Piotr Doubrovski

Piotr Doubrovski Kép az Infoboxban. Piotr Dubrovsky (metszet a XVIII .  Század végéről ). Életrajz
Születés 1754. január 9
Kijev
Halál 1816. január 9- én(62 - kor)
Szentpétervár
Temetés Szmolenszki ortodox temető
Kiképzés Kijevi Mohyla Akadémia ( d )
Tevékenységek Könyvtáros , diplomata

Pjotr Petrovics Dubrovsky (az orosz  : Пётр Петрович Дубровский  ; januárjában született 1754-ben a kijevi , meghalt 1816. január 9- énA Szentpétervár ), egy orosz diplomata, aki állomásozott Párizsban a francia forradalom . Mint ilyen, nagyszámú kéziratot szerezhetett a középkorból , amelyek többek között a Saint-Germain-des-Prés apátságból származó , nemzeti tulajdonként értékesített áruk szétszóródása volt . Ezek a kéziratok ma az Orosz Nemzeti Könyvtár fontos gyűjteményét alkotják .

Életrajz

Doubrovsky 1772-ben fejezte be tanulmányait a kijevi egyetemen . A következő évben másolóként dolgozott a zsinaton. 1780 és 1805 között a Külügyi Hivatalnál dolgozott a párizsi orosz nagykövetség templomának papjaként, miközben fordítóként dolgozott Franciaország és Holland nagykövetségein.

A francia forradalomnak köszönhetően számos kéziratot és ritka dokumentumot sikerült megszereznie, amelyeket a magánkönyvtárak elrablása során lefoglaltak: valóban, ha kezdetben a forradalmi hatóságok letétbe helyezték őket a Bastille- ben, a Saint-Germain régi apátságban. des-Prés-ben és a corbie- i apátság könyvtárában alig voltak biztonságban, mert később a sans-culottok zárdákat és kastélyokat raboltak el.

Ban ben 1800. február, Doubrovsky 400 középkori európai kézirat, miniatűr és inkunábula gyűjteményével tért vissza Szentpétervárra . Különböző célokból mintegy 94 közel-keleti kézirat (ókori görög, perzsa, arab, héber és 11 másik nyelven) és mintegy 50 szláv kézirat birtokába került . Angliában Doubrovsky jelentős ajánlatokat tett a gyűjteményével kapcsolatban, de azt válaszolta, hogy nem fog tárgyalni külföldiekkel, inkább a könyveinek visszaszolgáltatását Oroszországba.

Ez a gyűjtemény tartalmazza a könyvek rovásírás (mára elveszett) a gyűjtemény Queen Anne Kijev felesége, a francia király I. Henrik és Historiae Bede egy elszigeteltsége kézirat a VIII th  században a Historia ecclesiastica gentis Anglorum , Krónika a Angles tagjai Bede tiszteletreméltó ír szerzetes .

Kezdetben úgy tűnik, hogy Doubrovsky ajánlatát az orosz császári bíróság elutasította. Ez megmagyarázná, hogy ő kérte 1805-ben barátja Alexander Soulkadziev betét egy hamis autogramot a Anne Kijev egyik kézirat cirill gyűjteményéből: a szuverén vette el XI th  században I. Henrik francia király , ez lehetővé tette Doubrovski hogy igazolja a francia kéziratok jelenlétét cirill betűs kéziratok mellett, és állítsa, hogy azok a kijevi Anne könyvtárából származnak. Az orosz I. Sándor , most meggyőződve, elfogadta az adományt; csak a közelmúltban azonosították a kijevi Anne aláírással ellátott könyvet a XIV .  századi szerb kéziratként .

A Doubrovsky-gyűjtemény így képezte az Orosz Császári Könyvtár kéziratok osztályának magját . A második osztályú Szent Anna-renddel díszített Doubrovsky lett az első kurátora. Ezután a gyűjtemény részletes leltározásának szentelhette magát; sajnos ennek a készletnek a nagy része elveszett. Részletes leírást adott a Załuski Könyvtár által Lengyelország második felosztása és a Kościuszko-felkelés után elküldött 11 000 kéziratról is .

Doubrovsky-t elbocsátották posztjáról 1812. április 5. Eredményét így kommentálta: „Az élet rövid, és minden pozíció véget ér a hozzájuk kapcsolódó előnyökkel; de a szellem dolgai örökkévalóak. "

Amikor meghalt, semmi értékeset nem találtak a házában: az elveszett rováskönyvek titkát a sírba vitte. Graham Stewart újságíró szerint „hálásak kell lennünk Duvbrovsky-nak, amiért nemcsak Oroszországot, hanem a világot is gazdagította azzal, hogy megannyi kéziratot mentett meg az esetleges pusztulástól. "

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

Hivatkozások

  1. Nadège Ionine, "  Rune books from the library of Anna Yaroslavna  " , The Library of the fur (Hozzáférés ideje: 2010. szeptember 25. )
  2. From (ru) „  Doubrovsky Peter Petrovitch  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) A „Men and History” részben
  3. Corbie könyvtárával kapcsolatban vö. Léopold Delisle , A feliratok és a belles-lettres akadémia emlékiratai , vol.  24 .: A párizsi Corbie régi könyvtárának kutatása1861, 1. rész, p.  266-342.
  4. Vö. Erről a témáról Alberto Manguel (  angol fordítás ), Une histoire de la előadás , Arles, éd. South Acts ,1998, 428  p. ( ISBN  2-7427-1543-6 ) Prix ​​Médicis esszéés (a) Graham Stewart, "  Past Megjegyzés: A győztes, a zsákmány  ", Times Online , n o  december 122009( online olvasás )
  5. Lásd az Állami Ermitázs Múzeum bemutató oldalát
  6. Különösen két fóliókat a Codex Coislinianus , fragmensei Omelies a Origen (MS. Lat. F v I 4 Burney 340), és a kézirat a Breviloquium Vitae Wilfridi  : vö Michael Lapidge, Angol-Latin Irodalom 900-1066 (London, Rio Grande 1993), p. 171.
  7. lásd (in) Joanna Story, Angolszász Anglia és Karolingiai Francia kb. 750-870 , Aldershot / Burlington, Ashgate Publ. Kft.,2003, 336  p. ( ISBN  0-7546-0124-2 , online olvasás ).
  8. tól (ru) „  történelmi hazugságokat  ” , Természettudományi Kar, Szentpétervár2011

Bibliográfia

Külső linkek