Palma

Palma de Mallorca

Palma
(ca) (es) Palma
Palma címere
Címertan
Zászló
Fentről lefelé és balról jobbra: Palma és az öböl légi felvétele, Bellver kastély , Huerto del Rey, Vía Roma, Playa de Palma, I. Jakab király szobra a Spanyol lépcsőn
és a La Seu ( Palma de Mallorca székesegyháza) ).
A légi felvétel a Palma és az öböl
Bellver-kastély Huerto del Rey Roma útján
Palma strand I. Jakab aragóniai király szobra a spanyol lépcsőn
Palma székesegyház
Adminisztráció
Ország Spanyolország
Autonóm Közösség Baleár-szigetek
Megye Palma
Bírói körzet. Palma
Költségvetés 418 458 000 EUR ( 2007 )
Polgármesteri
megbízás 		José Hila ( PSOE )
2019 - 2023
irányítószám 07001-07015 Palma de Mallorca, Es Coll de'n Rabassa, Establiments, Gènova, Sa Indioteria, Sant Agustí, Es Secar de la Real, Son Sant Joan y Sa Vileta - 07120 Son Sardina - 07198 Sa Creu Vermella - 07199 S'Aranjassa , Sa Casa Blanca és Sant Jodi - 07600 Platja de Palma y Es Pil·larí - 07610 Can Pastilla
Demográfia
szép Palmesan / e (fr) vagy Palmesin / e
Palmesà / sana (ca)
Ciutadà / dana (ca)
Népesség 422 587  lakos. (2020)
Sűrűség 2 026  lakos / km 2
Földrajz
Elérhetőség Északi 39 ° 34 ′ 00 ″, keletre 2 ° 39 ′ 00 ″
Magasság 13  m
Terület 20 863  ha  = 208,63  km 2
Határolta Földközi-tenger
Különféle
védőszent szent sebastian
Elhelyezkedés
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Baleár-szigetek
Lásd a Baleár-szigetek közigazgatási térképén Városkereső 14.svg Palma
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Spanyolország
Lásd Spanyolország közigazgatási térképén Városkereső 14.svg Palma
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Spanyolország
Lásd Spanyolország topográfiai térképén Városkereső 14.svg Palma
Kapcsolatok
Weboldal www.palma.cat

Palma vagy Palma de Mallorca ( franciául ejtve : / p a l m a d ə m a j ɔ ʁ k /  ; katalánul és spanyolul  : Palma vagy Palma de Mallorca ), hivatalos nevén Palma ( Palma de Mallorca 2012 és 2016 között) , a fő város a szigeten a Mallorca és a tőke az autonóm közösség a Baleár-szigetek , Spanyolország . Önmagában a sziget egyik komarca .

Korábban 123-ban alapították. Kr. D. Mallorca szigetének déli részén és az öböl végén, amelynek a nevét adta, a Földközi-tenger stratégiai kikötője volt - Valencia mellett, félúton Európa és Afrika között -, amely nagy számban keltette fel a mohóságot. népek közül: rómaiak , vandálok , vikingek , omjadzsák , almoravidák , almohádok követték egymást, mielőtt a város Mallorca királyságának fővárosa lett volna , egymást követően integrálva Aragónia, majd Spanyolország koronájába.

Az első aranykor után a középkorban, amikor 1232 körül született Raymond Lulle , Palma gazdasági ébredése együtt járt a gőzhaditengerészet fejlődésével. A XXI .  Század elején fő iparága a turizmus.

Helynév

Etimológia

Palma, a város neve Kr. E. 123-ból származik. Kr. U. , Abban az évben, amikor Quintus Cæcilius Metellus megalapította a várost (kétségtelenül az őskori, majd a föníciai falvak nyomán), és vagy a római diadala során kapott tenyér nevét adta neki, vagy azt, amely felidézte a városban jelen lévő sok pálmafát . A római földrajztudós Sztrabón nevét említi Palma.

A város nevét a muszlim korszak tanúsítja, amikor Madina Mayurqának hívták . At hódító 1229 by Jacques I er , Aragónia királya, a neve lefordítva szó Ciutat de Mallorca (City of Mallorca francia). A XVIII -én  században, miután a veszteség a mallorcai során spanyol örökösödési háború , a várost átnevezték a Nueva Planta elrendeli az V. Fülöp az ő római neve Palma nélkül precíziós "  Mallorca  ”. Ez egy megjelentek a XIX E  század állítólag megkülönbözteti a többi városban nevű „  Palma  ”, különösen Las Palmas de Gran Canaria , Palma del Río , Palma de Gandia és La Palma de Cervelló , egyikük sem azonban csak akkor hív "  Palma  ".

Spanyolul és katalánul

A városnak középkori elnevezése után helyi nevén La Ciutat ("város") a neve. Történelmileg a város neve Palma . A 2000-es évek óta néhány politikus a Palma de Mallorca terminológiát szorgalmazza .

Néhány kommentátor számára a „ de Mallorca  ” közelmúltbeli hozzáadása  a fő város nevének travesztusát jelenti, amely a történelmi hagyományokkal ellentétes ideológiai választást tükrözne. A Spanyol Nemzeti Földrajzi Intézet fenntartja Palma egyetlen nevét.

Friss változások:

Franciául

A városra utaló franciákat a XVII .  Századtól tanúsítják Palma néven .

A felhasználás a XIX .  Századig folytatódik . 1839-ben George Sand jelzi „érkeztünk Palma novemberben 1838 a hő összehasonlítható a mi júniusban. "

A kortárs francia nyelvben széles körben használják a "Palma de Mallorca" használatát, amely legalább 2011-ig van a szótárakban. Írás és a kiejtés Contemporary leggyakoribbak [Palma maʒɔʁk də] (Palma de Ma j orca) a API , és nem [Palma majɔʁk də] (Palma de Ma y Orca) , mint a XIX th  században.

Földrajz

Ezt a kikötővárosot, amely a sziget déli részén, a Palma-öbölben helyezkedik el , földrajzilag a Cala Figuera köpeny határolja nyugatra (Isla del Toro jellegzetes tereptárgya után) és a Cabo Blanco (Blanc kapu), Kelet.

A város alig több mint 208  km 2 -et tesz ki, állandó lakossága szerint a nyolcadik legnagyobb Spanyolországban. Parti területe körülbelül tizenhárom méteres tengerszint feletti magasságban helyezkedik el, de az öblöt, amely menedéket nyújt, magas dombok veszik körül, amelyek csaknem ötszáz méterrel tetőznek, és a városias területek mellett bozótos és tengeri fenyők borítják. .

A Cabrera- szigetcsoportot , bár nagyrészt elválasztották Palmától, a közigazgatás az önkormányzat részének tekinti.

Évente átlagosan 51 napos esőt tapasztal 16  ° C-os átlaghőmérséklet mellett ( januárban a leghidegebb 15  ° C- tól a legforróbb, augusztusban 31  ° C -ig).

Demográfia

Ez körülbelül 441.000 lakosú 1 -jén 2018. január valamivel több mint a fele a teljes népesség az egyetlen sziget a Mallorca , amely mintegy 859.289 ember (2015, forrás Statisztikai Intézet a Baleár-szigetek). A Baleár- szigetek teljes lakossága mintegy 1 100 500 ember.

E népességbe tartozik a külföldiek mintegy 20% -a, akik között a dél-amerikaiak (Bolívia, Argentína, Kolumbia) dominánsak.

Ezeket a statisztikai adatokat perspektívába kell helyezni: Palma és a Baleár-szigetek a legaktívabb európai turisztikai helyszínek közé tartoznak, az állandó lakosok fogalma emberi földrajzuknak csak egy aspektusát adja. Ebből a szempontból a Baleár-szigetek Statisztikai Intézete által havonta kiszámított emberi nyomásmutató (HPI) kiegészítő képet ad Palma emberi földrajzáról.

Sőt, 8.860.221 turisták szigete Mallorca egyedül az 2011 , mind az átmenő Palma repülőtér, az emberi folyik alakítani a város atipikus módon - különösen a jelentős szezonalitás.

Az állandó népesség tehát 1950 óta majdnem megháromszorozódott, 136 814 lakosról (1950) a megközelítőleg 402 000-re.

Időjárás

Palma éghajlat jellemzően mediterrán , amelynek éves átlagos hőmérséklete 18  ° C . A város kap 350  mm és 500  mm víz évente elosztva 51 nap az évben. A hőidő 38,8  ° C , a hidegrekord pedig -2,7  ° C volt . Októberben és novemberben esik a legtöbb eső tíz napos esővel, míg júliusban átlagosan kettőnél kevesebb.

A fagyok november végétől március közepéig lehetségesek, de ritkák, évente körülbelül 8 naposak és alacsony intenzitásúak. Ugyanez vonatkozik a hóra (1956-ban és 2012-ben jelölve).

Palma időjárás-jelentés (időszak: 1991-2011)
Hónap Jan. február március április lehet június július augusztus Szept. október november december év
Átlagos minimális hőmérséklet ( ° C ) 8.3 8.5 9.5 11.3 14.7 18.4 21.3 22.2 19.8 16.1 12.1 9.7 14.3
Átlagos hőmérséklet (° C) 11.7 12.1 13.3 15 18.4 22.1 25.1 25.9 23.4 19.7 15.7 13. 17.9
Átlagos maximális hőmérséklet (° C) 15.2 15.7 17.1 18.7 22.1 25.9 28.9 29.5 27.1 23.4 19.2 16.5 21.6
Napfény ( h ) 165 168 204 231 280 307 342 313 228 204 165 154 2,761
Csapadék ( mm ) 43 34 26. 43 30 11. 5. 17. 39 68 58 45 419
Forrás: Palma éghajlata (° C-ban és mm-ben, havi átlag) worldweather.org


Történelem

antikvitás

Talayotic foglalkozáson túl Palma városát a római katonai hódítás alapította Kr. E. 123-ban, Quintus Caecilius Metellus vezetésével.

A római rendezés után Palmát a vandálok és a bizánciak tartották .

A 858 , a város kifosztották a Viking vezetője Hastings .

Középkorú

A 903-ben hozott Általános Isam al-Jaulani első wali a Umayyads Cordoba a városban. Ezután a város Medina Mayurka (Mallorca városa) nevet veszi fel .

1229-ben december 31-én kezdődött a Baleárok visszahódítása az aragóniai király csapatai által, Palma elfoglalásával, amely négy hónapos ostrom után esett el.

A város a XIII . És XIV .  Században virágzott, mint a Mallorca Királyság nyári fővárosa . Számos legfontosabb történelmi épület ebből az időszakból származik, és bemutatja a gótikus építészet stílusának jellemzőit, nevezetesen a székesegyházat ( 1230 - 1600 ), valamint az „Almudaina” királyi palota összetett, mór, katalán és modernista stílusát. .

Térképezés

A XIV .  Században a mallorcai iskolatérkép jó hírnevet szerzett Abraham Cresques , akkori fia, Jehuda Cresques hatására, mielőtt indultak Portugáliába . Az első kétségtelenül a katalán atlasz szerzője, amely V. Károly francia király gyűjteményében található 1380-ban. Felismerték szerepüket az óceáni tengeri utak felfedezésében. Mecia de Villadestes , Gabriel de Vallseca vagy Matheus Prunes folytatja ezt a térképészeti hagyományt.

„Mallorcán, Európa és Afrika közötti megállóhelyen egy alapvető térképészeti iskola fog megszületni. Abraham és Yaffuda Cresques áll az új kutatások középpontjában, amelyek lehetővé teszik az első lépéseket az óceánon. "

- Az Iránytűk Mestere

Modern kor

A honfoglalás Algéria 1830-ban véget ért az állandó fenyegetés berber kalózok származó afrikai , főleg a algériai parton .

1838-ban a gőzhajó üzembe helyezése Barcelona és Palma kikötője között kezdte megnyitni a várost és a szigetet egyaránt.

Kortárs időszak

1901-ben, a város területének bővítésének szükségessége miatt, az ősi falakat Bernado Calvet mérnök vezetésével megsemmisítették, és utakra cserélték (amelyek jelenlegi elrendezése cikcakkban követi az erődítményeket). A lakosok száma gyakorlatilag megduplázódott, 1900 és 1940 között.

Az első szállodát ( Gran Hotel ), amelyet még mindig láthatunk, és amelyet egy magánbank alakít ki kiállítótérré, 1903-ban építették.

1936. július 23-án a republikánus csapatok repülőgépei bombázták a várost.

A palmai herceg címet Juan Carlos király adta leányának, az Infanta Cristinának és férjének, Iñaki Urdangarinnak . A jóváírás a cím visszavonták királyi rendelet 470/2015 az 2015. június 11.

2015. május 24. óta az önkormányzati többség a radikális baloldal alá került.

Adminisztráció

Polgármesterek

Közlekedési infrastruktúra

Autópályák

Palmát három autópálya , a Ma-1, a Ma-19 és a körgyűrű („via de cintura”), a Ma-20 autópálya szolgálja ki . Ez utóbbi kapcsolódik a Ma-13-hoz, amely összeköti Palmát a sziget közepével és északra.

A Ma-19 összeköti a fővárost Llucmajorral .

Repülőterek

A város szélén, a központjától mintegy nyolc kilométerre fekvő Palma de Mallorca városában található palmai repülőtér Spanyolország harmadik legnagyobb. 1959 júliusában avatták fel, és minden év júliusában és augusztusában megtapasztalta az európai repülési mozgás legelső szintjét.

Évente csaknem 200 000 repülőgépmozgás és körülbelül 26 millió utas halad át (elméleti kapacitásuk 34 millió utas).

A repülőtér Son Bonet , közel Pont d'Inca mintegy négy kilométerre a város központjában, a pilóta által létrehozott Manuel Colomer Az 1920-ben 1935-ben, ez ad otthont a repülő iskola és a naptár online, valamint a katonai tevékenységeket 1936 1946 júliusában fogadta az első turistákat. 1959 júliusában, Son Sant Joan felavatásával a Son Bonet repülőtér csökkent tevékenységet tapasztal: magánrepülések és könnyűrepülő iskola

Tömegközlekedés

Palma is, hiszen 2007 , a metró , amely egy 8,3  km hosszú vonal jelöli kilenc állomás, amely összeköti a „Placa d'Espanya”, hogy az egyetem, a University of a Baleár-szigeteken .

Palma is a kiindulási pont a Mallorca vasúti hálózat annak multimodális állomás ( Estació InterModal / Plaça d'Espanya ).

Egy történelmi vonat továbbra is üzemben marad , a sziget északi részén fekvő Palma és Sóller között , a turisták is használják.

Gazdaság

Idegenforgalom

Palma egy olyan város, amelyet alapvetően a turisztikai gazdaság jellemez. A szigethez hasonlóan a város is sok olyan látogatót fogad, akiket kivételes földrajzi elhelyezkedése, kulturális varázsa és jó biztonsági szintje vonz.

Palma ezért magas és középkategóriás lakásokkal van felszerelve, inkább a magasságban, és a külvárosban található „kollégiumi negyedekkel”, amelyek elegáns épületekben képesek elhelyezni a Palma szerelmeseit és befogadják a sok dolgozót. A fejlesztők feldarabolják a hagyományos lakóházakat, hogy luxuslakásokká változtassák őket.

Ezek az épületek továbbra is mért magasságúak, és kialakításuk általában jól illeszkedik a városi környezetbe .

Ebből a szempontból Palma alig különbözik a nagy metropoliszokétól. Nagy ereje, hogy hitelességét és gyökereit ilyen erős evolúcióban őrizte meg. A turizmus ciklikus jellege és a mezőgazdasági tevékenység megőrzése a város körül, a sziget többi részén nagyrészt megmagyarázza ezt a tényt.

Nem ismeri a városi mellékhatásokat: minden környezete, még a szociálisan törékeny helyzetben lévő is, szilárdan rögzül a városban.

A turisták jómódú európaiak, főként Észak-Európából érkeznek (élen Németország és az Egyesült Királyság, marginálisan Franciaországból), de nagyon takarékosan argentinok vagy gazdag marokkóiak is , akiket elcsábított egy sziget jóléte. az egy főre eső jövedelem továbbra is magasabb, mint a spanyol átlag.

Ez a turista dominancia mindenütt nyilvánvaló. Augusztusban a Passeig Maritim -on, Palma parti artériáján a turisták jelentős áramlása, amelyet a város különböző kulturális dimenziói vonzanak, nagyon különböznek azoktól, amelyek karikírozottak, El Arenalban , keletebbre vagy Magalufban és Palmanovában vannak. nyugat. Ebben a két (csak) turisztikai fekete foltban a tengerpart tele van szállodákkal, éttermekkel és diszkókkal, ahol a tömeges turizmus ki van téve, a kulturális élet nagy nyomai nélkül. Az alkoholfogyasztás szintén a közpolitika tárgya. Ez a fajta turizmus ezen a két helyen ( Mallorca esetében ) összpontosul és ott is állandó, mivel az érintett emberek általában nem mozognak. Palma tehát gyakorlatilag mentes tőle, még akkor is, ha aktív város marad, ahol a fiatalok mindenféle zavaró tényezőnek eleget tesznek.

Távol az öböl széléig terjedő nyüzsgéstől Palma, ahol bárok és éjszakai klubok is vannak, ugyanolyan bájjal és érdekességekkel teli.

A palmezánok továbbra is büszkék arra, hogy birtokolják Európa egyik legnagyobb gótikus komplexumát , hogy megnézhessük a székesegyház és Almudaina, az ősi arab palota kolosszális sziluettjeit, és a mallorcai homokkő fényes okkereibe faragva a tengerbe nyúljanak. Kihasználják a sötét, hűvös sikátorokat, amelyeket régi házak tarkítottak, csodálatos belső udvarral, a járókelők számára, múzeumok, templomok vagy bazilikák, amelyek néha szigorúak, de barátságosak. A Bellver-kastély, a 2010-ben felújított középkori tengeri csere , a modernista épületek , a Templom Rendjének régi középkori parancsnoksága mind megtekinthető helyek. A modern művészet nagyon jelen van Palmában is, ahol Joan Miró élt és halt meg.

A történelmi központ által lefedett terület meglehetősen nagy, és lehetővé teszi a város számára, hogy autentikus jellegét megőrizze.

Húsvétkor a hagyományos körmenetek a lakosság minden rétegét összehozzák, a vallási meggyőződésen túl .

Palmán túl a város a legkülönfélébb túrák vagy sporttevékenységek kiindulópontja, ahogy a szigeten megtalálható.

Nem szabad megfeledkezni arról, hogy a turistaáramlás a nyári hónapokban különösen koncentrált. Januártól májusig és októbertől decemberig Palma hirtelen úgy látja, hogy emberi jelenléte erőteljesen leereszkedik, a tömegturizmus teljesen eltűnik, ami aztán egy kis tartományi város varázsát adja . Az emberi foglalkozás ezen ciklikus dimenziójának erősen jelen kell lennie azok számára, akik pontosabban szeretnék megérteni ezt a várost.

Kultúra és műemlékek

Sport

Futball

A városnak saját futballstadionja van, a Terrain de Son Malferit , ahol az Atlético Baleares játszik .

Kerékpározás

Pálya kerékpározás

A városnak van egy velodromja, amely a 2007–2008-as pályabicikli világkupának adott otthont . Ennek a 100 millió euró költségű velodromnak az építését csak egyszer használták fel, és politikai botrány tárgya lehet.

Spanyolországi túra érkezése  :

Vitorla

Minden augusztusban megrendezik a „Copa del Rey” -t, amely gyönyörű vitorlásokkal színesíti az öblöt és a kikötőt.

Személyiségek

Palma városához kapcsolódik:

Más szomszédos városokhoz kapcsolódva, Mallorcán  :

Testvérvárosi kapcsolat

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések


Hivatkozások

  1. http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/IMG/pdf/no_106_janv-mars_2009_cle446315.pdf .
  2. http://web.parlamentib.es/repositori/PUBLICACIONS/9/bopibs/bopib-09-076.pdf .
  3. (a) AHJ Greenidge, története Róma 133 ie 70 AD (1904) ,2018, 508  p. ( ISBN  978-0-429-87045-3 , online olvasás ) , p.  189.
  4. (ek) Manuel Fernández-Miranda, Secuencia kulturális de la Prehistoria de Mallorca ,1978, 376  p. ( ISBN  978-84-00-04343-8 , online olvasás ) , p.  319.
  5. (es) Juan Tous Meliá, az El plan de las afortunadas islas del Reyno de Canarias y la isla de San Borondón ,1996, 53  p. ( ISBN  978-84-920318-7-0 , online olvasás ) , p.  19..
  6. (es) Diario de Mallorca, "  Az Illes Balears Egyetem elfogadhatatlannak fogja tekinteni az el cambio de Nombre de Palma-t  " .
  7. (AC) Onofre Rullan, "  Una Aproximació has geografia històrica de Mallorca  " , Treballs of the Societat Catalana de Geografia , vol.  57,2007( online olvasás ) (lábjegyzet a 7. számhoz).
  8. (es) Juan Tous Melià, „  Palma a través de la cartografía (1596-1902)  ” , Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales (Serie documental de Geo Crítica) , Universidad de Barcelona , vol.  IX, n o  515,2004. június 10( ISSN  1138-9796 , online olvasás ).
  9. (ca) Enrique García Riaza és María Luisa Sánchez León , Roma y la municipalización de las Baleares , Palma, Edicions UIB,2000( online olvasható ) , p.  73-77.
  10. „G. Bibiloni Palma? "
  11. Városok oldal, Instituto Geografico Nacional .
  12. „Palma ya no es ´de Mallorca” , Diario de Mallorca .
  13. Ley de Capitalidad 23/2006 , 2006. december 20.
  14. Boletín Oficial del Estado , art. 1., 2012. július 14.
  15. "Palma ya es Palma de Mallorca" , El Mundo , 2012.05.29.
  16. "El Parlament balear aprueba que Palma de Mallorca pase a llamarse Palma" , The Huffington Post , 2016. november 29.
  17. (in) „Mi a neve? Palma de Mallorca úgy határoz, hogy ez egyszerű, újra " , El País , (angol nyelvű), 1 st december 2016.
  18. N. de Fer katolikus felségének földrajzkutatója, Palma terve: Mallorca szigetének fővárosa ( online olvasható ).
  19. George Sand , A tél Mallorcán , fej.  5..
  20. Léon Warnant, A francia kiejtés szótára a jelenlegi szabvány szerint , Párizs, Duculot,1987, idézi a "  Kiejtés  " .
  21. Jeanne Tordeus , Kiejtési kézikönyv , Brüsszel, Paul Lacomblez,1887( online olvasható ) , p.  88.
  22. "  Palma crece al ritmo del 'boom' de la inmigración  " , az Última Horán ,2018. április 28(megtekintés : 2020. augusztus 18. ) .
  23. http://www.ibestat.caib.es .
  24. Michel Dillange , Poitou grófjai, Aquitania hercegei: 778-1204 , Mougon, Geste éd., Coll.  "Történelem",1995, 303  p. , ill., borító beteg. színben. ; 24  cm-es ( ISBN  2-910919-09-9 , ISSN  1269-9454 , nyilatkozat BNF n o  FRBNF35804152 ) , p.  57-58.
  25. „  adrienlebihan.blog.lemonde.fr/…  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mi a teendő? ) .
  26. Ingrid- Houssaye Michienzi, Datini, Mallorca és a Maghreb (14.-15. Század): hálózatok, mediterrán térségek és piaci stratégiák , Leiden / Boston, Brill,2013, 724  p. ( ISBN  978-90-04-24543-3 , online olvasás ) , p.  406.
  27. http://expositions.bnf.fr/ciel/catalan/enbref/page0.htm .
  28. "  [Az Atlanti-óceán észak-keleti részének, a Földközi-tenger, a Fekete-tenger, a Vörös-tenger, a Kaszpi-tenger része, a Perzsa-öböl és a Balti-tenger tengeri térképe] / Mecia de Viladestes me fecit in anno MCCCCXIII  " , a Gallicán ,1413(megtekintés : 2020. augusztus 18. ) .
  29. Pascale Rey, az iránytű mestere , Párizs, JC Lattès ( olvasható online ).
  30. (Es) "  El Rey revoca el título de duquesa de Palma a su hermana Cristina  " , El País ,2015. június 12( online olvasás ).
  31. http://www.aena.es/csee/ccurl/258/703/P.%20Mallorca%20Airport%202016%20web.pdf .
  32. http://www.aena.es/es/aeropuerto-son-bonet/historia.html .
  33. „  modernizmus és a szecesszió Palma  ” .
  34. (a) csoport neve, Mallorca , Lonely Planet , p.  41–41.
  35. "  A nagyszerűség őrülete: az eladósodott Spanyolország köszönetet mondhat a régióinak  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) .
  36. Marianne n o  785-786, 2012. május.
  37. "  A korrupció súlyos esetei jobbat érintenek  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek