A pastiche (az olasz pasticcio-ból : "pástétom") olyan szerző vagy művész stílusának utánzata , aki nem a plágiumra törekszik . A pastiche-t meg kell különböztetni a paródiától vagy a karikatúrától , bár a "pastiche" szó használható a "paródia" szinonimájaként.
A pástétom több funkciót tölt be: emlékezet, humor, tisztelgés (többé-kevésbé tisztelettudó), sőt tiszta stílusstílus.
Pastiches eltérnek hazugságokkal álhírek és hamisítások szerelt kereskedelmi vagy térítő (politikai vagy vallási) célokra, például egyes apokrif vagy hamis posztumusz művek teljesen utánozza a szokásos produkció elhunyt szerző (ez lehet cselekmény egy könyv, egy festmény vagy művészeti tárgy stb. ).
A francia irodalom , Rabelais volt az egyik első, pastiche, a Le Livre Tiers , a művek és szerzők idejét.
Paul reboux és Charles Muller dob elején XX th században egy sor pastiches aláírt hasonmást, amely utánozza beleértve Maupassant, a Notre Dame de Paris Victor Hugo ( Colos törpe ) , a történetek, mint, hogy a Rudyard Kipling , és a fordítás a Mardrus ezer és egy éjszakájának meséi közül .
Michel Antoine Burnier és Patrick Rambaud pastiche számos irodalmi hírességgel rendelkezik a XX . Század végén , mint Emanuelle Arsan , Maurice Clavel és Samuel Beckett .
Marcel Proustot a Le des Temps Reundé folyóiratban található Journal des Goncourt hosszú pasztéja, valamint a Pastiches és keverékek gyűjteménye illusztrálja .
Az Oulipiensek, mint Raymond Queneau és stílusgyakorlatai , vagy Hervé Le Tellier és Mona Lisa százig , kifejezetten a pástétom körül dolgoznak.
Idézhetjük La Fontaine -t is: Az oroszlán és a vadász című mesében , amelyet pasztírozott, maga mondta A pásztor és az Oroszlán Aesop homonim meséjét .
A színházban Eric-Emmanuel Schmitt két pastiche-darabot írt, tiszteletben tartva azokat a drámaírókat, akik a stílusuk szerint írott darab tárgyává válnak. Az egyik elmondja Sacha Guitry-nak Sacha Guitry ( The Guitrys ) szerelmi életét , a másik egy Georges Feydeau stílusú vaudeville -t kínál Georges Feydeau- n, feltárva a szerző őrületét ( Georges és Georges ).
A pástétomot a népszerű irodalomban is használják, például a hősi fantáziában és a tudományos fantasztikus irodalomban . A fanfiction nagy része pastiche. David Lodge A brit múzeum bukik című regénye (1965), amely komikus epikus módban meséli el Adam Appleby, a felesége esetleges harmadik terhességétől szorongatott, tisztességtelen doktorandusz fárasztó napját, legalább tíz irodalmi pasztát tartalmaz, amelyek tükrözik a hangulatot A főszereplő hinta: Conrad , Graham Greene , Joyce , Kafka , CP Snow , Hemingway , DH Lawrence , Frederick Rolfe (Corona báró ), Henry James és Virginia Woolf .
A képregények terén idézhetjük a Mad amerikai és az európai magazin paszticháit , Roger Brunelét .
Meg kell különböztetnünk a festmények fotográfiai pasztéit a többi fénykép fényképpasztikáitól.
Ők azok, Pierre-Anthony Allard pastichant La Mort de Marat által Jacques-Louis David , Sabine Pigalle pastichant Vermeer , Jean-Louis Swiners pastichant Georges de La Tour vagy Seurat , stb
Előnyösen például a Sandro Miller pasticant Philippe Halsman , stb
A pastiche de tableau egy olyan festmény , amelyen a szerző a festő vagy az iskola módját kívánja utánozni. A művész készségét ( Sébastien Bourdon , Luca Giordano ) és kultúráját ( Augustin Théodule Ribot ) megerősítve gyakran tükrözi a mester hatását egy kevésbé tehetséges vagy még fiatal művészre.
A zenei területen például Charles Rosen úgy véli, különböző művek Mozart mint pastiches a barokk stílusban .
A pastiche (vagy pasticcio ) egyben összetett opera is, amely különböző művek kivonataiból áll; erre példa a Varázsfuvolából kialakított pastiche Les Mystères d'Isis , amelyet Berlioz emlékeiben széles körben kritizált .
A zenében pástétomokat Frank Zappa művész készítette munkája során.
Például a világon sok másolat található a Versailles-i palotáról .
A mozi területén a pástétom lehet tisztelgés, amelyet az egyik rendező fizet a másiknak azáltal, hogy felveszi kameraszögeit, megvilágítási vagy színpadi technikáit, vagy korábbi műveinek „haszonelvű” utánzását.
Folytatások vagy filmek, melyek egy ciklus, mint a Star Wars saga szerint George Lucas , lehet tekinteni pastiches a Csillagok háborúja IV: Egy új remény , az első film készült.