Naruhito

Cím
Naruhito 徳仁
Naruhito császár, 2019 augusztusában .
126 th japán császár
Azóta hivatalban 1 st May 2019-re ( 2 év, 2 hónap és 27 nap )
Koronázás	2019. október 22
miniszterelnök	Shinzō Abe Yoshihide Suga
Előző	Akihito
Japán koronaherceg
1989. január 7 - 2019. április 30 ( 30 éve, 3 hónapja és 23 napja )
Uralkodó	Akihito
Előző	Akihito
Utód	Fumihito
Életrajz
Teljes cím	Tennō Heika (天皇陛下 ) Kinjō Tennō (今上天皇 )
Királyi himnusz	Kimi ga yo (君が代 )
Dinasztia	Yamato-ház
Születési név	Hiro-no-miya Naruhito
Születési dátum	1960. február 23
Születési hely	Tokió ( Japán )
Állampolgárság	japán
Apa	Akihito , emeritus császár
Anya	Michiko Shōda
Közös	Masako owada
Gyermekek	Aiko , Toshi hercegnő
Örökös	Fumihito , Akishino hercege
Vallás	Sintoizmus
Rezidencia	Kōkyo Fukiage palota ( Tokió ) (szokásos tartózkodási hely) Akasaka császári rezidencia (jelenlegi tartózkodási hely)




Japán uralkodói

Naruhito japán trónörökös (徳仁 , / Na'ɺ̠ɯçito / ) , született a kórházban a császári ház , a kertben található a Kokyo a kerület a Chiyoda a tokiói , a 1960. február 23 A 126 th japán császár származó1 st May 2019-re. Akihito császár és felesége, Michiko császárné legidősebb fia, lemondását követő napon veszi apját .

Címmel a születéskor "Ő Császári Fensége Prince Imperial Naruhito japán trónörökös de Hiro" (浩宮徳仁親王, Hiro-no-Miya Naruhito japán trónörökös shinnō ) , Ő lesz az örökös , hogy a krizantém trónt halála után a nagyapja, a császár Hirohito , az 1989. január 7 , majd felveszi a "Császári Felsége Naruhito koronaherceg" címet (皇太子徳仁親王, Kōtaishi Naruhito Shinnō ) . Legyen japán császár után lemondott apja Akihito, a trónra kezdetét a Reiwa korszak , és ő már nem ismert Japánban , kivéve a „őfelsége a császár” (天皇陛下, Tenno Heika ) , Vagy „Jelen van őfelsége” (今上陛下, Kinjō Heika ) . Ha nyugaton a császár egyszerű keresztnevének, Naruhito-nak való elnevezése az európai uralkodókhoz hasonlóan elterjedt, Japánban ezt a gyakorlatot a császár iránti tisztelet hiányának tekintik.

Gyermekkor és ifjúság

Gyermekkor

A császári család minden tagjához hasonlóan a fiatal herceg is születését követő hetedik napon kapja meg, vagyis a 1960. február 29 , az elő- és utónév. Ugyanezen a napon az édesanyjától személyes jelképet (お印, o-shirushi ) Is kap , amely feltételezhetően jellemét jelképezi: a kínai katalpát (梓, Azusa ) .

Keresztneve, Naruhito (徳仁 ) , Vezetékneve , Hiro-no-miya (浩宮 ) , Gyere, ahogy a japán császári házban hagyomány, az egyik kínai klasszikusból , nevezetesen a 32 nd mondata Közel Tan a Konfuciusz szerint Zi Si , aki azt mondja, beszél az, aki sikeresen elérte a végső fokú emberiség találd meg a kapcsolat ég és föld között: „ 浩浩其天!茍不固聰明聖知達天德者，其孰能知之 ”, ami kínaiból fordítva azt jelenti:„ Hívd az eget, olyan hatalmas ! Ki értheti meg ezt, ha nem az, aki gyorsan észrevehető, világos a belátásában, a nagyrészt elérhetetlen intelligenciáról és az egyetemes tudásról, amely rendelkezik az összes égi erénnyel ? ".

A kanji 浩( Kō , Hiro , Oki , "Big számos nagy, bőséges" ) és德( toku , Oshie , naru- , "Etika, erkölcs, erő, erény" ), és utalást két tulajdonság, amely összeköti a férfi a mennyben.

Ő testvérével együtt a császár első gyermeke, akit apja és anyja közvetlenül nevelt fel, ez a hagyomány mindeddig, hogy a császári család gyermekeit már fiatalon elválasztották szüleiktől. a palota kamarásai és magántanárok oktatták.

Tanulmányok és kutatások a történelem és a vízgazdálkodás területén

Ő az első trónörökös a trónra, hogy kaptak egy egyetemi diploma, nevezetesen egy főiskolai diplomát a 1982 , és 1988 , a Masters in történelem származó Gakushūin Egyetem . Azt is vizsgálták, a Merton College of Oxford University az Egyesült Királyságban a következőtől: 1983-ban az 1985-ben , két évvel követte nyomon a könyvben című Temuzu a Tomoni: Eikoku No. ninenkan (ja) (テムズとともに-英国の二年間- ) És fordítva angol in 2006 by The Thames And I: A Memoir kétéves Oxfordban ( ISBN 1-905246-06-4 ) . Azt is írja, hogy amikor az Egyesült Királyság angol nyelven írt cikket a Thames as Highway-ről ( The Thames as communication axis ), 1989. április . A jogi doktori tiszteletdíjat a 1991. december A University of Oxford .

Hivatalos kötelezettségei ellenére folytatta kutatási tevékenységét Japán és Anglia középkori történetében, különös tekintettel a folyami közlekedés tanulmányozására és e két ország vízi útjainak fejlesztésére a hágón keresztül. Ő valójában tiszteletbeli kutató az archívumban Gakushūin University óta 1992 , ő is adott néhány sor tanfolyamok és egyetemi előadásokra ebben az intézményben az 2003 (előadás a női Kollégium „brit társadalom és kultúra: forrása a kultúra. Észak-amerikai" ), 2005 , 2006 és 2008 .

Örökös herceg

Hivatalos funkciók

Ha a gyakorlatban Japán trónörökösévé válik nagyapja halála és apja csatlakozása után, 1989. január 7 Ő hivatalosan befektetett koronaherceg (皇太子, Kōtaishi ) Hogy a 1991. február 23 Nap az ő 31 -én születésnapját során a hagyományos ceremónia Rit'taishi-no-Rei (立太子の礼 , Szó. "Ünnepség advent Prime fia" ) .

Státusza számos ünnepi és szimbolikus, valamint reprezentatív felelősséget biztosít számára, amint azt számos hivatalos külföldi utazás is bizonyítja. Eddig mintegy húsz államot látogatott meg, különösképpen a császári ház és Japán képviseletére delegálták a világ különböző uralkodó családjain (például koronázás vagy koronázás , vagy akár fejedelmi házasság) kapcsolatos szertartások során. Ő is tiszteletbeli elnöke éve Japán - Brazília cserék a 2008 , felelős elsősorban a részt a megemlékezésen a centenáriumi japán bevándorlás Brazília tovább. 2008. június 18 .

A karitatív és humanitárius szempontból, ő már tiszteletbeli alelnöke a japán Vöröskereszt óta 1994. április . A folyami közlekedés történetének kutatója, személyesen is részt vett a vízellátásért és a szárazság elleni küzdelemben a világon, így tiszteletbeli elnöke volt a Japánban ( Kiotóban , Oszaka) megrendezett Harmadik Világvíz Fórumnak. és Shiga ) 16 -tól 2003. március 23 , ahol figyelemre méltó beavatkozást tett a nyitónap során "a Kiotót és régióját összekötő folyókról ". A következő fórum megnyitásakor a 2006. március 14 A Mexico City , ő ismét felelős beszédet ezúttal szentelt „ Edo és navigációs”, és megvalósítja a nyitó konferenciáján 1 st ázsiai-csendes-óceáni csúcstalálkozó víz 2007. december az "Emberek és víz: Japántól az ázsiai-csendes-óceáni térségig" témában. Végül benevezik 2007. január Az Egyesült Nemzetek Főtitkárának vízügyi és szennyvízügyi tanácsadó testületének tiszteletbeli elnöke.

Családi és öröklődési probléma

Naruhito állítólag az apja, Akihito , aki még mindig csak koronaherceg volt , lakóhelyén 1986-ban tartott fogadáson ismerkedett meg leendő feleségével, Masako Owadával , a nem arisztokrata diplomácival .

A házasságot a császári háztartási tanács végül elfogadta 1993. január 19 , az eljegyzés a következő április 12-én és az esküvő lesz 1993. június 9 .

Együtt volt egy lányuk 1 st December 2001-ben, Toshi Aiko császári hercegnő . Mielőtt a trónra, ő lakott, a felesége és a lánya, a hivatalos rezidenciája a trónörökös, Togu Palace található a palota komplexum a Akasaka Estate a különleges Ward a Minato a Tokyo , ahol született és felemelte.

A jelenleg a nőket kizáró trónöröklési törvényt a kormány átdolgozta, hogy egyetlen lánya egy napon uralkodó császárné válhasson. A évi bejelentés óta azonban 2006. február A terhesség, a fejedelem feleségének Akishino , testvére Naruhito japán trónörökös (már a szülők két lánya), ez a felülvizsgálat elvetették, mivel Princess Kiko szült egy fiút, Prince Hisahito , a 2006. szeptember 6 .

Ennek a projektnek a feladása azonban csak ideiglenes lehet az alkotmányjog és a császári ház több szakértője, köztük Kōichi Yokota ügyvéd szerint, mert "a császári család számára nincs garancia a folyamatosságra mindaddig, amíg a rugalmas öröklés szabályai nem elfogadásra kerültek ”. Az ágyasok eltűntek, és a régi császári klán ágra szorult, a krizantém trón évelősége ma csak néhány páron nyugszik, és ezt a számot csökkenteni kell a következő generáció számára, mivel jelenleg a császárnak csak egy lánya és egy utód unokaöccse (valamint két unokahúga), míg a császári család egyetlen fiatalabb ága, a Mikasa, szintén csak lányokat szült. Tehát a császári családnak , ha a dolgok úgy maradnak, végső soron csak az ifjú Akishino herceg Hisahito leszármazottaira , és arra a képességére kell korlátozódnia, hogy ő legyen a fia.

A patrilinális rendszer csak a többnejűségnek köszönhetően működhetett tökéletesen , amely Taishō ( 1879 - 1926 ) császárral és a törvényben az 1947-es alkotmánnyal tűnt el , amely előírja, hogy az örökösnek "törvényesnek" kell lennie. Ezenkívül az 1947-es reform a trón átadását a császári családból eltávolított Taizó leszármazottaira korlátozta , és ezért lehetséges utódokra, számos mellékágra. A japán monarchiát a japánok többsége is nyomás alatt tartja, akik a modernségre vágynak, és kedvezőek Aiko hercegnő uralkodó császárnéként való megjelenése előtt.

A hercegi házaspárnak szembe kellett néznie a Masako hercegnő által elszenvedett krónikus depresszióval az utóbbira gyakorolt erős média- és protokollnyomás miatt is, Naruhito többször elhagyta tartalékát, hogy megvédje feleségét. Így közvetlenül megtámadja a birodalmi ügynökséget , amely kezeli az uralkodó család tagjainak napirendjét 2004. május , amikor az utóbbi úgy dönt, hogy nem engedi, hogy az akkor nagyon gyenge hercegnő elkísérje őt egy hivatalos hollandiai útra, és kijelentse: „Masako hercegnő, miután feladta diplomata munkáját, hogy belépjen a császári házba, nagy hatással volt arra, hogy megtudja, hogy hosszú ideig nem utazhat külföldre [...] Voltak olyan események, amelyek szembe mentek Masako hercegnő karrierjével és személyiségével ”. Később 2008. július 11 , azt kéri, hogy könyörületesen mérlegelje felesége esetét: "Szeretném (a nyilvánosságtól) megérteni, hogy Masako továbbra is a legnagyobb erőfeszítéseket teszi rokonai segítségével [...] Kérem, továbbra is vegye fontolóra kedvesen és a hosszútávú ".

Felkészülés a trónra lépésre

2017. május 19 - én a japán konzervatív kormány jóváhagyott egy külön törvényjavaslatot, amely felhatalmazta apját, Akihito császárt , hogy 2018 végéig lemondjon a trónról . Ez a törvény azonban csak rá vonatkozik, és nem kedvez az utódoknak. Az Országgyűlés 2017. június 9 -én véglegesen megszavazza a törvényt a lemondás és az öröklés érdekében a következő három évben. Az 1 -jén December 2017-ben a kormány bejelentette, hogy a császár lemondott a 2019. április 30 és Naruhitót másnap hivatalosan is beiktatják 1 st May 2019-re. Ezután Japán belépett a Reiwa-korszakba .

Az utolsó császár Japán lemondani a krizantém trón volt Kōkaku az 1817 , aki lemondott fia javára Ninkō .

Japán császár

Advent a trónra

az 1 st May 2019-re, apja elhagyása utáni napon hivatalosan hivatalba lép két rövid szertartás alkalmával, amely a trónhoz való csatlakozás jegyzőkönyvének kezdetét (即位の礼, Sokui-no-rei ) a „Csapok csarnokában” vagy a „Trónteremben” kezdte. ” (松の間, Matsu-no-ma ) Az„ Állami Csarnok ” (正殿, Seiden ) A császári palota (皇子, Kōkyo ) . Az első, a hagyományos Shinto szertartás a Kenji-to-Shokei nem gi (剣璽等承継の儀 , Irod Ceremony továbbításának a császári jelvényeket ) , zajlik jelenlétében az egyetlen felnőtt férfiak a egymásutánban a trón ( Fumihito örökös herceg és Masahito Hitachi herceg ), Shinzō Abe miniszterelnök , a japán kabinet tagjai (köztük az első nő, aki részt vett az ünnepségen, Satsuki Katayama miniszter ), a Legfelsőbb Bíróság elnöke, elnökök a diéta két kamarájának és a császári ügynökség kamarásainak . Ezután átadják neki a császári jelvényeket (剣璽, Kenji ) , Beleértve Japán három szent kincséből kettőt (三種の神器, Sanshu no Jingi ) , Nevezetesen Kusanagi kardját (草薙の剣, Kusanagi-no -tsurugi ) , amelyet a hagyomány szerint Amaterasu istennő , a császári család legendás őse használt volna a démonok kiűzésére a szigetcsoportról, és amely a császár értékét szimbolizálja; és a Jasakani magatama (八尺瓊曲玉, Yasakani no magatama ) , amely az uralkodó jóindulatát és tanulási képességét képviseli. Az új császár ekkor Japán császári pecsétjét vagy "A krizantém nemes jelvényét" (菊の御紋, Kiku-no-gomon ) Is megkapja , amely Japán valódi nemzeti jelképe, még akkor is, ha 1947 óta már nincs hivatalos szerepe. . , valamint a japán állampecsét vagy az „ országpecsét ” (国璽, Kokuji ) , a japán állam hivatalos pecsétje, amelyet a kabinet által benyújtott dokumentumok lepecsételésére használnak .

Aztán a világi és nyíltabb második szertartás, feleségével, az új Masako császárnővel az oldalán , a császári család nőinek és Japán felépített testeinek jelenlétében , azonnal követi az elsőt: ez a Sokui- go-chōken no gi (即位後朝見の儀 , lit. tárgyalási szertartás a trónra lépés után ) . A császár ott mondotta meg alakuló beszédét, ismét „az állam és a japán nép egységének szimbóluma”, így folytatta az apja által kezdeményezett funkció gyakorlását azzal, hogy kijelentette: „Elkötelezem magam, hogy a Alkotmányát, és eleget tegyek kötelezettségeimnek, mint az állam és a nép egységének szimbóluma, mindig szem előtt tartva az embereket, és mindig mellettük állva. ” A császári házaspár ezt az invesztíciós napot a császári ügynökség tisztviselőivel való találkozóval, valamint a császár és emeritus császárné, Akihito és Michiko látogatásával zárta új takanawai ideiglenes lakóhelyükön . Első nyilvános megjelenésüket a következő május 4-én tették meg , naponta hatszor mutatkoztak be a császári palota erkélyén, hogy köszöntsék a tömeget.

Ő eljövetele rituálisan kikiáltották a State Hall- indukciós ünnepsége (即位礼正殿の儀, Sokuirei-Seiden nem gi ) , On 2019. október 22 Ez megismétli a módosított rituálét, amelyet elfogadott 1990. november 12 az előző császár számára : ahelyett, hogy a Kiotói Palotában tartanák , mint a második világháború előtt , a Kōkyo „ Államcsarnok ” „ Fenyőcsarnokában ” kerül sor ; a benne szereplő sintó szimbólumok nagy része eltávolításra kerül a rituáléből; külföldiek jelenlétében zajlik, a japán vendégek mellett közel 200 országot képviselő küldöttek ; a miniszterelnök közvetlenül a császárhoz fordul, előtte állva, és már nem, mint korábban, a palota udvaráról, annak bemutatására, hogy a japán rezsim ma demokratikus, és ezért a kabinet nem már az uralkodónak van alárendelve. Ez a szertartás befejeződött, 2019 november egy szertartás, ezúttal teljesen sintó és titkos, amelynek során a császár megköszöni a kaminak az adventjét, és szent rizst kínál: „a nagy hálaadás szertartását” (大嘗祭の儀, Daijōsai no gi ) . E tüntetések költségei és az a tény, hogy a közpénzeket erősen vallásos tüntetések finanszírozására használják fel, különösen a japán baloldal egyesületeitől vagy pártjaitól kapott kritikát, ahogy azt már korábban is tették. (a japán kormány 2,7 milliárd jent vagy huszonnégy millió dollárt költött az esemény megszervezésére).

Koronázás

az 2019. október 22 Során a hagyományos ünnepségen a Császári Palota Tokyo , ünnepélyesen hirdeti a trónra jelenlétében 2000 vendég, köztük államfők, valamint magas rangú néhány 180 ország, köztük a volt francia elnök , Nicolas Sarkozy , a svéd király , a Danish Crown Prince , a Crown Prince of Norway , kínai alelnök Wang Qishan , Sultan Hassanal Bolkiah , a Prince of Wales , a spanyol király , a belga király , a nagyherceg Luxemburg , a király Bhután vagy a király a holland . az 2019. november 10 , a császár és a császárné felvonulás Tokió utcáin üdvözli az embereket, ezzel véget ért a trónszertartás.

Az uralkodás kezdete

az 2020. február 23 , Nyilvános ünnepségek a 60 th évfordulóját törölték, mivel a járvány Covid-19 hit világszerte. A következő március 19-én, még mindig a járvány miatt, 2020 tavaszára tervezett Egyesült Királyságba tett államlátogatását II. Erzsébet királynő elhalasztja , de a halasztás időpontját egyelőre nem jelölték meg.

2021. július 23-án Naruhito megnyitja a 2020-as nyári olimpiát (amelyet a járvány miatt elhalasztottak) egy ünnepségen, amelyet Tokióban , az Olimpiai Stadionban rendeznek , ahogy nagyapja, Shōwa császár , 57 évvel korábban, 1964-ben tette. . néhány órával megnyitása előtt a játékot, a császár érkezett a császári palota a francia elnök , Emmanuel Macron , és a First Lady az Egyesült Államokban , Jill Biden .

A Reiwa korszak

Új korszak kezdődött az ő megjelenése napján, a 1 st May 2019-re00:00 órakor, akinek nevét a japán kabinet választotta (mint az előző korszak, Heisei esetében ), és hivatalosan bemutatta a nyilvánosságnak1 st április 2019-re : Reiwa , hivatalosan "gyönyörű harmóniának" fordítva. A hagyománnyal ellentétben, amely azt akarta, hogy ez a név a kínai klasszikusok szövegrészleteiből származzon , itt van először a japán szöveg, egy waka , egy rövid japán költemény folytatása a Man 'yōshū antológiából , 730-ra datálva . A kanji wa (和 ) A harmóniát képviseli, míg a rei (令 ) Fordítható a remény, a tiszteletreméltó rend, a szép, a kedves hordozójaként. Az így használt waka francia fordítása így szól: "Itt a tavasz kezdetének szép ( rei ) hónapja, a levegő lágy és a szellő könnyű ( wa ) , a szilvafa úgy bontotta ki fehér virágait, mint egy szépségpor tüköréhez az orchidea parfümzsebhez hasonló édes illatot áraszt. "

Hobbik

A koronaherceg és később Japán császára hivatalos és kutatói tevékenységén kívül számos amatőr sporttevékenységet folytat, nevezetesen a teniszt , a hegymászást és a kocogást .

Mint a szülei, ő egy nagyszerű komolyzenét, aki játszott a hegedű gyermekkora óta , a császári család miután kialakult egy kis családi zenekar több alkalommal, a trónörökös, majd császár Akihito játszik a cselló , a hercegnő, majd császárné Michiko a zongora , herceg, majd Naruhito hegedű koronaherceg .

Cím

1960. február 23 - 1989. január 7: Császári Fensége Naruhito de Hiro császári herceg
1989. január 7 - 2019. április 30: Császári Fensége, Japán koronahercege
2019. április 30- jelen : császári felsége, Japán császára

A császár címéhez általában nem fűznek nevet. Ez megkapja a császár nevét (帝号, Teigō ) , Amely ismét a korszak nevét veszi fel (時代, Jidai ) Uralkodásának megfelelően, csak halála után: utána a kanji天皇 ( Tennō ), akkor képezi a hagyományos posztumusz címet (漢風の諡号, Kanfu-no-shigō ) . Hirohito volt császár halálakor így vette fel Shōwa császár nevét (昭和天皇, Shōwa Tennō ) .