A német , ellentétben néhány más indoeurópai , megtartja sok elemét jellegű ragozott az indo-európai közös . Megtartotta négy a nyolc esetben az indoeurópai alkalmi rendszer ( alanyeset , birtokos , részes eset , tárgyeset ) és két a három szám ( egyes szám és többes szám ). A három nemet férfiasnak , nőiesnek és semlegesnek tartotta . Sok más germán nyelvek , például angol vagy holland vagy más indoeurópai nyelvekben általában, mint a francia vagy a bolgár , jórészt elhagyott esetében rendszer, amely továbbra is fagyott a morfológia a névmások .
A német deklináció négy esete első megközelítésként szolgál:
Ezeken a funkciókon kívül számos igék és elöljárók írnak elő egy adott rendszert ( esetet ).
A hajlítás fő hordozója a meghatározó . Ha nem hordoz hajlítást, vagy ha hiányzik, akkor a hajlítást az epitet jelző hordozza, más szóval a melléknév deklinációja a determináns jelenlététől és természetétől függ. Végül az érdemi (főnév) némi ragozással rendelkezik, főleg a hímnemű és a semleges genitív egyes számban, valamint a dátum többes számban.
A meghatározó alatt demonstratív , birtokos , kérdő , határozatlan jelzőket, valamint a mennyiség és a szám mellékneveket értünk . Az eset jellege a determinánsok deklinációjában megegyezik a határozott cikk által hordozott erős jellel. A német valóban ellenzi a határozott cikket (franciául le , la , les ) a határozatlan cikkel (franciául un , une , des ) és a cikk (vagy nulla cikk ) hiányával szemben . Az egyes számokban a cikkek (kivéve természetesen a nulla cikket ) nemben (férfias, semleges vagy nőnemű) egyetértenek az általuk meghatározott főnévvel. Többes számban a cikkeknek csak egy formája létezik; más szóval, a cikket többes számban fejezik ki ugyanúgy, függetlenül attól, hogy a főnév férfias, semleges vagy nőnemű.
Vannak csökken, mivel a határozott névelő der következő meghatározóak: welcher (amely), jeder (mindegyik), dieser (ezt is), jener (azaz egy), solcher (tel), mancher (jó néhány).
A Derselbe (ugyanaz) és a derjenige (az, aki [ki]) elutasításra kerül, mint der , amelyet egy melléknév követ ( selbe és jenige ). Lásd alább a melléknév gyenge deklinációját .
ügy | egyedülálló | többes szám | ||
---|---|---|---|---|
férfi | nőies | semleges | ||
névadó | d er (a) | d azaz (a) | d as (a) | Az azaz (a) |
tárgyeset | d in (a) | d azaz (a) | d as (a) | Az azaz (a) |
részeshatározó | d em (a) | d er (a) | d em (a) | d ( -ban ) |
birtokos | d es (a) | d er (a) | d es (a) | d er (a) |
Sikertelenek, mint a negatív cikket kein birtokos névmások mein , dein , sein , ihr , unser , euer , ihr (én, az, az ő (m) / a (f), mi, ön, ezek), valamint a cikk határozatlan ein az egyes számban. A határozatlan francia "des" francia szó többes számának német megfelelője a cikk hiánya. Példa:
A német név alatt átmegy ragozása nagyon korlátozott képest változásokat ókori nyelvek, mint a latin , modern nyelvek, mint a legtöbb szláv nyelvek , illetve a germán tartomány , izlandi . A névváltozások többsége az egyes és a többes szám közötti ellentétre vonatkozik ( Mann , férfi; Männer , férfi).
Megjegyzés: A többes szám szerkesztési módjai sokfélék és gyakran kiszámíthatatlanok, célszerű a főnév egyes számával (és nemével) egyidejűleg megtanulni a többes szám alakját is.Ennek ellenére vannak a főnév deklinációjának elemei: - (e) a genitív és a -n egyes számú férfias vagy semleges főnevekhez, amelyeknek kötelezően az összes főnevet kötelezően többes számban kell befejezniük. Végül a férfias és semleges főnevek egy -e-t vettek az egyes számú dátumban, de ez a befejezés ma elavult.
Megjegyzés: ez a befejezés a XIX . És a XX . Század elején még mindig sok szövegben szerepel , például a berlini Bundestag fronton ( volt Reichstag-épület) pénzneme : Dem deutschen Volke (A német néphez). Megtalálható számos fagyasztott kifejezésben is, mint például a zu Hause (otthon), a welchem Sinne (milyen értelemben / elfogadás), im Stande sein (állapotban lenni, képes []], im Brandfalle (tűz esetén).A nevek többsége erős , míg néhány férfias a leggyengébb deklinációban található . Az alátámasztott melléknevek (azaz főnevekként használják) általában a melléknév dőlését követik.
