Negyedik fal

A színházban a negyedik fal egy képzeletbeli „falat” jelöl ki, amely a színpad elülső részén helyezkedik el, elválasztva a színpadot a nézőktől, és azon keresztül „keresztül”, amelyen a színészeket látják játszani. Ezt a koncepciót először fogalmazott a filozófus és kritikus Denis Diderot és a legszélesebb körben hozott XIX th  században az Advent a színház reális és a színész és rendező Andre Antoine , aki meg akarta újra színpadon a valószínűsége .

A német drámaíró Berthold Brecht is használják a 4 th fal a hatást okozó a távolságtartás különböző módszerekkel közös mindkét megközelítés.

A képernyők (filmművészeti, katódos vagy mások) a koncepció fizikai variációját képviselik.

Paradox módon, míg a 4 th fal az a hely, különben a kapcsolat fizikai közötti szakaszában a munka és a játszóház, és a képernyő legyőzi a hosszabb távolságok, az akadály a 4 th fal választja pszichológiailag az egymástól.

A "negyedik fal megtörése" kifejezés elsősorban a színpadon szereplő színészekre vonatkozik, akik közvetlenül a nyilvánosság előtt beszélnek, és a moziban , amikor a színészek ezt a kamerán keresztül teszik. A kifejezés más technikákra is utal; némelyiket metafikciós technikának tekintik . Például a városi mesék mesemondói megpróbálják „megtörni a negyedik falat”, amely elválasztja a klasszikus színházi színészeket és a közönséget.

Történelmi

Denis Diderot , az Értekezés a drámai költészet (1758), is megfogalmazott a gondolat, hogy egy virtuális falat kell elválasztani a színészek a nézők: „Képzeld el, a szélén a színház egy nagy falat, amely választja el a gödör; játszani, mintha a vászon nem emelkedik. ” (11. fejezet,„ Kamat ”.)

A negyedik fal esztétikájának újabb magyarázata, Stendhal ezúttal: „Az akció egy olyan helyiségben játszódik, ahol az egyik falat Melpomène varázspálcája eltávolította , és helyére a parter került . A karakterek nem tudják, hogy van közönség ” .

Leírás

A negyedik fal egy képzeletbeli képernyő, amely elválasztja a színészt a nézőtől . A kulisszák falával párhuzamosan a színpad és a nézőtér között, a rámpa szintjén helyezkedik el. Ezzel a rendszerrel a színészek naturalisztikusabb és mindennaposabb mozgásokba kezdtek , például háttal játszhattak a közönség felé.

A közönség ekkor meglát egy olyan akciót, amely állítólag tőlük függetlenül történik. Voyeurisztikus helyzetben van: semmi sem kerüli el, de nem tud beavatkozni. A karakter szétzúzhatja ezt az illúziót azzal, hogy megjegyzést tesz közvetlenül a közönség számára, vagy félretéve .

Egyéb felhasználások

A televíziós sorozat (vagy filmek , képregények , videojátékok , stb), kivesszük a negyedik fal jelentése vagy egy pillanat, amikor a karakter beszél a közönség, vagy ha arról a tény kívül a keret. Sorozat, és hogy lehetetlen neki tudni. Például, ha a közönségről vagy a saját állapotáról beszél, akkor egy szereplő betöri a negyedik falat.

A reális történetek nem léphetik át a negyedik falat, különben a reális illúzió szétzúzódik. Az a karakter, aki közvetlenül a nyilvánossághoz beszél (félre) vagy aki komédiákban beszél saját állapotáról (mint például egy film szereplője), megkockáztatja a reális „narratív szerződés” megsértését ( a hitetlenség jóváhagyásával ), és hogy az abszurd vagy a fantasztikus felé billentse.

Az elbeszélési szerződés a "implicit (nem) feltett záradékok összessége, amelyek hozzájárulnak az elbeszélés logikai viselkedésének (előzetes) meghatározásához" . A reális elbeszélési szerződést a következők határozzák meg:

• ami történetben történik, lehetséges és megtörténhet;
• a történet univerzumában élő szereplők, az ott bekövetkező események és az ott bemutatott társadalmak valósághűek, vagyis a valóság tükröződései, naturalisztikusak és valószerűek.

Ez a leggyakoribb narratív szerződés a film- és televíziós fikcióban és a docufiction-ben . Egyéb elbeszélési szerződések a következők: fantázia és horror , tudományos fantasztikus filmek, abszurd, történelmi és musical .

Ez a folyamat zajlik többek között a film Lihegve által Jean-Luc Godard és Jean-Paul Belmondo  ( „Ha nem tetszik a tenger ...” ), a televíziós sorozat Clair de lune , a Quebec film Nuit de noces (2001 ), Amélie Poulain mesés végzete (2001) vagy John Cusack mellett a High Fidelity (2000) című francia filmben , valamint Bertrand Blier számos filmjében , amelyek különlegességei.

Szisztematikusan használják a The Saint című televíziós sorozat minden epizódjának elején, fekete-fehér részében, Roger Moore bizalmával a film elején, ezzel megteremtve a nézővel való összekapcsolódást. Az Öt utolsó percet nyomozó sorozatban Bourrel biztos ugyanezt tette, nem sokkal az eredmény előtt. A Kártyák háza sorozatban is használják , ahol Frank Underwood karaktere rendszeresen megszólítja a nézőt, aki a kamerát nézi, így betörve a negyedik falat.

A Star Trek: Deep Space Nine című filmben többször használják, de körforgalmi úton, figyelembe véve a „Harc szabályai” és a „Dr. Bashir, feltételezem? ", A karaktereket kihallgató személy látványa és" A sápadt hold alatt "a naplót rögzítő számítógép láttán.

A negyedik falat betörő munkálatok

Regények

• A negyedik fal által Sorj Chalandon (2013);
• A Mystery of the Gods által Bernard Werber (2007);
• Monogatari (novellasorozat, 2006 óta);
• Louis Sachar Le Passage ( Lyukak )(1998);
• Foglalja le az utat , hogy Bernard Werber (1997);
• Antigone de Anouilh (1944)

Filmek

• Edwin Stanton Porter és Wallace McCutcheon: A nagy vonatrablás ( The Great Train Robbery , 1903)- egy kétségbeesett ember a kamera felé fordítja a nézők tekintetét. A mozihoz nem szokott utóbbiak védelmi reflexként lehajolnak.
• Buster Keaton és Edward F. Cline leszerelhető háza ( One Week , 1920)- amikor a menyasszony kihajol a kádból, hogy megragadjon egy kicsúszott szappant, egy idegen, esetleg az operatőr keze pózol a lencsén, hogy a nézők ne lássa meztelenül.
• Joseph L. Mankiewicz valahol az éjszakában (1946)című film - a film legvégén az utolsó jelenet Donald Kendall ( Lloyd Nolan )rendőrhadnagyés Moscowitz konstansközött zajlik. A hadnagy megkérdezi tőle, vajon elgondolkodott-e valaha azon, hogy egy ellenőr miért tartja mindig a kalapját a fején, és megmagyarázza, hogy miért: "Látja, hogy készen áll a forgatásra, jobb, ha nincs a kalapja a kezében." ... a filmkészítők megértették ezt jól ".
• Howard Hawks: A nagy alvás (1946)- A film vége felé, amikor Philip Marlowe nyomozó elkapja Eddie Marsot, aki egy irodában turkál, pisztollyal fenyegetve kényszeríti vallomásra. Amint a feszültség az első lövés leadása után növekszik, Marlow gúnyosan megkérdezi, mit kell tennie: "Mit akarsz, hogy tegyek?" Hogy háromra számítok, mint a filmekben? ".
• La Valse de Paris ( 1950 ), Marcel Achard - a kreditek a forgatókönyvíró és Jacques Offenbach közötti kínai árnyékban folytatott párbeszéddel zárulnak:
  Marcel Achard  : „Bocsásson meg az igazsággal elvárt szabadságjogokért. "
  Jacques Offenbach  :" Ó, megszoktam ... De remélem, hogy nem nyúlt hozzá a zenémhez! "
  Marcel Achard  :" Természetesen nem, kedves mesterem! ".
  A valóságban ez nem így van, a zenét Louis Beydts adaptálja .
• Christian-Jaque La loi, c'est la loi (1958)- a film kezdetén, a Földközi-tengeri Alpokban Ferdinand Pastorelli ( Fernandel ) félre (anélkül, hogy látták volna) elmagyarázza a nyilvánosság számára a kíváncsi működését, amely körülhatárolja az olasz és a francia határ, amelyek végig cikáznak. A film utolsó jelenetében ezúttal közvetlenül a képernyőhöz beszél: „Igen, tudom, tudom, de a törvény a törvény! ".
• Jean-Luc Godard lélegzetelállító (1960)- a film elején, az autóban, Michel ( Jean-Paul Belmondo ) félretéve (a kamerát bámulva) kijelenti a közönségnek: „Ha nem tetszik a tenger , ha nem tetszik a hegyek, ha nem tetszik a város ... baszd meg magad! ".
• Jean-Luc Godard Pierrot le Fou (1965)- hátulról, egy kabrió fedélzetén forgatva Jean-Paul Belmondo a kamera felé fordul és azt mondja: "Látod, csak nevetni gondol ...", "Kivel beszélsz ? "Kérdezi Anna Karinát ." A nézőknek. "," Ah? ".
• Lewis Gilbert: A kacér Alfie (1966)- a hős, akit Michael Caine alakít , a film során megszólítja a nézőt, rendszeresen tanúként szólítja őket.
• Édouard Molinaro - Germaine Barnier, Claude Gensac alakításában Oscar (1968),közvetlenül a nézőhöz fordul , szemben a kamerával, és tudó levegővel mondja neki: "Végül is, ne bolonduljak meg .. . "
• Őfelsége titkosszolgálatán (1969) - amikor Tracy megszökik az előzetes jóváírások végén, 007 azt mondja a kamerának: "Ez soha nem történt meg a másikkal", utalva Sean Connery-re . Ez az egyetlen alkalom, amikor valaki közvetlenül beszél a nyilvánossággal egy James Bond-filmben .
• A dráma a féltékenység (1970) Ettore Scola , Oreste ( Marcello Mastroianni ) jelenik meg a képernyőn, és foglalkozik a nézőt, hogy megjegyzést akciót, amelyben már jelen van. Ennek eredményeként karaktere kétszer jelenik meg a képernyőn, hogy megmutassa, hogy később a jelenben ítéli meg cselekedeteit. Ez a folyamat a film többi szereplőjén is megismétlődik.
• A nagy szőke fekete cipővel (1972) Yves Robert - Pierre Richard közvetlenül a kamerához beszél, zeneszerzői tevékenységét idézi fel, amikor Mireille Darc- szal dolgozott .
• Nem tudok semmit, de mindent elmondok (1973) Pierre Richardról és vele együtt - a karakter többször is közvetlenül a nézővel beszél.
• A Ettore Scola által annyira szerettük egymást (1974) című filmben az egész cselekmény visszatekintés , amelyet a nézőhöz intézett címekkel vezetünk be és zárunk le.
• A Sheriff a börtönben van (1974), mel Brooks és vele együtt.
• Annie Hall (1977), Woody Allennel együtt - többször Alvy Singer karaktere (Woody Allen alakításában) közvetlenül a nézőkhöz szól.
• Jean Girault és Louis de Funes L'Avare (1980).
• Bertrand Blier a mostohaapja (1981)- A kezdetektől a film, Patrick Dewaere beszél közvetlenül a kamerába kezdeni mondani a történetét.
• Titkos! (1984), Zucker, Abrahams és Zucker - a színésznő a közönség felé fordul, és aggódva válaszol: "Ez nem rossz film, igaz?" » A válaszra « Ezt csak a rossz filmekben láthatja. "
• Le Soulier de satin (1985), írta Manoel de Oliveira .
• Woody Allen (bizonyos mértékben) Kairó lila rózsa (1985).
• Ferris Bueller őrült napja (1986), John Hughes .
• Bertrand Blier estélyi ruhája (1986)- Michel Blanc a film végén pillant és mosolyog a kamerára.
• Túl szép neked (1989) Bertrand Blier - Marcello megszólítja a nézőt, amikor lakását a szerelmesek számára készíti elő. És a film utolsó sorozatában, miközben Gérard Depardieu elsétál Schubert zenéjének hátterében, hirtelen megfordul, és visszajön a kamerához, hogy kiabáljon: "Megpiszkál engem a Schubertedről, érted? Piszkít! ".
• Martin Scorsese Goodfellái (1990)- amikor Ray Liotta a film legvégén, közvetlenül a maffiafőnökök elítélése után a bíróság előtt szólítja meg a nézőt.
• Merci la vie (1991), Bertrand Blier - A folyamatot többször használják a filmben. Különösen Michel Blanc, aki egyszerre egyedül találja magát (a második világháború alatt ); a kamera felé fordul és felkiált: "Szeretném, ha megállapodnánk abban az időben, amelyben élünk: mert ha ez az AIDS ideje, akkor nincsenek németek. És ha ez a németek ideje, akkor ott nem AIDS! És baszunk! ".
• Roger Planchon , Louis XIV. Testvére, Philipe d'Orléans, Louis, Child King (1993)rendszeresen megszólítja a nézőt.
• John McTiernan utolsó akcióhőse (1993).
• Szent Robin Hood ( Robin Hood: Men In Tights , 1993), Mel Brooks - a hősök a film során többször is megszólítják a kamerát. A fényképezőgépet az egyik jelenetben is megütik, a másikban a technikai csapatot is látjuk.
• A maszk (1994) - egy nagy finomsággal játszott halál szimulakrumát követve a képernyő alján árnyékok jelennek meg a közönség álló ovációra emelkedő sziluettjeire. Ezután Jim Carrey díjat kap, és köszönetet mond a nézőknek.
• Jumanji (1995) - A film vége felé Alan ( Robin Williams ) felkéri Pétert ( Bradley Pierce ), hogy szerezzen egy baltát az ólban, hogy megszabaduljon az óriási pókoktól. Az ajtó lakatban van, így Peter baltát ragad, és ütni kezdi a lakatot. Rájött, hogy megvan az áhított tárgya, némán bámulja a kamerát, mielőtt visszamegy a házba.
• Breaking the Waves (1996): Emily Watson által játszott Bess többször közvetlenül a kamerába néz.
• Space Jam ( 1996 ): Bugs Bunny megkérdezi a nézőket, vannak-e idegen intelligenciák a nem kívánt univerzumban .
• A tükör (1997) Jafar Panahi .
• A vicces játékok (1997) és az amerikai vicces játékok (2007) Michael Haneke .
• David Fincher harci klubja (1999)- az elbeszélő, akit Edward Norton alakít , a közönség megszólításakor gyakran feltöri a negyedik falat, főleg a jelenet során, ahol elmagyarázza, mit csinál Tyler Durden a megélhetésért.
• Stephen Frears High Fidelity (2000)- John Cusack rendszeresen megszólítja a nézőt.

• Elvira és a kísértetkastély (2001), Sam Irvin írta- a hősnő fürdőjelenete alatt szólítja meg a kamerát, ironikusan elmagyarázva, hogy ennek a filmnek családi filmnek kell maradnia.
• Amélie Poulain mesés sorsa (2001), Jean-Pierre Jeunet - a hősnő rendszeresen megszólítja a kamerát.
• Jay és Bob kontra támadás (2001) Kevin Smith - a filmben többször a színészek néhány jelenetben megfordulva nézik a kamerát, hogy támogassák szavaikat: "Őszintén szólva, egy film Jay & Silent Bob-nal, ez elég hülye lenne Nézd azt? » , Majd pillantás a kamerára.
• Bármi más (2003), írta Woody Allen.
• James Huth , Brice de Nice (2005)- a film elején Brice szörfözés közben int a nézőnek, majd később közvetlenül megszólítja.
• Lord of War (2005) Andrew Niccol .
• Christophe Honoré Párizsban (2006)- a film elején Jonathan aposztrófot készít, és megadja magának a jogot, hogy a történet elbeszélője legyen.
• Quentin Tarantino Boulevard of Death (2007)- abban a pillanatban, amikor Mike kaszkadőr beül autójával bent lévő áldozatával ( Rose McGowan ), nagy mosollyal néz a kamerába.
• A Whatever Works (2009) szerző: Woody Allen.
• Gumi (2010) Quentin Dupieux - amelyből kiderül, hogy a néző a kezdetektől, hogy ő fog nézni egy abszurd film. A film akcióját azok a nézők is figyelik, akik maguk is jelen vannak a filmben.
• Men in Black 3 (2012) Barry Sonnenfeld .
• Hitchcock (2012) Sacha Gervasi .
• Sébastien Betbeder, a Deux automnes trois hivers (2013)- a film fejezeteit a szereplők mutatják be a nézőkhöz szólítva .
• Szemét! (2013), Jon S. Baird - James McAvoy a filmben többször megnézi a kamerát, és a legutolsó jelenetben közvetlenül a nézővel beszél.
• Jersey Boys (2014) Clint Eastwood .
• Kenny Ortega leszármazottai (2015)- Mal ( Dove Cameron ) a film végén megszólítja a nézőket, hogy figyelmeztesse őket, hogy ezzel még nincs vége a történetnek. Folytatása, a Descendants 2 (2017) hasonló jelenetet tartalmaz, de Umával ( Kína Anne McClain ).
• A megújuló (2015) - Hugh Glass, akit Leonardo DiCaprio alakít, a kamerába mered az utolsó jelenetben.
• Deadpool (2016) - a főszereplő, Deadpool , tudatában annak, hogy kitalált karakter , megszólítja a nézőket.
• Az irodában ! (2018) Quentin Dupieux
• Adam McKay Vice (2018)- A film végén Dick Cheney ( Christian Bale alakításában ) a nézőhöz fordul, elmagyarázva, hogy úgy érzi szemrehányásukat, hogy nem bánja ellentmondásos cselekedeteit.
• The Laundromat: The Case of Panama Papers (2019) - a Mossack Fonseca , Jürgen Mossack és Ramon Fonseca ügyvédi iroda alapítóiismertették a hallgatósággal a Panama Papers botrányát.
• Enola Holmes (2020) - a hősnő ismételten megszólítja a közönséget.

TV műsorok

A Clair de lune televíziós sorozat történelmileg az első sorozat, amely lebontotta a negyedik falat, kivéve, ha távol tartotta a nyilvánosságtól (hivatkozás a következő epizódokra, reklámozásra, forgatókönyv-hibákra). Más sorozatok rendszeresen használják ezt a folyamatot:

• A Les Rois maudits (1972) című filmben Spinello Tolomei ( Louis Seigner ) lombardi bankár karaktere gyakran megszólítja a nézőt olyan jelenetek során, amelyekben ő a fő előadó vagy az egyik fő előadó.
• A Vikings sorozat negyedik évadának 14. epizódjában Ragnar Lothbrok ( Travis Fimmel ) szólítja meg a közönséget, mintha megnyugtatná őket az események fordulatától.
• A Bel Air hercege (1990) című filmben a "Will is a TV" epizódban Will elmagyarázza, hogy rendszeresen televíziós sorozatokkal foglalkozik, kacsintva a nézőre.
• A Profit (1996) című film főszereplője, Jim Profit rendszeresen megtörik a negyedik falat, hogy tájékoztassa a nézőket jövőbeli terveiről.
• A jövő látogatója
• Angelo la Débrouille
• Titusz
• Megmentette a Harang
• Parker Lewis soha nem veszít
• Malcolm , a főszereplő (Malcolm) nézőjének címzettje ismétlődik.
• A Simpson család
• déli Park
• Bostoni igazságszolgáltatás
• Hívó lány naplója
• hazugságok háza
• A Kártyák házában (brit sorozat, 1990) a főszereplő, Francis Urquhart gyakran szólítja meg a nézőt, többek között egy jelenet közepén, ahol közönség veszi körül, hogy megosszák gondolatait. Ugyanez vonatkozik a To Play the King (1993) és a The Final Cut (1995) két folytatására .
• A Kártyák házában (amerikai sorozat, 2013 óta) a főszereplő, Frank Underwood gyakran fordul a kamerához, hogy kommentálja a helyzetet. A másodlagos jellegű, Claire Underwood , nem is a 4. th  szezonban.
• Gróf
• Kaeloo
• A Skins- ben több epizód (2. évad, 7. és 8. rész) utolsó jelenetei azt mutatják, hogy Effy Stonem karaktere pajkosan mosolyog a kamerán.
• Supernatural , a 6. évad 15. epizódjában.
• A Liv és Maddie című filmben Liv és Maddie szereplői gondolataikat közvetlenül a nézőhöz intézik.
• A Hogyan találkoztam anyáddal , Robin, egy jelenet ideje, valamint Marshall a 9. évad 18. epizódjában.
• A közösségben Abed karakterét " Negyedik falnak  " becézik  az 5. évad 11. epizódjában.
• A Narcosban Steve Murphy , a DEA ügynöke elmondja a nézőnek a sorozat eseményeit.
• A Charmed című filmben Piper a 7. évad 2. részében.
• A Garfield , adaptációja a képregény, Garfield gyakran beszél a nézők számára. Például Jon egyszer elmondta Garfieldnek, hogy szerinte a televíziós szereplők hallják őt; utóbbi a kamera felé fordul és azt mondja: "Hé, te ott, a képernyőd mögött nem nevetsz, rendben?" "
• Magnum
• A Scrubs , a karakter a D r John Michael „JD” Dorian, a főszereplő és elbeszélő, címét néhány saját monológok a kamera.
• A Star Trek: Deep Space Nine című részben , a „Harc szabályai” epizódokban, „feltételezem, Dr. Bashir? "És" A sápadt hold alatt ".
• A Violetta , a végén az évszakok, Violetta nézi a nézőt egy kacsintással.
• A Hercule Poirot (epizód „Hercule Poirot elhagyja a színpadot”), a karakter Hercule Poirot néz a szemlélő felé, az utolsó két szó: „Poirot”. A hősnek a negyedik fal törésében való részvételétől függetlenül a sorozatban bemutatott történeteken belül (beleértve a "Harmadik lakását" is) legalább két kitalált ábrázolás látható a negyedik fal töréséről: Poirot karaktere a színházban van, részt vesz egy detektív darab előadásában, a színpad egyik színésze megszólítja a közönséget, hogy a színdarabban szereplő szereplők halálának megállapításával tudomásul vegye őket.
• A gyönyörű rosszullét
• A Szégyentelen című részben az epizód elején egy, a nézőt közvetlenül megszólító karakter vezeti be az előző epizódok összefoglalását. (például: „Hol voltál múlt héten?”, vagy „Ezt hiányoltad a múlt héten!”)
• A Ramdam , néhány fiatal nézzen a kamerába, mikor beszélgetni más karakter, és gondolni, hogy mit mondjak, és mit kell tenni, mivel ezek gyakran összekeverik. (Manolo, Simon, Sélina, Nathan, Sara, Gary-Bob beszélnek a kamerával).
• A Rick és Morty -ban az első évad végén Rick ünnepli, és megtörik a negyedik falat. A második évad végén Poopybutthole úr kommentálja az utolsó epizód eseményeit, megszólítva a nézőt.
• A Mr. Robotban a sorozat során Elliot, a főszereplő osztja meg ötleteit a közönséggel.
• A Doctor Who- ban számos olyan esemény fordul elő, amelyek során az orvos közvetlenül és kifejezetten beszél a nézővel, nevezetesen a „ Vízözön előtt ” pre-generikus sorrendben   .
• A katasztrofális kalandjai a Baudelaire árvák , Lemony Snicket beszél a nézők során minden epizód a sorozatban, hogy megosszák az információkat, hanem, hogy figyelmeztesse őket, hogy lássák a dolgokat sokkoló vagy szomorú. Az eredeti változatban Neil Patrick Harris által játszott sorozat kreditjei is a nézőknek szólnak, és azt tanácsolják nekik, hogy ne nézzék meg a sorozatot, miközben összefoglalják, hogy az árvák mit fognak megtapasztalni az epizódban.
• A Legends of Tomorrow , a 4. évad 8. részében Ray arra kíváncsi, hogy ő és csapata nem hagyta volna ki a Crossovert a nyíl másik sorozatával .
• A The Protector című sorozat főszereplőjét az 1. évad elején és különösen annak végén szólítják meg a nézők. Utóbbi végén megfordul, amikor a táj leesik.
• Az Euphoria sorozat , Rue Bennett, a főszereplő egyben a sorozat narrátora is. Néha közvetlenül a nézőkhöz szól, különösen a kamerába nézve.
• A High Fidelity sorozatban Robyn, a főszereplő, a kamerát nézi, és gyakran szól a nézőkhöz, hogy megosszák emlékeit és érzéseit.
• A Modern Family szituációban a szereplők gyakran beszélnek a kamerával, dokumentuminterjúk formájában.
• Meggyilkolási osztály
• A One Guy, One Girl sorozat eredeti változatában a „mellékszereplők gyakran a kamera mögött voltak, és csak a hangjukat lehetett hallani, vagy csak a kezüket látták”. A modern környezeti hangtechnika szerint a nézőknek hallaniuk kellett volna ezeket a karaktereket, akár helyette, akár időnként a hátuk mögött. Ebben az esetben a negyedik fal materializálása nemcsak vizuális (különösen a kezek), hanem a hangzás is lett volna.
• A Stop Daddy-ben szégyellem! , a két főszereplő gyakran a kamera felé fordul, hogy átadják gondolataikat.
• A Cobra Alert sorozat „Trafic sauvage” epizódjának végén Semir közvetlenül a kamerához beszél.

Rajzfilmek

Az egyik legtöbbet idézett szerző, amikor egy rajzfilmben a negyedik falat kell feltörni, a Tex Avery  ; ő abszurd humorral karakterek töltik idejüket kacsintott a nézőt, köztük Bugs Bunny és a Diótörő az őrült mókus. Egy másik gengszterek piszkos bögrékkel című opusban, Edward G. Robinson gengszterfilmjeinek paródiájában a geg még ennél is tovább megy: egy néző avatkozik be a bandába, majd a rendőrségre, hogy játssza az informátort. tudja, hol fog sztrájkolni a banda ... "mivel már kétszer látta a filmet"  !

• Der Gross gonosz farkas  : amikor az Adolf Farkas paradicsomot kap a közönségtől.
• Looney Tunes  : Több epizódban visszatérő geg van, amely magában foglalja a közönség megszólítását azzal, hogy megkérdezzük: "Van-e orvos a teremben?" Vagy lövést adunk egy ülőhelyet elhagyó nézőre, aki ül. "Ezután holtan összeomlik.
• Tom és Jerry Show (animációs tévésorozat, 2014)  : A "The facetious genius" epizód végén Tom és Jerry sajnálja kívánságait, amelyeket teljesítettek, mert csak problémákat okoznak nekik, és megfogadják, hogy visszamennek. A dzsinn teljesíti ezt a kívánságot, de a duó nem emlékezve a kívánságaikkal járó veszélyekre, ismét felkérik őt, hogy teljesítse ezeket, ami nagyban mulatságolja a közönséget megszólító zsenit azzal, hogy nem igazán unatkozik.
• A Cleveland Show
• Daria
• My Little Pony  : Pinkie Pie gyakran megtöri a 4 th falon.
• Objectif Lune , A Tintin kalandjai feldolgozása 1959-ből .
• Pokemon
• déli Park
• Végső Pókember
• Sonic x
• hangrobbanás
• Grojband
• Dóra, a felfedező
• Freakazoid!
• Animaniacs
• Garfield & Co  .: A macska beszél a nézőkkel és elolvassa a forgatókönyvet.
• Üdvözöljük a Louds-on  : Lincoln a nyilvánosság előtt beszél.
• Az Asterix tizenkét munkája
• Gumball csodálatos világa
• Teen Titans Go!
• Kaeloo

Képregények

• Tintin , a Bijoux de la Castafiore címlapján , a Le Secret de La Licorne ("kedves barátok"  stb. ) Album végén, és bólintása az olvasó felé a Le Scepter d 'Ottokar album utolsó oldalán .
• Leonardo
• Garfield , ahol Garfield számos gegben beszél az olvasókkal.
• Macska
• Iznogoud, ahol a szereplők néha az olvasót vagy a tervezőt szólítják meg.
• Szardínia az űrből
• Achille Talon tudja, hogy képregényszereplő, és tudja, hogy ő a kalandjai főszereplője; egy vagy két tábla öklében, amelyek rajta szerepelnek (ellentétben negyvenöt tábla kalandjaival), Achille Talon rendszeresen megszólítja az olvasót, sőt megjegyzi a táblát alkotó dobozok sorrendjét.
• Verhetetlen, ahol a hős például a klasszikus lineáris mesemondáson kívül mozoghat egyik dobozból a másikba, hogy megállítson egy gazembert.

Mangas

• Unico
• My Hero Academia  : Az animében Yuga Aoyama karaktert többször láthatjuk a kamera felé bámulva, vagy a nézők felé kacsintva, legtöbbször feltűnő módon.
• Belzebub
• Doraemon
• Dr Slump
• Gintama
• Újjászületett!
• Sket Dance .
• Setokai no Ichizon
• Black jack
• Medaka Box
• Dragon Ball
• Vándor Kenshin (Sanosuke Sagara)
• Meggyilkolási osztály
• JoJo bizarr kalandja  : harci tendencia  : A 81. fejezetben Joseph, miután Lisa Lisa-t meztelenül látta a kulcslyukon keresztül, az olvasóhoz fordul, felkiáltva: „Szép!”.
• JoJo Bizarre Adventure : Stardust Crusaders  : A 153. fejezetben azt gondolva, hogy halálosan megégette Jotarót, a ZZ-t, amelyet a Wheel of Fortune képvisel, felkiált: "Nyertem! A harmadik részt idő előtt felmondtam!", Amelyre Jotaro azt válaszolja: "Igen, igen? "helyettem főszereplőnek?".
• JoJo bizarr kalandja : Így szólt Kishibe Rohan  (en) : Ennek a spin-off műnek több fejezetében Rohan Kishibe, a Diamond főszereplője (és a Diamond törhetetlen alakja) többször is megszólítja az olvasót, általában a fejezet elején.
• Osomatsu-san

Karakterek képregények

• Deadpool
• Miss Hulk
• A Joker
• A lila ember
• Állati ember

Videójátékok

• Doki Doki Irodalmi Klub!  : a klubelnök tisztában van azzal, hogy játékban van, és szeretetet akar a játékossal, nem pedig a játékos karakterével.
• Yandere szimulátor  : Midori profiljában megemlíti, hogy meg akarja törni a negyedik falat.
• Metal Gear  : A játék vége felé, amikor Solid Snake eléri küldetésének célját, Big Boss, aki nem akarja látni, hogy sikerrel járjon, elmondja neki, hogy a küldetés befejeződött, és arra utasítja, hogy kapcsolja ki az MSX-t (játékkonzolt).
• Metal Gear Solid  :
  • A Psycho Mantis elleni harc során azt mondja a játékosnak, hogy tegye a földre az irányítót. Ezután telekinetikus erejét felhasználva mozgatja a nőt (a vezérlő rezegni kezd). Megismeri a játékos múltját is, elmondja neki kedvenc műfajait és játéksorozatait, miután elolvasta a memóriakártyáját (a PS1-en).
  • Amikor a Revolver Ocelot megkísérli Szilárd kígyót, tájékoztatja őt az áramütés ellen ellenálló parancsokról (gyorsan nyomjon meg egy gombot), majd közli vele, hogy ha „automatikus tüzet” használ (Csalás, ha nagyon gyorsan megnyom egy gombot), akkor tudni fogja. (Ha a játékos figyelmen kívül hagyja figyelmeztetését, akkor Snake-et áramütésbe hozza, és a játékost kénytelen visszatérni a főképernyőre.) A Metal Gear Solid: Az ikerkígyók remake-jében az a tény, hogy megtörte a negyedik falat, még nyilvánvalóbb. mivel az ujjával a képernyőre mutat, amikor figyelmeztet az "automatikus tűz" használatára.
• Metal Gear Solid 2: A szabadság fiai  : A játék vége felé, röviddel azelőtt, hogy kiderült volna, hogy Raiden- et a Patriots az operáció kezdete óta manipulálta, ideértve a felesége mesterséges intelligenciájának megcsalását is. , Campbell ezredes, utóbbi megpróbálja kibuktatni Raiden egyensúlyát azzal, hogy felhívásokkal zaklatja, többek között arra kötelezi, hogy a helyszínen kapcsolja ki a játékkonzolt, hasonlóan ahhoz, amit Big Boss elmondott a Solid Snake-nek az Outer Heaven-en a Metal Gear eseményei során.
• Metal Gear Solid 4: A hazafiak fegyverei  : Miután Old Snake legyőzi a Screaming Beauty-t, Psycho Mantis pszichéje arrakészteti, hogy röviden megjelenjen előtte. Csakúgy, mint a Metal Gear Solid -ban, a memóriakártya olvasásával is megpróbálja megismerni a játékos szokásait. De hamar meglepődik, hogy ez utóbbi hiányzik a konzolról. A Metal Gear Solid 4 valóban egy játék, amelyet 2008-ban adtak ki PS3-on, ezért nincs memóriakártyája. Ezután ismét megkéri, hogy tegye a földre a vezérlőt, hogy az rezegjen.
• Metal Gear Solid V: Ground Zeroes  : A Ground Zeroes küldetés bevezetésekor, annak első megjelenésekor Big Boss eltávolítja az éjjellátó távcsövét, és a kamerába nézve mondja híres vonalát: „Várakozásra vártál, mi? "
• Conker rossz szőr napja
• Földhözragadt
• Mario Mario: Az ezeréves ajtó  : Szövetségesnek álcázott ellenség beszél a játékossal, és arra kéri őket, hogy ne fedjék fel valódi kilétüket.
• Super Paper Mario  : Merveillus megemlíti a játékost, amikor megtanulja a D rendszert (amikor az A gombról beszél, és azt mondja: "valaki" tudja, melyik gombról beszél).
• Deadpool  : Deadpool gyakran megszólítja a játékost, és maga azt mondja, hogy játékában van, néha megkéri őket, hogy nyomjanak meg egy gombot a továbbjutás érdekében.
• Spyro the Dragon  : a tündér beavatkozása annak elmagyarázására, hogy mely gombokat kell megnyomni a kamera mozgatásához.
• Sly  : A Bentley Turtle oktatóanyagok megmondják a játékosnak (aki Sly Coopert játszik), mely gombokat kell megnyomnia egy művelet végrehajtásához.
• Harry Potter  : Ron megemlíti az interfész különböző gombjainak nevét, hogy elmagyarázza a játékosnak, hogyan lépjen át a szinteken.
• Rayman 2: The Great Escape & Rayman 3: Hoodlum Havoc  : Murfy címeket a játékos, mint egy bemutató a játék.
• Gyerek Ikarusz: Felkelés
• Undertale  : A játék szereplői többször beszélnek a lejátszóról és a mentési fájlokról. Végén a semleges út , Flowey azt mondja, hogy ő törölte a mentési, majd meghatározza, hogy ő személyesen menteni a játékot, miután minden egyes haláleset, így lehet megölni újra és újra. Később több monológotisbetör a negyedik falra ... Anélkül , hogy többször és gyakrabban (vagy akár csak) közvetlenülszólnahozzád (neked mint játékosnak és nem mint szereplőnek) a népirtás útján . Ő is mesél neked a biztonsági másolataidról, és arra kéri, hogy állítsd vissza (állítsd vissza francia nyelven) az utolsó harc során (még mindig népirtásban).
• Sunset Overdrive
• sírrabló
• Bravely Second: End Layer  : A végső főnök , a Gondviselés, kölcsönhatásba lép a játékossal, azzal fenyegetve, hogy törli a játékát, és a játék hőse, Yew jön, és segít a játékosnak, közvetlenül vele beszélve.
• Az Elder Scrolls  : A megtestesült őrület (Sheogorath) megtörik a negyedik falat.
• OneShot  : Többször Niko (a játék főszereplője) beszél a játékossal. Ezenkívül egy számítógép ad ötleteket, amelyek a számítógépén találhatók, például a játék kódot ad a dokumentumaiba.
• Danganronpa: Trigger Happy Havoc  : A 2. fejezet osztálypróbáján, amikor Monokuma éppen Mondo múltjának felfedésére készül, elmondja a játékosnak, hogyan hagyhatja ki a párbeszédet, ha az, amit mondani fog, bosszantja.
• Danganronpa újabb epizód: Ultra Despair Girls  : A prológ során a Szolga felébresztés után visszaadja Komarunak a fegyverét, miközben eltávolítja a képességeket (később helyrehozhatók), hogy "egyensúlyban tartsa a játékot".
• Danganronpa V3: Harmónia megölése  : A 6. fejezetben a nyomozás ideje alatt, ha a játékos Rantaro kutatólaboratóriumában túl sokáig elakad a biztonságos rejtvény előtt, Himiko olyan főtanácsadóval fog megszólítani a főszereplőt, hogy tanácsokat ad, amelyeket utóbbi nem fog megérteni, de a játékos megteszi.
• Asterix és Obelix XXL 2: Las Vegum küldetés  : Sam Fichaure közvetlenül szólítja meg a játékost, hogy elmagyarázza a játékmechanikát, valamint azt, hogy mely kulcsokat használja az adott műveletek végrehajtásához.
• A Simpsonok, A játék  : A Simpsonok tudják, hogy videojáték-karakterek. Még olyan karakterekkel is szembe kell nézniük, mint Matt Groening , alkotójuk vagy Will Wright , egy nagyszerű videojáték-fejlesztő. A játék az Electronic Arts fejlesztőstúdiójuk többi játékát parodizálja. A játék végén Ralph Wiggum a képernyőre nézve azt mondja, hogy valaki őt figyeli.
• Detroit: Become Human  : Chloe, a játék főmenüjében jelen lévő android a játékos háziasszonya, és sok interakciót fog folytatni vele: megkérdezi tőle a napját, elmond anekdotákat, felajánlja neki, hogy részt vegyen egy felmérésben a fiktív Cyberlife cég hozta létre, amely fogantatta ... Ez reagálni fog azokra a különféle utakra is, amelyeken a szereplőket választottad, vagy a halálukra. A játék befejezése után Chloe kijelenti, hogy távoznia kell (el kell mennie a menüből, ami megfelelne a játékos otthonának elhagyásának), hogy megtudja, ki ő, egy kérés, amelyet a játékos vagy elfogadhat, ami miatt Chloe végleg elhagyja ezt a mentést, vagy visszautasítja, ami visszaállításához vezet, hogy elfelejthesse, ki lett, és ugyanolyan "géppé" váljon, mint amikor először találkozott a játékossal.
• Misztikus hírvivő
• Halálos  :
  • Sam (akit Norman Reedus alakít ) nagyon sok interakcióba lép a játékossal a privát szobában.
  • Ha Sam egy ideig egyedül marad, leül, és azt mondja a játékosnak, hogy "Nos, legalább ismeri a határait, mi ...", majd ugyanúgy megáll, mint ő.
  • A játékos születésnapján (ahogyan azt a játék elején beállította), ha Sam hozzáférhet egy BB emlékhez (általában egy privát szobából való kilépéskor), Clifford ( Mads Mikkelsen által játszott ) nem a BB-t, hanem közvetlenül a játékoshoz fordul. , boldog születésnapot kívánva neki.
  • Találkozásuk során Heartman (arca: Nicolas Winding Refn , angol hang: Darren Jacobs) és Sam többször megtörik a negyedik falat, köztük Heartman, aki a kezével söpör egy olyan üzenetet, amelyet általában kizárólag a játékos láthat, hogy eltűnjön.
• Shin Megami Tensei: Persona 3  : FeladóÁprilis 22 A játék ütemtervében a főszereplő tanulója jelzi, hogy hol találhatók a középiskola érdeklődési helyei, és tájékoztat egy olyan pletykáról, amely egy olyan kulcsról szól, amely lehetővé tenné számára a cél elérését (gyors utazás).
  • Ha a játékos úgy dönt, hogy játszik a játék kódjának bizonyos módon történő módosításával, Mitsuru vagy Fuuka (a játékos előrehaladásától függően) harcban kommentálja a játékos iránti csalódását.
• Yo-Kai Watch 3  : A Yo-kai Deadcool szünet többször 4 -én falat sem kaland, vagy quest (inspirálták Deadpool így teljesen logikus, hogy ő ezt a képességet)
• Nexomon: Extinction  : Ebben a játékban, sok karaktert megtöri a 4 th fala van, Coco, amely biztosítja, hogy a hivatkozás a „Ki” a címe a játék, amikor a játékos beszélj egy NPC, hogy a ugrókötél a sugár felett az üresség. Valamint a Tisztánlátó a Halhatatlan Város kúriájában, aki azt mondja, hogy abban a közegben él, amelyen a játékos játszik
• Öt este Freddy-nél: Help Wanted : Ebben a VR horror játékban a Fazbear Company által létrehozott virtuális valóság játék bétatesztjét játsszuk, amely félelmetes hibát tartalmaz; glitchtrap . A játék elszakítja a negyedik falat a bevezető jelenettől, amely bejelenti, hogy olyan horror játékot játszunk, amelynek célja a "múlt" megtréfálása azzal, hogy egy megdöbbentről is beszélünk, aki rontotta a franchise-t ezen horror játékok révén, amely nem más, mint Scott Cawhton , az Öt éjszaka Freddy sorozat első 7 fő játékának megalkotója .
• A Stanley-példázat  : Ebben a játékban az elbeszélő (az egyetlen igazi szereplő) állandóan betöri a negyedik falat, közvetlenül a játékost megszólítva vagy a játék állapotáról beszélve, de minden húsvéti tojásán keresztül is , végei teljesen elszakadnak egymástól. arra ösztönöz minket, hogy elmélkedjünk a videojáték-iparról, annak működéséről, és olyan filozófiai témákkal is foglalkozzunk, mint a valóság felfogása, a választás stb. Van még egy befejezés, amely minket, játékost, a Minecraft , majd a Portal világába szállít, hogy végre visszatérhessünk a Half-Life 2 kezdeti modjának térképére, ahol a The Stanley Parable született; mindezt az elbeszélő cinikus megjegyzései kísérték, Kevan Brighting hangoztatta .
• Útmutató a kezdőknek : Davey Wreden , a The Stanley Parable egyik készítője által készített játék , aki azt állítja , hogy a "Coda", Davey barátjának, akivel elveszítette a kapcsolatot, minden furcsa és eredeti játékának keveréke. Tehát Davey Wreden kísér minket, aki elmagyarázza, megmutatja és kölcsönhatásba hozza Coda játékait.

WebComics

• Homestuck

Megjegyzések és hivatkozások

1. (a) Elizabeth S. Bell, elméletek a teljesítmény , Sage,2008, 320  p. ( ISBN  978-1-4129-2637-9 ) , p.  203.
2. (in) Mick Wallis és Simon Shepherd, Tanulás játszik Arnold,1998( ISBN  0-340-73156-7 ) , p.  214
3. (in) negyedik fal és a harmadik hely John Stevenson, alkotója Playback Színház .
4. André Antoine, "  Beszélgetés a színpadon  ", Revue de Paris ,1 st április 1903, 603-604
5. Gabrielle Gourdeau , A narratív beszéd elemzése , Boucherville, Gaëtan Morin szerkesztő, 1993, p.  2

Kapcsolódó cikkek

• Távolságtartás
• A hitetlenség felfüggesztése