Laurent Laffargue
Laurent Laffargue
Fő jelenetek
Laurent Laffargue , született1969. április 13a Bazas , a Gironde , egy rendező a színház és opera , művészeti vezető , színész és rendező a francia.
Életrajz
Laurent Laffargue Casteljaloux-ban nőtt fel . Gyermekkora és serdülőkora ebben a Lot-et-Garonne városban nagy ihletforrás: két műsoron és első önirodalmi játékfilmjén keresztül rendezi. A bordeaux- i regionális befolyással rendelkező konzervatóriumban 18 éves korában végzett.
Drámaíró
1992-ben létrehozta a Compagnie du Soleil Bleu-t. A vizsgálatot a Marivaux kapja a közönségdíjat a fesztiválon turbulencia Strasbourgban.
1994 és 1998 között a bordeaux-i Aquitaine-i nemzeti színház rezidens munkatársa volt .
A szerzők Marivaux 1992-ben, Molière 1994-ben vagy Feydeau 1995-ben után olyan kortársak iránt érdeklődtek, mint Edward Bond, akivel Cambridge- ben találkozott , a neoklasszikus Harold Pinter és Pauline Sales 1999-ben.
A Bonddal folytatott eszmecserékből született meg az Interjú Edward Bonddal című gyűjtemény , amelyet a színházban fognak felolvasni, és a Sauvés című produkció új fordításban 1998-ban . Ez a kiállítás elnyerte a Rencontres Charles Dullin-díjat .
2000-ben aláírt egy ciklust szentelt Shakespeare : A diotichon jogosult mi éjszaka lesz jobb manapság : Othello és Szentivánéji álom , majd 2004-ben Much Ado Körülbelül Nincs az Arnaud METHIVIER .
2002-ben bemutatta az ausztrál Daniel Keene színházát , amelyet Franciaországban mutattak be és Séverine Magois irodalmi ügynök fordított le a Terminusszal a Théâtre des Abbesses-ben . A Terminus bárban Johanna (Muriel Amat) pincérnő beleszeret Johnba (Emmanuel Salinger). Vigasztalja. Nem tudja, hogy a nő megfojtotta Johanna öccsét, még mindig gyermekét, hogy elvigye a kanárit. Océane Mozas a haldokló kurtizánt játszik. Céline Sallette is a stáb része. Joseph Doherty komponálja a zenét és előadja Neilt. Laurent Laffargue elnyeri a Jean-Jacques-Gautier-díjat .
A 2005-ös újabb feydeau-i kitérő után visszatért több kortárs szerzőhöz, Luigi Pirandello -hoz 2006-ban, Ingmar Bergmanhoz 2008-ban, de Eduardo De Filippo-hoz is .
2009 és 2012 között Didier Bezace meghívására a Théâtre de la Commune d ' Aubervilliers társművésze volt .
2013-ban ő alkalmazkodott az utolsó fejezetben a James Joyce regénye-folyó Ulysses , a „monológ a Penelope ” , az ő ex-partner Céline Sallette (Marion / Molly) egyedül a színpadon, aki ellenjegyzi az alkalmazkodás.
2017-ben, ő teremtette Jester , adaptációja az új L'Infinie Comédie (en) által David Foster Wallace , az Antoine Basler (Hal, drogfüggő ügyvéd) és Déborah Joslin (Doctor Pat) a Glob Théâtre Bordelais.
2018-ban létrehozta a Point d'Infini- t Bordeaux-ban, Bayonne-ban és Montbéliard-ban, ahol színházi színésznőként első szerepét Marie-Ange Castának adta egy zenei alkotásban Arnaud Méthivier harmonikájával. Ban ben2018. november, Laurent Laffargue aláírja első francia-kínai együttműködését a "Fille de la terre" -nel, amely egy eredeti alkotás a színház, az opera és a tánc határán, a Kínai Francia Intézettel folytatott nagyon szoros együttműködés eredményeként. Ez az első olyan nemzetközi produkció, amelyben a Shenzhen Dal- és Táncegyüttes kínai előadóművészei mutatkoztak be a MixC Világszínházban. Ban ben2019. július, Laurent Laffargue először játszik a Kanton Operában, Mozart leghíresebb operájában, a "Don Giovanni" -ban, a dél-kínai Croisements Fesztivál és a Guangzhou Art Festival zárásaként. Ezt az operát 2002-ben mutatták be az Opéra national de Bordeaux-ban az Opéra national de Lorraine és a Théâtre de Caen koprodukciójában. 2008 óta folytatja kísérő művészek munkáját a Pépinière du Soleil Bleu-n belül többek között: Solenn Denis és Erwan Daouphars (Le Denisyak), Baptiste Amann (L'Annexe), Antoine Basler, Aurore Jacob és Anne-Laure Thumerel .
Operaigazgató
1999-ben Laurent Laffargue jelentkezzen az első színre opera A sevillai borbély által Rossini a Nemzeti Opera Bordeaux hozott2005. áprilisa bordeaux-i nagy színházban .
2002-ben Mozart által rendezte Don Giovanni- t , amelyet a Caen színházban, valamint a Nancy és Lorraine Operában készítettek .
2005-ben Strasbourgban, ő színre Les Boréades által Rameau az Opéra national du Rhin , és 2007-ben Bordeaux, rendezte Bohémélet által Puccini .
2010-ben Carmen de Bizetet képzeli Mexikó határán.
2012-ben aláírta Mozart-dupláját a Les Noces de Figaro-val , amely alkotás lesz a Les Noces de Figaro című dokumentumfilm , a folyóirat sugárzott alkotása .2013. április 12a France 3-on és a Don Giovanni borítóján .
Rendező
Az 2013 -ben rendezte első filmjét, egy rövid film címe Le Verrou , a gyakorlat a stílus körül névadó festmény által Fragonard célzó elképzelte két hipotézis a történet a kölcsönös szeretet, vagy sem a karakterek képviselt a munkát. A Céline Sallette és Thibault Vinçon főszereplésével készült filmet a France 2 közvetíti .
Az 2015 , az első nagyjátékfilmje Les Rois du monde (Casteljaloux) , lövés Casteljaloux, adaptációja a két show Casteljaloux I és II , melyben bemutatja a kamaszkor és a megpróbáltatások társa, az anekdoták levonni tények valódi . Különösen Sergi Lópezt (Jeannot), Céline Sallette-ot (Chantal), Éric Cantonát ( Jacky), Romane Bohringert (Marie-Jo) és Guillaume Gouix (Jean-François) állítja színpadra .
Színház
-
1992 : The Trial of Marivaux
-
1993 : Feydeau 20 éves : Az ablak és a Szeretet és a zongora által Georges Feydeau
-
1994 : Tartuffe által Molière , teremtés a Nemzeti Színház Bordeaux Aquitaine
-
1995 : The Guardian of Harold Pinter , Bordeaux
-
1996 : A néma pincér , Harold Pinter, The Box Play, Bordeaux
-
1997 : Marivaux hamis követése
-
1997 : Interjú Edward Bonddal, Laurent Laffargue, Bordeaux nemzeti színháza
-
1998 : Sauvés , Edward Bond , alkotás a Poitiers színház előadótermében
-
1999 : hibaelhárítás által Pauline Sales , a teremtés, a Les Chantiers de Blaye fesztivál
-
2000 : Éjszakaink manapság lesznek : Szentivánéji álom és Othello vagy Velence mórja , William Shakespeare , Bordeaux színház ( 2002- ben rendezték az MC93 Bobigny-n )
-
2001 : Homme pour homme , Bertolt Brecht , alkotás a La Coursive Scène Nationale - La Rochelle alkotásában
-
2002 : Terminus által Daniel Keene , teremtés a Toulouse színház és a Abbesses
-
2003 : Paradise - Codes Inconnus I , Daniel Keene , alkotás a La Coursive-ban,
-
2004 : Sok hűhó a semmiről , William Shakespeare, Jean-Michel Déprats fordításában , alkotás a Théâtre de la Ville-ben
-
2005 : De ne járj mezítelenül! és Hortense azt mondta: "Nem érdekel! » Georges Feydeau, alkotás a Théâtre de l'Ouest Parisiennél - Boulogne-Billancourt
-
2005 : Madame és Léonie néhai édesanyja megelőzi Georges Feydeau-t, a nyugat-párizsi színház alkotása
-
2006 : A Giants of the Mountain által Luigi Pirandello , a teremtés, a Théâtre de la Ville
-