A főnevek esetében a deklináció azonban a jelenlegi használatban általában eltűnik a névleges csoport egyedi deklinációja mellett (csak annak egyik terminusával van jelölve, vagyis csak a melléknévi epitet, vagy lehetőleg a determináns.). A nőies szubsztantívum azonban, amelyet általában már nem utasítanak el, továbbra is megmarad a dátum- (e) n- ben és a genitivusban szereplő -e ( e) -ben fennmaradó deklináció, hogy a jelentés kétértelműségét akuzatívummal távolítsa el, amikor ez a női szubsztantíva melléknév nélkül sem determináns, sem elöljárószó (a szász genitív esete) transzitív igével (az akuzatívum kiegészítésének beismerésével). Ez vonatkozik a többes számú főnevekre is, amelyek ebben az esetben megtartják a dátum deklinációját.
A nevek többsége ezen a modellen alapul
ügy | férfi | nőies | semleges | többes szám |
---|---|---|---|---|
névadó | der Mann | die moty | das Kind | die Leute |
tárgyeset | den Mann | die moty | das Kind | die Leute |
részeshatározó | dem Mann (e) | der Mutter | dem Kind (e) | den Leute n |
birtokos | Mann (ok) | der Mutter | Fajta művészet | der Leute |
Az idegen eredetű többes számot -s-ben, -ta-ban vagy -i-ben befogadó szavak nem veszik az -n-t a dátum többes számban.
Korábban - (e) n jelölte a női szavak egyes számát, ez olyan összetett szavakban található meg, mint a Sonnenuntergang ( der Sonnen Untergang ). A hímnemű és a semleges genitív szingularis (e) -ei sok összetett szóban találhatók, beleértve analógia útján a női szavakat is: ha a vertrauenswürdig Vertrauens würdig- ként értelmezhető , akkor a Freiheitswert s-e nem a der Freiheit wert-ből származik .
Férfias genitív és semleges semleges szám -okban vagy -s-benA férfias genitivusban és a semleges semlegesben az -es végződések hajlamosak eltűnni a -s javára, különösen egynél több szótagú szavak esetében. Készítsen genitivust -s-ben
Tedd genitívjüket az -es-be
A férfi és női tulajdonnevek átveszik az inflexiót, ha nem kísérik őket cikkel. Ezután szász genitivusról beszélünk . Ez a genitív - (e) s-ben van. Ha ezek a nevek -s végződnek, akkor változatlanok lehetnek, vagy az -ens végződésűek lehetnek.
Egy cikk kíséretében változatlanok.
Száz férfi nevet érint, amelyek leggyakrabban élőlényeket jelölnek (itt der Junge , a fiú). A szó minden esetben az - (e) n - ragozást veszi, kivéve az egyes névlegeseket.
Ügy | Egyedülálló | Többes szám |
---|---|---|
Névleges | der Junge | die Jung a |
Tárgyeset | den Jung be | die Jung a |
Részeshatározó | dem Jung be | den Jung be |
Birtokos | Jung be | der Jung be |
Aggódnak :
Bauer , Nachbar , Herr és a gyenge férfi -e az -n hajlítást veszi fel .
Van néhány férfias vagy semleges főnevek - a , amelyek elvesztették - (e) n az alanyeset, úgy, hogy úgy tűnik, hogy egy inflexiós - (e) n minden esetben, kivéve a birtokos egyes számban, ahol a vége értéke - (e) ns .
ügy | férfi | semleges | többes szám |
---|---|---|---|
névadó | der Név | das Herz | die Név n |
tárgyeset | den Név n | das Herz | die Név n |
részeshatározó | dem Név n | dem Herz be | den Név n |
birtokos | Név ns | Herz ens | der Név n |
Az érintett nevek: der Buchstabe (levél), der Friede (béke), der Funke (szikra), der Gedanke (gondolat), der Glaube (hit), der Haufe (klaszter), das Herz (szív), der Name (név) ), der Same (mag), der Wille (akarat) és a vele alkotott Komposita . A Herz az egyetlen semleges főnév, amelyet a -n név- és elhatározó név elvesztése is érint.
Megjegyzés: az accusative és a dative - n miatt hajlamosak vagyunk összekeverni ezeket a szavakat a gyenge férfias szavakkal . Ők hogy egy - s az egyes számú birtokosNéhány ezek a szavak is léteznek az egyes szám alanyesetben - n , és ezért teljesen szabályos.
A jelzőkhöz hasonlóan elutasítják őket. Aggódnak a főnevek származnak
Lásd az alábbiakban a melléknév deklinációját .
Megjegyzés: amikor megelőzi őket a cikk der , ezek az alátámasztott melléknevek ugyanazt a ragozást mutatják be, mint a gyenge férfiszínű főnevek : (-n) minden esetben, kivéve az egyes névlegeseket. Ezért hajlamosak vagyunk összekeverni őket az utóbbival.A régi szubsztituált melléknevek lexikalizálódnak , vagyis megfeledkeztek melléknevükről. Ezután elutasítják őket névként. Aggódnak : der Junge (a fiú), das Dunkel (a fekete) stb.
A nem csökkenő alakot olykor az akuzatívumban és a dátumban találjuk meg. Ráadásul ezek a szavak az egyetlenek, amelyek megtartották a hivatást: Jesu Christe , főleg liturgikus használatban.
A német nyelvben a melléknév elutasításra kerül, ha egy epitet helyzetben van (mindig attól az anyagtól balra, amelyre vonatkozik), és ez két szempont szerint:
A melléknév valóban tartalmaz egy általános inflexiós jelet ( -e vagy -en ), ha a determináns viseli a határozott cikk ragozási jelét, és általában a határozott cikk ragozási jelét veszi fel, ha a determináns hiányzik, vagy ha nem mutat hajlítási jelet . Így három változat létezik:
Olyan cikk jelenlétében használják, amelyet ilyenként definiálnak vagy csökken. A melléknév az -e ragozást veszi el az egyes számban, és ha a determinánsnak van nominatív formája, és -in egyébként.
Ügy | Férfi | Nőies | Semleges | Többes szám |
---|---|---|---|---|
névadó | der nett e Mann | die nett e Frau | das nett e Kind | die nett a Leute |
tárgyeset | den nett to mann | die nett e Frau | das nett e Kind | die nett a Leute |
részeshatározó | dem nett a Mann-ban | der nett a Frau-ban | dem nett in Kind | den nett a Leute n |
birtokos | nettó a Manne s-ban | der nett a Frau-ban | nettó a Kinde s-ben | der nett a Leute |
Többes számban az alle (minden) és a beide (mindkettő) a melléknév gyenge deklinációját indukálja.
Határozatlan cikk jelenlétében vagy csökkenésként használják. A melléknév ekkor felveszi a határozott cikk deklinációs jelét (pl. -Er , -es ), ha a határozatlan cikknek nincs deklinációs jele (pl. Mell ), és egyébként követi a gyenge deklinációt.
Ügy | Férfi | Nőies | Semleges |
---|---|---|---|
névadó | ein nett er Mann | eine nett e Frau | ein nett es Kind |
tárgyeset | einen nett a mannban | eine nett e Frau | ein nett es Kind |
részeshatározó | einem nett to mann | einer nett a Frau | einem nett a Kind |
birtokos | eines nett en Manne s | einer nett a Frau | eines nett en Kinde s |
Többes számban a gyenge deklináció érvényes - a determináns valóban mindig az inflexió jegyét viseli.
Cikk hiányában használják. A melléknév ekkor felveszi a határozott cikk deklinációs jegyeit, kivéve a semleges genitivust és a férfias genitivust, ahol a vége -en , mint a gyenge deklinációban: mivel a főnév megjelölve van, a melléknévnek nem kell márkát vennie.
Ügy | Férfi | Nőies | Semleges | Többes szám |
---|---|---|---|---|
névadó | nettó st Mann | nett e Frau | nett es Kind | nett e Leute |
tárgyeset | nett a mann | nett e Frau | nett es Kind | nett e Leute |
részeshatározó | nett em mann | nett er Frau | nett em Kind | nett a Leute n |
birtokos | nett a Manne s | nett er Frau | nettó a Kinde s-ben | nett er Leute |
A többes szám, az erős declension is bekövetkezik a következő tényezők: andere (mások), einige (egyes), einzelne (egyes), etliche (több), folgende (követő), Mehrere (több), verschiedene (különböző) , zahlreiche (nagyszámú), viele (sok), wenige (kevés), zahllose (számtalan). Írunk például
A személyes névmás német nyelven is elérhető.
ügy | Egyedülálló | Többes szám | Egyes szám többes szám | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 st pers. |
2 nd pers. informális |
3 rd szem. | 1 st pers. |
2 nd pers. informális |
3 rd szem. |
2 nd pers. udvariasság |
3 rd szem. figyelmes |
||||||
Férfi | Nőies | Semleges | |||||||||||
névadó | ich | nak,-nek | er | sie | es | wir | ihr | sie | Sie | ||||
tárgyeset | mich | dich | ihn | sie | es | néhány | euch | sie | Sie | sich | |||
részeshatározó | mir | rend | ihm | ihr | ihm | néhány | euch | ihnen | Ihnen | sich | |||
birtokos | bányász | vacsora | seiner | ihrer | seiner | uner | euer | ihrer | Ihrer | seiner |
Megjegyzések:
A genitív eset a birtokos névmásnak felel meg, amelyet a határozatlan cikkhez hasonlóan elvetünk . A birtokos névmás után fellelhető melléknevek tehát a vegyes deklináció szerint elutasításra kerülnek (hasonlóan a többes számhoz a gyenge deklinációval). Az euer második e- je eltűnik, ha az euer- nek vége van, mint sok -er melléknévnél . Például :
A reflexív névmást főleg az akkusatívumban vagy a dátumban használják, de megtalálható a genitivusban. Az accusative és a datátum alakja csak az egyes számú harmadik személyben, a többes számú harmadik személyben és az udvariasság formájában különbözik a személyes névmástól. A genitivusban a -er végződésű birtokos jelző alakja .
Például :
A elhajlás a relatív névmás der (amely, hogy a) abban különbözik, hogy a határozott névelő der , hogy datív és a többes számú birtokos eset.
ügy | férfi | nőies | semleges | többes szám |
---|---|---|---|---|
névadó | der | meghal | das | meghal |
tárgyeset | den | meghal | das | meghal |
részeshatározó | dem | der | dem | denen |
birtokos | húz | deren | húz | deren |
A relatív névmás nemben és számban megegyezik előzményével, esetét azonban az alárendelt tagmondatban betöltött funkciója határozza meg (és nem az előzmény esete).
A kérdő névmás Wer / Was (qui / que) elutasítják a férfias szinguláris mintájára a vonatkozó névmások der és DAS , annak inflexiós tehát abban különbözik a határozott névelő a birtokos.
névadó | tárgyeset | részeshatározó | birtokos |
---|---|---|---|
mi vagyunk | wen | wem | wessen |
volt | volt | wem | wessen |
A mutató névmás das visszautasítják, mint a vonatkozó névmás das .
névadó | tárgyeset | részeshatározó | birtokos |
---|---|---|---|
das | das | dem | húz |
De összekapcsolódik egy lehetséges elöljáróval, " da " formában . Példák:
Ha a prepozíció kezdődik magánhangzóval, akkor be egy jó hangzású „r” : Darin, darüber, daraus, darauf stb Példa:
Ezeknek a formáknak a legtöbbjét másként kell megadni a francia fordításban, de egyes esetekben megegyeznek a francia , fent, lent stb. :
Kivételek:
Darohne nem létezik, ohne-t használunk , névmás nélkül.
A genitivet irányító elöljárók különleges formát eredményeznek:
Wegen összeolvad a személyes névmásokkal is: meinetwegen, deinetwegen, seinetwegen, ihretwegen. A modern nyelvben, legalábbis szóban, inkább a dátumot fogjuk használni: wegen mir, wegen dir stb.
Az elöljárószó azokban az esetekben, amikor a dátum követi, vagyis azokban az esetekben, amikor azt a helyet fejezi ki, ahol vagyunk (lokatív értelem), másképpen viselkedik a névmással szemben, attól függően, hogy az általa megjelölt "Hely" konténer , ország vagy környezet.
A mutánsok különleges esetek, sajátosságuk, hogy megváltoztatják viselkedésüket, vagy "determinánsként" vagy "melléknévként" mutatják be magukat. Ezek a következők: alle, sämtliche, beide, solche, welche, keine, andere, einige, etliche, folgende, manche, mehrere, viele, wenige, irgendwelche.
Az egyes számban: einige, welche, solche, manche, jede, diese, folgende meghatározó tényezőként viselkednek, és ezért a deklináció erős jegyét viselik:
Figyelem: a viel- és wenig- elméletileg az egyes számú határozatlan meghatározókban vannak, de legtöbbször inkább változatlanul hagyjuk őket, és jelöljük a melléknevet:
Ø azt jelzi, hogy nincs jel
Többes számban:
Különleges eset: az irgendwelche mindkét típusú viselkedéssel rendelkezik
Óvakodjon a megalapozott melléknevektől, azt mondjuk:
De
és a gyenge férfias: alle, welche, keine, einige, andere Franzosen (ez a gyenge férfiasság jele, nem a deklinációé).