José-Maria Flotats
José-Maria Flotats
Fernand Michaud José-Maria lakóinak portréja . Avignoni Fesztivál, 1978.
José-Maria Flotats , teljes nevén Josep Maria Flotats i Picas francia , katalán és spanyol nyelvű spanyol színész , született 1939. január 12A Barcelona .
Életrajz
Az előadóművészetbe való beavatása színházi órák követésével történt , 1959 és 1961 között a strasbourgi Nemzeti Drámaművészeti Iskolában (később a strasbourgi Nemzeti Színházhoz csatolva ). Nevezetesen Georges Wilson , Jean Mercure irányításával lépett fel a Théâtre de la Ville-ben, ahol kilenc darabot és Jean-Louis Barrault-ot adott elő . Jutalmazták a Gérard-Philipe díjat 1970-ben az összes előadásában, a Théâtre de la Ville, a francia kritikusok díját 1980 az ő teljesítménye Une Funny de Vie volt a rezidens a Comédie-Française a 1981 és 1983 .
Amellett, hogy a szerepek és színpadra a színházban, ő is játszott a televízió (különösen inkarnálódó, a 1972 , a szerepe a Philippe Le Long az első négy epizód a szappanopera Les Rois maudits ), és kisebb mértékben, a a mozi .
Tól 1996-os , hogy 1998-as volt az első igazgatója a Nemzeti Színház Katalónia található Barcelona .
Színház
Rendező
Katalán nyelvre írt vagy lefordított művek
-
1984 : Una jornada , Ettore Scola , a barcelonai Condal Színházban
-
1985 : Cyrano de Bergerac , a Edmond Rostand fellépett a Poliorama Színház Barcelona
-
1986 : Frank Wedeking El despertar de la primavera , a barcelonai Teatre Poliorama előadásában
-
1986 : Infantillatges által Raymond Cousse fellépett a Poliorama Színház Barcelona
-
1986 : Natalie Sarraute per un si o per un no , a barcelonai Poliorama Színházban, Simone Benmussa rendezésében
-
1987 : Brian Clark El dret d'Escollir , a barcelonai színházban
-
1988 : L'illa de la Memoria első része Lorenzaccio által Alfred de Musset fellépett a Poliorama Színház Barcelona
-
1989 : L'illa de la memòria , Molière El Misantrop című műve a barcelonai Poliorama Színházban
-
1991 : Josep Pla Ara que els ametllers ja estan batuts , előadják a barcelonai Poliorama Színházban
-
1992 : Cavalls de mar Josep Lluis és Rodolf Sirera, a barcelonai Poliorama Színházban léptek fel
-
1993 : L'illa de la memoria , harmadik rész : Louis Jouvet Dom Juan támadása, a barcelonai Poliorama Színházban
-
1994 : Cal dir-ho? által Eugène Labiche , fellépett a Poliorama Színház Barcelona
-
1997 : La Gavina , az Anton Tchekhov , fellépett a Nemzeti Színházban Katalónia
-
2003 : Cosi rajongója Mozartnak a barcelonai Liceóban
-
2007 : Sztálin , Marc Dugain . Barcelona Tívoli Színház
Spanyolra írt vagy lefordított művek
-
1992 : Maurice Scaparra Don Quijote Cervantès után, turnén lépett fel New Corkban (Spanyolország és Olaszország) a Sevilla'92 kiállításon, valamint a barcelonai Tívoli Színházban és a madridi María Guerrero Színházban.
-
1998 : Arte által Yasmina Reza , fellépett a Marquina Színház Madrid
-
2002 : París, 1940 , Louis Jouvet - előadás a madridi Marquina Színházban - Az előadás a Premio de la Unión de Actores díjat kapta
-
2004 : Jean-Claude Brisville La cena , előadása a madridi Bellas Artes Színházban
-
2009 : El Encuentro de Descartes con Pascal , Jean-Claude Brisville joven , a madridi Spanyol Színházban
-
2010 : Beaumarchais által Sacha Guitry , fellépett a finn színház Madrid
-
2012 : Jean-Claude Brisville La mecedora , a Valle-Inclán színházban, a madridi Centro Dramático Nacional
Színész
Szerepek franciául
-
1964 : Victor vagy Roger Vitrac hatalmában lévő gyerekek
-
1965 : Aurélie d ' Egérie Mavraki
-
1965 : A kaukázusi krétakör által Bertolt Brecht
-
1966 : A jó lélek Setchouan által Bertolt Brecht
-
1967 : Kis Malcolm ellen Enuques által David Halliwel , Théâtre des Arts
-
1967 : Lear király , William Shakespeare , rendezte: Georges Wilson , TNP Théâtre de Chaillot
-
1968 : A Comic Illusion of Corneille
-
1968 : Hat szerep keres egy szerző által Luigi Pirandello
-
1969 : Sok hűhó a semmiről , William Shakespeare
-
1969 : Pizarro et le Soleil által Peter Shaffer , Rendezte Jean Mercure , Théâtre de la Ville
-
1969 : Oedipus-Roi de Vercors Sophocles után , rendező: Rafael Rodriguez , Théâtre de la Ville
-
1970 : Kora reggel a Edward Bond , Rendezte : Georges Wilson , Festival d'Avignon , TNP Théâtre de Chaillot
-
1971 : A trójai háború nem kerül sor a Jean Giraudoux , Rendezte : Jean Mercure , Théâtre de la Ville és Festival d'Avignon (szerepe: Hector )
-
1972 : Les Possédés által Albert Camus után Fiodor Dostoïevski , Rendezte : Jean Mercure , Théâtre de la Ville
-
1972 : Le Cid de Corneille , rendező: Denis Llorca , Théâtre de la Ville
-
1973 : Le Long Voyage vers la nuit , Eugene O'Neill , rendezte: Georges Wilson , Théâtre de l'Atelier
-
1974 : La Création du monde és egyéb bisness által Arthur Miller , Rendezte : Jean Mercure , Théâtre de la Ville
-
1975 : Othello által William Shakespeare , rendezte Georges Wilson , Festival d'Avignon
-
1976 : Man of Ashes of Andre Obey , Rendezte : Jean-Pierre Andre , Festival Vaison-la-Romaine
-
1976 : Le Műfaj Humain által Jean-Edern Hallier , Rendezte Henri Ronse , Espace Pierre Cardin
-
1977 : Les Brigands , Friedrich von Schiller , Anne Delbée rendezésében , Théâtre de la Ville
-
1978 : Dom Juan de Molière
-
1978 : II. Edward angol Marlow Bertolt Brecht után
-
1978 : Godot által Samuel Beckett , Rendezte Otomar Krejca Cour d'Honneur a Pápai palota Festival d'Avignon
-
1978 : Zadig vagy a sors a Voltaire , Rendezte : Jean-Louis Barrault , Théâtre d'Orsay
-
1980 : Egy vicces élet által Brian Clark , Rendezte : Michel Fagadau , Théâtre Antoine , Théâtre des Célestins
-
1981 : Sertorius , Corneille , rendezte: Jean-Pierre Miquel , Comédie-Française Salle Richelieu
-
1981 : Andromaché által Racine
-
1982 : Les Caprices de Marianne d ' Alfred de Musset
-
1982 : Dom Juan de Molière
-
1982 : Le Bourgeois Gentilhomme , Molière
-
1983 : Intermezzo , Jean Giraudoux
-
1983 : A második meglepetés Szeretet által Marivaux
Szerepek katalán nyelven
-
1984 : Különösen Una jornada , Ettore Scola
-
1985 : Cyrano de Bergerac , Edmond Rostand
-
1986 : Frank Wedeking El despertar de la primavera ,
-
1986 : Per un si o per un no Natalie Sarraute
-
1987 : El dret d'escollir , Brian Clark
-
1988 : Lorenzaccio , Alfred de Musset
-
1989 : El Misantrop , Molière
-
1991 : Ara que els ametllers ja estan batuts , Josep Pla
-
1994 : Cal dir-ho? által Eugene Labiche , Alfred Duru és Jean-Laurent Cochet .
-
1993 : Tot assajant Dom Juan , Louis Jouvet
-
1997 : La Gavina , Anton Tchekhov : Borisz Alekszejevics Trigorin
-
2007 : Sztálin , Marc Dugain .
Szerepek spanyolul
Filmográfia
Televízió (színész)
-
1966 : Les Anges exterminés telefilm Michel Mitrani rendezésében
-
1967 : 8. terem , szappanopera Jean Dewever és Robert Guez rendezésében : Fernand Revel (49., 50. ep.)
-
1967 : Ne csináld ezt Gilbert Pineau által készített Isabellát
-
1968 : Sarn : Claude Santelli : Gédéon
-
1969 : A Karamazov testvérek , rendezte: Marcel Bluwal : Ivan
-
1971 : La Petite Catherine telefilm, Alfred Savoir
-
1972 : Les Rois maudits , szappanopera 6 epizódban, Claude Barma rendezésében (1–4. Epizód : a vaskirály , a megfojtott királynő , a korona mérgei és a férfiak törvénye ): Philippe le Long , Poitiers grófja, majd király Franciaországból és Navarrából (V. Philippe).
-
1974 : A gyász megilleti az Electrát ( Eugène O'Neill- trilógia ), rendezte: Maurice Cazeneuve : Orin
-
1975 : Keserűbb, mint halál , szappanopera vagy tévéfilm, rendező: Michel Wyn : Pierre Quadrel
-
1976 : Don Juan ou l'Homme de cendres , tévéfilm, Guy Lessertisseur rendezésében , André Obey darabjából : Don Juan
-
1978 : Don Juan , rendező: N ... Arcady, Molière darabja : Don Juan
-
1980 : A Visitors szappanopera Michel Wyn rendezésében
-
1991 : Ara que els ametllers ja estan batuts , saját rendezésében: Josep Pla (Josep Maria Flotats néven)
Mozi
-
1966 : A háborúnak vége , Alain Resnais rendezésében : Miguel
-
1968 : Zita néni , rendezte: Robert Enrico : Simon
-
1970 : L'Amour , rendezte: Richard Balducci : Bob
-
1971 : A vízi pók , Jean-Daniel Verhaeghe rendezésében
-
1975 : A szeretet a fontos , Andrzej Żuławski rendezésében : Fabio Testi olasz színész francia szinkronja , nem szerepel a kreditekben
-
1975 : Aloïse , rendezte: Liliane de Kermadec : az új orvos
-
1975 : Pim, pam, pum ... ¡fuego! , rendezte: Pedro Olea : Luis
-
1975 : Jo, papá , Jaime de Armiñán rendezésében
-
1992 : Nyári séták , rendezte: René Féret : François
-
1995 : Boca a boca , rendezte: Manuel Gómez Pereira : Bill / Ricardo (Josep Maria Flotats néven)
Idézet
„Az általam beszélt nyelvek lehetővé tették számomra a bővítést. »Jelentés Jacques Chirac , a Francia Köztársaság elnöke részéről a kerekasztal-ülés végén1999. október 4a madridi Casa de Velázquezben , "Spanyolország és Franciaország a modernség útkereszteződésében" témában ( forrás )
Díjak
Díszek
Megjegyzések és hivatkozások
-
Josep Maria Flotats (katalánul) vagy José María Flotats (kasztíliai nyelven) néven emlegetik. Franciaul azonban a nevét általában írják és José-Maria Flotats-t írják.
-
(es) „ Relación de premiados del año 1999 ” , a Kulturális Minisztériumról ,1999(hozzáférés : 2015. január 18. ) [PDF] .
Lásd is
Külső linkek