Születési név | James Augustine Aloysius Joyce |
---|---|
Születés |
1882. február 2 Dublin , Egyesült Királyság |
Halál |
1941. január 13 Zürich , Svájc |
Elsődleges tevékenység | regényíró, költő, dramaturg, novellaíró |
Írási nyelv | angol |
---|---|
Műfajok |
új újszerű költészet színház |
Származtatott melléknevek | " Joycien " |
Elsődleges művek
James Joyce , akinek születési neve James Augustine Aloysius Joyce ( 1882. február 2A Dublin - 1941. január 13A Zürich ) egy író és költő ír , tartják az egyik író legbefolyásosabb XX th században . Legfőbb munkái novellagyűjtemény, Dublin népe ( 1914 ) címmel , és olyan regények , mint a művész portréja fiatalemberként ( 1916 ), Ulysses ( 1922 ) és Finnegans Wake ( 1939 ).
Bár élete nagy részét szülőföldjén kívül töltötte, Joyce ír tapasztalata központi jelentőségű írásaiban, és ez alkotja a legtöbb művet. Fiktív univerzuma Dublinban van kikötve, és tükrözi családi életét, eseményeit, barátait (és ellenségeit) az iskolai és egyetemi napokból. Így egyszerre lett a legnagyobb kozmopolita és a leghelyesebb a nagy ír írók közül.
Munkásságát a nyelv káprázatos elsajátítása, valamint az olyan innovatív irodalmi formák használata jellemzi, amelyek olyan karakterek létrehozásával társulnak, akik Leopold Bloomhoz és Molly Bloomhoz ( Ulysses ) hasonlóan a mély emberiség egyéniségei.
Az első évek
James Augustine Joyce 1882-ben született római katolikus családban Dublin külvárosában. Tíz túlélő gyermek közül a legidősebb. Két testvére tífuszban halt meg .
Anyja (1859-1903) 17 év alatt ötször volt terhes négy fiú, hat lány, két halott csecsemő és három vetélés, mint például M me Dedalus az Ulysses-ben . Apja Fermoy-ból származó családjának egy kis só- és mészgyára van Carrigeeny-ben, Cork közelében . 1842-ben ötszáz fontért adta el ezt a koncessziót, de tovább működtette a céget. Ez a cég 1852-ben csődbe ment.
Joyce az apjához hasonlóan azt állítja, hogy ősei az ókori ír galwayi klánból származnak. Francesca Romana Paci számára James Joyce lázadó író, akinek „a tiszteletben tartása egy nyugati régi ház hagyományán és (…) az arisztokrácia bizonyos formájához való kötődésén alapszik”.
Apja és nagyapja gazdag családból származó nőket vett feleségül. 1887-ben James apját, John Stanislaus Joyce-ot az IRS tanácsa nevezte ki Dublin kerületének több kerületi adószedőjévé. Ez lehetővé teszi a család számára, hogy letelepedjen Bray-ben, Dublintól tizenkilenc mérföldre fekvő kisvárosban. Bray-ben a család egy protestáns család mellett él, amelynek lánya, Eileen, James első szerelme. Az író a művész portréjában fiatalemberként is megemlíti , saját nevére hivatkozva. A Joyce-írásnak ez a jellemzője (ahol Joyce életének pillanatai a kitalált karakterek történetébe táplálkoznak) számos művében megtalálható. Hasonlóképpen néhány minta makacs fóbiákból (állatok fóbiái) táplálja műveit, mint például a művész portréja , Ulysses és Finnegans Wake .
1891-ben James írta első versét Et Tu Healy Charles Stewart Parnell haláláról . Apja kinyomtatta, és egy példányt elküldött a Vatikáni Könyvtárba . Ugyanezen év novemberében John Joyce neve szerepel a Stubbs Közlönyben , amely a mulasztásokat és a csődöket tartalmazza, és hiányzott a munkából. Két évvel később elbocsátották. Ez a család gazdasági válságának kezdete, a szülők képtelenek kezelni pénzügyeiket és az apa alkoholizmusa. Ez a családjában elterjedt tendencia James Joyce öröksége lesz, még akkor is, ha későbbi éveiben megszokja a takarékosságot, lánya, Lucie mentális betegségét követően - ez egy olyan hátrány, amely nagy ráfordítással jár.
Oktatás1888-ban Joyce csatlakozott a jezsuitákhoz a Kildare megyei Clongowes Wood College- ban, hogy ott kezdje meg tanulmányait. Életrajzírója, Herbert Gorman szerint, amikor belép ebbe az intézménybe, Joyce "vékony, nagyon ideges, érzékeny, mint gyermek. Megvan az áldása vagy az átka (ez az Ön nézőpontjától függ) az önvizsgálati temperamentum ”. Jamest hamarosan nagyon tehetséges hallgatóként emelték ki, még a sportban is. 1892-ben hagyta el, amikor apja már nem tudta fizetni a tandíjat. Ezután belépett a dublini North Richmond Street-i Christian Brothers iskolába , majd 1893-ban felajánlották neki a dublini Belvedere College jezsuita főiskolájának a felajánlást: ajánlatot tettek a jezsuita rend csatlakozásának kilátásaival. De Joyce 16 évesen elutasította a katolicizmust , miközben elismerte Aquinói Tamás filozófiájának kitörölhetetlen hatását . Ettől a pillanattól kezdve Joyce meg volt elégedve a semleges hozzáállással, hideg volt a vallási ténnyel szemben, és csak a nyelvi hatásokat szerette. Akkori olvasmányai számtalan és nagy hatásúak voltak: Dickens , Walter Scott , Jonathan Swift , Laurence Sterne , Oliver Goldsmith és John Henry Newman . A költők közül élvezettel olvassa: Byron , Arthur Rimbaud , William Butler Yeats , George Meredith , William Blake és Thomas Hardy .
1898-ban belépett a University College Dublinba (UCD), ahol irodalmat és modern nyelveket ( francia és olasz ) tanult . Beilleszkedik a város színházi és irodalmi körébe. Érdekes az összehasonlító nyelvtan, miközben olvasással és írással foglalkozik, aktívan részt vesz az egyetem irodalmi tevékenységében. 1900-ban a Forthnightly Review munkatársaként publikálta első esszéjét Ibsen , egyik kedvenc "Új dráma" írója egyik utolsó darabjának munkájáról, és a norvég szerző köszönőlevelét kapta. Ebben az időszakban írt néhány cikket, és most két darab veszett el. Aktív tagja lesz a dublini Irodalmi és Történelmi Társaságnak . Itt mutatta be a „Színház és élet” témájú előadását is. A főiskolán kötött barátságok közül sok később műveiben is megjelenik.
Miután 1903-ban elvégezte az UCD-t, első utat tett Párizsba , hivatalosan az orvostudomány tanulmányozására , de a valóságban elherdálta azt a pénzt, amelyet családja alig kapott. Néhány hónap után visszatért Írországba , amikor édesanyjában rákot diagnosztizáltak. Nem hajlandó imádkozni az ágya mellett, és így felfedi agnoszticizmusát . Édesanyja halála után továbbra is sokat iszik, és a Joyces otthonában nagyon rosszak az életkörülmények. Megél, hogy könyvismertetőket ír, tanít és énekel. Mert Joyce könnyű tenor, aki szenvedélyesen rajong a zene és az ének mellett, akárcsak az apja. 1904-ben elnyerte a Feis Ceoil bronzérmét .
István a hősA 1904. január 7, egy nap alatt önéletrajzi vázlatot ír a művész portréja címmel , amelyet a Dana ingyenes gondolkodó magazin elutasít . Úgy dönt, az ő 22 nd születésnapját fejleszteni a történet egy hosszú regény, Stephen Hero , akinek kidolgozott formában jelenik meg a cím alatt Dedalus ( portré a művész, mint egy fiatal férfi ). AJúnius 16, találkozik Nora Barnacle-kel (1884. március 24 - 1951. április 10), Egy fiatal nőt Connemara , Galway megyében , aki dolgozik, mint egy leány. Beleszeret. Az első találkozásuk ezen időpontja egyben Ulysses (a virágkor ) akciójának a dátuma is .
Joyce egy ideig Dublinban maradt, és sokat ivott. Alkoholfogyasztás közben egy férfival verekedik egy félreértés miatt a Phoenix Parkban . Apja homályos ismerőse, Alfred H. Hunter veszi be, aki hazahozza, hogy vigyázzon rá. Hunter, egy zsidó és hűtlen feleséget vett feleségül, Leopold Bloom , az Ulysses főszereplőjének egyik modellje lesz . Behozott egy orvostanhallgatót, Oliver St John Gogartyt , aki Buck Mulligan karakterének alapját képezi az Ulysses-ben . Miután hat éjszakát tartózkodott Gogarty Martello-tornyában , a hetedik közepén hagyja azt, miután veszekedést folytatott Gogartyval, aki pisztolyt célzott rá. Visszasétál Dublinba, éjszakára a barátokkal marad, és másnap elküldi egyiküket, hogy a tornyába vigye a holmiját. Röviddel ezután Norával csatlakozott a szárazföldhöz.
Joyce és Nora önként vállalták az önkéntes száműzetést, először Zürichben , ahol Joyce-nak egy angliai ügynökön keresztül angol nyelvű oktatói állást kellett megszereznie a Berlitz iskolában. De az ügynököt megcsalták, és az iskola igazgatója Triesztbe küldte , amely akkor Ausztria-Magyarországon volt . Itt ismét kudarcot vallott, de Almidano Artifoni, a trieszti Berlitz iskola igazgatójának segítségével egy tanári állást talált Polában , amely akkor Ausztria-Magyarország része volt (jelenleg Horvátországban ). Joyce ott marad1904. október nál nél 1905. március, amikor az osztrákok kémgyűrűt fedeznek fel a városban és kiutasítanak minden külföldit. Artifoni segítségével visszatért Triesztbe, és a következő tíz év nagy részében elkezdett angolt tanítani . Ettől kezdve az otthon beszélt nyelv olasz. Lányával, Luciával folytatja ezt a nyelvet, amikor mély demenciába esik.
Ugyanebben az évben (1905) Nora megszülte első gyermeküket, Giorgio-t. Ezután rábeszélheti bátyját, Stanislaus-t, hogy csatlakozzon Triesztbe, és biztosítja az oktatói állást az iskolában. Hivatalosan arról van szó, hogy kielégítsék az iskola szükségleteit, és testvérének érdekesebb életet kínáljon, mint a klerikus egyszerű foglalkoztatása, amelyet Dublinban hagyott. A valóságban Joyce tehát abban reménykedik, hogy testvére jövedelmével növelheti családja csekély jövedelmét. Stanislaus és James kapcsolatai egész idő alatt feszültek voltak, együtt éltek Triesztben, főként James hajlamának "fellángolni" és inni.
Triesztben az egyik tanítványa Ettore Schmitz (ismertebb nevén Italo Svevo fedőnév alatt ); 1907-ben találkoztak és barátok lettek, kölcsönös kritikát váltva. Schmitz zsidó, és Leopold Bloom Ulysses-alakjának fő példaképévé válik ; az Ulysses (regény) zsidóságról a legtöbb részlet Schmitz válaszaiból származik Joyce kérdéseire. Joyce élete hátralévő részének nagy részét a szárazföldön tölti. Triesztben kezdi szenvedni a szemproblémái, amelyek haláláig tucatnyi műveletet eredményeznek.
Élete kezdetének vándorlása miatt nosztalgikus Joyce csalódott a trieszti életében: 1906 végén költözött Rómába , miután stabil helyzetet kapott egy bankban. De nem szerette a római életet, és 1907 elején visszatért Triesztbe. Lucia lánya annak az évnek a tavaszán született. Ugyanebben az évben kiadta első könyvét, a Kamarazenét, és elkezdte megmutatni az iritis első tüneteit, egy olyan szembetegséget, amely az évek során szinte elvakultá tette.
Joyce 1909 nyarán visszatért Dublinba Giorgióval, meglátogatni az apját, találkozni fiával és kiadni a People of Dublin című kiadványt . Nora családját is először látogatja Galwayben .
Augusztus elején azonban élete egyik legnagyobb csalódását érte, amikor barátai, Oliver St John Gogarty és Vincent Cosgrave azt javasolták neki, hogy felesége, Nora hűtlen lett volna a múltban, és hogy Giorgio nem lesz az ő fia. Csak egy másik barát, John Francis Byrne, testvére, Stanislas erőszakos megtagadása és Nora levelei sikerül elismernie, hogy mindez aljas hazugság volt. Miközben készül visszatérni Triesztbe, úgy dönt, hogy elveszi egyik nővérét, Évát, hogy segítsen Norának a ház körül. Már csak egy hónap van hátra Triesztben, mielőtt újra visszatérne Dublinba, ezúttal a mozitulajdonosok képviselőjeként. Színház megnyitását tervezi Dublinban. Ez egy siker (amely távollétében kudarcba fog fordulni), és visszatér Triesztbe1910. januármásik húga, Eileen kíséretében. Míg Eva honvágya van, és néhány évvel később visszatér Dublinba, Eileen élete hátralévő részét a szárazföldön tölti, végül feleségül veszi Frantisek Schaurek cseh bankárt.
Joyce 1912 nyarán röviden visszatért Dublinba, még mindig konfliktusban volt szerkesztőjével, George Robertsszel a People from Dublin kiadványa miatt . Hiába volt az útja, és visszatérve Olaszországba , Robert "kritikája céljából megírta a" Gázt egy égőből "című verset. Apja imája és honfitársa, William Butler Yeats meghívásai ellenére soha nem tér vissza Írországba .
Joyce folyamatosan azon gondolkodik, hogyan lehet gyorsan pénzt keresni. Számos előadást tart a Popolare Egyetemen, és továbbra is cikkeket publikál újságokban. Arra gondol, hogy Triesztbe behozza az ír tweedet , de a projekt nem jár sikerrel. A Berlitz-iskolában betöltött jövedelmének és a magánóráknak köszönhetően azonban soha nem merül szegénységben. Azok a személyek, akikkel e kurzusok során találkozik, nem segítenek rajta, amikor 1915 -ben el akarja hagyni Ausztria-Magyarországot Svájcba .
Zürich1915-ben HG Wells Joyce munkájának tisztelőjének nyilvánította magát. Ugyanebben az évben Joyce és családja, mint minden brit állampolgár, elhagyta Triesztet, amikor kitört az osztrák – magyar háború. Stanislas egy tábor foglya. Az Örömök Zürichbe költöznek. Az író néhány évet töltött már Svájcban, egy semleges országban. Hírneve napról napra nő, de jövedelme továbbra is csekély. A család életben van Pound, Yeats, Wells oktatásának és segítségének köszönhetően. Találkozik azzal, aki haláláig legjobb barátja marad, Frank Budgennel, akire Joyce folyamatosan hivatkozni fog az Ulysses és a Finnegans Wake összeállítása során . Ebben a városban jelenti Ezra Pound az angol szerkesztőnek és a feministának, Harriet Shaw Weavernek , aki Joyce védnöke lesz, életének végéig biztosítva számára a pénzt, hogy tanítás nélkül éljen.
Ban ben 1916. december, a Dubliners első amerikai kiadása és az első fiatal művész portréja jelenik meg, mindkettő a New York-i kiadó, BW Huebsch erőfeszítéseinek köszönhetően. Az Egyesült Államokban megjelenő kiadvány sokkal szélesebb közönség számára tette ismertté. A következő évben, 1917-ben, a szerző szemproblémái súlyosbodtak, és a diagnózis leesett: glaukómában és synechiában szenvedett . Hírneve annyira lenyűgözővé válik, hogy rendszeresen pénzt adományoz egy névtelen csodálótól. Szintén 1917-ben, egy locarnói egészségügyi út során romantikus kapcsolatba lépett egy 26 éves német nővel, Gertrude Kaempfferrel. Az Ulysses- ben Gerty (Gertrude kicsinyítője) a béna lány a Nausicaa ihlette epizódból. 1918-ban Sykes Claud nevű angol színésszel megalapította a "The Spanish Players" színházi társaságot, és az írek kedvenc drámáit képviseli.
A száműzöttek a1918. május, egyidejűleg Angliában és az Egyesült Államokban . Ugyanakkor Ulysses- t a The Little Review magazinban szerializálták . A rajongó költő, TS Eliot az Athenaeum (1919) című áttekintésben azt írja: "A vulgaritást és az önzést kihasználják a tökéletesség elérésére James Joyce úr utolsó munkájában".
A háború végén Joyce röviden visszatér Triesztbe, de a várost is megváltozottnak találja, és még kevésbé jár jól testvérével, akit olaszbarát álláspontjai miatt internáltak osztrák börtönökbe. Joyce 1920-ban elfogadja Ezra Pound meghívását egy hétre Párizsba, ahol húsz évig marad.
Miután a háború nagy részét Zürichben töltötte (1915-1919), néhány hónappal visszatért Triesztbe, mielőtt 1920-ban Párizsban telepedett le Ezra Pound tanácsára. 1921 kemény munka éve az Ulysses befejezésének . Szoros kapcsolatot ápol Robert McAlmon amerikai íróval , aki pénzt kölcsönzött neki és segített neki befejezni Ulysses utolsó fejezetét , Penelopét. Ugyanebben az évben számos találkozással találkozott, köztük Morley Callaghan , Ernest Hemingway és Valery Larbaud , akik Tout-Paris littéraire-nek ajándékozták, valamint Sylvia Beach, aki 1922-ben kiadta az Ulysses eredeti kiadását, és Adrienne Monnier, aki kiadta. Francia fordítás 1929-ben, Maurice Darantière . A könyv sok gondot okoz neki az angolul beszélő cenzorokkal.
Az Ulysses ( angolul Ulysses ) remekműnek számít, és lehetővé teszi Joyce irodalmi felszentelését. Ez egy kísérleti regény, amelyben az egyes epizódok vagy az egyes kalandok saját irodalmi technikával készülnek: a fejezetek újságírói, színházi, tudományos módon stb. A belső monológra és a „ tudatfolyamra ” koncentrálnak.
Az Ulysses egy szimbolikával teli regény, amelyben a szerző a nyelvvel játszik. Intézmények, főként a katolikus egyház és az állam ellen elkövetett támadásai állandóak, és számos passzusát kortársaik elfogadhatatlannak és obszcénnek tartják.
Ihlette Odyssey of Homer , a regény feltárja aJúnius 161904-ben három alsó-középosztálybeli dublin élete: a zsidó Leopold Bloom, aki Dublin utcáin bolyong, hogy ne térjen vissza otthonába, mert felesége, Molly (második karakter) hűtlen hozzá, és a fiatal költő, Stephen Dedalus , aki maga a szerző. Az Ulysses a huszadik század első felének pszichológiai portréja.
Abban az időben, ben 1922 május, találkozik Marcel Prousttal . Proust életrajzírója, George D. Painter szerint a francia író "a szarvasgombáról és a hercegnőkről beszélt, a kissé részeg Joyce pedig látására, Proust pedig a gyomorra panaszkodott". 1923-tól Joyce megkezdte a Folyamatban lévő munkáját ( Samuel Beckett közreműködésével ), amelynek több mint tizenöt éven át számos töredéket kellett kiadnia a Transition folyóiratban , akár prospektusok formájában (nevezetesen Anna Livia Plurabelle 1928-ban), mielőtt teljes kiadvány Finnegans Wake címmel , 1939-ben egyidejűleg Londonban és New Yorkban .
Joyce gyakran utazik Svájcba szemműtétekre és Lucia skizofréniás kezelésére . Párizsban Maria és Eugène Jolas ápolták Joyce-ot azokban a hosszú években, amikor megírta a Finnegans Wake-et . Rendíthetetlen támogatásuk nélkül (és Harriet Shaw Weaver pénzügyi támogatása nélkül is ) valószínű, hogy könyvei soha nem lettek volna elkészítve és kiadva. A most legendás Transition irodalmi folyóiratukban Jolas Joyce regényének több szakaszát publikálta Work in Progress ( Munka folyamatban ) címmel . A Finnegans Wake- t a kritikusok nem fogadják jól, bár a kritikusok, mint Harold Bloom, megvédték. Ebben a regényben a "stílust" a végletekig, abszurdumig viszik: a kísérletileg megszerzett nyelv és a mindennapi angol korlátozás nélkül nehezen érthető nyelvvé válik. Összetételéhez Joyce körülbelül hatvan különböző nyelv, szokatlan szavak és új szintaktikai formák keverékét használja.
1931-ben, engedve lánya és apja szüntelen követelésének, Joyce feleségül vette élettársát, Nora Barnacle-t , akivel csaknem harminc éve élt együtt.
Utolsó tartózkodás Zürichben1940-ben az „ír” (Joyce beceneve Franciaországba érkezése óta) újra letelepedett Franciaországban, Saint-Gérand-le-Puy- ban, Allierben. A kiutazási vízum várakozásával töltött egy év után megadta, és Zürichbe ment, ahol kevesebb, mint két héttel az érkezése után meghalt. Valóban, a1941. január 11, kórházba kerül a nyombél fekélyének perforációja miatt. Élvezi a néhány napos haladékot, mielőtt kómába esne. Hajnali kettőkor ébred fel1941. január 13és megkér egy ápolót, hogy hívja fel feleségét és fiát, aztán ismét elveszíti az eszméletét. Tizenöt perccel később úton vannak, amikor meghal. A zürichi Fluntern temetőben van eltemetve . Felesége, Nora, 1931-ben Londonban házasodott, tíz évet élt túl. A temetése szintén eltemetve, mellette és fiuk, Giorgio mellett fekszik, akik 1976-ban haltak meg Konstanzban.
Joyce számos tanulmány tárgyát képezte. Nagy hatással volt a különféle írókra, mint Samuel Beckett , Jorge Luis Borges , Louis-René des Forêts , Flann O'Brien (aki az írót a dublini levéltáros regényének egyik főszereplőjévé tette ), Máirtín Ó Cadhain , Alain Robbe-Grillet , Salman Rushdie , Philippe Sollers , Raymond Queneau , Thomas Pynchon , William S. Burroughs , Jack Kerouac , Victor-Lévy Beaulieu , Robert Anton Wilson , Joseph Campbell , Barry McCrea vagy Marc-Édouard Nabe és Nathalie Sarraute .
A XX . Század számos kritikusa azt állította, hogy Joyce munkája katasztrofális hatást gyakorolt a modern és posztmodern fikcióra, olyan írói generációkat teremtett, akik felhagytak a nyelvtanral, következetességgel, és olvashatatlan köldökszerű kócoskodásokkal keretezték történetüket ( William S. Burroughs és egyéb Beat Generation cölöpök ). Az olyan írók, mint George Bernard Shaw vagy Paulo Coelho, vegyesen tekintenek Joyce műveire. A strukturalista irodalomelméleti szakemberek ( Tzvetan Todorov és Gérard Genette Franciaországban) és a posztstrukturalista (többek között Umberto Eco vagy Robert Scholes ) azonban Joyce-ot a huszadik század egyik legfontosabb írójának tartják a "patak használata során". tudatosság. "(" gondolatáramlás ", a bizonytalanságot és az írásbeli szubjektív reflexió ötvözését felvállaló irodalmi stílus), szójátékok és általánosabban a művei egyes kifejezéseinek összetettsége, egészen addig a pontig, ahol Eco Finnegan Ébredjen, hogy "einsteini univerzum" legyen.
Joyce befolyása az irodalomtól eltérő területeken is érvényesül. Így a Finnegans Wake három kvark Muster Mark ("Három kvark Mark úrnak") kifejezés a magfizikában használt kvark szó eredetéből származik ; Murray Gell-Mann fizikus javasolta , aki a tudományos felfedezést tette. A kifejezést egy tengeri madarak kórusa énekli, és jelentése "három éljenzés" vagy - Joyce jegyzetei szerint - "három csúfolás".
A filozófus, Jacques Derrida könyvet írt Ulysses nyelvhasználatáról, Donald Davidson amerikai filozófus összehasonlította Finnegans Wake- et Lewis Carroll szövegeivel . Jacques Lacan , a pszichoanalitikus 1975 és 1976 között szemináriumait Joyce munkájának és személyiségének tanulmányozása ihlette egyik nagy koncepciójának, a „ sinthome ” kiállításának . Vladimir Nabokov csodálta Ulysses , hivatkozva egyik fő művei a próza, a XX -én században A Metamorphosis a Franz Kafka .
Finnegans Wake többször visszatér Tom Robbins Fierce Invalids Home from Hot Climates című regényében . Joyce-t minden évben június 16-án, Dublinban ünnepli a legnagyobb összejövetel, a Bloomsday . 2011 óta a Montrealiak egy csoportja, a Bloomsday Montreal Festival szervezi a második All-Joyce Fesztivált június 12. és 16. között. A massachusettsi Dedham - ben minden évben megrendezik a James Joyce Walk-ot, tíz kilométeres távot vegyesen a szerző műveinek olvasásával.
A művész fiatalemberként portréja szinte teljes újraírása a Hős István című regénynek , amelyet Joyce dühében megsemmisített a Nora-val folytatott vita során a kézirat egy részét. Ez egy önéletrajzi nagykorú regény. Joyce egy tehetséges fiatal érettségének és öntudatának történetét meséli el ebben a Künstlerroman-ban, vagyis a művész személyes fejlődésének történetét. A központi karakter, Stephen Dedalus maga James Joyce alapja. Néhány olyan figyelmeztető jel, amelyet Joyce később ismételten használ, például a belső monológ használata és a karakter pszichés valóságára való hivatkozások, nem pedig a tényleges környezete, nyilvánvalóak ebben a regényben. Joseph Strick a könyv alapján 1977-ben nagyjátékfilmet készített Luke Johnston, Bosco Hogan, TP McKenna és John Gielgud főszereplésével.
Ulysses ( Ulysses ) (1922)Míg 1906 -ban befejezte a Dubliners ( The Dubliners ) munkáját , Joyce azt fontolgatta, hogy egy másik történetet építene egy Leopold Bloom nevű zsidó reklámíróra , " Ulysses " címmel . Noha ezt a történetet akkor még nem vette fel a műbe, végül 1914-ben mind a cím, mind az eredeti ötlet alapján regényen kezdett dolgozni, amelynek megírása1921. október. Még három hónapot töltött a munka lektorálásával és javításával, mielőtt röviddel a saját maga számára előírt határidő, azaz negyven évének évfordulója előtt (1922. február 2).
Finnegans Wake ( Finnegan virrasztása ) (1939)Az ebben a szövegben javasolt történelemvíziót nagyon erősen befolyásolja Giambattista Vico (1668-1744), Giordano Bruno metafizikája pedig fontos a szereplők közötti interakciók szempontjából. Vico egy ciklikus történelemelméletet javasolt, amelyben a civilizációk káoszból születnek, teokratikus, arisztokratikus, majd demokratikus szakaszokon mennek keresztül, majd visszatérnek a káoszba. A Vico ezen elméletének hatására a legkézenfekvőbb példák a könyv elején és végén található mondatokban találhatók. Más szavakkal, az első mondat az utolsó oldalon kezdődik, vagy az utolsó mondat az első oldalon fejeződik be, így a könyv ciklussá válik. Valójában Joyce azt mondta, hogy a könyv ideális olvasója lesz az, aki ideális álmatlanságtól szenvedve befejezi a könyvet, hogy visszatérjen az első oldalra, és ezzel megkezdje az olvasás végtelen ciklusát.
A művész fiatalember portréja (1944)James Joyce posztumusz műve, a Dedalus vagy a művész portréja fiatalemberként ( A művész portréja fiatalemberként ) című alkotása, a Jézus István című film elhagyott novellájának szinte teljes újraírása, amelynek eredeti kéziratát dühös hozzáférés Nórával folytatott vita során. Ez a regény nagyrészt önéletrajzi, bemutatja azt a folyamatot, amely lehetővé teszi egy fiatal férfi érettségének és öntudatának elérését. A főszereplő Stephen Dedalus, maga Joyce alteregója. Ebben a regényben Joyce jövőbeli műveinek bizonyos vonásai nyilvánvalóak, mint például a belső monológ használata és a pszichés valósággal való kapcsolat, nem pedig az alany külső valósága.
Joyce ír tapasztalatai alapvető részét képezik írásainak, és minden keretet megadnak szépirodalmához, és nagy részét anyagához adják el. Első novellája, A People Dublin (Joyce) vagy Dublini ( dubliniaknak in English ), egy átható elemzése stagnálás és bénulás Dublin társadalomban. A hír " epifániákat " tartalmaz , egy olyan szót, amelyet Joyce különösen használ, és amelyben leírja valaminek a "lelkét". Az utolsó, szintén a könyvben legismertebb történetet, a "Les Morts" -t ( angolul A halottak ) John Huston rendezte 1987-ben.
A Macska és az ördögA Macska és az ördög mese, először 1966-ban jelent meg. Ez a történet itt íródott1936 augusztusJames Joyce unokájának, Stephen J. Joyce-nak. Roger Blachon illusztrálta.
Berthe a két barát, Richard és Robert, ez a két rivális férfi között, szerelmében, de az áramkörben ott van ez a Beatrice is, aki történetesen kétszer Berthe vetélytársa, abban a szeretetben, amelyet Richard iránta iránt érez, és abban, hogy szereti Robertet, aki szereti Berthét, minden ebben a helyiségben történik, mintha a szerelem intranzitív lenne ahelyett, hogy kölcsönös lenne a választott férfi és nő között.
Joyce egész életében állandó levelezést írt.
Leveleiben gyakran azzal fenyeget, hogy mindent elhagy, még a családját is. Azt is felfedezzük, hogy társaságkedvelő, jó fiú, jó testvér, önelégült feleségével és jó apjával. A levelek tanúskodnak a „világi szentség” iránti vágyáról, a művészet és a szellemi én kapcsolatáról, és elismerik a költő elsőbbségét. Grant Richards szerkesztőnek írt levelében a dublinokkal kapcsolatban Joyce ezt a művet mondta: „Ez egy fejezet hazám erkölcstörténetében. Leveleiben az ifjúság látható szocialista elképzeléseiben, anélkül, hogy említést tenne Marxról . Más levelekben politikai pesszimizmusát, a monarchiák és köztársaságok iránti ellenszenvét, sőt a szocializmus jövőjével kapcsolatos kétségeit mutatja be. Vagy a Sinn Féin ír szeparatista mozgalom támogatója mellett szól .