Minden fiú és lány (dal)

Minden fiú és lány

Song  by Françoise Hardy
az album minden fiú és lány
Kijárat 1962
Időtartam 3 perc 08 s
Kedves Fajták
Szerző Francoise Hardy
Zeneszerző Françoise Hardy (Roger Samyn feldolgozása)

Minden fiú és lány egy dal által Françoise Hardy , megjelent 1962 , amely kifejezi az érzéseit (érzelmi hiánya, türelmetlenség, szomorúság, borderline distressz) egy tizenéves lány , aki soha nem ismert szerelem előtt , és akinél a szerelem . Annál is inkább frusztráció hogy egyedül van és senki sem szereti, hogy körülötte (hogy többé-kevésbé a dal szavait használjam) minden korú fiú és lány kapcsolatban áll, és jól tudja, mi lehet boldognak lenni.

A lemezcég Nem hitte el, hogy ez a dal, egy szomorú séta sikeres lehet, ezért helyezte utoljára az EP-t , kiemelve három könnyebb és táncosabb dalt, összhangban a slágerekkel " yéyé »Az idő . A legmélabúsabb dal váratlan sikere lehetővé tette, hogy Françoise Hardy kiemelkedjen a mulandó fiatal énekesek tömegéből.

Nagy siker, a júniusban megjelent LP Super 45s 700 000 példányban kelt el Franciaországban. A homonim album nagy sikerrel fog találkozni a közönséggel is.

Történelmi

A 1963 , Françoise Hardy bejelentett születését dalát: „Amikor egy ötlet végrehajtja nekem, ami úgy tűnik számomra, hogy nem aknázták ki, minden fiú és lány például a téma a magány à la Musset , akkor jön a saját papíron ” . A 2000 , ő említette meg újra, mint egy inspirációs forrás. „Engem egyáltalán nem vonz az, ami meleg. Valójában, amit keresek, az a szépség. A művészet szépsége gyakran szomorúságból fakad. Ahogy Alfred de Musset mondta: A legkétségbeesettebbek a legszebb dalok ” (idézet a La nuit de mai versből ).

Françoise Hardy mutatja be a dalt Mireille műsorában , a Le Petit Conservatoire de la chanson (alcímmel Várva az edzőjükre ) 1962. szeptember 21. Este 1962. október 30Sok néző az egyetlen televíziós csatorna eredményének megérkezéséig a referendum a választási Az elnök az általános választójog  ; az egyik zenei közjátékban Françoise Hardy fekete-fehérben jelenik meg, hogy az összes fiút és lányt énekelje . Másnap és a következő napokban a cím rádióhullámokon és zenegépekben kiemelkedik a másik három közül, és  elkerülhetetlenné válik "  csővé "; a sikert a „ yéyé  ” hullám  hordozza . Az év végéig 500 000 példány kelt el. A sajtó birtokba veszi a jelenséget. A Paris Match az énekest a címlap címlapjára helyezi 1963. január 5és dedikálja az új "  idol  " dalt.

A dal szcipitonját Claude Lelouch készítette , tél közepén rettentő hideggel, Françoise Hardy szavai szerint, de már nem sajnálta a hinta nyári ruhába öltözött nőket, akik meghaltak a hidegben. Claude Lelouch is elbeszéli ebben a témában: „Mert Françoise Hardy tettem fiatal lányok mászni a nagy ingadozás egy vidámparkban , a Boulevard de Clichy Párizsban. A szél felemelte a szoknyájukat. Nagyon aranyos és vicces volt. De ez nagy botrányt okoz ” .

Françoise Hardy végre azt English ( Find Me A Boy , a egyetlen Françoise Hardy Sings angol 1963, ami szintén megjelenik a CD Magyarul megjelent 1988-ban), a olasz ( Quelli Della Mia Eta , album Françoise Hardy canta per voi italiano nyelven 1963-ban jelent meg), németül ( Peter Und Lou , Françoise album Deutschlandban , 1965). Jimmy Page , a Led Zeppelin gitárosa részt vesz a 45 T. felvételin.

Ezt a dalt hozott számos művész minden nyelven: Sophie Blaede (1962), Timi Yuro ( The Love Of A Boy ), Ginette Reno (névrokon album, 1962), Catherine Spaak (1962), Aimable (a harmonika , 1963) , Brazil énekesnő, Eny Mara ( portugálul , A Idade Do Amor , 1964), Dulce Salles Cunha Braga (1965), Mia Frye (angol változat, All the girls and boys , 1984), Eurythmics ( bónusz szám a Be Yourself Tonight albumról és néhány országban, a B-oldalán egyetlen Semmi gond - (Baba jön vissza) ), a brazil Paquitas (háttér vokalista a Xuxa ) (portugál, Alguem para amar , 1991), Laurent Voulzy és Carla Bruni között az Enfoirés ( Les Enfoirés album az Opéra komikában , 1995), Marie Myriam (1996), Gigliola Cinquetti ( Quelli della mia età , 1999), Saint Etienne ( Találj egy fiút , album A Saint Etienne tévedései , film a zenéből Les Folies de Margaret (misadventures Margaret) adták csak Japánban 1999-ben), a Dresden Dolls , Thanh Lan a Francia és vietnami , Zona Zul brazil énekesnő ( Beira album , 2006), Pomme (énekes) (2019). A dalszövegek inspirálják Rei Kawakubót a márka létrehozásához az 1960-as évek végén.

Dick Annegarn az 1977-es Disc Ferraillages című lemezén javasolta a Françoise parodie című dalt, amely megkülönbözteti a szöveget és a dallamot:

Az összes korú fiú és lány Szeretne egy-két moogot egyszer Minden nap és minden este legalább egy bölcs ember Átfújják az ólmot, istenit ...

A dal első csók az Emmanuelle Mottaz vádolták plagiarizing minden fiú és lány , de Françoise Hardy lemondott panasz, hogy ne veszélyeztessék a születő karrierjét a fiatal énekes.

Formátumok

  1. Oh oh drágám (Uh Oh) , (Jil és Jan, a szöveg adaptációja: Bobby Lee Trammell / Bobby Lee Trammell).
  2. Egy nap elment (F. Hardy / F. Hardy, Roger Samyn).
  3. Egyetértek (F. Hardy / F. Hardy, Roger Samyn).
  4. Minden fiú és lány (F. Hardy / F. Hardy, Roger Samyn).
  1. Egyetértek (F. Hardy / F. Hardy, Roger Samyn).
  2. Minden fiú és lány (F. Hardy / F. Hardy, Roger Samyn).


Videográfia

Megjegyzések és hivatkozások

  1. 45 T. Minden időjárás- előrejelzés / bestseller , InfoDisc, 2018. július 18-i oldal.
  2. Françoise Hardy, Minden korú fiú és lány , L' Illustré, 1963. március 7. (23–24–25. Oldal)
  3. Françoise Hardy, hatvanas évekbeli emelkedő , L'Obs
  4. "Françoise Hardy" Minden fiú és lány "", Le Petit Conservatoire de la chanson . Szállításukra várva , 1962. szeptember 21-én, az INA weboldalán (lásd és hallgassa meg online)
  5. Françoise HARDY az INA weboldalán Lelouch-ról és első szkettóiról
  6. Claude Lelouch: "Mindent köszönhetek a scopitonoknak" , TV Magazine , 2020. május 11.
  7. Christophe Le Pabic, Benoît Pascal, Led Zeppelin és társai : hatszögletű tapasztalatok , p.  60-61 , 1997 ( ISBN  2-9512068-0-1 ) , értesítés BNF n o  370660648 (olvasni kivonatok Online - az az oldal alján: Jimmy Page ülés férfi )
  8. Részleges forrás: Françoise Hardy hivatalos weboldala
  9. Marnie Fogg ( szerk. ) És mtsai. ( trad.  Denis-Armand Canal et al. , pref.  Valerie Steele ), Minden a divatról: A remekművek és technikák panorámája , Párizs, Flammarion , koll.  "A művészet története",2013 október( 1 st  ed. 2013 Thames & Hudson ), 576  p. ( ISBN  978-2081309074 ) , "Aszimmetrikus együttes Comme des Garçons", p.  405
  10. Forrás: La Discographie Française , 122. szám, 1962. december 15.
  11. "Az  összes médiatár (98. oldal 1. oldala) / BnF - Intézményi oldal  " , a BnF - Intézményi oldalon (megtekintve 2020. szeptember 17-én ) .