, figyelembe véve, hogy a középkori történelmi hagyományokhoz tartoznak. Szerint a hódítások könyve ír történetet tartalmazó mítoszok, élt I st  században a Nagy Király, Írország ismert Conaire Mór . Utódai a Síl Conairi , vagyis „Conaire magva”. Ezek közül a fia Cairbre Riada utazik az északi, Írország, nevelt ott éhség és meghódítja County Antrim része Ulster . A tiszteletreméltó Bede szerint területét Dalriada-nak hívták volna, vagyis "Riada része". A változattól függően hajózott volna Skóciától nyugatra és a III .  Századtól , meghosszabbítva Dalriada királyságát, vagy utódai tették volna meg az utat. Kétszáz évig ennek a királyságnak a története árnyékban marad, egészen a Fergus Mòr nevű gaeli főnök 500-as útjáig . Fergus Riada leszármazottja, és egy migrációs hullám élén találja magát, fővárosát az Antrim-i Dunseverickből a skóciai Dunadd - ba költözteti . Loarn és Oengus testvéreivel közösen használják a földet, és ők alkotják a három fő klánt vagy cenélt . Fergus klánja a Cenél nGabráin , amely elfoglalja a Jura-szigetet, a Kintyre-t és a kelet felé fekvő földeket, például az Arran-szigetet és a Bute-szigetet. Loarn klánja, Cenél Loairn , az északi földeket foglalja el, beleértve a Mull, Coll és Tiree szigeteket is. Végül az Oengus klán, a Cenél nOengusa , birtokba veszi Islayt . A Cenél Comgaill 700- ra tűnik fel. Cenél nGabráin felől érkezve elfoglalja a Cowal-félszigetet.

A telep állapotát a Senchus Fer n-Alban írja le , amely Nagy-Britannia legrégebbi népszámlálása. A szöveg az egyes Cenel házak számát írja le. A ház alapvető egység ebben az időszakban, bár pontos meghatározást nem adunk meg. A mozgósítható katonai erőforrások, valamint az adók becslésére szolgál. Két hely különösen fontos, egyrészt a Senchus Fer n-Alban többszörös hivatkozásai, másrészt az ásatási akciók során talált tárgyak. A Dun Att- ban vagy Dunadd- ban találták a legtöbb műtárgyat, például a fazekasságot, amely a gazdagság jeleit jelöli, vagy nagyszámú katonai jelentőségre utaló fém tárgyat. Dunadd potenciálisan Dál Riata fő királyi erődje, és tartalmaz egy lábnyomot, amelyet vélhetően a trónra lépéshez használnak: a király a földjéhez való ragaszkodás szimbólumaként helyezi a lábát a nyomdába. A szakma a helyszínen kezdődött a V th  században , és nőtt az évszázadok során. A második legfontosabb helyszín, mind tárgyak, mind referenciák szempontjából, a Dun Ollaigh vagy Dunollie . Úgy tűnik, hogy a helyszín az aktív VII . És VIII .  Század királyi központja volt .

Ebben az időben véget ért a druidák és megérkezett az ír kereszténység . Két misszionárius emelkedik ki: a Dolu nAraidi felől érkező Moluag és Colomba . Mindkét kolostorokat alapítanak VI th  században  : Colomba megállapítja, hogy a sziget Iona , és Moluag hogy a Lismore , majd egy szent szigetre az piktek a nyugati. Míg Colomba remek politikai befolyását és evangelizes az emberek Dal Riata, Moluag evangelizes piktek mint Ninian előtte. Válnak szentek, annyi gravitáló körül, vagy azok kolostorok: St. Otteran , meghalt Iona, St. Adomnan , 9 -én  Abbot Iona, és tisztelik szentek Kingarth mint a natív St. Blane és St. Cathal . A szentek jelenléte számos ereklyét hagy maga után, amelyeket alkalmanként Írországba tett túrákra szállítanak. Az ír relikviák Szentháromságát csikkek , könyvek és harangok alkotják .

Columba szent harcosnak számított, és három ereklye különösen kapcsolódik hozzá: a Catchbuidhe nevű feneke , vagyis "a csata győzelme", ​​a Cathach nevű zsoltáros és egy másik Brecbennoch nevű ereklye . A Cathach volt Vexillum , amely kijelöli a banner a rómaiak, de a kelták úgy az általános jelentése vallási objektum, áldd meg a csapatok. A Cathach fadobozban volt, amelyet maga is réz dobozba foglalt. E megfigyelés alapján azt javasolják, hogy a Brecbennoch, más néven vexillum, hasonlónak tűnhetett. Ezt az ereklyét állítólag a hadsereg megáldására használták a bannockburni csata során, ahol a skótok földcsuszamlásos győzelmet arattak. Azt javasolják, hogy ez Monymusk ereklyetartója , de ezt a feltételezést megkérdőjelezték. A Moluag emlékei egy harang és feneke, a Bachuil Mor . A MacLea klán a Moluag szénhidrátja vagy "utódja", és megtartja a fenekét. Az ír kereszténység egyik fontos eredménye a Kells könyve , amelyet az ír szász művészet remekművének tartanak, és amelyet Saint Columba egyik közösségének szerzetesei készítettek.

A VIII .  Században érkeztek a vikingek . Hajóiknak köszönhetően, amelyek felülmúlják a bőreiben levő Gaelek palacsintáit , 847-ben meghódították a Gaeleket a déli belső Hebridákon , Innse Gall jelölte ki őket , a "külföldiek szigeteit". A Gaels számára fennmaradó földeket ezután Airer Gaedel , a "Gael partja" jelöli ki , amelyből Argyll származik. A vikingek érkezése mély változásokat idéz elő. Politikailag a Dál Riata skót részét az ír résztől elválasztják a vikingek birtokában lévő szigetek. A vikingek nyomásának szembesülve a klánok keletre, a Pictusokba menekültek. Ez a mozgás a keleti látható lesz több évszázaddal később: a Mormaer Moray fog igényelni a leszármazottai Cenél Loairn. Ez felgyorsítja a Pictus és Gaels unióját, és a két nép felett uralkodó Kenneth MacAlpin-t Skócia első királyának nevezik. Vallási szinten a vikingek számos razziát hajtottak végre Jonán, 795-ben, 902-ben és 825-ben, és a szerzeteseket arra késztették, hogy meneküljenek az írországi Kells apátságba . Idővel a vikingek elvegyülnek a Gaellel, és ívják a norvégok-gaelek népét, akik visszatérnek a kereszténységbe. Kultúrájuk keveréke a kelta keresztekben található, amelyeken rovásfeliratok vannak .

