Bernard Perroy
Bernard Perroy
Bernard Perroy - 2016
Bernard Perroy (született: 1960. február 14A Nantes a Loire-Atlantique ) egy francia költő . Tizenöt gyűjtemény szerzője, néhány versét lefordították oroszra , angolra , spanyolra , olaszra vagy németre . 2009 óta Sologne-ban él .
Életrajz
Bernard Perroy volt jelölve ifjúkori amelyet többszörös hatások: szürrealisták , a spanyol és latin-amerikai költészet, vagy akár Schehadé , Michaux , Yves Bonnefoy , Jaccottet , Reverdy , Joe Bousquet , René Char , René Guy Ajándéktárg ...
Tanulmányai után filozófiát Rennes és gyakorolta a szakmát, mint a gyógytornász a Nantes -ban csatlakozott a katolikus közösség boldogmondásoknak a 1988 . Az 1993 -ben élt hat hónap Etiópiában az alapítvány egyik a házak a közösségben. 1994- ben tette meg utolsó fogadalmát . Kettős hivatását költőként és felszentelt testvérként gyakorolja anélkül, hogy összekeverné a két területet, még akkor is, ha tisztában van a hidakkal, amelyek összekapcsolhatják őket: „Sem az amalgám, sem a dualizmus” - mondta, a költő és a bencés Gilles Baudry szavaival élve. .
Utóbbival 1994- ben találkozott , akivel annyira testvéri kapcsolatba kezdett, amennyire barátságos volt. Gilles Baudry Jean-Pierre Lemaire-hez vagy Jean Lavoué-hoz, de a "The Rochefort School " költőihez is vezeti : találkozik Hélène Cadou-val , Annie-val és Serge Wellens-szel ... Munkája Rochefort-sur-Loire közelében élni fogja 2002 és 2009 között a Feu et Lumière (versek, művészeti krónikák, különféle cikkek vagy beszámolók ...) havilapjának újságírójaként 2002 és 2014 között.
Kapcsolatba kerül Gérard Pfisterrel , Alain Suied-kel , Gérard Bocholier-vel , Anne Perrier- rel , Pierre Dhainaut-val ... Meg fogja vizsgálni a kortárs keresztény szerzők ( Jean-Yves Masson , Jean Bastaire , Isabelle Solari, Jean Mambrino , Nathalie) költészeteit is . Nabert ...), mint a mediterrán medencéből származó szerzők művein (Tahar Bekri, Abdellatif Laâbi , Salah Stétié , Rachel Braustrein, Mahmoud Darwich , Hamid Tibouchi ...) más kortársak révén, például Andrée Chedid , François Cheng , Charles Juliet , Pierre Gabriel , Henri Meschonnic , Jacques Ancet ...
A munka elemei
Néhány szövegében utazásairól beszél (általában újságíróként): Írország, Románia , Anglia, Etiópia , Örményország , Egyiptom , Izrael , Benelux államok, Olaszország, Görögország, Spanyolország, Lengyelország , Németország, Bosznia, Libanon . .)
Együttműködik (kiadványok, kiállítások, találkozók ...) számos művészrel, például Rachid Koraichi , Serge és Pascale Nouailhat festőkkel vagy Nathalie Billecocq, Jef Aérosol sablonművészekkel , Catherine Carré és Béatrice Blaise szobrászművészekkel, Nicolas Celoro zongoraművészkel költő és kollagista , Ghislaine Lejard , Bruno Rotival, Dominique Lefevre és Catherine Deher fotóművészek ... Több mint harminc szegény könyvben olyan művészekkel működött együtt, mint Max Partezana, Maria Desmée, Chantal Giraud, Caroline François-Rubino, Catherine Vigier, Hanna Sidorowicz ...
Írása megkísérli párhuzamot vonni a külső és belső tájak között: „Versek, amelyek gyakran összekapcsolódnak a látható és a láthatatlan között ... (a) heves józanságban. ".
Bibliográfia
Gyűjtemények
-
Minden talált szó (fotók Cédric Merland), La Centaurée, 2019
-
Találkozás a hóval (pasztell Nathalie Fréour), A fák gyermekkora, 2019
-
Az éjszakai hajnal szavai , La Porte, "Vers egy utazáson", 2019
-
Nincs más vágyam ( Rachid Koraïchi festékek ), Al Manar, 2017
-
Kivonatok a tengerből , La Porte, "Vers egy utazáson", 2015
-
Egy nyári est notebookja , La Porte, "Vers a kiránduláson", 2013
-
Remegő öröm , előszó: Jean-Pierre Lemaire , Ad Solem , 2012
-
Éjjel nappal , előszó: Gérard Pfister , Le Nouvel Athanor, 2012
-
A legmagasabb ágon (Nathalie Billecocq festmény) Sac à Mots, 2011
-
Ha valóban tudnánk ... , La Porte, "Vers a kiránduláson", 2011
-
Kis türelmetlenségi könyv, Pierre Dhainaut előszava , címlap Hamid Tibouchi , Le Petit Pavé , 2011
-
Egy korty azúrkék ( Rachid Koraichi 49 tintája ), Al Manar, 2011
-
Kék fák , fotók Dominique Lefevre Bernard Perroy 15 versével, photame.fr, 2007
-
Szívből szívbe ( Rachid Koraichi 49 festéke ), Al Manar, 2006
-
Egy este, ahol az októberi nap… (Pascale Nouailhat tintája), előszó Gilles Baudry , Sac à Mots, 2005
-
A világosság lélegzete , Hors Jeu, 1998
-
A napok kehelye , Meilleray apátság , 1997
Szegény könyvek, Művész könyvek
-
Chez soi (Chantal Girauddal), Livre szegény , koll. Daniel Leuwers , 2021
-
Au solfège des mondes (Maria Desmée-vel), 2020
-
Fromentin (Max Partezanával), Livre szegény , koll. Daniel Leuwers , 2019
-
Le temps d'un visage (Catherine Vigier-vel), Livre Poor , koll. Daniel Leuwers , 2019
-
Je pose une pierre sur le bleu (Max Patezanával), Művész könyve , Les Cahiers du Museur, Alain Freixe " Mellék " gyűjteménye , 21 példány, 2019
-
La Mélodieuse (Jacky Essirard), Artist könyve , Atelier de Villemorge, 16 példányban, 2019
-
A fénynek nincs kora (Chantal Girauddal), Livre szegény , koll. Daniel Leuwers , 2019
-
Azok számára, akik tudnak reszketni (Diane Saint-Honoréval), Livre szegény , koll. Daniel Leuwers , 2019
-
Élet a redőkben (Lou des Iles-szel), Poor Book - koll. Daniel Leuwers - 2019
-
Felülnézet (Michèle Riesenmey-vel), Szegény könyv - koll. A Loire megírása , Daniel Leuwers , 2019
-
Bleu au mystère du feu (Chantal Girauddal ), Livre poor - koll. Daniel Leuwers , 2018
-
Csillagképek (Thierry Lamberttel), Szegény könyv - koll. Daniel Leuwers , 2018
-
Noirmoutier I, II és III (Caroline François-Rubinóval), Livre szegény - koll. Daniel Leuwers , 2018
-
Sainte-Anne (kollázs Max Partezana), szegény könyv - koll. Daniel Leuwers , 2018
-
Amikor a hajnal betartja ígéretét (Maria Desmée-vel), Livre szegény , coll. a művésznő által, 2018
-
Emberi piramis (Catherine Vigier-vel), Leporello , koll. a művésznő által, 2018
-
A zöld szerelem évszakában (kollázs Max Partezana) Livre szegény - koll. Daniel Leuwers , 2018
-
Natal Light (Max Partezana kollázs), Szegény könyv - koll. Daniel Leuwers , 2017
-
Vigasztalás (Catherine vigier látványmű), Leporello , 2017
-
Le jour ragyog (plasztikai mű, Maria Desmée), Poor Book , 2017
-
Ezer csodálatos nap (Max Partezana kollázs), Szegény könyv - koll. Daniel Leuwers , 2017
-
Houle (Ghislaine Lejard kollázs), Szegény könyv , 2017
-
Az esszék (Max Partezana kollázs), Szegény könyv - koll. Daniel Leuwers , 2017
-
J'entends bouger (Chantal Giraud műanyag), Livre szegény - koll. Daniel Leuwers , 2017
-
Ameddig a szem lát (Chantal Giraud műanyag mű), Livre poor - coll. Daniel Leuwers , 2017
-
Aloud (Ghislaine Lejard kötése) - A könyvszegény GLJ BM gyűjtemény (Nantes Városi Könyvtár), 2017
-
Maszkok (Max Partezana kollázs), Szegény könyv - koll. Daniel Leuwers , 2017
-
La vie en rose (kollázs Max Partezana), Poor Book - koll. Daniel Leuwers , 2017
-
A mesés örökség (kollázs Max Partezana), szegény könyv - koll. Daniel Leuwers , 2016
-
Alkoholok (tinta, akvarell Colette Ottmann), Livre poor - koll. Daniel Leuwers , 2016
-
Források du vent (Chantal Giraud plasztikai mű), Livre poor - coll. Daniel Leuwers , 2016
-
L'Arrière-pays (kollázsok Ghislaine Lejard), Szegény könyv - koll. Daniel Leuwers , 2015
-
L'embellie (akvarellek / faszén Jean-Noël Bachès), Livre poor - koll. Daniel Leuwers , 2015
-
Az Angyal (tinta: Hanna Sidorowicz), Szegény Könyv - gyűjt . Daniel Leuwers , 2015
-
Charmes (tinta Rachid Koraïchi ), Gyenge Book - coll. Daniel Leuwers , 2014
Együttműködés (nem teljes)
+ gyönyörű könyvek:
-
Silence et Partage , fotók Bruno Rotival tizenegy szerző vagy költő megjegyzéseivel: Gilles Baudry , Michel Beatrix, Bruno-Marie Fortin, Frère Jean, Ghislaine Lejard, Nathalie Nabert , Colette Nys-Mazure , Bernard Perroy, Gabriel Ringlet , a 7 szerzetes Tibhirine , Bernard Tirtiaux , Médiaspaul , 2018
+ kiállítások:
-
Cahun, Vaché, Nantes, Au mirror des Livres Pauvres , 3 gyűjtemény adománya (2 Daniel Leuwers és 1 Ghislaine Lejard) a BM (Nantes városi könyvtár) részére, a Nantes médiatárban, a Journées du Patrimoine számára kiállítva, 14-én, 2018. szeptember 15–16. („Hangosan”)
- Művész könyvei (beleértve Catherine Vigier és Bernard Perroy együttműködését a "vigasz", az "emberi piramis" műveivel) La Rochelle-ben (szónoki szoba), 2018. május 31. és június 3. között
-
50 költő, akiket Maria Desmée , művész-festő emelt ki (köztük Max Alhau , Michel Baglin , Jeanine Baude , Tahar Bekri , Pierre Dhainaut , Alain Freixe , Michaël Glück, Cécile A.Holdban, Vénus Khoury-Ghata , Isabelle Lévesque , Béatrice Libert Béatrice March , Yves Namur , Bernard Christmas , Angela Paoli, James Szent ...) kiállítás a könyvtár Creil az 1 st március 31. 2018-as ( 20 -én tavaszi költők)
-
Valéry Pál körül , kiállítás a szegény könyvek adományozásából, amelyet Daniel Leuwers készített a Paul Valéry Múzeumnak , 2017. szeptember 22. - 2018. január 7. ("Varázsaival" és "L'ange" -jával)
-
Les Bouquinales , a szegény könyv kiállítása , össz. Írta: Daniel Leuwers (többek között Dominique Sampiero , Armand Dupuy, Joel Bastard, Zéno Bianu , Béatrice Libert , Bernard Noël , Georges Drano , Max Partezana, Jean-Michel Marchetti ...), Musée des Augustins Hazebrouckban , 2017. május-június
-
Maszkok Max Partezana kollázsával a "Les Afriques du Livres Pauvres" című filmhez, St Cosme priory, február 25. 2017. május 28- ig (költők tavasza 2017 )
-
Les singulièresrespondences de D. Leuwers , Bernard Perroy költeménye Chantal Giraud, Manosque plakátjain, 2016. szeptember 21. és október 29. között
-
Olvassa el az Álom, pochoirs / versek - Jef Aérosol / Bernard Perroy című kiállítást a Maison Elsa Triolet Aragonban, Saint-Arnoult-en-Yveline-ben, 2016. május 21–18 .
-
Le chant du monde , Bernard Perroy 5 verse, Claudia Carlisky 5 nyomtatványának kíséretében, kiállítás a Montparnasse Animációs Központban, 2014. október
-
Tous en chemin (ír bevándorlók) , Béatrice Blaise szobrok, Bernard Perroy versek, kiállítás az etampesi protestáns templomban, 2014. március
-
Tükör a fához , Nathalie Billecocq festmények, Bernard Perroy versek, kiállítás az ENSIP-n Poitiers-ben ( 2011. március ) és Trompe-Souris-ban ( 2011. május )
-
L'oiseau-poète , Catherine Carré szobor Bernard Perroy versével, csoportos kiállítás az Abbaye Blance-ben, Mortain, 2004
+ cikkek vagy interjúk:
-
Interjú Bernard Perroy-val, Vatsala Radhakeesoon , Setu (Kétnyelvű folyóirat, Pittsburgh, USA), 2017. július
-
Contre le Simulacre , a kortárs költői elme állapotának vizsgálata, Bernard Perroy válaszai, Recours au Poème, 172. szám, 2017. március
-
A tűz gyönyörű része, a tűz témájában, Les Cahiers du Sens, n ° 25, 2015
-
Öröm és nosztalgia , Diérèse 59/60. Sz. Egy dosszié Nicolas Dieterlének , 2013
-
Mi közeledik a méhek zajával a Rejtély témában, Les Cahiers du Sens, n ° 22, 2012
-
Jean Hourlier, a mágikus egy órás , magazin " Le Coin de Table " n o 44, november. 2010-es (rövid változat " Pages Insulaires " n o 17 Febr. 2011-es )
-
Közeli kép: Gilles Baudry , a recenzióban szereplő fájlhoz Friches n o 103, dec. 2009
-
Jean Mambrino , a fény költője , Les Cahiers Bleus, 2005
Jelenlét az antológiákban
-
L'arbre filozófus , antológia klasszikus és kortárs költőkkel, Luciano Melis, Pierre Rabhi előszava , Presses du Châtelet , 2017
-
Poème Ultime Recours, a kortárs francia nyelvű költészet mélyről a antológiája , Matthieu Baumier és Gwen Garnier-Duguy , Recours au Poème éditeurs, 2015
-
Nyissa meg a huszonegyedik századot , Franco-Quebec antológia, társszerk. Moebius / Cahiers du Sens, 2013
-
A költészet arcai , 4. kötet, Jacques Basse, szerk. Rafael de Surtis , 2010
-
A költészet álmai vagy az álom költészete , szerk. Az Aquitania-akták, 2009
-
A költői év 2008 , Patrice Delbourg , Jean-Luc Maxence , Florence Trocmé, szerk. Pierre Seghers , 2008
-
A kortárs ima antológiája , Jean-Luc Maxence , szerk. Reneszánsz sajtó , 2008
-
365 meditáció a Compostela , Yvon Boëlle és Luc Adrian útjain, szerk. Renaissance Press, 2006
-
Versfal , „A béke szavai” , Maison de la Poésie Nord - Pas-de-Calais, 2006
-
Verset mondtál? (34 költői művészet), Jean-Marie Gilory, szerk. Szótáska. 2003
-
„Poetic Trio” , Tome 7 (B. Perroy, G. Marquès és B. Gaudy), szerk. Thalie barátai, 2003
-
Bocsánatkérésemmel , szerk. Médiaspaul, 2003
-
A világ születési oldalán (80 költő Loire-Atlantique-ból ) Christian Bulting, szerk. ACL-Crocus, 1988
Hivatkozások
-
Francia Nemzeti Könyvtár [1]
-
Olvassa el a Te mondtad a költészetet? , Word Bag, 2003 , p. 45 .
-
Jean-Claude Coiffard által vezetett Rivages Poétiques rádióműsorban , a Radio Fidélité, 2003. május .
-
A szavak ajtaja , Rougerie , 1992 .
-
/ Lásd a blogjában található leveleket és sajtóhivatkozásokat
-
Bernard Perroy magyarázza ezeket a hatásokat egy pár cikket, beleértve Coeur ahhoz cœur , megjegyzéseket összegyűjtjük JC Noye, Prier n o 292, June 2007-es ; A kifejezhetetlenek trubadúrja, Charlotte Bonnet, Feu et Lumière n o 274, 2008. július – augusztus .
-
Lásd példány Bernard Perroy: Art, aláírt Rachid Koraïchi a költő az oldalon, és a szimfónia jelek a havi Tűz és Fény n o 228
-
[2]
-
Tükör az ENSIP-en (École Nationale Supérieure d'Ingénieurs de Poitiers) 2011 márciusában kiállított fához , festményekhez és szövegekhez.
-
pochoirs / versek kiállítás a Maison Elsa Triolet-Aragon-ban, St-Arnould en Yvelynes-ben [3] [4]
-
„ír bevándorlók, kiállítás 30 db A Református templom Etampes, március 2014
-
Nicolas Celoro
-
Kiállítás és zenés költői est a normandiai Fehér Apátságban ( Mortain ), 2004 .
-
kollázsok és költők antológiája G. Lejart blogján [5]
-
Jean-Luc Maxence , Les Cahiers du Sens , 2008 , p. 177 .
-
kitett könyvtárának Creil, az 1 st március 31-ig, 2018-ban ( 20 th Spring a Költők)
-
kiállítva a Demeure Ronsart-on a Priory St-Cosme-ban a PRINTEMPS DES POETES 2017 kiállításhoz, a "Les Afriques du Livres Pauvres" kiállítás - D. Leuwers gyűjtemény - 2017. február 25-től május 28-ig.
-
" Bernard Perroy interjúja, Vatsala Radhakeesoon " , a setumag.com oldalon (hozzáférés : 2020. augusztus 28. ) .
-
[6]
Lásd is
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek