Edgar Givry
Ez a cikk egy francia színészre vonatkozó tervezet .
Megoszthatja tudását azáltal, hogy javítja ( hogyan? ) A filmográfiai egyezmények szerint .
Edgar Givry| Születési név | Edgar Francois Georges Faure |
|---|---|
| Születés |
1953. augusztus 9 Saint-Raphaël , Franciaország |
| Állampolgárság | Francia |
| Szakma |
Színész művészeti vezető adapter |
| Nevezetes filmek |
Alacsony profilú Jaguar Átmenet a cselekményhez A hátrányos vacsorák Le Placard |
Edgar Givry egy színész , művészeti vezető és adapter francia , szül 1953. augusztus 9A Saint-Raphaël a Var megye .
1970-ben debütált a párizsi Théâtre Michel -ben La Ville-ben, amelynek hercege Henry de Montherlant gyermeke volt, és a Simon tanfolyamon 1972-ben megszerezte a François Périer- díjat .
Szintén aktív másolás , ő elsősorban a rendszeres francia hangját John Malkovich , Richard Dean Anderson , Timothy Dalton , Keith Carradine , Steve Buscemi és Ted McGinley, mint valamint a 2 nd hangja Kermit a béka után Roger Carel .
Életrajz
Az Isten öröme sorozatban játszott 1977-ben, valamint a H televíziós sorozat 2. és 3. évadjában . Több éve felelős a külföldi filmek és sorozatok francia változatban történő adaptálásáért is, különös tekintettel a Gone Fishing Christopher Caine-re, a Smiley Face Greg Araki, a Good Morning England Richard Curtis és a The Big C sorozatra . sugárzott Canal + óta1 st December 2011-es, Amerikai Egyesült Államok Tara Canal + vagy Borgen, egy nő a hatalom , broadcast Arte származó 2012. február 9.
Színház
- 1971: Henry de Montherlant városa, amelynek a herceg gyermeke , Jean Meyer, Théâtre Michel rendezésében
- 1975 : Antigoné által Jean Anouilh , Rendezte : Nicole Anouilh , Théâtre des Mathurins
- 1979 : Les Deux Timides , Eugène Labiche , rendezte: Jean Meyer , Théâtre des Célestins
- 1979-es - 1980-as : La Bonne Soupe által Félicien Marceau , Rendezte : Jean Meyer , Célestins színházi majd Marigny színház
- 1984 : Androclès et le Lion , George Bernard Shaw , rendezte: Jacques Mauclair , Théâtre du Marais
- 2015 -: Le Misanthrope (vs politique) Molière után , rendező: Claire Guyot , Vingtième Théâtre , turné
Filmográfia
Mozi
- 1974 : La Race des seigneurs által Pierre Granier-Deferre : Egy barátom Alain Dandieu
- 1992 : Indokína , Régis Wargnier
- 1993 : Alacsony profil a Claude Zidi : A sebész
- 1996 : A Jaguar származó Francis Veber : Az orvos vesz részt az indiai
- 1996: Út a cselekmény a Francis Girod : A jegyző
- 1998 : A vacsora az ellenérvek szerint Francis Veber : Jean Cordier
- 2001 : Le Placard , Francis Veber : Mathieu
- 2001: La Tour Montparnasse infernale szerint Charles Nemes : Greg
- 2003 : Gyógyszerész ügyeletes szerint Jean Veber : biztos Fabri
- 2003: Csitt! by Francis Veber : Az eladó a vicc és vicc bolt
- 2005 : Jack : Roland Collin
- 2011 : A Ducobu Student a Philippe de Chauveron : Az elsődleges
- 2016 : azonnali kiszállás a Philippe de Chauveron : José és Guy superior
Rövid filmek
- 2016 : Pascal Lastrajoli fekete napja : egy autógarázs főnöke
- 2018 : Te vagy az enyém! Pascal Lastrajoli: a maffia keresztapjának jobb karja
Televízió
Tévéfilmek- 1974 : Két összes nő a Maurice Cazeneuve
- 1978 : Allegra által Michel Wyn
- 1981 : A Sock War által Maurice Cloche
- 1983 : Vissza Cherchell által André Cayatte
- 1989 : Memoir szeretet által François Luciani
- 1991 : Tiltott felszabadulását a Daniel Moosmann
- 1992 : Papa, és semmi mást származó Jacques Cortal
- 1992: Három nap a boldogság által Jacques Otmezguine
- 1993 : Martineau ... és a portré egy nő által Daniel Moosmann
- 1995 : A lehetetlen monsieur papa , Denys Granier-Deferre
- 1995: Pasteur, öt évvel a düh által Luc Béraud
- 1996 : Az álom Eszter által Jacques Otmezguine
- 1996: Papa délibáb által Didier Grousset
- 1998 : ajándék, élet! írta Jacob Berger
- 1998: Ő a kora lányom által Jacques Otmezguine
- 1999 : Jacques Otmezguine által ennyire törékeny boldogság
- 2000 : Julien a tanuló a Jacques Otmezguine
- 2002 : Egy lány azúrkék színben - Caroline Fabre , Marc Rivière
- 2002: A repülés a Philippe Venault
- 2002: Jean Moulin , Yves Boisset
- 2004 : Én mindig az Ön közelében a Claudio Tonetti
- 2006 : A Bobigny tárgyalás a François Luciani
- 2006: A Pierre Chanal Affair by Patrick Poubel
- 2010 : Az a létra aljára által Arnauld MERCADIER
- 2014 : Látóvonalban a Nicolas Herdt
- 2015 : Murders in Étretat a Laurence Katrian
- 1975 : A vizsgálatok eredményei a biztos Maigret , epizód Maigret habozik által Claude Boissol : Gus
- 1976 : Mint a jó kenyér : Pierre
- 1977 : Isten örömére : Claude de Plessis-Vaudreuil, Young
- 1978 : Gaston Phébus , Bernard Borderie televíziós szappanopera ,: Gassiot
- 1991 : Válás : Luca-Eric Lestrier
- 1991-ben , hogy 1992-ben : Twins végén a világ : Martin
- 1994 : Minden tűz, minden nő
- 1994: igazgató asszony
- 1995 : Les Cordiers, bíró és zsaru , A programozott haláleset : Reynaud professzor
- 1997 : Sylvestre orvos : Paul Levalier
- 1998 : Nestor Burma : Charles Lipinsky
- 1998: Julie Lescaut , 1. rész, 7. évad, Les Fugitives d ' Alain Wermus : Joël Gaspard
- 1998: Dühös ember : Caseneuve
- 1998: Navarro , Nem kis ember sír : epizód : Philippe Tozzia
- 1999 : L'Instit , epizód 5x08, A választás Théo által José Pinheiro : a gyógyszerész
- 1999-ben , hogy 2001-ben : H : a rendező a kórház
- 2000 : Les Cordier, bíró és zsaru , Le Diable au cœur epizód : M. Beaufort
- 2000: Az örökösök keresője : Meunier doktor
- 2000: Siska : Wolf Selin ( Michael Roll (de) ) (3. évad, 9. rész)
- 2002 : Florence Larrieu, a bíró nő : Sarton
- 2002: Az élet előttünk : Mr. Antoine de Courbel
- 2003 : Boulevard du Palais : Bíró Delarives
- 2004 : Ügyvédek és partnerek : Salgado bíró
- 2005 : Navarro epizód Szóval légy : Roland Dautreville
- 2006 : SOS 18 : Marion apja
- 2006: Becsületes nő : François Josse
- 2007 : La Dame d'Izieu : a tábor adminisztrátora
- 2007: Központi éj : Serge Bastino
- 2008 : Duval és Moretti : a menedzser
- 2008: Valence biztos : Alberti ügyész
- 2010 : Vendéglátó család : Xavier
- 2010: Les Bleus, a rendőrség első lépései : Monsieur Bertin, a szomszéd
- 2011 : Joséphine, őrangyal , 14. évad, 56. rész: Minden a zenéhez : Pierre Ruthman
- 2013 : Candice Renoir , Christophe Douchand
- 2013: La smala bekapcsolódik
- 2018 óta: Háztartási jelenetek : Grégoire, Raymond rejtett fia
- 2021: Les Super (Très) gazemberek által Cyril Étesse : a bank vezetője
Szinkronizálás
Mozi
Filmek
|
|
- 1989 : Asterix és a Menhir-puccs : Assurancetourix
- 1992 : Karácsony a Muppettel : Kermit a béka
- 1996 : A Muppets kincses szigete : Kermit a béka
- 1998 : 1001 Lábak : Lilipuce
- 1999 : Elmo a morcos országban : Telly Monster
- 1999: A Muppets az űrben : Kermit a béka
- 2001 : Shrek : A bűvös tükör
- 2002 : A Notre-Dame 2 púposa: Quasimodo titka : Saroush
- 2004 : Shrek 2 : A varázstükör
- 2005 : Piroska igazi története : Nicky Flippers
- 2005: Az ó Muppets varázslója : Kermit a béka
- 2007 : Nyugaton : Crook
- 2010 : Shrek 4: Vége volt : A varázslat tükör
- 2011 : A Muppets, a visszatérés : Kermit a béka
- 2012 : Niko, a kis rénszarvas 2 : Bourrife
- 2012: Tinker Bell és a tündérek titka : Lord Milori
- 2014 : Tinker Bell és a kalóztündér: Lord Milori
- 2018 : Mutafukaz : Gore W. Tex elnök
- 2020 : Superman: Vörös fiú : Dwight D. Eisenhower elnök
Televízió
Tévéfilmek-
Ted McGinley :
- Ice Sky (2003): Dan Blanchard
- A szeretet néhány szava (2009): Kingston Danville
- Scooby-Doo és a tó szörny (2010): Thorton "Thorny" Blake V.
- A baba az ajtómon kívül (2012): Kingston Danville
- Az elképzelhetetlen igazság (2012): Cameron tiszt
- Szerelem és tűz (2014): Douglas Kelly
- Chills of Love (2016): Charlie Bartons
- Felügyelet alatt álló nő (2017): Robert J. Farnsworth
- Új esély a szerelemben (2017): Gene
-
William R. Moses itt:
- Fekete regény (2003): Robert Hawke felügyelő
- Volt szeretőm (2006): Richard Danforth
- Mint az anya, mint a lánya (2007): John Collins
- A múlt lábnyomai (2007): Carter Eastman
- Rosszul vádolták (2009): Michael Werner
- A megjelenés csapdája (2011): Richard Dunnfield
- Az igazság a férjemről (2013): D r Green
- Ideje megölni az apámat (2014): George Ross
-
Tim Matheson itt:
- A gyilkosság illata (1994): Nick
- Intim árulás (1997): Dick Strang
-
Keith Carradine itt:
- Szerelemmel vádolva (1995): Owen Turner
- Titokzatos idegen (2002): Noah Weaver
-
Bruce Davison itt:
- Egy fiú halála (1996): Sam Stapp
- Az emlékek forgataga (1999): Chase Stewart
-
Richard Dean Anderson :
- Úticél ismeretlen (1996): James Holland kapitány
- Csillagkapu: Continuum (2008): Jack O'Neill
- 1983 : Daisy hercegnő : Ram Valenski ( Rupert Everett )
- 1987 : Queenie, a sors ereje : Lucien Chambrun ( Gary Cady )
- 1990 : A hamisítók : Wiley ( Jeff Goldblum )
- 1990: A Morrison-ügy: texasi mészárlás : Stan Blankenship ( John Terry )
- 1992 : Véres eltűnések : Théodore Koslo ( Martin Julien )
- 1993 : Igazság bármi áron : Dave Davis ( Dwight Schultz )
- 1993: Danielle Steel: Szívverés : Ted ( Michael Lembeck )
- 1993: A 7. repülés balesete : a légimentés egyik tagja ( James Sutorius )
- 1995 : Szerelmi túsz : John Sapp ( Nick Searcy )
- 1995: Ismeretlen donor : Nick Stillman ( Peter Onorati )
- 1997 : Kisbolygó : Ütési pontok : Jack Wallach ( Michael Biehn )
- 1997: Csapda az égen : hadügyminiszter Stanley Shapiro ( Vyto Ruginis )
- 1998 : Az ideális tettes : Fin Gallagher ( Peter LaCroix )
- 1999 : A megtört szív ára : Joe Hutlemeyer ( Timothy Carhart )
- 2001 : Vacsora a barátokkal : Gabe ( Dennis Quaid )
- 2009 : Gyémántok : Lucas Denmont ( James Purefoy )
- 2009: Sissi: Egy császárné születése : Maximilien de Tour et Taxis ( Christoph von Friedl )
- 2011 : Szabadság mindenáron : Kurt Korbach ( Herbert Knaup )
- 2013 : Férjem, gyilkos : Paul Frei ( Ulrich Noethen )
- 2013: Angyal - arcú gyilkos : Mike McDermott ( Vincent Gale )
- 2014 : Retteg a férjemtől : udvari elöljáró ( Mig Macario )
- 2015 : Beverly Hills alatt, 90210 : Barry Diller ( Kurt Max Runte )
- 2016 : Higgy az álmaidban : Willis edző ( Patrick Fabian )
-
Richard Dean Anderson :
- MacGyver (1985-1992): Angus MacGyver (139 epizód)
- Stargate SG-1 (1997-2007): Jack O'Neill (173 rész)
- Stargate Atlantis (2004-2006): Jack O'Neill (4 rész)
- Stargate Universe (2009-2010): Jack O'Neill (6 rész)
- Facing Kate (2011): David Smith (4 rész)
- Raising Hope (2011): Keith (2. évad, 6. rész)
- Ne bízz a B-ben - a 23. apartmanban (2013): Magában (2. évad, 19. rész)
-
John Malkovich itt:
- Les Misérables (2000): Javert (minisorozat)
- Napóleon (2002): Talleyrand (minisorozat)
- Milliárdok (2018): Grigor Andolov (6 rész)
- ABC vs. Poirot (2018): Hercule Poirot (minisorozat)
- Az új pápa (2020): John Brannox / Jean-Paul III (minisorozat)
- Űrerő (2020 óta): D r Adrian Mallory
-
Keith Carradine itt:
- A vademberek (2004-2005): Nick Savage (19 rész)
- Criminal Minds (2007): Frank Breitkopf (2 rész)
- Numb3rs (2008): Carl McGowan (3 rész)
- Babaház (2009): Matthew Harding (3 rész)
- Hiányzik: A cselekmény középpontjában (2012): Martin Newman (7 rész)
- Titkárnő asszony (2014-2019): Conrad Dalton elnök (93 rész)
-
Ted McGinley :
- A körutazás szórakoztató (1983-1987): Ashley "Ace" Covington Evans (60 rész)
- Dinasztia (1986-1987): Clay Fallmont (34 rész)
- Házas, két gyermek (1989-1997): Jefferson D'Arcy (167 rész)
- Hope & Faith (2003-2006): D r Charley Shanowski (73 rész)
- No Holnap (2016): Greg Covington
-
Timothy Dalton itt:
- Tales from the Crypt (1992): Lokai (4. évad, 13. rész)
- Miss Marple: Sittaford rejtélye (2006): Clive Trevelyan
- Chuck (2010-2011): Gregory Tuttle / Alexei Volkoff / Hartley Winterbottom (6 rész)
- Penny Dreadful (2014-2016): Sir Malcolm Murray
- Doom Patrol (2019 óta): D Dr. Niles Caulder (en)
-
William R. Moses itt:
- Home Seven (2003): Dick (7. évad, 19. és 20. rész)
- Tru Calling: Countdown (2004): Julian Barnes (1. évad, 13. rész)
- Jane Doe: Miss Detective (2005-2008): Jack Davis (9 rész)
- Ghost Whisperer (2008): Cliff Sturges (4. évad, 4. rész)
- Major Crimes (2012): Will Reichman (1. évad, 8. rész)
-
Bruce Davison itt:
- Harry és Hendersonok (1991-1993): George Henderson (72 rész)
- Tales from the Crypt (1995): Luden Sandelton (6. évad, 14. rész)
- FBI: Hiányzik (2002): Paul Cartwright (1. évad, 1. rész)
- JAG (2004): D r Morris Sperling (10. évad, 9. rész)
-
Steve Buscemi itt:
- Boardwalk Empire (2010-2014): Enoch "Nucky" Thompson (56 rész)
- Törhetetlen Kimmy Schmidt (2016 és 2019): ő maga (2 rész)
- Philip K. Dick elektromos álmai (2017): Ed Morris (4. rész)
- Miracle Workers (mivel 2019): Az Isten / Edward Shitshoveler
-
William Katt itt:
- Perry Mason (1985-1995): Paul Drake Jr
- Arabesque (1993): Derek Hartman (9. évad, 22. rész)
- JAG (2004): James Merrick (10. évad, 2. rész)
-
Andrew Borba itt:
- A pajzs (2004): Crosby Nell (4 rész)
- DOS: Különleges műveleti részleg (2005): Brendan Turrell (1. évad, 6. rész)
- Az Ügyféllista (2013): Barnes hadnagy
-
Leigh McCloskey itt:
- Dallas (1980-1988): Mitch Cooper (46 rész)
- A fiatalok és a nyugtalanok (2013): D r Kurt Cosner ( 2 e hang, 16 rész)
-
Rex Smith itt:
- Mechanikus mennydörgés (1985): Jesse Mach
- JAG (1997): Max Frankl őrmester (3. évad, 2. rész)
-
Gary Cole itt:
- A valóságon túl: A kaland folytatódik (1998): Ray Venable felügyelő (4. évad, 1. rész)
- New York, különleges egység (2004): Xander Henry (5. évad, 12. rész)
-
Tomas Arana itt:
- New York, bűnügyi szakasz (2001): Rudy Langer (1. évad, 2. rész)
- Intelligencia (2014): Adam Weatherly
-
Steve Hytner itt:
- Hung (2009): Floyd Gerber
- Eastwick rejtélyei (2009): Clyde
-
Colm Feore itt:
- Forradalom (2012-2013): Randall Flynn (9 rész)
- Szépség és a szörnyeteg (2014): Frank Darnell (2. évad, 12. rész)
-
John Glover :
- A feketelista (2014): D r Bruce Sanders (1. évad, 21. rész)
- A jó harc (2019): Jared Andrews (3. évad, 5. rész)
- 1965 -1971: Schultz papa : Andrew Carter őrmester ( Larry Hovis )
- 1976 : Me Claude császár : Castor ( Kevin McNally ) (minisorozat)
- 1977-es / 1983-ban: Derrick Ingo Goezerke ( Willi Kowalj (de) ) (Season 4, Episode 2) és Andreas Sobach / Franz Rosska ( Christian Wolff ) (4 szezon, epizód 8. és 10. szezon, 3. rész)
- 1981 -1986: Un cas pour deux : Lutz Hegart ( Siemen Rühaak (de) ) (1. évad, 4. rész) / Robert Weiermüller ( Gerd Böckmann (de) ) (2. évad, 3. rész) / Gerd Barnim ( Hans Georg Panczak ( de) ) (5. évad, 4. rész) / Jochen Hartwig ( Heiner Lauterbach ) (6. évad, 8. rész)
- 1984 : Pompeji utolsó napjai : Petrus ( Malcolm Jamieson ) (minisorozat)
- 1984-1985: Sheider kapitány : Dai Sawamura / Sheider ( Hiroshi Tsuburaya )
- 1985 : Kane és Abel : Matthew Lester ( Reed Birney ) (minisorozat)
- 1985-1987 : A fiatalok és a nyugtalanok : Matt Miller ( Robert Parucha ) (105 rész)
- 1985-1991: Arabeszk : Ernest Fielding ( Kristoffer Tabori ) (2. évad, 5. rész) és Elwood "Woody" Perkins ( Grant Shaud ) (7. évad, 18. rész)
- 1987–1989 : William Tell : Hermann Gessler ( Jeremy Clyde )
- 1987-1990: A pokol kötelessége : Myron Goldman hadnagy ( Stephen Caffrey )
- 1990 : Columbo : D Dr. Wesley Corman ( James Read ) (9. évad, 5. rész)
- 1990-1991 és 2017: Twin Peaks : Benjamin Horne ( Richard Beymer ) ( 2 th hang, évszakok 2 és 3)
- 1991 : 66 Chump Avenue : Danny Mogg ( Don Austen )
- 1991: Mesék a kriptából : Earl Raymond Digs ( Kyle MacLachlan ) (3. évad, 3. rész)
- 1991-1992: Nyugati part : Joseph Barringer ( Mark Soper ) (11 rész)
- 1993 : Derrick felügyelő : Rob Simon ( Heiner Lauterbach ) (222. rész)
- 1993: Beverly Hills 90210 : Chris Suiter ( Michael St. Gerard ) (4 rész)
- 1994 : Élet ötnek: Morgan Lathem ( Peter Dobson )
- 1994-1995: Föld 2 : John H. Danziger ( Clancy Brown )
- 1994-1996: Hartley, nyers szív : Rocco Bordino ( Angelo d'Angelo )
- 1995 : Melrose Hely : Steve McMillan ( Parker Stevenson ) (6 rész)
- 1995-2000: X-akták: A valóság határán : Jess Harold ( Timothy Webber ) (2. évad, 24. rész) / John Lee Roche ( Tom Noonan ) (4. évad, 10. rész) és Micah Hoffman ( Paul Lieber ) ( 7. évad, 19. rész)
- 1996 : Csúszkák: Párhuzamos világok : Skip Collins ( Don Most ) (3. évad, 10. rész) és a pap ( Paul Messinger ) (3. évad, 12. rész) átugrása
- 1997-1999 : A gyakorlat: Donnell és munkatársai : Richard "Dickie" áradás ( Donal Logue )
- 1998 : JAG : Chuck DePalma ( Cliff DeYoung ) ( 2 th hang) (szezon 4 epizód 1)
- 1999 : Elbűvölve : Gabriel ( Alex McArthur ) (1. évad, 16. rész)
- 2000 : Rex, Kutya zsaru : Klaus Kainz ( Tobias Hoesl ) (6. évad, 10. rész)
- 2002 : A védő : Dale Petrocki ( Larry Miller ) (1. évad, 19. rész)
- 2003 : New York, igazságügyi rendőrség : Dean Riley ( James Hindman ) (13. évad, 11. rész) és Marvin Silverman ( David Chandler ) (13. évad, 13. rész)
- 2003: New York, bűnügyi osztály : Kyle Devlin ( William Sadler ) (2. évad, 21. rész)
- 2004 -2010: Hideg eset: Lezárult esetek : Randy Price ( Michael Paré ) (1. évad, 20. rész) és Jerry Harkin ( Chris McGarry ) (7. évad, 11. rész)
- 2005 : Dr House : Jeffrey Reilich ( Nestor Carbonell ) (1. évad, 13. rész)
- 2005: Jelenések : Isaiah Haden ( Michael Massee ) (minisorozat)
- 2005: A Fehér Házban : a vita moderátora ( Forrest Sawyer ) (7. évad, 7. rész)
- 2005: Boston Justice : Malcolm Holmes ( Rupert Everett )
- 2005-2007: Róma : Marc Antoine ( James Purefoy )
- 2006 : Őskori park : ő maga ( Nigel Marven )
- 2006: 24 Heures chrono : Barry Landes ( C. Thomas Howell ) (2 rész)
- 2006: Ghost Whisperer : John Heath edző ( John Mese ) (2. évad, 10. rész)
- 2007 : Szerzetes : Max Hudson ( Steven Weber ) (5. évad, 13. rész)
- 2007-2008: Jimmy Delirium : Croco ( Brian Posehn ) (hang)
- 2007-2008: Nagy felvételek : Terrence Hill ( Paul Blackthorne )
- 2008 : John Adams : Thomas Jefferson ( Stephen Dillane ) (minisorozat)
- 2009 : Tudorok : John Constable ( Kevin Doyle )
- 2009: Criminal Minds : Ron Fullwood nyomozó ( Michael Biehn ) (4. évad, 14. rész)
- 2009: Károk : Sam Arsenault ( James Naughton ) (2. évad, 1. és 9. rész)
- 2009: A jó feleség : Malcolm Overby ( Beau Gravitte ) (1. évad, 5. rész)
- 2009: London, igazságügyi rendőrség : Luke Slade ( Iain Glen ) (1. évad, 4. rész)
- 2009: Miss Marple : Percival Fortescue ( Ben Miles ) (4. évad, 1. rész)
- 2010 : Emberi cél: A cél : Peter Blanchard ( Alex Fernandez ) (1. évad, 3. rész)
- 2010: Mentalista : Mike Brewster ( Roark Critchlow ) (2. évad, 12. rész)
- 2010: Magángyakorlat : Henry ( Adam Godley ) (3. évad, 16. rész)
- 2010-2011: Tara Egyesült Államok : Ted Mayo ( Michael Hitchcock )
- 2015 : Banshee : Douglas Stowe ezredes ( Langley Kirkwood )
- 2015: The Brink : Julian Navarro elnök ( Esai Morales ) (10 rész)
- 2016 : Az út : John Ridge ( Michael Countryman )
- 2016-2019: Fleabag : Martin ( Brett Gelman )
- 2017 : A Halcyon : Lucian D'Abberville ( Charles Edwards )
- 2017 óta: Fiatal Sheldon : Tom Petersen igazgató ( Rex Linn )
- 2018 : Ozark : Jim ( Damian Young ) (6 rész)
- 2019 : A fiúk : Calhoun szenátor ( David Andrews )
- 2020 : Lady's Game : Allston Wheatley ( Patrick Kennedy ) (minisorozat)
- 2020: The New Muppet Show : Kermit the Frog ( Matt Vogel ) / Robin the Frog ( Peter Linz ) (hang)
- 2021 : Barátok: Hazatérés : Ő maga ( Elliott Gould ) (TV-műsor)
- Íjász : Lammers kapitány
- Scooby-Doo : Fred - 2 e hang
- Rahan, heves korok fia : Rahan
- Transformers G1 : Chip
- A Simpsonok , a mi Homerunk, akik Isten vagyunk (17x17) epizód: Richard Dean Anderson
- Muppet Babies : Kermit ( 1 st hang)
- Szent Seiya : Seiya három epizódban
- Mimi Cracra : Raminagrobis
- Nicky Larson : Harry Harrison (82. és 83. rész)
- Conan the Adventurer : Falkenar / Narrátor (vezető hang) / Misha / Torrinon
- Lucky Luke hűsítő kalandjai : Az ügyvéd, Emmet Rotton, különféle gazemberek.
- Tom Sawyer : Jim, Polly néni rabszolgája
- Ikrek a világ végén : Martin Boy
- Cartouche, a külváros hercege : Cartouche / Falconi
- Caroline és barátai : Bobi / Pouf
- Chris Colorado : Vencel
- Wakfu : Phil Harmonic (02x14) A hangtolvaj
- Szuper Baloo : Don Karnage
- Bonkers : Bonkers D. Bobcat
- Funky Cops : Ginger (Alcatraz foglya) (01x19)
- Funky Cops : Boby Al Sinno (01x20)
- A Baskervilles : Victor
- Extrém szellemirtók : Eduardo Rivera
- Mesék a rue Broca-tól : Monsieur Pierre
- 2020 : Scooby-Doo és Társaság : Steve Buscemi ( Tűzszörny epizód ! )
- 2003 : A dinoszauruszok nyomában : Nigel Marven
- 2003 : Szörnyek a tenger fenekéről : Nigel Marven
- 2006 : Őskori park : Nigel Marven
Videójátékok
- 1994 : Woodruff és az Azimuth Schnibble : Woodruff
- 1995 : Warcraft II: A sötétség árapályai : A nyitó mozi hangfelvétele, az emberi gyalogos karaktere és további hangok (hangkártya teszt)
- 1996 : Star Wars: Rebel Assault II - A rejtett birodalom : Till, Kirby és Sarn admirális
- 1997 : Államközi '76 : Skeeter
- 1997: Zarándok: Könyv és kard által : Bélibaste
- 2001 : Halo: Combat Evolved : további hangok
- 2009 : Sárkánykor: Eredet : további hangok (köztük Cyrion Tabris, a városi elf PC apja)
- 2011 : The Witcher 2: Kings Assassins : Vencel Pugg és különféle karakterek
- 2015 : Fallout 4 : A metróállomások hangszórója
Hirdető
Művészeti igazgató
Filmek
- 2019 : Üveg
- 2019: Csillagok háborúja IX. Rész: A Skywalker felemelkedése
- 2020 : Elefánt
- 2021 : Főnökszint
- 2021: A nő az ablaknál
Animációs filmek
- 2021 : Le Bon, le Bart és le Loki (rövidfilm)
TV műsorok
- Bonnie és Clyde: Halott és él
- MacGyver
- Üzembe helyezés
- A mandaloriánus
- Helstrom
Animációs tévésorozat
Adapter
Filmek
- 2008: Mosolygó arc
- 2017 : Sandy Wexler
- 2017: Mein Blind Date mit dem Leben
- 2021 : Főnökszint
Tévéfilm
TV műsorok
Megjegyzések és hivatkozások
- Késői szinkron 2019-ben
- Más néven: Medusa projekt .
- cseréje Bernard Murat.
- Steve Buscemi előadja eredeti változatban.
- allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=2473_star+wars+episode+ix
Külső linkek
- Hatósági nyilvántartások :
- Audiovizuális források :
- A műsorhoz kapcsolódó erőforrás :
- (en) Edgar Givry interjúja a La Gazette du szinkronról