Kontextus: hogyan működnek a klánok

A klánok, amelyek ma egész Skóciához kapcsolódnak, a felvidéki gaeliektől származnak. Ezért alapvető szereplők Argyll és Bute történetének és politikájának megértésében. A klánoknak főleg három funkciójuk van. A nagy klánok hódítások, házasságok és királyi oklevelek váltogatásával építik birtokaikat, és szervezett megközelítéssel rendelkeznek, ahol a főnök a megszerzett új hatalmas földek kezelését a rokonokra bízza. A hatalom átmenete általában zökkenőmentes: a földet birtokló klán az új tulajdonos, például Macilvernock számára dolgozik, akik továbbra is a tiltást gyűjtik össze, de ezt a Campbells nevében teszik. A kisebb klánok kevésbé központosított irányítással rendelkeznek, és a tagok önmagukban szereznek kis ingatlanokat. Annak érdekében, hogy megpróbáljanak kibővülni a tulajdon megtartása mellett, a férfiak a klánon kívül, a nők pedig a házon belül próbálnak házasságot kötni. Végül egy harmadik, a középosztálynak megfelelő klántípus a szakma fogalmán alapszik: a klán tagjai egy nagyobb klán szolgálatában állnak, és örökletes hivatást gyakorolnak.

Ez számtalan klán esetében érvényes. Például sok klánok foglalnak egyértelműen meghatározott szakmák az ura-szigetek: a MacSporran (jelentése: „fia a pénztárca”) a kincstartók, Macfee a Colonsay- a seanchaidhean (hordozói a hagyomány, hogy mondani). Mondjuk történészek és genealógusok), a MacVurich-ok pedig dudás. Hasonlóképpen, a MacInleisters származnak Taklamakám leisdeir vagy „fia a nyíl építő”, a MacNocairds származik Mac na Cearda jelentése „fia a kovács”, és a MacPhails orvosok; ez utóbbi két klán a Campbellsnél dolgozott. Számos vallási funkciójú klánnév származik abból a szentből, akit szolgálnak , és ezután tartalmazhatja Gille jelentését szolgálni (például MacIlaheiney of MacGille sheathanaich, aki Szent Jánost szolgálja), vagy hivatkozhat olyan státuszra, mint MacPherson a "fia" kifejezésre. a prior ”vagy Macinespic a„ püspök fia ”kifejezésre. Mivel az egyház szolgálata magában foglalja az olvasás és az írás tudását, ezek a klánok adminisztrátorként is szolgálnak.

A szigetek és Skócia

A vikingek által elvett szigeteket aztán fiaik, majd gyermekeik uralják. A Norvégiával fennálló kapcsolat kezdetben bizonytalan, mivel csak királyságok halmazaként létezett, és idővel hígult. Magnus III norvég király expedíciót indít, és visszanyeri az irányítást a szigetek felett. 1098-ban aláírta I. Edgar skót királygal az első szerződést, amelyben elismeri a szigetek feletti norvég szuverenitást. Korai a következő században, a király a szigetek volt Olaf I st az ember . Lánya feleségül veszi Kintyre királyává kinevezett Somerledet , és díjazásában részesülhet, ha Olafot északi hódításaiban segítette. Az emelkedés Somerled a régió rovására a központi kormányzat Skócia, élükön David I st Skócia . Ennek oklevelei valóban azt mutatják, hogy 1141 és 1152 között elveszíti az irányítást Argyll földjei felett.

Az idők fontos változásokat láttak a társadalomban. Malcolm III megváltoztatja az utódlás szabályait a tanistria- tól a primogeniture-ig , ahol a hatalom a legidősebb fiút illeti meg. Uralkodása végén Anglia normann hódítása átterjedt Skóciára, ahol a normannok befolyása kifejtésre került Dunkeld uralkodó házára . Ez a hatás különösen erős a forradalom Davidian a David I első , aki bevezette azt a gyakorlatot feudalizmus végrehajtási államforma Normandia, és lehetővé teszi a jelentős bevándorlás a normannok. Ezek közül Walter Fitzalan áll és formák eredetét a Stewart klán , aki uralkodni Skócia végén a XIV th  században a Stuart-ház . Ezekkel a Scoto-Normannal szembesülve az argyll- i norvégok-Gaels testesítik meg a hagyományt. Tehát Somerled, King of the Isles és a Lord of Argyll, a kezes az ősi kelta kultúra ellen David I st , amely illeszkedik a modern Norman.

Összességében nincs ellenségeskedés Somerled és David között: utóbbi többszörös csatát vív, és nem tud megbirkózni az Argyllal, míg előbbi ott erősíti erejét. Somerled nővére azonban feleségül veszi Máel Coluim mac Alaxandairt . Ez hosszú harcot folytat David I er ellen a hatalomért, a szintén kelta kultúrájú morayi Mormaer segítségével . Máel Coluim vereséget szenved és börtönbe kerül, de harcát gyermekei vállalják, amikor Dávid meghal, és unokája átveszi a hatalmat . Somerled unokaöccsei mellé állt, és Skócia inváziójában Argyll és a szigetek seregeit vezette. Unokaöccse, Domnall 1153-as elfogása és Máel Coluim 1157-es szabadon bocsátása ellenére a lázadás 1160-ig folytatódott. Somerledet 1164-ben megölték, amikor Renfrew- ban harcolt a Stewartokkal .

Örökség

Kúriák és kastélyok

A Sween vár a legrégebbi Argyll és Bute közül, és Skóciában a legrégebbi kőkastély. A XII .  Század közepe táján épült , négyszögletes falból áll, és belül épületek vannak. A kabinet mintájára épült várak valószínűleg a XIII .  Században épültek Argyllban és Bute-ban . A Tarbert vár fölé emelkedik, a névadó város, és már használt Robert I st Skócia királyi vár a West Highlands. A 18 m széles és 3  m magas falú  dunstaffnage-i kastélyt a Lorn- i MacDougall építette, aki elvesztette Campbell előnyeit, amikor a skót Jánost támogatta , akit legyőztek a Brander-csatában . Az Innis Chonnell kastély volt a Campbell fő erődje. Végül a Rothesay-kastély Skóciában egyedülálló körkörös burkolata miatt. A XIII .  Század szerényebb, de megépített épületei közé tartozik a Skipness-kastély , a Fraoch Eilean kastély és a szigetek urának kastélyai, például Finlaggan az Isley-n, ahol bíróságát tartották, Claig Juránál alkalmanként börtönként, és Aros a Mull-on . A kastélyokat helyi kövekkel építették, és így a hely geológiája jól látható az épületekben. A várakat és a kőbányákat folyók közelében helyezték el, hogy lehetővé tegyék az anyagok szállítását.

A XIV . És XV .  Században megérkezett a toronyház . Ez a torony lakott volt helyettes legrégebbi várak, például Duart vár a klán Maclean vagy vár Sween . Azt is képződik sok vár XV th  században a vár Carrick a klán Lamont , a vár Craignish Campbell, a Castle Moy Maclean, a vár Dunollie a MacDougall és Castle Breachacha szigetén Coll. Breachachában Duart macleai ága úgy döntött, hogy megtámadja unokatestvéreit Colltól. Coll Macleans-i nyerték meg a csatát, levágták unokatestvéreik fejét, és egy "Fejfolyamként" ismert patakba dobták őket.

A szigetek utolsó urának hiányzott a politikai előrelátás. Szerződést ír alá az angol Edward IV-vel, amelyben elismeri szuverenitását, amely vállalja, hogy segít Skócia meghódításában. Segély helyett Edward feltárja a szerződést a skót III. Jakabnak, aki átveszi az irányítást a szigetek ura Kintyre és Knapdale földbirtokai felett, így a szigetek ellenőrzése alatt marad. A hatalomátvétel után a korona felhatalmazást adott egy hatalmas építkezési programra ezeken a földeken, amelyek során Saddell kastélya megjelent .

A XVI .  Század végével megnyugszik és elfogadja az L tervet, amely két szárny egyesülésének tekinthető. Bár ennek a tervnek megvédelmi előnyei voltak, lehetővé téve a bejárat eltakarását a másik szárnyból, a fő cél az élvezet volt. Az L alakú terv keletkezése több évszázaddal ezelőttre nyúlik vissza, például a XIV .  Századi Neidpath-várral a Skót Határok területén , de Argyllban és Bute-ban több mint később kerül elfogadásra. A két fő eredményeit a XVI th  században a vár Gylen MacDougall található a sziget Kerrera és kontrolling megközelítés Oban egész Sound of Kerrera , és vár Dunderave épült a székhelyét Clan Macnaghten is ír MacNachtan . Későbbi eredmény a Duntrune vár a XVII .  Században, amely újrafelhasználja a XIII .  Századi kerületi falat .

A Z terv alternatívája az L-nek, amelynek fő szárnya két toronnyal van ellátva az ellentétes sarkokban. Noha Skócia keleti részén népszerű, nyugaton, Argyllban és Bute-ban nem követték. Az egyetlen kivitel a Z-terven Kilmartin kastélya , amelynek teste észak-dél irányú, a két kerek torony pedig északkeleti és délnyugati szögben helyezkedik el. Érdekes eredmény ebben a tekintetben a skót határokon a Drochil-kastély volt . James Douglas (Morton 4. gróf) rendezésében a kastély nem készült el, mivel Douglast egy giljotin kivégezte, amelyet maga hozott, hatékonyságának hatására.

A XVII .  Század problémás időszak volt a régióban. A jelen lévő fő erők, vagyis a Felvidék logikája szerint a klánok a belső térben a Campbell, északon a MacDougall, délen a Donald, az Islay-nél a MacDonalds és a Mullon a MacLean. A polgárháború időszakában Archibald Campbell vezette a szövetségeket , szemben a Montrose márki parancsnoksága alatt álló royalistákkal . Alexander MacColla, Montrose hadnagya vezetett egy sereget, amely elfoglalta a campbelli ostromot, Inveraray városát . Ezt követte David Leslie tábornok , a Covenanters tábornoka , aki megrongálta Kintyre-t, Islay-t, Mull-t és Lornot, amelyet akkor a királyi erők, köztük a MacDonalds és a MacLeans tartottak. A háború után Archibald Campbellt elítélték, giljotinálták, majd holtteste megégett a Szent Lochban . Fia is fellázadt a király ellen, és egy sikertelen inváziós kísérlet után ugyanolyan módon giljotinálták, mint az apát. A maga részéről a mulli Macleans elvesztette Duart földjeit adósságok miatt. A légkör ezért nem volt alkalmas a kastélyok építésére, és sokan sohasem gyógyultak meg az elszenvedett támadásokból. Példát hoz a Dunyvaig kastély , amelyet aztán tizenöt évente ostromoltak. Különösen Leslie ostroma jelentette 1647-ben az olyan kastélyok végét, mint például Gylen, és Campbell fia lázadásában 1685-ben a Dunavarty-kastélyt lebontották .

Ipari örökség

Vidéki térségként a halászat és a mezőgazdaság régóta a gazdaság alapvető pillérei. A halászatról az ipari léptékre való elmozdulást Tobullory városa mutatja Mullban . A brit halászati ​​társaság az 1780-as évek végén megváltoztatta a várost : a tengerparti épületeket mind megváltoztatták, és Thomas Telford teljes egészében új várost tervezett a nagy heringkészlet kihasználására. Mezőgazdasági szinten a fő ipar a whisky volt, amely a XVIII .  Század végén fejlődött ki, és a XIX .  Században elérte a csúcsot 42 lepárlóval Campbeltown városában . Ezek a szeszfőzdék részt vettek a városok fejlődésében: Oban az 1794-ben alapított és máig működő lepárlója körül alakult ki. Noha a régióhoz hagyományosan kapcsolódó iparág, vagy legalábbis a közönség képzeletében, a 2000-es évek elején csak 12 szeszfőzde képviselte.

Az algák használata ipari átalakulást is tapasztal, a gyárak égetik a moszatot , a hamu pedig üveg és szappan készítéséhez használható fel. Ez a változás együtt jár a burgonya bevezetésével, amely jó termést ad a gyakran nem túl termékeny területeken, és így táplálja a munkások beáramlását. Ez az iparág virágzott, amikor a szóda kristályok teljesíti ezt a funkciót nem lehet szállítani a szárazföldön, de a technikai fejlődés véget az ipar és az okozott hullám munkanélküliség különösen a Mull. A textilipar hasonló sorsot élt meg hirtelen, de rövid fellendüléssel, amint azt az 1774- ben Inverarayban megnyílt , három évvel később Áuchindrainba átadott és 1809-ben leállított gyár példája mutatja .

A régió kevés természeti erőforrással rendelkezik. A kőbányákat már régóta használják, ezt bizonyítja a kővárak nagy száma. A mészkőipar 1940-ben indult, és egy tucat év alatt 430 000 tonna összesített termelésre és ötven ember foglalkoztatására nőtt. A palakőbányák a XX .  Század elején abbahagyták tevékenységüket a fő piacuk elvesztése nyomán: az emberek cserepeket vagy fát használtak tetőjükhöz, nem pedig pala. Összességében a régió ipara anekdotikus a szabadidő és az idegenforgalom elengedhetetlen ágazataihoz képest. A régió azonban új lendületet kapott az energiákban. Az 1970-es évek olajkutatása sikertelen volt, és Portavadie szellemváros lett, de a megújuló energiákat sikeresen megvalósították. A Cruachan Dam-t a Docomomo nonprofit szervezet választotta, hogy felvegye a háború utáni skót építészet hatvan legfontosabb emlékművének listájára. A hegyben ásott 1 km-es alagúttal  a Cruachan-gát is turisztikai attrakció, amelyet évente több mint 60 000 ember látogat meg.

Növényvilág

"  Buainidh mi an earr reidh,
Gum bu treuinide mo bhas,
Gum bu bhlathaide mo bheuil  "

A gyönyörű cickafarkot leszedem ,
és a bátrabbak lesznek a kezeim,
és az ajkaim melegebbek lesznek

Argyll és Bute fajgazdag flórát tartalmaz, a part menti algáktól kezdve a hegyvidéki stádiumú növényekig . Például egyedül a Colonsay-szigeten található Nagy-Britannia vadvirágainak több mint a fele. Ezeket a vadfajokat olyan egzotikus növények gazdagítják, amelyeket a helyiek választottak tenyésztésére, mint például az ausztrál Tasmannia lanceolata bokor , a dél-amerikai cserje, az Embothrium coccineum , a chilei Fascicularia bicolor és a bambusz . Ezek a növények jól akklimatizálódtak: Nagy-Britannia legmagasabb fája egy Argyllban és Bute-ban található nagy fenyő , amelyet 1875 körül telepítettek be, és 2010-ben 64,28  m -es volt, míg a Nothofagus (a déli féltekéről származó ) nemzeti gyűjtemény a kertben található. Crarae. Az olyan egzotikus növényeket, mint a Lychnis , John William Heslop-Harrison professzor is bemutatta , aki a XX .  Század első felében számos cikket publikált , amelyben leírta az egzotikus növények felfedezését a Hebridákon, miközben maga ültetett. Annak ellenére, hogy a régió a Nyugat-hegyvidék nagyobb növényvilágának része, Skóciában különösen ritka növényei vannak: az őshonos páfrányok, a Cystopteris montana és a Woodsia alpina , a Scheuchzeria palustris (csak a Scheuchzeria nemzetség fajai, egyedüli családja) ), vagy a Plagiomnium medium és a Tortula marginata mohák .

Argyll és Bute algák jól láthatóan az egyik legrégebbi összeírásban, amelyet John Lightfoot készített a XVIII .  Században , és amelyet a Flora Scotica publikált . Valójában a Bute partjai mentén található Pelvetia canaliculata- t, a Delesseria sanguinea -t és a mulli nosztókat is megtalálta , amelyeket akkor algának tekintettek, bár cianobaktériumok voltak . A moszatot széles körben alkalmazták az élelmiszerekben, amely azóta használhatatlanná vált. A Saint Columba szerzetesek így összegyűjtötték a Palmaria palmatát , amelynek egyik receptje a càl duilisg leves, ahol zabbal keverik. A Laminaria digitata hamis szárát , amelyet ma is élelmiszerként árulnak, főtt formában fogyasztották, és egyfajta lapos tortán terítették, amelyet banannak hívtak, vagy nyersen és whiskybe áztatva. A hínár fogyasztása a mindennapi élet része volt. Például Tiree gyermekei a partokon jártak , hogy összegyűjtsék az Alaria esculentát , amelynek szárát megrágták . Az algák használata az élelmiszerekben nem korlátozódott a közvetlen fogyasztásukra. Az algákat ugyanúgy, mint az élelmiszeriparban közvetett módon használják (például zselésítő sűrítőkhöz), hamuvá redukálták, hogy új felhasználást találjanak: sóhelyettesítőt. Ebben az összefüggésben élelmiszerek tartósítására vagy sajt sózására használták őket. A tengeri moszat volt a fő műtrágya olyan szigeteken is, mint Mull, ahol lovakkal vagy ládákban szállították. A kézműves vagy hagyományos felhasználásokon kívül a régió az algák kutatásának élén áll. Valójában a Skót Tengeri Intézet óbani moszatgyűjteményének csaknem 3000 törzse van, ami a világ legváltozatosabb.

„  Eadar an t-Inbhir közvélemény-kutatása a„ Bhainne,
thall ”a-bhos mu Bhaile Chùirn:
tha i 'na beithe,' na calltainn
', na caorann dhìreach sheang ùir.  "

között Inver and Milk Hollow,
itt-ott felé Baile-chuirn:
ő egy nyírfa , a mogyoró ,
a fiatal berkenye egyenes és karcsú.

Körülbelül tíz fa jelöli Argyllot és Bute-ot, és sokkal inkább Kintyre vagy Lorne területe, mint azok a szigetek, ahol néha kevés volt a fa. A neolitikum területén végzett ásatások nagyon magas mogyoró- fogyasztást mutattak , több százezer tartalmú gödrökkel, valamint tölgyből származó makkfogyasztással . Abban az időben a házakat fűzből és mogyoróból építették , alkalmanként tölgy vagy éger felhasználásával gerendák beszerzésére. Ez a felhasználás megváltozott, a nyírfa túlsúlya van a bútorokban. Az egyik magyarázat az, hogy az eredetileg Argyll és Bute borító fenyőket és tölgyeket erősen kivágták. Ennek egyik oka a mezőgazdaság volt, mivel helyet kellett adni a nagy juhállományoknak, ami a parasztokat is a felvidéki vámkezelések idején elűzte . A többi ok ipari. Például a vasércet olvasztó kemencék egész tölgyerdőket vásároltak üzemanyagként. A XX .  Század folyamán az ember tűlevelűeket ültetett. Így a fenyők alkalmanként jelen vannak a hegyekben. Egyéb fák közé tartozik a tiszafa , amelyet boltívek készítésére használnak, és almafák.

Az építőiparban a házak nem csak részt a fák a szerkezet, hanem a sok növény a nádtető a tetők. A legjobb növény kiválasztása némi megszokást igényelt. Így, ha minden rohanás lehetővé tette a tető készítését, a Juncus subnodulosus volt a legnépszerűbb, majd a Juncus acutiflorus következett . Egy olyan szigeten, mint Tiree, ahol a machaira dominál, a dűnékben élő ammofilát használták. A tőzeg- és savanyú talajok előnyben részesítése miatt a régióban továbbra is bőségesen előforduló heather szintén eleget tudna tenni ennek a funkciónak, és számos más felhasználási lehetőséggel rendelkezett, például a teához adva vagy a sör fő alkotóelemeként.

A régióban számos leveles zöldség található , általában spenótszerűen főzve. A báránynegyedet és libabőrt Bon-Henri az őskortól kezdve fogyasztotta Skóciában. A vízitorma szintén régóta használt élelmiszer, amelyet összetörve egy tipikus Colonsay levest brot biolorach néven készítenek . A csalán használata különösen elterjedt volt, mivel egész évben termesztette a télen nem elérhető leveles zöldségeket.

A területnek és különösen Colonsay-nek számtalan őshonos virágos növénye van, amelyek szabályozása szedésre irányul. Ezek közé tartozik a hóvirág , a kerek levelű harangvirág , a tengeri armeria, és a cinquefoil . A virágos növények is találhatók a kertben a Achamore a Gigha , a kertben Angus a Taynuilt , ahol a hangsúly a rododendron és azálea, a kertben, a Priory of Ardchattan ami van felruházva a telek vadvirágok és a fukszia fajtákra szakosodott Ardencraig kert .

Kultúra

Nyelv és irodalom

A nyelv a kultúra fontos vektora. A gael egy olyan nyelv, amely követi az ige-tárgy-tárgy építési igét , amelyet Skóciában vezettek be az Argyll-ban letelepedett Gaels, és felváltotta az egyéb szigetcsoportbeli kelta nyelveket , mint a brython és a Pictish . A skót gael fokozatosan megkülönböztette magát az ír gaeltől , például az Írországban eltűnt szünetek megtartásával és a nazalizáció alkalmazásával kevesebb esetben. Távol az azonos beszélt nyelv gondolatától, a gaelnek számos dialektusa van Argyllban és magában Bute-ben. Az egyetlen kritérium alapján történő megkülönböztetés, például az előszívás erőssége már több zónát generál, és számos kritérium hozzáadható, például a palatalizáció, amely Tiree-ban markánsabb.

Eredetileg a gael irodalmi produkciót elsősorban Írországban találták meg, bár Argyll és Bute történelmének olyan fontos alakjaihoz kapcsolódik, mint például Saint Columba. Így Amra Choluim Chille- t az ír Dallan Forgaill szenteli neki . Az Argyll és Bute néven futó produkció elsősorban az Iona kolostorban volt, számos verset Mugrón apátnak tulajdonítottak, például Cros Chríst tarsin n-gnúisse :

„  Cros Chríst tar mo muintir.
Cros Chríst tar mo thempal.
Cros Chríst oltár.  "

Krisztus keresztje a közösségemen.
Krisztus keresztje a templomomon.
Krisztus keresztje a következő világban.

Az ionai vallásos versek után a költők olyan klánok szolgálatában álltak, mint az O Muirghesain a MacLean klán számára és a MacEwen a MacDougall klán számára. Verseik megdicsérték az élőket, de a halottakat is az Is mor pudhar és a ràidh-se („Nagy a gonosz, amelyet ez az évszak hozott”) verssel, amely Lachlan MacLean koporsójának bezárását írja le. A skót költő már nem volt kizárólag a levelek embere, ezt mutatja Gillebríghde Albanach és Muireadhach Albanach, akik részt vettek az ötödik keresztes hadjáratban . Jelentős támogatást nyújtott a gael irodalom számára a szigetek ura, egészen az uraság 1493-as végéig, majd a Campbells. Fontos eredmény fővédnöke a Campbells az első nyomtatott könyv skót gael fordítását a John Knox Book of Common rendelés John Carswell. Ez a könyv elengedhetetlen volt a felvidéki protestáns tan elterjesztéséhez, a gael nyelvéről.

Az írás-olvasás demokratizálódása a XIX .  Században új prágai közönség megjelenését jelentette a gael nyelven. Ezt a folyóiratok fellendülése hajtja. Ismét az Argyll és a Bute emberei játszottak nagy szerepet. Norman MacLeod , Mull és Campbeltown papja, a két legrégebbi folyóirat alapítója és szerkesztője volt: az An Teachdaire Gaelach (a felvidéki hírvivő ) és a Cuairtear nan Gleann (a glean utazó). Addig a létező próza nagy részét a vallási doktrínának szentelték, és MacLeod miniszter, de lelkesen foglalkozott az oktatással, a prózát esszékké és novellákká diverzifikálta. A gael próza változásának másik mozgatórugója a skót egyház élet és munka havi kiegészítése volt . Tiree szülöttje, Donald Lamont tollából az 1907 és 1951 közötti kiegészítés stíluskísérleteket tanúsított. Szépirodalmi alkotások jelennek meg, az első skót gael regény: Dùn-Aluinn (1912) John Mull író, Mull író. A mesék léteztek, de a szóbeli hagyományokra korlátozódtak . A XIX .  Században sok folklorista, például John Francis Campbell, az islay-i vállalkozik e történetek összegyűjtésére. Gael regényei továbbra is megjelentek a 2000-es években, Amaineaneanaraidh (2006) példájával , Iain Crichton Smith (1928-1988) posztumusz művével, amelyet Ùr-sgeul adott ki . Mint sok szerző, Smith is gael és angol nyelven írt, ahol a legtermékenyebb volt.

Az olyan szerzők esete, mint Smith, két kultúra kölcsönzése Argyllban és Bute-ban a XIX .  Század előtt nem történt meg , ami a gael dominanciáját illusztrálja. Neil Munro a régió első jelentős angol nyelvű írója. Az eredetileg Inveraray-ból , a Loch Fyne nyugati partján fekvő régió fontos helyet foglal el Munro munkájában. Egy novellával , az Elveszett Pibroch-szal (1896) kezdte , amelyet "kelta romantikának" neveztek . Az ezt követő regények romantikus stílusban folytatódtak, a nyugati Felvidéken játszódtak, és prózaiabban összefoglalják őket, mint "a skót élet vázlatai". Munro tehát része a Kailyard mozgalomnak , amelynek jellemző vonása a vidéki világ szentimentális története. A mozgalom hanyatlásával műveinek többsége feledésbe merült. George Douglas Brown A ház a zöld redőnyökkel (1901) a Kailyard mozgalom végét jelentette be, egy skót kisváros kevésbé díszített leírásával. John MacDougall Hay Gillespie (1914) regénye ezt a vonalat követi. A cselekmény ismét egy skót kisvárosban, Tarbertben , Kintyre- ben játszódik, ahol Hay született. A Kailyard mozgalomtól elszakadva azonban ez nem romantikus szerzemény, hanem a kapzsiságra összpontosító dráma. Tarbert az író fia, George Campbell Hay számára is elengedhetetlen város lesz, aki ott megtanulja a gaelt, amelyet verseihez hasonlóan angolul fog használni. Három versgyűjtemény szerzője lesz: kettő gael nyelven, Fuaran Sléibb („hegyi forrás”, 1948) és O na Ceithir Airdean („a négy irányból”, 1952), és egy angolul: Wind on Loch Fyne (1948). A régió élete más írókat is megjelölt, például Naomi Mitchisont , akit "a modern skót irodalom dékánjának" neveztek . A második világháború kitörésekor Carradale-be költözött , és hatvan évig maradt ott, egészen haláláig. Leírja tapasztalatait a Homárok a Napirenden , bemutatva az olyan kérdéseket, mint az ambient machismo.

Oktatás és játékok

A Folklór Társaság 1893-ban játékgyűjtést vállalt. Az eredményeket Robert Craig MacLagan állította össze, és az Games and Diversions of Argyleshire c . A megjelenést követően egy új kötetben készült egy kiegészítés. A történelmi játékok megértéséhez meg kell ismerni az akkor működő oktatási mechanizmusokat. A XVIII .  Században a gyerekek szinte kizárólag gael nyelven beszéltek, amit az is bizonyít, hogy képtelenek voltak angolul követni a katekizmust, vagy az alkalmi látogatók ingerültsége, amely sajnálja az angol hiányát. A helyzet fokozatosan megfordul, amíg a XX .  Század elején egyes iskolák egyik gyermekének sem van anyanyelve a gael, és az iskolában a gyakorlatot nem bátorítják. Ennek ellenére egyes szavak továbbra is gaelek maradnak a játékok során, még akkor is, ha angolul szólnak. Így a gyermekek készült csónakok írisz, amely azt jelöli, hogy kelta neve, seilisdeir .

A nyelv fontos szerepet játszik a játékokban. Maga a játék lehetõség lehet az elsajátítás megerõsítésére a nyelvforgatókkal , vagyis a kiejtést gyakorló játékos mondatokkal, mind a tanárok, mind a gyermekek között. Ezek a tipikus mondatok magukban foglalják a Tha nead na cearca breaca ann an ciste mine mo shean-mhathair ("a foltos tyúk fészke nagymamám étkezési ládájában van") és a chearc dhubh bhi breith anns a chlaibh; agus chleachd a chearc liath bhi breith anns chro , amely leírja a csirkék szokásait. A játék előtt gyakran nagyon forgatókönyvű párbeszéd alakul ki a résztvevők között. Így a vak ember blöffjének megfelelője , ahol az ember bekötötte a szemét és megpróbálta megérinteni a másikat, a következőképpen kezdődik:

„  - Tha do mhathair ga d'iarruidh.
- C'arson?
- A ghabhail do bhrochan-nál.
- Várjon Spanyolországban?
- Tionndaidh mu'n cuairt tri uairean agus amhaire air a shon.  "

- Anyád kérdezi tőled.
- Miért ?
- Hogy megkapja a zabkását.
- Hol van a kanál?
- Forduljon meg háromszor, és keresse meg.

Párbeszéd is megelőzheti a Shintyt . Ezt a nagyon régi játékot a Gaels hozhatta, és ez megelőzte Skócia keresztényesítését. A cél az, hogy labdát juttassunk a kapuba, botokkal hajtva, hasonlóan a mezei jégkoronghoz . Számos Argyll és Bute klub gyakran játszik az első osztályban (Oban Camanachd, Inveraray Shinty Club, Bute Shinty Club). Hagyományosan a felnőttek sportoltak és fogadásokat kötöttek a győzelemre, de a gyerekeknek vannak junior klubjai is. Az Islay-hagyomány szerint zajló párbeszéd a következőképpen kezdődött:

"  - Thulla gus an iomain.
- Egy iomainból?
- Iomain haver.
- Kamarától?
- Caman ur.  "

-
Milyen játék?
- A csillogó játék.
- Milyen csillogó?
- Az új csillogó.

Sok lejátszott játék ismerős kategóriákba tartozik. A iomairt cnapain hasonlóságot mutat a pétanque , és játszott több kezdetleges kiegészítők: a célkitűzés elérése rajzolt a földre, vagy képviselők egy kavicsos nevű cogy , és mindegyik igyekszik megközelíteni dobtak egy gombot. A játékosok leggyakrabban függetlenek, de csapatokat alkothatnak. A kötél és a comb játék a foglyok számára a labda egyik változatát képezi  : három, körnek hívott kört rajzolnak a földre, és a kinti résztvevőnek meg kell ütnie egy labdával azokat, akik átmennek a körök között, hogy elfogják őket. Amint azt az iomairt cnapain szemlélteti, a közös játékok mindennapi tárgyakat használtak kiegészítőként. A gyerekek így egy vonalba rendezhetik a sapkájukat, egy fadobozt dobhatnak egy sapkába, és annak tulajdonosának ekkor meg kell érintenie egy másik gyereket a labdával. Sok játékot beltéren játszhattak, így főleg párbeszédorientáltak. A bőr egy mach leannain használta a dalt, és fiatal lányok játszották. A lányok közötti, egyszerű témára rögtönzött dalok különösen jól láthatók a műben, mint például egy òran-luaidh esetében, amelynek ritmusa a gyapjú ismétlődő cselekedetét kísérte.

Hivatkozások

Kollektív munkák

  • (en) Frank Arneil Walker, „Argyll és Bute”, A skóciai épületek sorozat , Penguin Books, ( ISBN  0140710795 ) , 2000.
  1. Előzmény , p. 1-3.
  2. Judith Lawson, geológia , p. 5-15.
  3. Kastélyok és toronyházak , p. 48-53.
  4. Tájházak , p. 53-67.
  5. Ipari épületek , p. 94-97.
  1. Kildonan Bay  ", hozzáférés: 2010. október 31.
  2. Dun Ormidale  " hozzáférése 2010. október 30.
  3. Cnoc Araich  " hozzáférése 2010. október 30.
  4. Carradale Point  ", hozzáférés: 2010. október 31.
  5. Dunagoil  " hozzáférése 2010. október 31.
  6. Loch Glasghan  ", hozzáférés: 2010. október 31.
  7. Castle Sween  ", hozzáférés: 2010. október 24.
  8. Innis Chonnel  ", hozzáférés: 2010. október 24.
  9. Claig Castle  ", hozzáférés: 2010. október 24.
  10. Dunderave kastély  ", hozzáférés: 2010. október 26.
  11. Kilmartin kastély  ", hozzáférés: 2010. október 26.
  12. Dunavarty kastély  ", hozzáférés: 2010. október 26.
  • (en) Ann MacKenzie: „Islands Voices: North Mull hagyományai (Air Bilibh an t-sluaigh)”, Birlinn , ( ISBN  1841581747 ) , 2002.
  1. o. 47. Thomas Garnett idézete: „Túra a Felvidéken és a Nyugati-szigetek egy részén”, 1811.
  2. o. 2. Idézet JP MacLean-től: „Mull szigetének története”, 1925. évi 2. kötet.
  3. o. 3. Thomas Garnett idézete: „Túra a Felvidéken és a Nyugati-szigetek egy részén”, 1811.
  4. o. 7. Mary Morrison vallomása.
  5. o. 6. Peter MacLean vallomása.
  6. o. 8. Iain MacLean, Morag MacDonald és Willie MacAllister vallomása.
  • (en) Donald Omand (szerkesztő), „The Argyll Book”, Birlinn, 2006, ( ISBN  1841584800 ) .
  1. Ian Armit, A vaskor , p. 46.
  2. Ian Armit, A vaskor , p. 47.
  3. Ian Armit, A vaskor , p. 49-50.
  4. Margaret R. Nieke, világi társadalom a vaskortól Dal Riatáig és a Skót Királyságig , 60. o.
  5. Margaret R. Nieke, világi társadalom a vaskortól Dal Riatáig és a Skót Királyságig , p. 61-62.
  6. Margaret R. Nieke, Világi társadalom a vaskortól Dal Riatáig és a Skót Királyságig , p. 61-65.
  7. Margaret R. Nieke, Világi társadalom a vaskortól Dal Riatáig és a Skót Királyságig , p. 66-67.
  8. Ian Fisher, A korai keresztény időszak , p. 73.
  9. Alex Woolf, A tengeri királyok kora: 900-1300 , p. 94-104.
  10. Ian Fisher, A korai keresztény időszak , p. 84.
  11. Alastair Campbell of Airds, Argyll korai családjai , p. 186-187.
  12. Alastair Campbell of Airds, Argyll korai családjai , p. 187-189.
  13. Alastair Campbell of Airds, The House of Argyll: A Campbell klán felemelkedése , p. 148.
  14. PJ Duncan, Argyll iparai: Hagyomány és fejlődés , p. 159.
  15. PJ Duncan, Argyll iparai: Hagyomány és fejlődés , p. 157.
  16. P. J. Duncan, Argyll iparai: Hagyomány és fejlődés , p. 160-161.
  17. Donald E. Meek, gael nyelv és irodalom Argyllban , p. 233.
  18. Donald E. Meek, gael nyelv és irodalom Argyllban , p. 234.
  19. Donald E. Meek, gael nyelv és irodalom Argyllban , p. 236.
  20. Donald E. Meek, gael nyelv és irodalom Argyllban , p. 237-238.

Monográfiák

  • (in) Graham Ritchie és Mary Harman, "Argyll és a nyugati szigetek", 2 e  kiadás, HMSO, Edinburgh, ( ISBN  0114952876 ) , 1996. Első kiadás 1985-ben.
  1. o. 83.
  2. o. 75.
  3. o. 64.
  • (en) Raymond Campbell Paterson, „A szigetek urai”, Birlinn ( ISBN  1841587184 ) , 2008.
  1. o. 1.
  2. o. 2.
  3. p. 2-6.
  • (en) John Lightfoot, "Flora Scotica", 2. kötet, B. White, 1777.
  1. o. 918.
  2. o. 943.
  3. o. 986.
  • (en) John T. Koch, „Kelta kultúra: történelmi enciklopédia”, ABC-CLIO, 2006.
  1. o. 1574-1575.
  2. o. 1576.
  3. o. 1577.
  4. o. 1580.
  5. o. 1588-1589.
  6. o. 895.
  • (en) William Milliken és Sam Bridgewater, „Flora Celtica”, Birlinn ( ISBN  1841583030 ) , 2004.
  1. p. 52.
  2. o. 73.
  3. o. 29.
  4. o. 51-52.
  5. o. 54.
  6. o. 32.
  7. o. 40.
  8. o. 78.
  9. o. 77.
  10. o. 117.
  11. o. 88
  12. o. 87.
  13. o. 86.
  14. o. 64.
  15. o. 58.
  16. o. 36.
  17. o. 38.
  18. o. 37.
  19. o. 100.
  • (en) Kenneth Cox és Raoul Curtis Machin, „Skót kertnövények”, Frances Lincoln ltd, 2008.
  1. o. 17.
  2. o. 48.
  3. o. 49.
  4. o. 51.
  5. o. 28.
  6. o. 111.
  7. o. 136.
  8. o. 55.
  • (en) Robert Craig MacLagan, „The Games & Diversions of Argyleshire”, Arno Press, New York, 1976, ( ISBN  0405079125 ) . Első kiadója: The Folk-Lore Society, 1900.
  1. o. 2-3.
  2. o. 40.
  3. o. 24.
  4. o. 32.
  5. o. 46.
  6. o. 7.
  7. o. 9.
  8. o. 48.

Egyszeri referenciák

  1. (in) Richenda Miers, "Skócia" New Holland Publishers, 2006, p. 231.
  2. (in) David Else, "Nagy-Britannia", Lonely Planet, 2003, p. 894.
  3. (in) Ronald Turnbull "Ben Nevis és Glen Coe" Cicerone Press Limited, 2007, p. 260.
  4. (in) Chris Townsend, "Skócia: A világ hegységek" Cicerone Press Limited, 2010, p. 109.
  5. (en) Con Gillen - Skócia geológiája és tájai , 78. oldal, Terra Publishing, 2003, ( ISBN  1903544092 ) .
  6. (a) D. Stephenson és D. Gould, The Grampian Highlands , 5. fejezet kőzetrétegtan a Grampian Caledonides, oldalak 27-77, British Regional Geológia, 4 th  Edition, 1995.
  7. (in) Francis Hindes Groome "Ordnance gazetteer Skócia: egy felmérés a skót topográfia, statisztikai, életrajzi és történeti", 5. kötet, p. 535, TC Jack, 1884.
  8. (gd) Alexander Carmichael, "Carmina Gadelica", 1. kötet, Duan Na Dilinn (a felhőszakadás verse), 1900.
  9. (en) James Neil Graham Ritchie (szerkesztő), "The archaeology of Argyll", Edinburgh University Press , 1997. 7. fejezet, Erődök, dunák, brossok és crannogok: Vaskori települések Argyllban , írta DW Harding .
  10. (in) Harry Mountain, "The Celtic Encyclopedia", Universal-Publishers, 1998. 2. kötet, p. 408-409.
  11. (in) Thomas Owen Clancy és Murray Pittock (szerkesztők), "A történelem Edinburgh skót irodalom: Lakhely Columba az Unió legfeljebb 1707", Edinburgh University Press , 2007. fejezet One Sok nép országát: történelem legfeljebb 1314 szerint Benjamin Hudson, 36. o.
  12. (en) Anne Crone és Ewan Campbell, „A Kr. U. Első évezred crannogja: Jack Scott ásatásai Loch Glashanban, Argyll, 1960”, Society Antiquaries Scotland, 2005, p. 121.
  13. (en) Niall Livingstone, Bachuil, „  A Livingstones macleai és a Bachuil allódiai bárósága  ”, The Baronage Press, 2006.
  14. (in) Perette E Michelli, "Négy skót crosiers és azok kapcsolatát az ír hagyomány", Proc. Soc. Antiq. Scot., 116. kötet, 375-392, 1986.
  15. (in) Joseph Anderson, "Skócia ókeresztény időkben" D. Douglas, p. 244, 1881.
  16. (in) Joseph Anderson, "Egy archa kelta KIÁLLÍTOTT ereklyetár a Társaság számára Sir Archibald Grant, Bart., Monymuskból", p. 435, Proceedings of the Society of Antquaries of Scotland, 1880. évfolyam, 14. kötet.
  17. (a) David H Caldwell, „A Monymusk Reliquary: a Breccbennach Szent Columba? », Proc. Soc. Antiq. Scot., 131. kötet, 267–282, 2001.
  18. (in) Roderick Watson, az irodalom of Scotland, a középkortól a tizenkilencedik század , 2 th  Edition, 2007
  19. (en) Robert Allan Houston, Ian D. Whyte, „Scottish Society, 1500-1800”, Cambridge University Press, 2005. Fejezet: „ A blude színlelése” és a „thair párbajozás helye”: a skót klánok jellege , 1500-1745 , RA Dodgshon, p. 169-176.
  20. (in) Donald klán, "  Donald klán családnevei  ", hozzáférés 2010. október 27.
  21. (in) Alastair Campbell, "A Campbell klán története", 2. kötet, 3. melléklet: Hét , Edinburgh University Press , 2000.
  22. (in) Andrew DM Barrell "középkori Skócia", Cambridge University Press, p. 83-84. 2000.
  23. (in) Tony Oliver (visitcoll.com), "  a Coll szigetének információjáról  ", hozzáférés: 2010. október 24.
  24. (en) Andor Gomme és Alison Maguire, „Tervezés és tervezés a vidéki házban: a várdzsoniktól a palládi dobozokig”, Yale University Press, 2008
  25. (in) ScottishPower, "  Skócia államtitkára, Des Browne képviselő, látogatást tesz a Cruachani Erőműben  ", 2008. május 12., hozzáférés: 2010. november 14.
  26. (gd) Alexander Carmichael, "Carmina Gadelica", 2. kötet, An-Earr Thalmhainn (cickafarkfű), 1900.
  27. (in) Colin MacDonald MacGilp, "Argyll megye", Collins, 1961, p. 24.
  28. (in) Ardkinglas Estate, "Bajnokfánk  a legmagasabb fa Nagy-Britanniában  ", 2010. november 12.
  29. (in) Argyll & Bute Glorious Gardens, "  Crarae Garden  ", hozzáférés 2010. november 12.
  30. (in) Arthur Roy Clapham, Tutin TG és DM Moore, "Flora a Brit-szigeteken," CUP Archive, 1990, p. 18.
  31. (in) Arthur Roy Clapham, Tutin TG és DM Moore, "Flora a Brit-szigeteken," CUP Archive, 1990, p. 520.
  32. (in) Anthony John Edwin Smith és Ruth Smith: "A moha flórája Britannia és Írország," Cambridge University Press, 2004, p. 631.
  33. (in) Anthony John Edwin Smith és Ruth Smith: "A moha flórája Britannia és Írország," Cambridge University Press, 2004, p. 351.
  34. (fr) DORIS (Megfigyelési adatok a víz alatti növény- és állatvilág felismeréséhez és azonosításához), „  Laminaria digitata  ” , a doris.ffessm.fr oldalon , CNEBS,2008. május(megtekintés : 2010. november 11. )
  35. (in) Scottish Marine Institute, "  Culture Collection of Algae and Protozoa  ", hozzáférés: 2010. november 11.
  36. (lr) Sorley MacLean , Hallaig .
  37. (in) Peter Quelch (Erdészeti Bizottság), "Illusztrált útmutató a skóciai ősi fás legelőkhöz", 2001.
  38. (in) DW Harding, "  A hebridai vaskor: húsz éves kutatás  ", hozzáférés 2010. október 30.
  39. (in) Graham Uney "hátizsákos-Britannia: Észak-Skócia" Cicerone Press Limited, 2009, p. 24.
  40. (in) C. Ó Dochartaigh, "Felmérés a skót gael nyelvjárásokról IV", Dublin Institute for Advanced Studies ( ISBN  1855001659 ) , 1997.
  41. (in) David Stifter "Sengoídelc: Old Irish kezdőknek", Syracuse University Press, 2006, p. 110-111.
  42. (in) Donald MacKinnon Celtic Szék: beiktatási beszédében, MacLachlan és Stewart, Edinburgh, 1883.
  43. (in) Harold Williams, "Modern angol írók" Sidgwick & Jackson, London, 1918.
  44. (in) The New York Times, december 23, 1930, p2.
  45. (in) Ronald Carter és John McRae: "A Routledge irodalomtörténet az angol", Routledge, p. 326., 2001.
  46. (in) Tim Kendall, "The Oxford Handbook of War a brit és ír költészet", Oxford University Press, p. 331., 2009.
  47. (en) House of Lochar kiadók, Homárok a napirenden , hozzáférés 2010. november 13.
  48. (in) Murray Pittock (szerkesztő), "Modern átalakulások, az új identitások 1918", Edinburgh University Press , 2006. 22. fejezet Susanne Hagemann tól Carswell Kay: szempontjai nem, a regény és a dráma , p. 218.
  49. (in) RC MacLagan, "Adalékok az" Argyleshire játékaihoz "," Folklór , 16. évfolyam , 1. szám, 1905, p. 77.
  50. (in) Foundation for Paddle Steamers Worldwide (Tramscape), "  PS Caledonia  ", hozzáférés 2010. november 14.