Fejlesztő | színpadi csaj |
---|---|
Szerkesztő | Sekai projekt |
Rendező | Tomo kataoka |
Kiadási dátum | 2005 |
---|
Kedves | Vizuális regény |
---|---|
Játék mód | Szóló |
Felület | Mac OS X , Linux , Windows , Nintendo DS , PlayStation 4 , PlayStation Vita |
Motor |
NScripter (japán változat) ONScripter , ONScripter-EN vagy PONScripter (más fordított verziók) |
---|
Weboldal | stage-nana.sakura.ne.jp/narcissu.htm |
---|
|
Narcissu (ナ ル キ ッ ソ ス, Narukissosu ) A látvány -nana által kifejlesztett ingyenes vizuális regény . Írott japán által Tomo Kataoka , majd ezt követően a lefordították francia , angol , német , portugál , orosz , magyar , kínai , koreai és vietnami által amatőr fordítás csapatok. Az eredeti japán változat és annak lefordított verziói ingyenesen letölthetők az internetről. Köszönhetően a szabad hozzáférést és annak számos fordítást, így elérhető, hogy a szélesebb közönség, Narcissu egyiklegismertebb vizuális regény kívül Japánban .
A Narcissu egy kísérleti munka, amelynek minimalista grafikája 2 változatban érhető el, az egyik audio szinkronizálással , a másik pedig anélkül.
Narcissut a Nintendo DS- hez portolták .
A főszereplő, akinek a nevét soha nem említik a látványregényben , nem sokkal huszadik születésnapja után fedezi fel, hogy gyógyíthatatlan betegségben szenved. Ezután egy Ibaraki prefektúra fővárosában, Mito- ban lévő kórház hetedik emeletére került . Ott ismerkedik meg Setsumival, egy huszonkét éves fiatal nővel, aki szintén súlyos és halálosan beteg. Mivel nem akarnak meghalni a kórházban vagy a szüleikkel, úgy döntenek, hogy elmenekülnek, és elviszik a főszereplő apjának, a Honda Integra Type R kocsiját .
Nyugatra vezetnek, átkelnek az autópályákon és a prefektúrákon, de nincs hová menniük. Ezután kiválasztják az Awaji-sziget célját és a nárciszmezőket .
Főszereplő : 20 éves fiatalember és egyetemi hallgató. Most adta át a vezetői engedélyét. Családjával él - szüleivel, hallgatólagosan, és akik soha nem támogatták, valamint egy nővérével, aki csak bántó szavakat mondott neki. Korábban soha nem betegedett meg, vagy konkrét céljai voltak az életben.
Setsumi Sakura : 22 éves fiatal nő, gyermek megjelenésével. Nyugodt és csendes személyiségű. Szereti az autókat, és nagy tudással rendelkezik ezen a területen.
Ellentétben a legtöbb amatőr fordítások , Narcissu azon engedték, de a szerző nem kap részt, de mivel True Remembrance volt . Az angol fordításhoz különböző emberek (egy brit és egy amerikai ) fordították le a két változatot, hogy különböző perspektívákat nyújtsanak a történethez. A Kawa-Soft közel egy évig tartó francia fordításához a szinkronizált és a nem szinkronizált változat megegyezik, és ugyanaz a személy fordította.
Az eredeti japán változat az NScripter motort használja , de a francia és az angol változatnál az ONScripter-EN klónt használták , amely a japán nyelvtől eltérő nyelveket képes támogatni.
A Narcissu esztétikailag és tematikailag hasonló Gin'iro , ugyanazon szerző kereskedelmi címe előszavához ; Maga Tomo Kataoka Narcissut a középkori Japánban játszódó Gin'iro kortárs változataként írja le .
Ennek a látványregénynek sok közös vonása van a közúti filmekkel , a széles képernyős arány szintén a moziéra emlékeztet. Számos jelenetek és események a történet klisék a műfaj és a vége, ahol a fizikai utazás kifejezetten kapcsolódik a metaforikus utazás, hogy a karakterek ment keresztül (a felfedezés magukat, az életüket), jellemző a road movie. .
Több darab zene Narcissu vannak szabályok más vizuális regény . A 12 dal a „ Sound Mode ” menüből érhető el .
Az alábbi listában szereplő címek a Narcissu-oldali 2.- „ Hangmód ” alapján készülnek . Az első Narcissuban a 2., a 3., a 7., a 8. és a 12. szám kissé eltérő címet visel, míg a 4. és 9. szám helytelenül szerepel a „ Inkább mint a végesség élete ” és a „ Nyolc hónap ” kategóriában. Azonban egy hiba van jelen Narcissu -oldali 2nd- a 4 sáv neve „ lesz a világnak, hogy egy W / vége ”, ahelyett, hogy „ A világ a végéhez egy W / vége ”.
Narcissu | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N o | Cím | Időtartam | |||||||
1. | A Smaragd-tenger | 2:18 | |||||||
2. | Az Ezüst Kupé | 2:33 | |||||||
3. | Nárcisz (inst.) | 2:01 | |||||||
4. | Nak,-nek (Rendező: Kometto Nekono) | 3:43 | |||||||
5. | Cím nélkül ( énekli : Mari Mizuta , szöveg: Tsukasa Umitomi) | 4:47 | |||||||
6. | Lamune 79-es évek (De Lamune , a Kometto Nekono rendezésében) | 3:08 | |||||||
7. | 1. út | 2:37 | |||||||
8. | A hetedik | 2:15 | |||||||
9. | Sakura (De ' , rendező: Shitoshi Fujimoto) | 2:16 | |||||||
10. | A Smaragd-tenger (2. ver.) | 2:17 | |||||||
11. | Scarlet (De Mizuiro , rendező : Hirofumi Ishihashi) | 3:07 | |||||||
12. | Nárcisz / Setsumi témája ( REM énekli , Tomo Kataoka dalszövege) | 2:25 | |||||||
33:45 |
A 2007. május 15kijött a Narcissu- side 2nd- , egy előzmény, amely Setsumi és Himeko karakterére összpontosított, és tartalmazza az első Narcissut . A Narcissu 3rd Die Dritte Welt sorozat harmadik epizódja megjelent 2009. április 17és magában foglalja az első két opuszt. Narcissu - moshimo ashita ga aru nara - (ナ ル キ ッ ソ ス ~ し も 明日 が あ る な ら ~litt. Narcissu - Ha volt holnap - ), fejlesztette Kadokawa Shoten, és kiadta a PlayStation Portable on 2010. június 24, egy összeállítás, amely a sorozat 3 vizuális regényét , valamint az exkluzív tartalmat egyesíti .
Az MF Bunko J kiadta a 2008. július 25, egy könnyű regény a Narcissuból és a Narcissu-oldalsó 2.- ból adaptálva , Tomo Takaoka írta és a GotoP illusztrálta. A regényt Tajvanban a Tong Li Publishing, Koreában pedig a Haksan Culture Company terjesztette.
A manga illusztrált Pochi Edoya kezdett sorszámozás a seinen magazin havi Comic Alive , a 2008. november 27. Két kötött kötetet adott ki a Media Factory az MF Comic címke alatt.