2008 : A próba után a Ingmar Bergman , a teremtés La Coursive (staging folytatódott 2009 a Théâtre de la Commune - Aubervilliers ) és Céline Sallette (Anna)
-
2008 : La Grande Magie , Eduardo De Filippo , alkotás a Grand T Scène Nationale - Nantes-ban
-
2009 : Quai Ouest által Bernard-Marie Koltès , olvasás, teremtés Arsenal a Metz en állapotok fesztivál
-
2010 : Laurel Laffargue Casteljaloux I egyedül a színpadon, alkotás a Théâtre de la Commune-ban
-
2011 : Laurel Laffargue Casteljaloux II , alkotás a La Filature - Mulhouse- ban tíz színésszel
-
2012 : Az ösztönök , cirkuszi show a 24 th előmozdítása Országos Központja Circus Arts Chalons-en-Champagne, országos turné
-
2013 : Molly Bloom, la flesh qui dit oui James Joyce után ( Tiphaine Samoyault fordításában ), alkotás a La Coursive-ban
-
2014 : A nyugat-párizsi színházban létrehozott Marivaux szerelmi és esélyjátéka három évig koncertezett
-
2017 : Jester után A végtelen Comedy által David Foster Wallace , a teremtés, a Glob Théâtre de Bordeaux
-
2018 : Point d'Infini , Laurent Laffargue, a szerző rendezésében, alkotás a Bordeaux színházban, turné Bayonne-ban és Montbéliard-ban
Opera
-
1999 : A sevillai borbély által Rossini , Bordeaux Nemzeti Opera
-
2002 : Don Giovanni , Mozart , Opera de Bordeaux ( 2007- ben folytatták a Caen Színházban, valamint a Nancy és Lorraine nemzeti operában )
-
2005 : Les Boréades de Rameau , nemzeti rajnai opera , La Filature Mulhouse, strasbourgi opera
-
2007 : Bohémélet által Puccini , Bordeaux opera (végre 2014 és 2017 )
-
2009 : Poppea megkoronázása által Monteverdi , operaház Klagenfurt , Ausztria
-
2010 : Carmen by Bizet , Bordeaux operaház, Nürnberg
-
2012 : Figaro és Don Giovanni házassága Mozart által, bordeaux-i opera
Filmográfia
Színész
Mozi
Rövid filmek
Játékfilm
-
2015 : Louis Garrel két barátja: a rendező
Televízió
-
2000 : A keresztség a béna által Paule Zajderman
-
2012 : Les Noces de Figaro, Jeanne Oberson és Fabrice Main készítette folyóirat , a France 3: maga dokumentumfilm
Rendező
Rövidfilm
Játékfilm
Díjak és díjak
Megjegyzések és hivatkozások
-
Armelle Héliot , " Laurent Laffargue, solo prefiguration " , a Le Figaro ,2010. április 4(hozzáférés : 2018. január 23. ) :„Amint van,érdekes az egyedül általa játszott Casteljaloux hangzás. Vannak valódi írásminőségek, valódi játékjellemzők. "
-
Céline Belliard, " A " The Kings of the World "Laurent Laffargue fordul egy oldalt " , a Rue89 Bordeaux ,2015. szeptember 9(megtekintve 2018. január 23. )
-
" Laurent Laffargue " , a Première-en ,2018(megtekintve 2018. január 23. )
-
Geraldine Cazorla, " Kulturális élet " , a L'Express-en ,2000. szeptember 21(konzultáció : 2018. január 23-án ) :„Első darabja, a L'État , Marivaux készítette a regionális és közönségdíjat a strasbourgi Turbulences fesztiválon (1992). "
-
Caillon, Burton és Laffargue 2005
-
Viguié 2010 .
-
" Terminus létrehozás " [PDF] , a Théâtre de la ville-n ,2002. május 23(megtekintés : 2018. január 24. ) , p. 13.
-
Mambrino 2002 .
-
" Valódi vagy virtuális merénylet " , a L'Humanité oldalán ,2002. június 3(hozzáférés : 2018. január 24. ) : "Océane Mozas, megtestesült kegyelem, olyan szerepben, amelynek konvencióját szublimálja"
-
„ 4. A SACD gazdasági, társadalmi és kulturális küldetései. A Plaisir du théâtre és a Jean-Jacques Gautier-díjak ” [PDF] , Sacd ,2008(megtekintés : 2018. január 23. ) : „1989 óta - a kinyilatkoztatásért járó díj („ Jean-Jacques Gautier ”-díj). (...) Laurent Laffargue ” , p. 30
-
Armelle Héliot, " A próba után" vagy Bergman teljes értelemben " , a Le Figaro-n ,2008. november 27(konzultálni január 23, 2018 ) :„Céline Sallette, akiről tudjuk, hogy különösen a show Laurent Laffargue, hosszú sziluettje egy tinédzser, aki nőtt fel gyorsan és már megrendült belsejében a kínjait szerelem és a vágy, a csodálatos Anna. "
-
Armelle Héliot, " Céline Sallette, keleten, valami új " , a Le Figaro-n ,2013. március 27(konzultáció : 2018. január 23-án ) :„Április 7 .: Molly Bloom utolsó előadása, az Ulysses -epilógusTiphaine Samoyault fordításában és Laurent Laffargue produkciója, amelyet március 21-én kezdtem el játszani. "
-
Yves Kafka, " " Jester " A végtelen vígjáték megosztott őrület " , az Inferno magazin ,2017. december 8(megtekintve 2018. január 23. )
-
" Jester " a Glob Színházból (hozzáférés : 2018. január 23. )
-
Joël Raffier, " Színház:" Point d'Infini ", négy színpad gyászra, Laurent Laffargue " , Sud-Ouest ,2018. január 12(megtekintve 2018. január 23. )
-
" POINT D'INFINI, a bayonne-i színházban, január 23-án és 24- én " , Biarritz-útmutatón ,2018. január(megtekintve 2018. január 23. )
-
" Végtelen pont " , a Montbeliard-zoomon ,2018. január(megtekintve 2018. január 23. )
-
Philippe Cloutet, " " Carmen "új termelés az Opéra de Bordeaux " , a Aquitaine internetes ,2010. szeptember 21(konzultáció : 2018. január 23-án ) :„Bütyköl, áttör, bekapcsol ... teljesen határos, Laurent Laffargue Carmen zónáját Mexikó és az Egyesült Államok határán. "
-
-
Catherine Darfay, " Mozart en dupla " , a Sud Ouest ,2012. június 12(konzultáció 2018. január 23-án ) :„És ugyanaz a rendező, Laurent Laffargue, aki egy közelgő„ Cosi fan tutte ”-val kívánja befejezni a trilógiát. "
-
„ Pauline Sales Troubleshooting ” , Sacd Entractes ,1999. augusztus 31(megtekintve 2018. január 23. )
-
Pirandello 2007 .
-
Filippo 2008 .
-
Lionel Gonzalez, " Pulsions: tanulmányok vége a Nemzeti Cirkuszi Művészeti Központ hallgatóinak " , a France 3-on ,2012. december 6(megtekintve 2018. január 23. )
-
" A nem létező ország " , a nulladik évben ,2012(megtekintve 2018. január 23. )
-
" Les Molieres 2006 " , Theothea ,2006(konzultáció 2018. január 23-án ) : "Compagnie Le Soleil Bleu / Laurent Laffargue A házasságtól a válásig "
-
" Kinevezés a Művészetek és Levelek Rendjébe 2014. január " , a Kulturális és Kommunikációs Minisztériumról ,2014. március 18(konzultáció 2018. január 23-án ) : "Laurent LAFFARGUE művészeti igazgató és operák igazgatója"
Lásd is
Bibliográfia
- Jean Mambrino, Színház: Terminus, Daniel Keene, rendezte: Laurent Laffargue, a Théâtre des Abbesses-ben , t. 397, SER, koll. " Studies " ( n o 9),2002. szeptember, 120 p. ( ISSN 0014-1941 , OCLC 909781918 , online prezentáció , olvasható online ) , p. 253–256
- Florent Viguié, Daniel Keene ausztrál író és fordítója, Séverine Magois: Sikeres közvetítés , Société française des traducteurs services, coll. "A fordítás színházi" ( n o 222)2010. november 12, 148 p. ( ISSN 2272-9992 , OCLC 972037539 , DOI 10.4000 / translate.436 , online prezentáció , online olvasható ) , “29. §: Az első sugárzástól a felszentelésig: a találkozások láncolata”, p. 22-37
- Laurent Caillon ( rendező ), Olivia Burton és Laurent Laffargue, Interjúk: rendezők szavai: Didier Bezace, Laurent Laffargue, Laurent Hatat, Jacques Nichet , Aubervilliers: Théâtre de la Commune, koll. „A kis notebook Önkormányzatának” ( n o 12),2004. október 6( 1 st ed. 2005), 76 p. ( OCLC 469.840.684 , értesítést BNF n o FRBNF39944063 , online bemutatót , olvassa el az online [PDF] ) , p. 27–43
- Luigi Pirandello ( olaszról fordítva ), Les Géants de la montagne: rendező: Laurent Laffargue , Párizs, L'Avant-Scène színház ,1 st január 2007, 95 p. ( ISBN 978-2-7498-1011-9 , online előadás )
- Eduardo De Filippo ( olasz fordítás ), La Grande Magie: Laurent Laffargue rendezte , Párizs, L'Avant-Scène színház,1 st november 2008, 133 o. ( ISBN 978-2-7498-1086-7 , online előadás )
Külső linkek