Neda Agha-Soltan ügy

Neda Agha-Soltan ( perzsa nyelven  : ندا آقاسلطان - Nedā Āġā-Sulṭān vagy Nedā Āqā-Soltān ) 1983. január 23 és tovább halt 2009. június 20) egy fiatal iráni nő, akit a 2009-es iráni elnökválasztás vitatott eredményét követő tiltakozások egyikén lelőttek és megöltek . A végzetes lövöldözés mögött valószínűleg a Bassidji paramilitáris milícia egyik tagja állt. Az utca közepén lévő gyötrelmét a tüntetésen körülötte lévő emberek forgatták. A videó nincs hitelesítve2009. júniusgyorsan közzétették az interneten , terjesztették az online videó webhelyeken, és a legtöbb közösségi hálózat felvette az internetre . Neda ezért Ali Khamenei rezsimjével és Mahmúd Ahmadinezsád újraválasztásával szemben álló tüntetők emblematikus figurája lett .

Életrajz

Neda Agha-Soltan szerény családban született Teheránban , köztisztviselő apa és háziasszony anyja. Három gyermek közül a második, testvéreivel nőtt fel, a hagyományos értékekhez kötődő légkörben. Általános és iszlám filozófiát tanul az Azadi Egyetemen. Aztán átirányította magát a turizmus területére . Szenvedélyesen felfedezés miatt magánórákat tart, beleértve a török ​​nyelv és zene órákat, énekel és iráni popzenét játszik hegedűn és zongorán , valamint külföldi utakon. Nevezetesen ellátogat Dubajba , Thaiföldre és Törökországba , ahol két hónappal a halála előtt tartózkodott.

Nemrégiben a 37 éves Caspian Makan fotoreporterrel vett részt, részmunkaidőben dolgozott egy családi utazási irodában. Neda az igazságossággal foglalkozott , nem pedig politizált. Makan a BBC Persia-nak adott interjúban ezt vallja: „Úgy tűnik, Mr. Moussavi támogatói megpróbálják őt sajátjaként jellemezni. Nem ez a helyzet. Neda és én hihetetlenül közel álltunk egymáshoz, és soha nem támogatta egyik csoportot sem. Neda szabadságot és mindenki szabadságát akarta ”. Hamid Panahi, az egyik tanára úgy jellemzi, mint egy nőt, aki tele van energiával, és hozzáteszi: „Nem bírta az igazságtalanságot. Annyit akart, hogy az emberek valódi szavazatát figyelembe vegyék ”.

A perzsa , Neda azt jelenti, „hang” vagy a „hívás”. Ezért Neda Agha-Soltant becenevén „Irán Hangja” (vagy „Irán Angyala”) kapta, keresztneve halála után gyűlöletké vált.

Neda Agha-Soltan gyakran és még mindig összetévesztik Neda Soltanival . A Süddeutsche Zeitung Magazin cikke szerint2010. februárNeda Soltani azonban más személy, akinek Facebook-profilfotóját helytelenül tették közzé az eseményről szóló számos cikkben. Neda Soltani sikertelenül próbálta eltávolítani fényképét az internetről. Végül a média által terjesztett zűrzavar miatt Neda Soltaninak el kellett menekülnie Iránból, és jelenleg menedékkérő Németországban.

A halál körülményei

Egy névtelen üzenet a Twitteren azt jelzi, hogy Neda apjával (valójában zongoratanárával, Hamid Panahival) és több osztálytársával a Karegar sugárúton volt Teheránban , amikor friss levegőt kapjon) szándékosan vették volna célba, és nincs kifejezett indítéka, csak az ott való jelenlét. A lövöldözés (annak ellenére, hogy a tüntetők állítólagosan elkobozták egy állítólagos lövész személyazonosságát igazoló dokumentumokat, valamint a menekülés előtt állítólag készült fényképek, a hivatalos bizonyítékokat legnehezebb megállapítani) a Bassidji milíciának tulajdonították , polgári ruhában és belső elnyomás céljára szánt fegyveres férfiak. Ezután egy datálatlan amatőr videót készítettek Neda életének utolsó pillanatairól a Facebookra és a YouTube-ra , majd gyorsan elterjesztették az interneten . A videókat e sorok kísérték, amelyeket később Dr. Arash Hejazi (tanú, akivel szemben az iráni hatóságok1 st július 2009-es, elfogatóparancs), amely leírja a halál körülményeit  :

„Június 20-án 19: 05-kor a Karegar sugárúton, a Khosravi és a Salehi utca kereszteződésében. Megölt egy fiatal nőt, aki apja mellett sétált és nézte a tüntetést, nyilván egy ház tetején bujkáló basszi tag . Tiszta kilátása volt, és nem hagyhatta ki. Azonban közvetlenül a szívre irányult . Orvos vagyok, és rohantam megpróbálni megmenteni. De a golyó olyan erős volt, hogy a golyó felrobbant a mellkasában, és két percen belül meghalt. A tüntetések körülbelül egy kilométerre voltak a közeli utcában, és a tömeg egy része a Salehi utca felé rohant, az ellenük küldött gáz miatt . A videót egy barátom rögzítette, aki mellettem volt. Kérem, értesítse a világot. "

Halálát hivatalosan felismerték, amikor a Sarjati Kórházba került.

Körülbelül egy hét múlva az iráni igazságügyi hatóságok Ismail Ahmadi Moghaddam iráni rendőrfőkapitány kijelentései szerint kedvező hivatalos vizsgálatot nyitottak meg a "manipuláció" hipotéziséről . Míg, onnanJúnius 25, a BBC -t a kormánypárti sajtó azzal vádolta, hogy fizetett egy fegyveresnek, azJúlius 4, az Iráni Iszlám Köztársaság Rádió-Televízió igazgatója , Ezzatollah Zarghami azzal érvelt, hogy a Neda haláláról készült videókat a BBC és a CNN készítette .

Videók: gyors terjesztésük világszerte

Mivel az újságírók az iráni zavargások kezdete óta cenzúra alá esnek, az összes tiltott tüntetés közvetítésének tilalmával, a róluk szóló információk kizárólag az állampolgároknak köszönhetők. Nyilvánvalóan azonban három videó tanúskodik - durva vagy akár elviselhetetlen módon - Neda Agha-Soltan halálának körülményeiről . Az első azt mutatja, hogy Neda a földre omlik, látszólag még mindig tudatában. A második megmutatja neki, amikor elveszíti az eszméletét, és elkezd vérezni.

Úgy tűnik, hogy az első videót mobiltelefon segítségével rögzítették . Az operatőr egy embercsoportot keres fel. Ahogy közeledik, Neda összeomlik, a lábánál egy vértócsa van. Két férfi megpróbálja feléleszteni. A másodpercek telnek, a szeme forgolódik, úgy tűnik, elveszíti az eszméletét. Sikoltás hallatszik, amikor vér jön ki az orrából és a szájából. Ekkor kezdődik a második videó. Az operatőr közeledik Nedához és a két férfihoz. Az első videóban az első ember hallható, aki nevén szólítja Nedát:

- Neda, ne félj. Neda, ne félj. [mondat által lefedett sikolyok] Neda, drágám, maradj velem. Neda maradj velem! "

A harmadik videó Neda-t mutatja be egy idősebb ember kíséretében, aki vitathatatlanul a zenetanára.

A Neda gyötrelmeiről készült videókat széles körben terjesztették az interneten , először a Facebookon és a YouTube-on , majd az internet minden oldaláról készítették őket, és néhány óra alatt több százezer internet-felhasználó látta őket. Paulo Coelho brazil író segít hitelesíteni az egyik videót a blogján. Amikor meglátta a videót Neda haláláról, mint oly sokan mások, ezt írta:

„A legjobb barátom az iráni , egy orvos, aki megmutatta a csodálatos kultúrát, amikor meglátogattam Teherán a 2000 , aki háborúzott nevében az Iszlám Köztársaság elleni iraki , aki gondját sebesült katonák előtt, ami mindig is tartott, hogy valódi emberi értékeket, ez az, amelyet ebben a videóban a Neda szívében próbálunk újraéleszteni. "

"Tehát Paulo Coelho orvosbarátja mondta a fiatal nőnek:" Neda, maradj velünk! Amint azt válaszolja: "Égek, égek". - És hogy meghal. Az író viszont úgy dönt, hogy terjeszti a videót. Ezenkívül a The Guardian brit újság oldala beszámolt egy Hollandiában élő iránról, aki ugyanazon a napon e-mailben megkapta egyik barátjának videóját, aki részt vett a tüntetésen, amelynek során Neda meghalt.

Neda halálát ezután a média tükrözi. Az elismerések fotók vagy videofelvételek alapján szaporodnak, így a fiatal lány a tiltakozás ikonja, amely messze meghaladja a személyét.

Azonosítási hiba Neda Soltanival

A kezdeti videó közzétételekor számos média, köztük a CNN, hivatalosan Neda Solatani néven azonosította az áldozatot, az egyetlen forrás Neda Solatani facebook-fotója volt. Az amerikai Voice of America amerikai rádió viszont Neda Soltanit azonosítja áldozatként. Hasonlóságuk és hozzávetőleges homonímia veszélyezteti Neda Soltanit. Ez az Iránban elismert akadémikus egyik napról a másikra vált viták tárgyává. Ezután behívják az iráni titkosszolgálatok, akik ki akarják használni a zavart. Nem hajlandó elmenekülni hazájából, Németországban keres menedéket, ahol politikai menedékjogot kér. Mein gestohlenes Gesicht ( Ellopott arcom ) könyvet ír .

A szabadság szimbóluma Iránban és külföldön

Ugyanezen a napon a Nedáról a Twitteren folytatott beszélgetések felkapott témává váltak . A videók hitelességét, az eset helyszínét, a gyilkos kilétét független újságírók nem tudták azonnal megerősíteni. Az iráni médiában nem számoltak be haláláról, ellentétben a nemzetközi médiával, mivel a CNN először tisztelete iránt elmosódott, majd végül az eredeti videó közvetítéséről döntött. Azonosítása után a nyugati világ médiája ( BBC , CBS News , Time Magazine , New York Times , Daily News , Corriere della Sera , La Repubblica , La Vanguardia , Correio da Manhã , Der Spiegel , Stern , Le Monde , Le Figaro , LCI stb.), Valamint az Al Jazeera felvette az információkat, és apránként részleteket szolgáltatott a fiatal nőről. A véres képek Neda is megjelenik, szinte minden egy napi Arab ( Al-Ahram in Egypt , Al-Sharq Al-Awsat a Szaúd-Arábiában , az Al-Mustaqbal és Al-Saphir a libanoni stb), valamint Törökország ( Milliyet ).

A tüntetés Teheránban onJúnius 22, a Hafte Tir téren, tisztelgésnek szánták Neda és az elmúlt hét tüntetései halottjai előtt. Mir-Husszein Muszavi mondta, szeretne a léggömbök, hogy fel kell szabadítani aJúnius 26Teheránban a „Neda, örökké szívünkben maradsz” üzenettel , amelyet mindegyikre rá van nyomva. A második ellenzéki jelölt, Mehdi Karroubi , tiltakozásra szólított fel emlékére a Facebookon . Emlékére számos összejövetelre került sor szerte a világon, nevezetesen San Franciscóban , Los Angelesben , Isztambulban , Oslóban , Londonban és Párizsban . A táblákon a vérével elcsúfított Neda fénykép mellett ez a szlogen: "  Ez az iszlám demokrácia  " . Azt javasolták, hogy nevét adva nevezze át azt az utat, ahol megölték. Hossein Ali Montazeri nagy ajatollah , az iráni síita papság legfőbb méltósága a hatalommal szembeszegülve három napos gyászt kért Neda emlékére.

Külföldön Reza Pahlavi , az egykori iráni sah fia elmondta, hogy most Nedát az egyik lányának tartja. Az Egyesült Államokban John McCain szenátor ünnepélyesen tisztelgett előtte "nevében és hazája nevében" . AJúnius 23, Barack Obama elnök , aki azt mondta, hogy "megdöbbent és felháborodott" , Neda Agha-Soltanra utalt, mondván: "Láttuk a bátor nőket brutalitással és verésekkel szembesülni, és szembesültünk egy" halálra sebzett nő képeivel ". Teherán utcái  ” . A Le Monde megjegyzi, hogy az amerikai elnök megújította ezt a nyilvános tisztelgést "átlátható utalással az iráni tüntetőkre és a fiatal Neda diákra", amikor megtudta,2009. október 9, miután megkapta a Nobel-békedíjat (amelyet a Washington Post szerint még a fiatal nőnek is el kellett volna ítélnie ). Az Olaszországban , úgy döntöttJúlius 6, egy önkormányzati tanács ülésén, hogy Rómában adják neki egy utca nevét .

A Guardian azt mondta a maga részéről, hogy"az a sebesség, amellyel ez a történet bejárta a világot, harminc év alatt az egyik legsúlyosabb fenyegetést jelentheti az iráni rezsimre". Így„Neda halála […] lehetővé teszi a bonyolult iráni tiltakozó mozgalom egyetlen eseményben történő szintetizálását ”. „Neda Agha-Soltan valószínűleg örökké a végső jelkép lesz  ”a 2009-es iráni lázadásnak.

David Connett a The Independent című cikkében így írt  : „Neda véres arcának közeli képe a közelmúlt történelmének szimbolikus képeit visszhangozza: az amerikai katonák képei 1945- ben Iwo Jimánál az amerikai zászlót húzták fel, a napalmibomba alatt futó gyermekről a vietnami háborúban. 1972-ben, és egy ember egyedül állt szemben egy tankkal a Tien'anmen téren 1989-ben ” .

A gyász, mint a tiltakozás motorja

Az iráni hatóságok csak azzal a feltétellel adták vissza lányuk maradványait szüleinek, hogy gyorsan és csendesen eltemetik, és nem hajlandók hétfőn beengedni az imádkozókat. Június 22a niloufari mecsetben tartott ünnepség alatt. Hetven embert, akik a falon elhelyezett hirdetés ( „Nem hódolok Neda Agha-Soltan előtt” ) ellenére kint maradtak, tíz perc után szétszórták a milicisták motorkerékpárokkal. A fiatal nőt a Behesht-e Zahra temetőben temették el.

A Time Magazine azt találgatta, hogy „Bármi legyen is a pontos körülmény, halála mindent megváltoztathat. A síita iszlám gyászciklusai elősegíthetik a politikai harc menetrendjét ” . Robin Wright úgy véli, hogy Neda halála megindíthatja az iszlám forradalom során megfigyelt ciklusokat,amelyek a sah eltávolításához vezettek.

A síiták , az iráni többség gyászos időszakot követnek , amely három gyűlést, hét és negyven napot ( Arbaïn ) tartalmaz az ember halála után, különösen, ha mártírhalálnak tekintik - ez a hit fontos aspektusa, a fő síita vallás ünnep Ashura , amely Ali Ibn Taleb vértanúságának állít emléket . Mert Yann Richard , „ez mind az erősebb, amikor egy nő. Ezenkívül az a tény, hogy egy fiatal férfi vőlegényének adta ki magát, megerősítette ennek a halálnak a jelentőségét: Neda megáldozta szerelmét ” .

Ezek az ünnepek a sírjánál zajlottak: az egyik diszkrécióval, a Június 26 és a következő, sokkal masszívabb módon, a Július 30. A hatóságok, hogy megállítsák Neda martirológiáját , mindazonáltal megtiltották a családnak, hogy a rue Meshkini utcáján a lakásuk szélén lányuk képét vagy egy egyszerű fekete zászlót tegyenek ki, amelyet rendőri nyomásra kénytelenek lennének elhagyni. Neda képei azonban egész Teheránban megjelentek . Teherán mecsetjeinek mindig ugyanazzal a céllal állították le ezt a vallási dramatizálást, és kifejezetten megtiltották, hogy kollektív imákat hívjanak a nevére. És 24-én történt tüntetések soránJúlius 25szerte a világon, Párizs , „a tüntetők - főleg irániak - mind ellátva portré, fölötte pedig egy fehér rózsa, a Neda” . Az interneten az emlékére számos klip meghosszabbítja a politikai tiltakozást.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) Laura Rozen , "  Irán News  " , The Cable , Foreign Policy ,2009. június 21( online olvasás )
  2. (en) Borzou Daragahi : "A  család, a barátok gyászolják Neda-t,irániai nőt, aki videofelvétel útján halt meg  " , Los Angeles Times ,2009. június 23( online olvasás )
  3. "  Neda halálának képei  " , a Nouvel Observateur,2009. június 22
  4. http://www.cbsnews.com/blogs/2009/06/23/world/worldwatch/entry5106343.shtml
  5. (in) "  The Times & The Sunday Times  " a timesonline.co.uk webhelyen (hozzáférés: 2020. október 4. ) .
  6. Nico Pitney: "  Iran Updates (VIDEO): Live-Blogging The Uprising  " , The Huffington Post ,2009. június 22
  7. "  Neda mártír?"  » , A Slate.fr oldalon ,2009. június 24(megtekintés : 2020. október 4. ) .
  8. Delphine Minoui, teheráni különleges tudósító, "  Neda sorsa," mártír "Iránban  ", Le Figaro ,2009. június 24( online olvasás ).
  9. Howard Chua-eoan : "  Amit a világ nem látott Teheránban  ", Time ,2009. június 21( ISSN  0040-781X , online olvasás )
  10. (in) "Az  Iran TV szerint 10 meghalt tiltakozásban  " , BBC ,2009. június 21( online olvasás ) :

    „A  tanúk szombati beszámolói szerint a rendőrség élő lövéseket, ütőket, könnygázt és vízágyút használt fel a késő éjszakába nyúló tüntetések megszakítására. A szombati tüntetések után az interneten közzétett meg nem erősített anyagok között egy rövid grafikus videoklip, amely egy sebesülésben meghalt tizenéves lányt mutat be, kormányellenes érzéseket táplált. A Nedának hívott lány Teheránban apjával tüntetett, amikor a kormánypárti Basij milícia lelőtte egy blogger szerint.  "
  11. (in) "  Neda: The Voice of Iran  " (megtekintés ideje: 2009. június 20. )
  12. (in) Helen Kennedy , "  Neda fiatal lány brutálisan megölték Iránban, válás szimbóluma lázadás  " , New York Daily News ,2009. június 21( online olvasás )
  13. (en) "A  " Neda "iráni tiltakozásokért kiáltássá válik  " , CNN ,2009. június 21( online olvasás , konzultáció 2009. június 21-én )
  14. (től) David Schraven, Das zweite Leben der Neda Soltani , Süddeutsche Zeitung Magazin, Heft 05/2010. Hozzáférés: 2010. február 6.
  15. ( Neda ) néven tévesztett iráni német menedékjogot kér az AFP-től. Hozzáférés: 2010. február 6.
  16. Le Monde „  Irán: az orvos, aki megpróbálta megmenteni Neda vádolja a Bassijis  ” Szabad hozzáférés , a lemonde.fr ,2009. június 26(megtekintés : 2020. október 4. ) .
  17. LEXPRESS.fr és " Ki ölte meg Nedát  Teheránban?"  », L'Express ,2009. június 26( online olvasás , konzultáció 2020. október 4 - én ).
  18. http://lesactualitesdudroit.20minutes-blogs.fr/archive/2009/06/22/la-mort-de-neda-la-video-va-trop-loin.html
  19. http://tempsreel.nouvelobs.com/speciales/special_iran/20090701.OBS2723/mandat_darret_contre_un_temoin_de_la_mort_de_neda.html
  20. "  Iráni nők vértanúsága a Facebookon elmondta, tiltakozásokat terjeszt  ", Digital Journal , Newstex LLC,2009. június 20( online olvasás )
  21. AFP , "  Neda: a rendőrségi változat" sokkolja Obamát  , Le Figarót ,1 st július 2009( online olvasás , konzultáció 2020. október 4 - én ).
  22. "  Le Monde - Minden hír folyamatosan  " , a lemonde.fr oldalon (konzultáció: 2020. október 4. ) .
  23. "  LCI - Te vagy a hír középpontjában  " , az LCI-n (hozzáférés : 2020. október 4. ) .
  24. http://tabannews.net/totla.php?id=4642
  25. "  Irán cenzúrázza a külföldi médiát  ", Le Nouvel Observateur ,2009. június 21( online olvasás )
  26. Első videó a Youtube-on
  27. Második videó a Youtube-on
  28. Harmadik videó a Youtube-on
  29. (fa) (fa) Farhad Mortaz, "  اطلاعات تکمیلی درباره ندا شهید راه آزادی در تهران  " , a Nostalgia Photoblog oldalon ,2009. június 21(megtekintés : 2009. június 24. )
  30. Antoine Strobel-Dahan , "  Neda, a konfliktus összetettségét szintetizáló történet  ", Le Monde ,2009. június 23( online olvasás )
  31. http://paulocoelhoblog.com/?s=neda
  32. http://annagaloreleblog.blogs-de-voyage.fr/archive/2009/06/24/la-mort-de-neda-authentifiee-par-paulo-coelho.html
  33. "  NEDA SOLTANI. A nő a fotón  ”, Courrier international ,2011. június 7( online olvasás , konzultáció 2020. október 4 - én ).
  34. "  Krónikák - Hírek, videók és élő információk  " , a lemonde.fr oldalon (hozzáférés : 2020. október 4. ) .
  35. http://www.arte.tv/fr/6737968,CmC=6737744.html
  36. Blogger Tristan Mendès Franciaország lett volna az első, aki kezdeményezte, hogy hozzák nyilvánosságra a személyazonosságát az áldozat: http://egoblog.net/2009/06/22/neda-jai-vu-naitre-une- ikon /
  37. "  " ندا خواهان آزادی بود ، آزادی برای همه "- BBC News فارسی  " , a BBC News فارسی ,2009. június 22(megtekintés : 2020. október 4. ) .
  38. (en) Robin Wright , "  Iránban egy nő halálának számos következménye lehet  " , idő ,2009. június 21( online olvasás )
  39. (en) Nazila Fahti , "  A világ körül látott halálban az iráni tiltakozások szimbóluma  " , New York Times ,2009. június 22( online olvasás )
  40. http://www.nydailynews.com/news/us_world/2009/06/21/2009-06-21_neda_young_girl_killed_in_iran.html
  41. (it) Viviana Mazza , "  Irán: Neda Soltani, la vittima-simbolo delle tiltakozik a rendszerellenes ellen  " , Corriere della Sera ,2009. június 22( online olvasás )(A La Corriere della Sera a "Neda Soltani" nevet használja, ami tévedés, amint azt a cikk ( magyarázta ) David Schraven, Das zweite Leben der Neda Soltani , Süddeutsche Zeitung Magazin, Heft 05/2010. Hozzáférés: 2010. február 6. .
  42. http://www.repubblica.it/2009/06/sezioni/esteri/iran-5/iran-5/iran-5.html
  43. (es) "  Irán megerősítette, hogy a joven Neda fue asesinada a tiros  " , La Vanguardia szigetén ,2009. június 24(megtekintés : 2020. október 4. ) .
  44. http://www.correiodamanha.pt/noticia.aspx?channelid=00000091-0000-0000-0000-000000000091&contentid=6532879D-4817-41D4-A30E-50EE6E7E852A
  45. (től) Ulrike Putz , "  Neda, die Ikone des Protests  " , Der Spiegel ,2009. június 21( online olvasás )
  46. (de) Sophie Albers Ben Chamo, "  Aufruhr im Irán: Neda, die Märtyrerin  " , a stern.de ,2009. június 21(megtekintés : 2020. október 4. ) .
  48. Samuel Laurent , "  Neda, a vértanú és a webes ikon  ", Le Figaro ,2009. június 22( online olvasás )
  49. „  Irán - A filmre halála Neda mozgósítja a Web  ” , a LCI ,2009. június 22(megtekintés : 2009. június 24. )
  50. (in) "  Breaking News, World News and Video from Al Jazeera  " az aljazeera.net webhelyen (hozzáférés: 2020. október 4. ) .
  51. Cécile Hennion, "  Ellentmondó reakciók az arab országokban  ", Le Monde ,2009. június 25( online olvasás ).
  52. (Tr) "  Son Dakika  " , a Milliyet oldalán (hozzáférés : 2020. október 4. ) .
  53. (in) Parisa Hafezi, "  Két héttel azután: Irán gyűlések fakulnak, elit osztott  " a reuters.com ,2009. június 25(megtekintés : 2020. október 4. ) .
  54. "  Iránban a kamerák előtt hal meg:" Neda, nem felejtünk el "  ", LePost ,2009. június 22( online olvasás )
  55. "  A teheráni tüntetés befejeződött ... 2 órával a kezdete után  ", 20minutes.fr ,2009. június 22( online olvasás )
  56. http://www.francesoir.fr/etranger/2009/06/22/neda-iran.html
  57. (fa) „  ندا آقا سلطان ، گل پرپرشده بدستورخامنه ای جلاد بزرگ ایران  " , Fozoole Mahaleh (hozzáférés : 2020. október 4. ) .
  58. Louise Leduc , "  Neda: az iráni forradalomnak arca van  ", La Presse ,2009. június 23( online olvasás )
  59. (in) Helen Kennedy , "  Obama elnök kéri az iráni vértanú Neda halála 'Siralmas'  " , New York Daily News ,2009. június 23( online olvasás )
  60. Corine Lesnes, "  Barack Obama, Nobel-békedíj: a választás okai  ", Le Monde ,2009. október 10( online olvasás ).
  61. "  Obama elnök elnyeri a béke Nobel-díját?" de ez nem az ő hibája.  " On The Washington Post (hozzáférés: 2020. október 4. ) .
  62. http://www.dire.it/DIRE-LAZIO/una_strada.php?c=22269&m=13&l=it
  63. Amir Hassanpour, a Torontói Egyetem professzora interjút készített a Kanadai Rádióban (a Le Monde idézi 2009. június 22-én "Neda, a konfliktus összetettségét szintetizáló történet")
  64. http://www.fluctuat.net/blog/18536-Neda-symbole-de-la-revolution-iranienne
  65. (hu) David Connett, "  Irán az interneten: a Föld körül 60 perc  " , The Independent ,2009. június 27( online olvasás , konzultáció 2020. október 4 - én ).
  66. http://blogs.abcnews.com/politicalpunch/2009/06/the-world-mourns-neda.html
  67. "  " Iránban a vértanúság a hazafias legitimitás alapja "  ", Felszabadulás ,2009. június 24( online olvasás , konzultáció 2020. október 4 - én ).
  68. http://qc.news.yahoo.com/s/capress/090626/monde/20090626_iran_presidentielle_1
  69. "  Irán: az utcák újra kihívják a hatalmat  " , a Keleti Krónikák folyóiratában (hozzáférés : 2020. október 4. ) .
  70. Delphine Minoui , "  Neda sorsa," vértanúság "Iránban  ", Le Figaro ,2009. június 24( online olvasás )
  71. (Es) "  A su casa a la familia de Neda-ból kiutasított rendőrök  " , El País ,2009. június 26( online olvasás , konzultáció 2020. október 4 - én ).
  72. (in) Jenny Booth , "  iráni autorités tülekedés, hogy tagadja Neda Soltan 'mártíromság'  " , The Times ,2009. június 23( online olvasás )
  73. (in) Damien McElroy , "  Irán megtiltja imát 'Angel of Freedom' Neda Aga Soltan  " , a The Daily Telegraph ,2009. június 22( online olvasás )
  74. http://www.lexpress.fr/actualites/1/rassemblement-a-paris-pour-denonce-le-coup-d-etat-electoral-en-iran_776826.html
  75. "  újságcikk  " ( Archív • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek