Reich egy kifejezés anémet nyelv eredetilegkijelölőterület, amely felett ahatalomésszuverenitásegyfejedelem,királyvagycsászárgyakorolta, később pedig egyállam. Megfelel a latin imperiumnak , amely kijelöli a legfőbb parancsnoki hatalmat és azt a területet, amelyen kiterjed.
A kifejezés ekvivalens kialakított ugyanaz a gyökere több germán nyelvek ( Rike a norvég , Rige a dán , Rijk a holland , stb.) Nincs pontos francia fordítása ; néha fordítják birodalom , de nem jelöl meg egyetlen adott rendszer , és a weimari köztársaság és a náci rezsim hivatalosan említett magukat, mint a Reich . A birodalom a kifejezés alkotmányos értelmében a Kaiserreich ( egy császár birodalma ), a királyság pedig a Königreich ( a király birodalma ). A kontextustól függően fordítható államként , országként , nemzetként , tartományként vagy területként is . Az angol , néha fordítják birodalom , a francia királyság .
Két politikai csoportot hívnak Reichnek :
A rezsimek szempontjából Németország három birodalmat ismert :
A szó Reich is megtalálható az Österreich , a német neve Ausztria és Franciaország , a Német neve Franciaországban . Ez szó szerint „a frankok birodalmát” jelenti . A mai Franciaország megkülönböztetésére a kora középkor frank királyságától a német történészek utóbbit Frankenreichnek (szó szerint "frank királyságnak") hívják .
1871 és 1945 között a Deutsches Reich kifejezés a német állam hivatalos neve volt, amelyet számos szövetségi intézmény, a Reichskanzler (kancellár), a Reichstag (a német parlament alsóháza), a Reichsrat , a A német parlament, a Reichspräsident (a Reich elnöke), a Reichsbank (a valutát kibocsátó monetáris intézet) vagy a Reichsmark (a német fizetőeszköz törvényes fizetőeszköz 1875 és 1923, majd 1924 és 1948 között).
A köztársaság idején az alkotmány így hangzik: „A Német Birodalom köztársaság. " ( " Das Deutsche Reich ist eine Republik. " ). A két kifejezés ellentmondásosnak tekinthető: Hohenlohe Sándor herceg , Chlodwig hohenlohei kancellár fia az 1920-as évek elején ezt írta: "Nem jellemző-e, hogy a német köztársaság még mindig a Deutsches Reich nevet viseli, és hogy alapítói igen nem mered ezt a Reichet hivatalosan Német Köztársaságnak nevezni ? "
A nacionalista író Arthur Moeller van den Bruck , a Das Reich dritte (1923), népszerűsíti a minősítés a német birodalom „Második Birodalom” és kéri, hogy az Advent a „Harmadik Birodalom”. A nácik arra használják ezt a kifejezést, hogy aláhúzzák az 1919-ben létrehozott köztársaság elutasítását, és projektjüket az első kettővel folytonosságként írják le. Amikor hatalomra kerültek, többé-kevésbé elhagyták azt az egyetlen "Reich" kifejezés mellett.Megemlítik az "ezeréves birodalmat" ( das tausendjährige Reich ) is, mert a rendszerük állítólag tovább tartott, mint az "első birodalom".
A politika annexió az Adolf Hitler az 1930-as végét jelentette a modern fogalma Németországban egy nemzetállam , és feltámasztja expanzív jellegét a koncepció. Karl Gottfried Hugelmann jogtörténész 1940-ben a Reich „küldetésének tudatosságával” indokolja a csehek Nagy-Németországba való „integrálódását”, és úgy véli, hogy „ Csehország és Morvaország protektorátusának a Nagy Német Birodalomban való bekebelezésével”. , birodalmi jellege […] még erőteljesebben nyilvánul meg ”. A filozófus, Carl Schmitt egy 1939-es esszében a Reich fogalmáról a nemzetközi jogban azt állítja, hogy a német nyelv "mindig sajátos értelemben nevezte Reichét a történelem nagy és hatalmas alkotásainak - a perzsák, a macedónok és a rómaiak birodalmának". , a germán népek birodalmai, mint ellenfeleik ”. A Reichben olyan zónát lát, amely hajlamos lehet egy nép uralmának alávetni, "egy nagy térrend, amelyet bizonyos eszmék és bizonyos ideológiai elvek uralnak, amely kizárja az e téren idegen hatalmak beavatkozásait, és amelynek garanciája és védelme embereket erre a feladatra. […] Az új nemzetközi törvény rendjének új koncepciója képviseli a Reichről alkotott elképzelésünket, a népen alapuló nagy térrend rendjét, amelyet az emberek hordoznak. A nemzetiszocialista sajtó nagyon kritikusan értékelte Schmitt véleményét, azzal vádolták, hogy a monroei doktrínának német megfelelőjét kovácsolta , és a német nép terjeszkedésének "jogát" egy üreges felsőbbrendű jognak vetette alá.
A Német Birodalom 1945-ös bukása után a Német Demokratikus Köztársaság megtartotta az 1925-ben alapított állami vasúttársaság, a Deutsche Reichsbahn nevet . A császári időszakban épült Reichstag-palota ( Reichtagsgebäude ) nevében ma is használják .
Az újraegyesítés után a „negyedik birodalom” kifejezést Pierre Béhar, a német civilizációra szakosodott francia akadémikus használta.
A német ajkú országokon kívül a Reich kifejezés ma szorosan kapcsolódik a náci rezsimhez.