Születés |
1791. szeptember 14 Mainz |
---|---|
Halál |
1867. október 23 Berlin |
Temetés | Berlin |
Állampolgárság | Hesseni Nagyhercegség |
Szakma | Nyelvész ( in ) , tanár ( in ) és egyetemi tanár ( ok ) |
---|---|
Munkáltató | Humboldt University of Berlin |
Megközelítés | összehasonlító nyelvészet |
Érdeklődési körök | összehasonlító nyelvtan , szanszkrit , kelta nyelvek |
Figyelemre méltó ötletek | összehasonlító nyelvtan |
Elsődleges művek | Az indoeurópai nyelvek összehasonlító nyelvtana (1849) |
Díjak | Volney-díj (1866) , A tudományos és művészeti érdemekért ( d ) , a maximiliumi bajor rend a tudományért és a művészetért (1865) és az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia munkatársa ( d ) |
Tagja valaminek | Porosz Tudományos Akadémia , Szentpétervári Tudományos Akadémia , Magyar Tudományos Akadémia , Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia , Académie des Inscriptions et Belles-Lettres , Orosz Tudományos Akadémia , Bajor Tudományos Akadémia és a Holland Királyi Akadémia művészete és tudománya |
Befolyásolta | Friedrich Schlegel , Silvestre de Sacy , W. Jones |
---|
Franz Bopp ,1791. szeptember 14, Mainz -1867. október 23, német filológus és nyelvész.
Franz Bopp volt az, aki az ősi indoeurópai tárgyalásokon keresztül igazolta az összehasonlító nyelvtudományt, és tanításai és publikációi útján megalapította egy új tudományos, összehasonlító nyelvtant . Franz Bopp bebizonyította, hogy az indoeurópaiak tulajdonában vannak a kelta nyelvek . Valójában csak a XIX . Század első éveiben a németek, mint Franz Bopp, valamint testvérek Jacob és Wilhelm Grimm , valamint ezzel párhuzamosan egy elszigeteltebb és kevésbé ismert alak, a dán Rasmus Rask foglalkoznak egy feltáratlan távlattal, a jelentések a figyelmes megfigyelő számára felajánlották a klasszikus nyelvek ( görög , latin ), a germán nyelvek , a szláv nyelvek , a perzsa és különösen India ősi nyelve, a szanszkrit közötti hasonlóságokat , amelyek ismeretei ezután elterjednek. Ez az nyelv fokozatosan beállt a kelta nyelvek , a balti nyelvek , a örmény , a albán , akkor a XX th században, a hettita és Tokharian , és így az első nyelvcsalád úgynevezett indo germán, majd indoeurópai .
Bopp fia volt Andreas Bopp (c. 1765-1840), a Mainz bíróság könyvelő honnan Stockstadt am Main és Regina Linck († 1820), lánya polgár Mainz.
Szülei Mainzból Aschaffenburgba távoztak , és e város középiskolájában két tanár, Karl Windischmann és Joseph Merkel ízlést keltett benne a keleti nyelvek iránt. Windischmann és Bopp Friedrich Schlegel „ Esszéje az indiánok nyelvéről és filozófiájáról” ( Über die Sprache und Weisheit der Indier ) című előadásai hatalmas sikert arattak. 1812-ben Franz Bopp Párizsba indult. Ott, Chézy , Antoine-Isaac Silvestre de Sacy , Schlegel és mások segítségével megismerkedhetett forradalmi tézise, A szanszkrit nyelv ragozásának rendszerével kapcsolatos forradalmi tézise elkészítéséhez hasznos könyvekkel és kéziratokkal. az ógörög , latin , óperzsa és proto-germán , előszóval gazdája Windischmann és megjelent 1816 in Frankfurt am Main. Ez az alig 160 oldalas könyv az indoeurópai születési anyakönyvi kivonatot jelölte meg, mint a tudomány tárgyát; Franz Boppot tartják felfedezőjének.
Az ő Conjugationssystem , Bopp, támaszkodva a verbális struktúrát ezen nyelvek bizonyította történeti rokonság, először előre a francia Indianist Gaston-Laurent Cœurdoux , és csak ezután az angol orientalista William Jones (ezen precedenciájában és a Doxa a nevét Jones, lásd Bréal előszavát Bopp Összehasonlító nyelvtanának 1. kötetében). Ezt követően kibővítette az indoeurópai nyelvek körét a szláv , a litván , az albán és az örmény nyelvre .
I. Maximilianus bajor király biztosította számára az eszközöket, hogy Londonba menjen. Ott találkozott Wilhelm von Humboldt porosz követtel , akinek szanszkritul tanított. Szakdolgozatának angol nyelvű változatában Bopp általánosította ragozásrendszerét, hogy kiterjessze a deklinációkra, és a Nala latin fordításával, a Mahabharata epizódjával (London 1819) tette közzé .
Visszatérve Bajorország, rábízták 1821-ben a kezdeményezésére Humboldt, a szék a szanszkrit , a berlini egyetemen , 1822-ben lett tagja a porosz Tudományos Akadémia, végül 1825-ben, egyetemi tanár a keleti nyelvek és nyelveken Berlinben. 1857-ben az Académie des Inscriptions et Belles-Lettres külföldi tagjává tették . Családjával Friedrichstadtban élt, a Behrenstraße (de) 64 szám alatt .
Túláradó tevékenysége, amely lehetővé tette, hogy meghódítsa az egyik nyelvi családot a másik után, 1833-ban tetőzött, amikor megjelent az " Indoeurópai nyelvek összehasonlító nyelvtana " , beleértve a szanszkrit, a zendet, az örmény, görög, latin, litván, ószláv, gótikus és egyéb nyelveket. Német ”( 1833 - 1849 ).
A szanszkrit szószedet (Berlin 1830, 3. kiadás, 1866) tartalmazta a szanszkrit nyelvről szóló előadásainak anyagát, valamint egy többnyelvű szószedetet. Első kísérletét a Nalas und Damajanti beszámolójával meghosszabbítva vállalta a Mahābhārata: Indralokāgamanam más könyveinek fordítását . Arjuna látogatása Indrában és az Özönvízben, valamint a Mahabharata három másik nagy epizódja .
az 1866. május 16, a Konjugationssystems megjelenésének ötvenedik évfordulója fontos eseményeket idézett elő: az egész Németországból érkező fejedelmek és akadémikusok adományainak köszönhetően felavatották a tudós társaságot, a Bopp Alapítványt.
Boppot a Berlin-Kreuzberg-i Szentháromság templomban temették el . Ezt a temetést azóta Berlin tartomány költségén fenntartják.
Franz Bopp volt az első harminc részesülője a polgári minőségben a lovagkeresztnek, a Pour le Mérite -nek ( Pour le Mérite für Wissenschaft und Kunst ), amelyet 1842-ben Frederick William William hozott létre . 1855-ben az Amerikai Művészeti és Tudományos Akadémia választotta meg .
Az utcákat Aschaffenburgban, Berlin-Kreuzbergben és Mainz-Neustadtban nevezik el róla .
Fő művei: