Lari (nyelv)

Lari, laadi, ladi Tsiladi
Írás	Latin ábécé
Besorolás családonként
- Niger-kongói nyelvek - Atlanti-kongói nyelvek - Voltaïco-kongói nyelvek (hipotetikus) - Benoué-kongói nyelvek - bantoid nyelvek - déli bantoid nyelvek - Bantu nyelvek -H zóna ( Guthrie osztály ) - kongó nyelvek - kikongo - ladi
Nyelvi kódok
ISO 639-3	ldi
IETF	ldi
Linguasphere	99-AUR-gfa
Glottolog	laar1238
Térkép
A kikongo és a kituba elterjedése larival a kikongo terület északkeleti részén.

A lari (vagy Ládi , Laadi , Laari , tsiladi , kiladi , kilari , tilari , tchilari ) a nyelv Lari , a Bakongo élő északra a régi Királyság Kongo , ami feszített mindkét oldalán Kongó , a a folyó torkolata a Malebo medencéig , amely a jelenlegi Kinshasa városok között , a bal parton és a Brazzaville jobb partján található.

Lari nyelv

A Kongói Köztársaságban a kongói nyelvek is követik a francia helyesírási normákat, vagyis azt is írjuk, ahogy kiejtjük (példák: Kuilu / Kwilu lesz Kouilou, Masembo → Massembo, Mpangi → Mpangui, Mpasi → Mpachi / Mpassi / Passi , Ngudi → Nguri / Ngouri, tsiadi → tiari / tchiari, ladi → lari stb.).

Ládiban (kiejtés: Lari ) minden szó egy gyököből, egy gyökből és egy toldalékból áll; a radikális soha nem használatos úgy, ahogy van, toldalék nélkül. Ekkor azt mondjuk, hogy minden főnév lari által épített rögzítési . Ezzel a ténnyel azt mondjuk, hogy a lari nyelv inflexiós nyelv .

A [DI-BA], [DI-MA], [TI-BI] szóosztályokban előfordul, hogy az egyes számú névleges előtagot elkerülik, vagy elhagyják; Az osztály előtag megmarad, és implicit marad. Az toldalék egy általános kifejezés, amely a következőket jelölheti:

• osztály előtag;
• előtagú névmás;
• utótag, végződés;
• személyes alanyi névmás;
• egy végződés: személyes névmás kiegészítés;
• stb.

A ládiban (a lari helyesírás a francia helyesírási normákat követi) a toldalékokat hozzáadjuk a gyökhöz , hogy egyetlen entitást alkossunk ; akkor azt mondjuk, hogy a Tsíládí (ejtsd: tilari vagy tchilari ) egy külsőleg ragozott nyelv. Az a tény, hogy a Ladi külsőleg ragozott nyelv, agglutináló nyelvekbe sorolja  ; az agglutináló nyelv az a nyelv, amelyben az ragozás ragasztással történik.

Ezenkívül a ládiban a D kiejtése R lehet, ha a D betűt az I magánhangzó kíséri:

• a paDI (reggel) kiejthető paRI
• maDImba (xilofon) → maRImba
• laDI → laRI
• nsàmbwàDÌ (hetes szám) → nsàmbwàRÌ
• stb.

A szó első szótagjának K-je az I magánhangzó kíséretében TS-re cserélhető:

• Kiladi helyett TSiladi állhat
• Kitoko (szépség) → TSitoko
• A "Kiaku Kiaku Kiangani Kiangani" (mi a tiéd, a tiéd a tiéd) kongói közmondás → "TSiaku TSiaku TSiangana TSiangana" (a TCH , TI és TY helyesírások "Tchiaku Tchiaku Tchiangana Tchiangana", "Tiaku Tiaku" és a „Tyaku Tyaku Tyangana Tyangana” a francia helyesírási normákat követi)
• Kikongo → Tsikongo
• Kima (dolog) → Tsima
• stb.

Az igék infinitívumának jelölésére használt KU előtagot NEM szabad TSU-val helyettesíteni (példák: ☑ KUsala (dolgozni), ☒ TSUsala; ☑ KUdya (enni), ☒ TSUdya; ☑ KUtsina (táncolni), ☒ TSUtsina )!

Ladi alá tartozó személyes névmások:

Személyi névmások Tsiladiban	francia fordítás
Meno / Mê	én
Ngeye / Nge	Ön
Yândi	Ő vagy ő
Beta	Mi
Beno	Ön
Bâu	Ők vagy ők

Lásd is

Belső linkek

Beszélt számozás làrì

Bibliográfia

• André Jacquot (levél tézis), a Laadi nyelv leíró tanulmánya , Párizsi Egyetem 5,1971, 272  p. ( online olvasás )
• André Jacquot , Lexique laadi (koongo) , Párizs, Franciaország Nyelvi és Antropológiai Tanulmányok Társasága, Tengerentúli Tudományos és Műszaki Kutatási Iroda,1982, 269  p. ( ISBN  2-85297-126-7 )
• André Jacquot , Laadi nyelvészeti tanulmányok (Kongói Népköztársaság) , Párizs, Tengerentúli Tudományos és Műszaki Kutatási Iroda (ORSTOM),1985, 247  o. ( ISBN  2-7099-0778-X )
• Noël Nsama , Kultúra és tudás: több mint 300 laris szó és közmondás lefordítva franciául , Brazzaville, Kongó,2008, 16  p.
• Jean de Dieu Nsondé , Parlons kikôngo: Brazzaville lára ​​és kultúrája , Párizs, Montreal, L'Harmattan ,1999, 183  p. ( ISBN  2-7384-8284-8 )

Kapcsolódó cikkek

• nyelvi
  • nyelvlista
    • nyelvek családonként
      • Niger-kongói nyelvek
        • Atlanti-kongói nyelvek
          • Volta-kongói nyelvek
            • Benoué-kongói nyelvek
              • bantoid nyelvek
                • Bantu nyelvek
                  • kikongo
    • nyelvek földrajzi területenként
      • nyelvek Afrikában
        • a Kongói Demokratikus Köztársaságban
        • a Kongói Köztársaságban

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
• (hu) Nyelvi fájl[ldi] a Ethnologue nyelvi  adatbázisban .
• (hu) Nyelv lap[laar1238] a Glottolog nyelvi  adatbázisban .

Megjegyzések és hivatkozások

1. Az r betű nem létezik a Kikongo-ban, de a d betű akkor is ejthető, ha azt az i betű követi.
2. "  Kikongo: különféle szavak, 1. rész (a - k)  " , a Ksludotique- on (hozzáférés : 2021. július 7. ) .
3. Willy Bal, portugál nevek kiKongo nyelven : Revue internationale d'onomastique , 1962, 14-3, p. 219-222
4. "  Külön személyes névmások bàlàrí  " , Lapouth-ban (hozzáférés : 2021. július 14. ) .
5. „  Nyelvtan Kikongo, második rész  ” , Ksludotique- on (megtekintve 2021. július 14-én ) .