André Morellet

André Morellet Kép az Infoboxban. Morellet metszete az AB Massol (1822) eredeti festményéből. Funkciók
A Szajna helyettese
1808. február 18 -1815. március 20
A Francia Akadémia 5. karosszéke
1785. április 28 -1819. január 12
Claude-Francois-Xavier Millot Pierre-Edouard Lémontey
Életrajz
Születés 1728. március 7
Lyon
Halál 1820. január 12(91. évesen)
Párizs
Temetés Pere Lachaise temető
Becenév Harapja meg apát őket
Álnevek AM, MLM
Állampolgárság Francia
Kiképzés Sorbonne Főiskola
Tevékenységek Politikus , közgazdász , író , fordító , az Enciklopédia munkatársa , filozófus
Egyéb információk
Vallás katolicizmus
Vallási rend Jézus társasága
Tagja valaminek Francia Akadémia (1785-1819)
Institut de France (1795)
André Morellet aláírása André Morellet (apát) aláírása Jolimont - A francia mauzóleumok - 33.jpeg Temetése Morellet Père-Lachaise-ban

André Morellet , született1727. március 7A Lyon és meghalt1819. január 12A párizsi , egy író , enciklopédista , közgazdász és fordító francia . Abban különbözik a Filozófiai Párt többi tagjától, hogy legtöbb írása annyi akció volt, vagyis a gyakorlati alkalmazás céljából készült.

Életrajz

Miután Lyonban a jezsuitáknál tanult, Morelletet tizennégy éves korában Párizsba küldték a Trente-Trois szemináriumba, ahonnan aztán a Sorbonne- ban tanult , 1748 és 1752 között, ahol szoros kapcsolatban állt társával. hallgatók Loménie. de Brienne , Jérôme Champion de CICE és Turgot , abban az időben, amikor a veszekedés között párizsi érsek, Christophe de Beaumont , a Parlament Párizs , felmerült a kérdés, polgári és vallási tolerancia.

A teológia tanulmányozása közben megbarátkozott a filozófusokkal. Így megismerkedik Diderot-val, akivel a pradesi apáttal találkozott , akinek tézise annyira erősen megindította a Sorbonnét, hogy az Országgyűlés egy rendelettel avatkozik be, hogy testet vegyen a szerző ellen, aki menedékre lesz kötelezve. Poroszország. Vasárnap titokban meglátogatni Diderot-t, bemutatta D'Alembertnek .

A Sorbonne elhagyása után 1752, a lotharingiai kancellár, Chaumont de La Galaizière fiának oktatója . Az az oktatás, amellyel megbízták, lehetővé téve számára, hogy Olaszországba látogasson, visszahozta a direktorium inkvizítorát , amelyet 1358-ban Eymerich bíboros állított össze , és amelyet lefordított.1762, inkvizítorok kézikönyve címmel . II. Frigyes köszönetet küldött neki D'Alembert, aki akkor Berlinben tartózkodott.

Első könyve, amely 1756, Kis írás egy érdekes anyagról címmel, a Swift műfajában írt protestánsok védelme volt . D'Alembert és Diderot örömmel látta, hogy egy pap nevet az intoleránson. Ettől kezdve beiratkozott az Enciklopédiába , ahol hat cikket írt az irodalomkritikáról, a teológiáról és a filozófiáról, amelyek között megjelent a "Halálosság", "Sérülések", "Isten fia", "Hit", "Alapok (cikkek") cikkek. ) ”,„ Gomaristes ”.

Által felszámított Daniel-Charles Trudaine igazgatója, kereskedelem, foglalkozni azzal a kérdéssel, ellentmondásosan a kereskedők, a gyártók és a kereskedelmi kamarák, a királyság, tette közzé, hogy1758, Gondolatok a festett vásznak ingyenes gyártásának és használatának előnyeiről , amelynek eredményeként a tanács meghozta ezt a szabadságot.

Olaszországbeli útjáról visszatérve, bemutatta 1759, Marie-Thérèse Geoffrinnél , akinek háza a filozófusok egyik találkozóhelye volt, befogadták d'Holbach báró társadalmába is , akinek ateizmusa messze nem osztja az ott uralkodó nézeteket.

-Ban megjelent Enciklopédia hetedik kötete1758, miután újraélesztette az enciklopédisták elleni háborút, az Enciklopédiát 1759-ben a tanács rendelete elnyomta. Az enciklopédikus párt erőszakos brosúrák sorozatával válaszolt ellenségeinek, amelyekben a Morellet nem hagyhatta ki jó részben. Között a virulens beérkezett válaszokból Palissot által támogatott Duc de Choiseul , hogy komédia a Filozófusok , egyik csípős volt Előszó a Filozófusok, vagy Vision Charles Palissot , amelynek másolatát, külföldön nyomtatott, megérkezett a párizsi , a1760. május 23. Ennek a röpiratnak a névtelen szerzője odáig ment, hogy Robecq (Montmorency-Luxembourg) hercegnőt, Choiseul úrnőjét ábrázolja, aki ismert a filozófusok iránti ellenszenvéről , és aki az ellene írt vígjáték első előadásán részt vett, bár betegen. őket Palissot. Ez utóbbi bosszút követelte a Choiseul herceget, és amikor kiderült, hogy Morellet a brosúra szerzője, bebörtönözték,1760. június 11két hónapig a Bastille-ben , mielőtt Malesherbes közbelépett volna, Noailles marsall és de Luxembourg marsall szabaddá tette,Július 30következő. Miután elhagyta a Bastille-t, Morellet megkettőzött barátságot érzett a filozófusok részéről, és sok ház nyitotta meg kapuit előtte, többek között Anne-Catherine Helvétius , Marie-Charlotte de Boufflers és Suzanne Necker is . Jár Marie Marie Deffand és Brienne szalonjaiban .

A XVIII .  Században, jóval az oltás felfedezése előtt, egy Gatti nevű toszkán orvos megtapasztalta az oltás folyamatát a himlő csapása ellen, amely megtizedelte a lakosságot. Körülbelül ekkor oltotta be Helvetius gyermekeit. A régi előítéletek, amelyek még mindig ellenállnak az új gyakorlatnak, a parlament szükségesnek tartotta a konzultációt1762, az oltással foglalkozó teológiai kar, és a Sorbonne a parlamentben ülésezik, hogy elítélje. Morellet saját maga tárta fel Gatti doktor ötleteit, és a következő évben azokat világos stílusban népszerűsítette, az Inokuláció bevezetését ellenző előítéletekről szóló reflexióiban (1763).

Ban ben 1764, François de L'Averdy főellenőrnek a tanács határozata volt, amely megtiltotta az adminisztratív ügyekben történő nyomtatást. Morellet ezután készített egy kis értekezést az írási és nyomtatási szabadságról az adminisztratív ügyekben , amelyet csak addig tettek közzé1774, Jacques Turgot szolgálata alatt , ezzel az írással : Rara temporum felicitate, ubi sentire quæ velis és quæ sentias scribere licet .

Ban ben 1766Malesherbes meghívására lefordította Cesare Beccaria A bűncselekményekről és büntetésekről című értekezését , amely egy hatalmas benyomást keltő mű, amelynek egy év alatt hét kiadása volt. Ez előidézte a büntető törvénykönyvek reformját Európában: első hatása az előkészítő kérdés eltörlése volt, majd a viták nyilvánossága. Servan és Dupaty hasznos inspirációt merített belőle.

Ban ben 1769, közzéteszi egy Új üzleti szótár tájékoztatóját . Az 1775-ben Linguet által kezdeményezett antiliberális vita egyik legszúrósabb röpiratával, a Paradoxon elméletével inspirálta . Miután megtette,1772, angliai útja során megismerte Lord Shelburne-t , aki miniszterré válva tárgyalásokat folytatott 1783- as békéről Franciaország és Nagy-Britannia között , és volt kedves visszatérni e béke tiszteletének Morellet apátjának, aki szerinte liberalizálta elképzeléseit.

1785-ben az Académie française -ban kapott helyet, részt vett a szótár elkészítésében . Az 1798-as ötödik kiadás előszavában így írt: „Az Akadémia szótára tanúja annak a használatnak, amely a francia nyelvet irányítja, és amely a legáltalánosabban a helyesen és tisztán beszélő emberek körében érvényesül. A terror idején megmenti az Akadémia levéltárát.

Munkája vagyont nyert: évente mintegy harmincezer frankot kapott nyugdíjakként és hálapénzként, ez az idő hatalmas összeg volt, de a forradalom megfordította ezt a vagyont. Aztán megjelent néhány bátor írásokat, a Cry családok , az ok az apák , stb De röpiratokat is ír, hogy enyhítse szerinte „a borzalom és a felháborodás érzését”. E röpiratok közül a Le Préjugé legyőzött , kiadatlan maradt, amelyben azt javasolta a hazafiaknak, "akik társaikat lemészárolják, fogyasszák el áldozataik húsát". E röpirat révén Morellet aláírja az emberek bestializációjának és kriminalizálásának ideológiáját, amely Robespierre bukása után, az úgynevezett „ termidoriánus  ” egyezmény időszakában  kezd kialakulni . Ebből arra a következtetésre jut, hogy a politikát nem minden egyénre kell bízni, hanem csak a kormányzásra képes emberekre kell bízni, akiket a tulajdonosok közül kell toborozni. Ezután egy élő, ő fordította angol regény, mint gyerekek a Abbey  (in) a Regina Maria Roche , a Confessional a Fekete Penitents az Ann Radcliffe , stb, de a konzulátus és a császárság hamarosan ő améliorèrent helyzetét. Joseph Bonaparte áldásokkal árasztotta el. Ban ben1808, behívták a törvényhozó testületbe , ahol addig ült1815.

Az intézet átszervezése során bekerült a „francia nyelv és irodalom” osztályába, és ott volt a Szótár szakbizottság egyik legaktívabb tagja . Része volt annak Auteuil társadalmának, amely a XIX. Század első éveiben összegyűjtötte a múlt század törmelékeit, és amely felélesztette a filozófiai és irodalmi szellemet. A vagyonát elraboló forradalmi intézkedések ellenére Morellet atya soha nem mondott le azokról az elvekről, amelyeket korábban támogatott a tolerancia és a gondolkodás szabadsága mellett; és annak ellenére, hogy az akkori erőteljes szervekkel bíró, nagyon markáns reakció visszahozta az elmét a karteziánus spiritualizmusba, haláláig megvédte a felvilágosodás filozófiáját.

Közgazdászként a Klasszikus Iskolához tartozik , amelynek tana előkészítette azoknak az akadályoknak a felszámolását, amelyek aztán Franciaországban több különálló királyságot alkottak. A kereskedelem növekvő jelentősége az államokban, mint a politikai hatalom egyik eleme, valamint az ipar fejlődése és a társadalmi vagyon növekedése közötti szoros kapcsolat, majd megteremtette a politikai gazdaságtan új tudományát , amelynek az egyik első követője volt Franciaországban.

Unokahúga feleségül vette Jean-François Marmontelt .

Publikációk

Fő művek

Fordítások angol és olasz nyelvről

Hivatkozások

  1. Nicolas-Louis Artaud , Irodalmi tanulmányok: Homértól a párizsi romantikus iskoláig, Henri Plon,1863, 360  p. ( online olvasható ) , p.  288.
  2. Voltaire erről a könyvről írt D'Alembertnek: „Ha olvastam az inkvizíció gyönyörű joggyakorlatát? Hé! igen, mordieu, olvastam, és ugyanolyan benyomást tett rám, mint Caesar véres teste a rómaiakra. A férfiak nem érdemlik meg az életet, mivel még mindig van fa és tűz, és nem szokták megégetni ezeket a szörnyeket hírhedt odúikban. Kedves bátyám, öleld át értem azt a méltó testvért, aki elkészítette ezt a kiváló munkát: fordítsák le portugálra és kasztíliai nyelvre! "
  3. Kétségtelenül e heves vita alkalmával Voltaire tréfásan "apátság Mords-les" -nek nevezte, amint arról a Baronne d'Olterkirch visszaemlékezései beszámoltak , ami alkalmassá tette őt arra, hogy játssza a röpirat szerepét a az Enciklopédia.
  4. Voltaire Morellet letartóztatása alkalmával elmondta: „Kár, hogy egy ilyen jó tisztet fogságba ejtettek a hadjárat elején. "
  5. "A boldogság ritka pillanata, amikor gondolkodhat, amit akar, és amikor megengedett az írása. "
  6. Beccaria atya ebből az alkalomból ezt írta fordítójának: "Mindent köszönhetek a francia könyveknek: lelkemben kialakult az emberiség érzése, amelyet elfojtott egy nyolc év fanatikus oktatás. "
  7. "André Morellet" , Adolphe Robert és Gaston Cougny , a francia parlamenti képviselők szótára , Edgar Bourloton , 1889-1891 [ a kiadás részlete ]
  8. Jean-Clément MARTIN, A francia forradalom új története , Párizs, Perrin ,2012, 636  p. , P.  469
  9. Jean-Clément MARTIN, A francia forradalom új története , Párizs, Perrin ,2012, 636  p. , P.  470

Külső linkek