Skellig Michael

Skellig Michael
Sceilg Mhichíl  (ga)
Kilátás a szigetre a tengerről.
Kilátás a szigetre a tengerről.
Földrajz
Ország Írország
Szigetvilág Skellig-szigetek
Elhelyezkedés Atlanti-óceán
Elérhetőség 51 ° 46 ′ 00 ″, ny. H. 10 ° 32 ′ 00 ″
Terület 0,219  km 2
Climax 218  m
Adminisztráció
Állapot Világörökség Világörökség ( 1996 )
Tartomány Munster
Megye Kerry
Demográfia
Népesség Nincs lakó
Egyéb információk
Időzóna UTC ± 0 ( nyár  : UTC + 1 )
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Írország
(Lásd a helyzetet a térképen: Írország) Skellig Michael Skellig Michael
Szigetek Írországban

Skellig Michael ( ír  : Sceilg Mhichíl ), más néven Nagy Skellig , Írország délnyugati partvidékén fekvő sziget . Kis Skelliggel együtt alkotja a Skellig-szigetek szigetcsoportját , az Iveragh-félsziget mellett , a Munster-i Kerry megyében . Az Atlanti-óceán fölött meredeken, 218 méterre emelkedett , és a középkorban egy kis keresztény kolostor kapott helyet , így 1996-ban a világörökség részévé vált .

A kereszténység előtti korszak óta ismert Skellig Michael szigete szerint a szerzetesek telepednek le ott először valószínűleg a VI .  Században . A kolostor a XIII .  Századig fennmaradt , ahol a szerzetesek fokozatosan visszatérnek a főszigeten, Ballinskelligsbe telepedve . A helyszínt ezután felhagyták a világítótorony építéséig - még mindig aktív - a XIX .  Századig , amely a maradványok részleges megsemmisítését eredményezi. De a század végén az ír állam megőrzési és helyreállítási politikát hajtott végre, amelynek eredményeként a szigetet a világörökség részét képezték.

Ez a kis meredek szikla ritka növényzetű élőhelyekkel a szomszédos szigettel együtt a tengeri madarak védelmének szentélyét is képezi, amely nagy és nagyon sokféle populációt tartalmaz.

Helynév

A helyi nevét a helyszínen ír az Sceilg Mhichíl , azaz „a meredek szikla Micheál”, Micheál kijelölő Saint Michael . Valóban, a régi ír , sceillec jelöl egy meredek szikla; ez a gyökér megtalálható Írország nyugati részén más helynevekben, vagy akár az ország más részein egészen más helynevekben, amelyek az említett kifejezésből származhatnak. A nevet a Skellig Michael- ben horgonyozták . Angolul a sziget Nagy Skellig ("a nagy Skellig") néven is ismert, szemben a Kis Skelliggel .

Újabb etimológiát javasoltak: azt sugallja, hogy a sceillec az ó-norvég skellingarból származik , amely kifejezés több norvég helynévben megtalálható . Ez a hipotézis azonban egy olyan forrás ismeretével áll szemben, amely megemlíti a sceillec -et 700 körül , vagyis az írországi skandináv befolyás előtt .

Ha úgy tűnik, hogy a sceillec eredetű helynév az eredeti név, nagyon régi, több forrás megemlít egy alternatív nevet, a Glascarraig-ot , szó szerint "a zöld sziklát". A Cath Finntrágha a "Sgellig Michil nevű zöld sziklára" hivatkozik. A szigetet néha Green Skellig , vagy "Green Skellig" néven emlegetik .

Eredetileg a helyszínt 1996-ban Skellig Michael néven vették fel a világörökségi listára . 2012-ben a Világörökség Bizottsága úgy döntött, hogy az ingatlant Sceilg Mhichíl névre kereszteli .

Földrajz

Elhelyezkedés

A sziget a Skellig Michael található ki a délnyugati partján Írország a Kerry megyében . 11,6  km-re található a Bolus Head-től, az Iveragh-félsziget legnyugatibb pontjától . Közigazgatásilag ez képezi a townland a Great Skellig .

A sziget területe hozzávetőlegesen 21,9  hektár. A világörökség része az egész szigetet magában foglalja, de nem a szomszédos Little Skellig szigetet, vagy a szigetvilágot körülvevő vizeket. Az Atlanti-óceán természetesen képezi a helyszín pufferzónáját.

Topográfia

Skellig Michael 218 m-re emelkedik a  tengerszint felett, és meredek lejtők jellemzik. A dombormű uralja két csúcs: a délnyugati csúcsa vagy South Peak , ahol a remeteség található (218  m tengerszint feletti magasságban), és az északkeleti csúcsa, ahol a kolostor épült (185  m tengerszint feletti magasságban). Ez a két csúcs a tengerszint felett 130  m- rel magasodó mélyedés mindkét oldalán található , Krisztus-nyereg (" Krisztus-nyereg ") vagy Krisztus-völgy . Ezenkívül a szigetnek három öblöse van .

A sziget délkeleti részén található a Kék ember sziklája .

Geológia

A Skellig-szigetek kialakítva a régi vörös homokkő , a litosztratigráfiai egység is megtalálható a hegyvidéki régiókban déli Kerry megyében , valamint a Nyugat County Cork , mint például a Macgillycuddy a Reeks vagy Caha hegység . Ezek a kőzetek olyan üledékekből származnak, amelyeket a devon során , 400  millió évvel ezelőtt az elöntött folyók raktak le . A régió jelenlegi domborzata, amelyet hegycsíkokkal elválasztott északkelet-kelet-dél-nyugat-nyugati völgyek jellemeznek, az üledék lerakódása után körülbelül 100 millió évig tartó hajtogatási és hegyvidéki formációk időszakának eredménye . A tengerszint emelkedett, ennek következtében délnyugaton viszonylag mély beömlőnyílások alakultak ki, mint például a Kenmare folyó és a Bantry-öböl , valamint a Skellig elvált a főszigettől.

A hegységképző mozgások az üledékes kőzeteket finom, kemény szemű pala és homokkő rétegekké tömörítették . Sőt, ezek a mozgások nagy törésvonalakat hoztak létre. A Skellig Michael központjában e hibák mentén bekövetkezett erózió a kőzet törését és összeomlását okozta, és egy U alakú mélyedést hagyott maga után, amelynek 130  m tengerszint feletti magassága Krisztus nyerge volt . Így két csúcs maradt meg, a völgy mindkét oldalán: az északkeleti csúcs (185  m ), ahol a kolostor épült, és a délnyugati csúcs (218  m ), ahol a remeteség létesült. A törés és hasadási vonalak mentén történő erózió a sziget három öblének is az oka.

Időjárás

Írország óceáni éghajlatát erősen befolyásolja az Atlanti-óceán , hűvössége és páratartalma jellemzi. A csapadékmennyiség bőséges ( az ország nyugati felében évente 1000  mm csapadék) és jól eloszlik (évente több mint 200 nap ). A tél enyhe ( januárban 7  ° C a déli parton), a nyár pedig nem különösebben meleg ( júliusban 15  ° C ). Az időjárást erős felhősség és erős szél jellemzi a csúcsokon és a szabad partokon. Skellig Michael szigete alig ismeri a fagyot .

Időjárás-jelentés a Valentia-szigetről - 1981-2010
Hónap Jan. február március április lehet június július augusztus Szept. október november december év
Átlagos minimális hőmérséklet ( ° C ) 4.7 4.6 5.4 6.3 8.4 10.8 12.7 12.6 11.2 9. 6.8 5.3 8.2
Átlagos hőmérséklet (° C) 7.3 7.2 8.2 9.4 11.6 13.7 15.4 15.4 14.1 11.7 9.3 7.8 10.9
Átlagos maximális hőmérséklet (° C) 9.8 9.8 11. 12.5 14.9 16.7 18.1 18.2 17. 14.3 11.8 10.3 13.7
Napfény ( h ) 1.4 2.2 3 5.2 5.9 5.3 4.5 4.4 3.9 2.7 1.8 1.3 3.5
Csapadék ( mm ) 173.8 123.7 123.8 96.7 93.5 95.3 99 114,9 125.4 177.1 169.3 164.9 1,557,4
Forrás: (en) „  Valentia 1981 - 2010 átlagok  ” , a Met Éireann oldalán (hozzáférés : 2019. november 24. ) .
Klíma diagram
J F M NÁL NÉL M J J NÁL NÉL S O NEM D
      9.8 4.7 173.8       9.8 4.6 123.7       11. 5.4 123.8       12.5 6.3 96.7       14.9 8.4 93.5       16.7 10.8 95.3       18.1 12.7 99       18.2 12.6 114,9       17. 11.2 125.4       14.3 9. 177.1       11.8 6.8 169.3       10.3 5.3 164.9
Átlagok: • Hőm. max és min ° C • Csapadék mm

Természetes környezet

Vadvilág

A Skellig-szigeteket elismerték Írország egyik legfontosabb tengeri madárhelyének , mind lakosságuk, mind sokféleségük szempontjából. Skellig Michael a Blasket és a Puffin Island mellett a brit Shearwater és Hydrobatids egyik legnagyobb tenyészállományát támogatja . Egyéb tengeri madarak faj bukkannak Skellig Michael közé fulmars , sirályok , murres és lunda .

Skellig Michael számos emlősfajt is befogad , köztük a szürke fókát ( Halichoerus grypus ), de nyulakat és szürke egereket is .

Növényvilág

Skellig Michael többnyire ritkán növényzett élőhelyekkel , például sziklás sziklákkal vagy nyílt sziklákkal borított . A szigeten található növényzet jellemző a tengeri körülményeknek kitett környezetre: ritka föld, meredek talaj, sópor és erős szél.

A fontosabb növények leltározott a Skellig Michael vannak armeria , Silene és budavirág . A kúszó vörös , a sóska és az illat nélküli kamilla szintén gyakran megfigyelhető.

Történelem

Skellig Michael történeti tanulmánya elsősorban a régészeti munkára és a kolostori építészeti együttesek elemzésére összpontosított . Ennek ellenére a VIII . - XIII .  Század írásos forrásait is felhasználták, de a szigetet csak rövid és szétszórtan említik.

A szigetre utalások több prózai szövegben megtalálhatók  : Conall Corc és a Corcu Loígde , Lebar Gabála Érenn és Cath Finntrága . Ami a kolostor történetét illeti, az évkönyvekben ( Annals of Ulster , Annals of Inisfallen és Annals of the four master ), martirológiákban ( Feilire Úa Ghormáin és Martyrologe de Tallaght ) és prózai történetekben ( Cogadh Gaedhil re Gallaibh , Caithréim Cellacháin Chaisi , Giraud de Barri által készített Topographia Hibernica és Libellus de fundacione ecciesie Consecrati Petri ).

Első hivatkozások

Az emberi jelenlét Skellig Michael nyúlik vissza szerint a legenda , hogy a kereszténység előtti kor , és valóban úgy tűnik, hogy a jelenlét, legalább alkalmanként került sor a szigeten ez idő alatt, bár ez nem bizonyított.. A legrégebbi, az őskortól származó legenda, amelyet az évkönyvek a Skellig Michael legelső hivatkozásaként tartanak számon, a Kr. E. 1400 körüli miléziák Írországba érkezését idézi fel . Kr. És megfulladást követően temették el Irnak, Mile fiának . A Leabhar Gabhála Érenn a Milesians és a Tuatha Dé Danann csatáit követő temetkezést is elmondja , de ez bizonyos Don lenne.

Később, Kr. E. 200 körül. AD , a sziget szolgált volna, mint a den a Daire Domhain ( „a király a világ”), mielőtt a támadó Fionn Mac Cumhaill a szomszédos város Ventry .

Mint azt Françoise Henry szakember megjegyezte , a szigetet egy VIII . És IX .  Századi szövegben is megemlítik . A V -én  században , a csata során a királyok Munster nyugati ( iarmuman által ellenőrzött Killarney ) és Kelet-Munster ( Aurmumu által ellenőrzött Cashel , akinek király még elméletileg elismert király minden Munster), Duagh király nyugati Munster, állítólag Scelleccbe menekült , de nem tudni, hogy a sziget valóban lakott-e már.

Keresztény honlap

A kolostort a VI .  Században alapította Szent Fionan. Mindazonáltal a széndátum 14 azt jelzi, hogy a legkorábbi leletek legkorábban a VII .  Századból származnak , és a kolostor létezésének legkorábbi írásos bizonyítéka a VIII .  Század végéről származik , mivel Máel Ruain Martyrologe de Tallaght-ból származik. , egy Suibhni nevű szerzetes szigetén történt halálával kapcsolatos dokumentum. A remeteség viszont úgy tűnik, csak azután épült, hogy a szerzetesek állandó jelenlétet létesítettek a kolostorban.

Amint azt az Inisfalleni Annals és az Ulster Annals jelzi , a kolostornak szembe kell néznie a vikingek kifosztásaival a IX .  Század folyamán .

A kolostor valószínűleg elkötelezett a arkangyal Saint Michael között 950 és 1050 . Valóban, a Annals a négy mesterek utalnak szerzetes Sgeillic 950, de Scelic-Mhichil a 1044. Ez az esemény valószínűleg kíséri az építőiparban a Saint-Michel templom, mint volt a szokás. Abban az időben. A templomot a walesi Gerald említi a Topographia Hibernica ("Írország története és topográfiája") című írásában a XII .  Század végén , legrégebbi része pedig az akkori építészeti stílus.

A templomot a XII .  Században bővítették, miközben a régebbi épületeket fenntartották.

Fokozatos elhagyás

A XIII .  Század elején a klímaváltozás hűvösebb hőmérsékletet és erősödő vihart hoz Írország délnyugati partjain. Az ír egyház ugyanakkor kolostori modellből egyházmegyei struktúrává fejlődött . Ezek a változások eredményeként a késő létesítmények remete szigeten, így az elmozdulás a közösség Skellig Michael Ballinskelligs a szárazföldön, a végén a XIII -én , és az elején a XIV th  században .

Akkor a sziget valószínűleg továbbra is a ballinskelliggi Ágoston apátság függősége volt , ahol a szerzetesek nyaraltak, az ágostoniak pedig zarándoklatokat szervezhettek . Így a pápaság a ballinskelligsi szerzeteseket mindig „a Szent Mihály-szikla ágostai papjaiként” emlegette .

Skellig Michael továbbra is tulajdonosa a szerzetesek, amíg 1578 ha, ennek eredményeként a lázadások a Geraldines Desmond , a Queen Elizabeth I újra feloldódik néhány kolostorok védelem alatt állnak az Earl of Desmond . A Skellig-szigetek ezután a Butler család világi tulajdonába került . A bérleti szerződésben Skellig Michael csak "Skellig michell, más néven a Szent Kereszt nevű kis kápolnával ellátott szigetként jelenik meg " . Ennek ellenére a kolostor eltűnése ellenére a sziget továbbra is zarándokhelyként szolgált.

1750 körül O'Sullivan testvér Kerry Királyság történetében című műve utal arra, hogy az ősi zarándokhelyen "két vagy három kőkápolna létezik, amelyek láthatólag nem tartalmazhatnak 30- nál több embert " . Csak 1756-ban jelent meg a szikla első részletes leírása, ahol a mai napig ritka hegymászókkal rendelkező zarándokok vállalkoznak: Kerry megye leírásában Charles Smith megemlíti a szikla körüli holtartalmú vizeket, rámutat az ősi búzanövények nyomaira, amelyek láthatóak a sziget lapos középső részén, és leírja a "cellák" tetejét, bár úgy tűnik, hogy nem volt ott.

Világítótorony építése

A XIX .  Század elején csírázik egy világítótorony ötlete a Valentia-szigeten található Bray Headnél . A projekt azonban a Szentháromság-ház értesítésére várakozik . Végül az ötletet az 1810-es évek végén vették fel , és Bray Head helyett a Skellig Michael oldalt javasolták. Az 1820-as évek elején a dublini kikötő megőrzését és javítását szolgáló vállalat ( az Irish Lights biztosainak őse ) megvette a szigetet a Butler családtól két világítótorony építése céljából.

A kolostori létesítmények ezután számos degradációt tapasztaltak - ez az egyetlen olyan időszak a történelmében, amikor a sziget ilyen változásokat tapasztalt -, különösen a lépcsők és az ösvények részben megsemmisültek. Az akkori látogató, Crofton Croker szerint "az építésvezető ideiglenesen letelepedett ... a legalacsonyabb csúcs tetején, nyolc-kilenc méhkasra hasonlító kis kőcellával körülvéve", és "kazamatákban alakították át a a szikla felrobbantására szolgáló por ” . A világítótorony építése egy leszállóhely kialakítását és a bekötő utak javítását is eredményezi.

Az 1826-ban megnyitott legmagasabb világítótorony, a Felső világítótorony 1870 óta inaktív . Most romokban van. A másik világítótorony, az Alsó világítótorony továbbra is működik. Az 1960-as években korszerűsített, 1987 óta automatikusan működik , 2001 óta napenergia működteti .

Védelem

A 1880 , a Office of Public Works elhelyezett maradványait a szerzetesi foglalkozás mellett az állam védelmére, és kezdeményezte helyreállítási projektek összeomlott épületek. Ettől az időponttól kezdve az OPW a helyszín megőrzésén és helyreállításán dolgozik.

A 1988 , a sziget alakult a Great Skellig Nature Reserve . A következő évben az ír állam megvette a szigetet az Irish Lights biztosaitól , kivéve az aktív világítótorony területét. Végül 1996- ban a helyszínt a világörökség részeként sorolták fel .

Építészet

Leírás

Kolostor

A kolostor az északkeleti csúcson, egy lejtős sziklás fennsíkon található. Két házból áll (belső és külső). Egy ilyen helyszín lehetővé teszi, hogy menedéket, hogy a víz források , és hogy a kő építeni a kolostorba. A szerzetesek teraszokat építettek , amelyeken a belső burkolaton belül építették az épületeiket, míg a külső burkolat kertként szolgált a műveléshez .

A kolostor három lépcsőből érhető el, az Északi lépcsőtől (észak), a Déli lépcsőtől (dél) és a Keleti lépcsőtől (kelet). Csak a déli lépcső nyílik ma a nagyközönség előtt. Több egymást követő bejáratot használtak, a jelenlegi a harmadik, amelyet megépítettek.

A belső burkolat cellasorozattal rendelkezik, amelyek felépítését gyakran a szerzeteseknek tulajdonítják, akik szállásként használták volna . Vitatott azonban az a tény, hogy valóban a szerzetesek által emelt konstrukcióról van szó (lásd Hitelesség és integritás fejezet ) .

Az oldalnak két oratóriuma is van . A nagyméretű oratóriumnak a hajó felborult hajótestének hagyományos alakja van , míg a kisebbik, újabban, alaposabban van kialakítva.

A Saint-Michel templom az oratóriumokkal ellentétben téglalap alakú. Valószínűleg két szakaszban épült: kezdetben egy kőből és habarcsból álló kis templomból állt , amelyet később homokkőtömbökkel bővítettek . A templom valószínűleg volt egy fából készült tető .

Remetelak

A Hermitage közvetlenül a South Peak alatt található . A csúcsra vezető két út közül a legfrissebb elérhető. Ebből épült teraszok sziklába vágott és elhangzott a száraz kövek támogató falak .

Tól Krisztus Saddle , a remeteség megközelíthető Teraszos áthalad természetes kiszélesítése az út az úgynevezett tű fokán . Ezen a helyen olyan platformok láthatók, amelyek biztosan tranzitterületként szolgáltak az építőkövek szállításához a felső teraszokról.

A kőbányák a South Peak- en helyezkedtek el, és a helyszín feltárásai rengeteg információt szolgáltattak a teraszok építéséről.

Három fő terasz létezik: egy feltehetően kertként szolgáló terasz ( Garden Terrace ), egy oratóriumként szolgáló ( Oratory Terrace ) és egy "külső terasz" ( Outer Terrace ), amelyhez nagyon nehéz hozzáférni.

A kerti terasz nagyrészt beomlott. Lehetséges, hogy ő szállást adott.

A szónok terasza a legfontosabb a három közül. A déli lejtőn található, viszonylag jól megőrzött. Oltár , mosófolyadék és egy hosszú pad maradványait nyugat felé szállította . A vizet a terasz feletti sziklákból gyűjtik össze, és két, egymással összekapcsolt medencében haladnak a szónoki bejáratnál. A terasz keleti végén egy keskeny emelvény található, amelyen egy esetleges szentély maradványait találták . A szónok teraszáról kereszt kezdődött, és csatlakozott a „külső teraszhoz” és a csúcshoz; eredetileg kövezett és mellvédje volt .

A "szabadtéri terasz" a legeldugottabb a három közül. Funkciója nincs egyértelműen megállapítva, mindenesetre lehetetlennek tűnik, hogy szállást adott. Lehet, hogy menedékként vagy szemlélődésként szolgált.

Világítótornyok

Két világítótorony van a Skellig Michaelnél.

A tengerszint feletti legmagasabb világítótorony, a Felső világítótorony most romokban hever. A világítótorony út végén található . 1826-ban aktiválták, 1870 óta inaktív .

A másik világítótorony, az Alsó világítótorony továbbra is működik, az Irish Lights biztosai irányítják . Az 1960-as években korszerűsített, 1987 óta automatikusan működik , 2001 óta napenergiával feltöltött akkumulátorok működtetik .

Lépcsők és ösvények

Három fő lépcső van: az északi lépcső (északi lépcső), a déli lépcső (déli lépcső) és a keleti lépcső (keleti lépcső), amelyek a kolostorhoz vezetnek. A szerzetesek valóban három különböző leszállási szakaszt alkalmaztak , az időjárási viszonyoktól és az óceán állapotától függően. Lehetséges azonban, hogy ezek a lépcsők az egyetlen régi, fejlettebb hálózat maradványai.

A lépcső alapjait közvetlenül a sziklába vájták, míg a többit száraz kő falazat technikájával építették .

A keleti lépcső alapja megsemmisült a leszálló és világítótorony út építése során az 1820-as években . A lépcső többi része azonban nagyon jó állapotban van.

Az északi lépcsőt széles körben használták a világítótorony építése során. Alsó szakaszát a tenger súlyosan megrongálta, mellvédet adtak hozzá. A lépcsőt meg kellett javítani, de az alsó szakaszok összeomlásának árán; a lépcsőt nem sikerült teljes egészében helyreállítani. Ma az északi és a keleti lépcső el van zárva a nyilvánosság előtt.

A déli lépcső az, amelyet a látogatók használnak, a világítótorony útról közelíthető meg. Az északi krisztusi nyeregnél csatlakozik, majd a kolostorig folytatódik. Ehhez a lépcsőhöz kapcsolódó szerkezetek nyomai vannak, beleértve a fal maradványait, amelyeknek teraszhoz kellett tartozniuk, imádság vagy zarándokhelynek kellett lenniük, vagy a világítótorony építésének maradványa lehetett.

A szerzetesek idején már létező három lépcső mellett a világítótorony-építők a sziget déli és nyugati partja mentén megépítették a Világítótorony útnak nevezett utat ("világítótorony út"). Összeköti az általuk épített leszállóhelyet, a Keleti lépcső alja közelében, a Skellig Michael nyugati részén található két világítótoronnyal, a régi világítótorony ma inaktív, mivel az út vége.

Hitelesség és integritás

Általában úgy gondolják, hogy Skellig Michael a középkor óta összességében jól megőrzött - valóban ez a természetvédelmi állapot tette lehetővé a helynek a világörökség részeként való felvételét . Az installációk elrendezése szinte sértetlen, a kolostor és a remeteség legtöbb szerkezete teljes; csak az egyes elemek már megváltozott, különösen az építőiparban a világítótorony a XIX th  században . Ezenkívül a kutatások lehetővé tették a megváltozott területek pontos értékelését. Manapság a helyszín még mindig sok megőrzési munkát igényel az időjárás, a szélsőséges környezet és a turizmus együttes hatása miatt.

Vitatják azonban azt a tényt, hogy a ma látható struktúrák a középkorból származó szerzetesek alkotásai. Így a méhkas kunyhók („kolostori” sejtek) és oratóriumok létezéséről csak 1756- ban számoltak be . Sőt, ha az említett épületek valóban a középkorból származnak, akkor legalább hat évszázadot, legfeljebb tíz évszázadot kell túlélniük, míg Írországban másutt - állítólag újabban és ugyanolyan technikával - száraz kőből építkeznek, ma. romokban. Ezenkívül a celláknak, amelyeket állítólag szállásként kellene használni, nem található semmiféle eszköz, amely tüzet okozna és elszívná a füstöt, kivéve az F. cellát. Ami azokat a nyomokat illeti, amelyek lehetővé tették Françoise Henry szakember számára, hogy megállapítsa, hogy oratóriumok - felépítésük hajótest formájában, többé-kevésbé kelet felé orientálás és a belső tér elrendezése -, Christian Lassure régész semmiképpen sem tekinti bizonyítéknak. Ezenkívül a száraz kőből épített méhkasok a XX .  Század elejéig fennmaradtak Írországban . Végül az 1578-as bérleti szerződés csak egy "kápolnát" említ épületként. Így, a Szent Mihály-templom kivételével, Christian Lassure arra a következtetésre jut, hogy valószínűbb, hogy a cellákat száraz kőből építették a sziget XIV .  Század végi magántulajdonos általi megvásárlása és állami ellenőrzés alatt való átmenete között. elején a XIX th  században .

Kezelés és védelem

Sceilg Mhichíl * Világörökség logó Unesco Világörökség
A Skellig Michael cikk illusztráló képe
A Látogatóközpont, a Skellig Experience , a Valentia-szigeten
Elérhetőség 51 ° 46 ′ 00 ″ észak, 10 ° 32 ′ 00 ″ nyugat
Ország Írország
Felosztás Kerry megye , Munster
típus Kulturális
Kritériumok iii., iv.
Terület 21,9  ha

Azonosító szám		 757
Földrajzi terület Európa és Észak-Amerika  **
Regisztráció éve 1996 ( 20 th munkamenet )

A Skellig Michael az ír állam tulajdonában van, kivéve a világítótorony területét, amely a Commissioners of Irish Lights tulajdonában van .

A helyszín a következő indoklás alapján szerepel a világörökségi listán : „A bizottság úgy határozott, hogy a (3) és (iv) szempontok alapján felveszi a jelölt ingatlant, figyelembe véve a terület kiemelkedő egyetemes értékét, amely sok szempontból figyelemre méltó példa egy primitív vallási installációra az óceán közepén található piramis sziklán, figyelemre méltó környezetének köszönhetően. Ez az oldal bemutatja jobb, mint bármely más a szélső a szerzetesi kereszténység jellemző sok észak-afrikai , a Közel-Keleten és Európában  ” .

A világörökségi listán túl a szigetet számos nemzeti és nemzetközi egyezmény védi. A világörökség részét képezik a nemzeti műemlékek besorolása , és élvezi a városrendezési törvények által biztosított védelmet. A sziget 1988 óta a Nagy Skellig Természetvédelmi Terület is, javasoljuk a természeti örökség területének kialakítását is . Végül a Skellig-szigetek és a környező vizek szintén különleges védelmi területnek (SPA) minősülnek Skelligs SPA néven .

A helyszínt az üzemeltetés irányításáért felelős Közmunkák Hivatala és a Környezetvédelmi, Örökségvédelmi és Önkormányzati Minisztérium közösen kezeli, amely a terület örökségvédelmének jogi keretéért felel. Ez a két szervezet kezelési tervet készített, felügyelve a terület védelmét. 2008-ban gyártották, 2018-ban lejár.

A Közmunkák Hivatala által végzett helyreállítási munka ellentmondásos. Egyes régészek, például Michael Gibbons, úgy vélik, hogy a helyreállítások, a kutatók sejtése alapján, a hely korábbi állapotával kapcsolatban, aláássák a helyszín integritását.

Tevékenységek

Idegenforgalom

A Skellig Michael évente átlagosan 11 100 látogatót fogadott, a nap védettségét a Közmunkák Hivatala 180-ra korlátozta a webhely védelme érdekében. Ám a szigeteken zajló Csillagok háborúja című film forgatását követően (lásd a Mozi című részt ) a statisztikák meredeken emelkedtek: 14 000 látogató 2016-ban és 16 000 látogató 2017-ben. A turisták többsége megelégszik azzal, hogy a szigetet az anyaországból látja, és nem látogatja meg a helyszínt.

A sziget hajóval érhető el Portmagee , Ballinskelligs , Caherdaniel és Knightstown ( Valentia-sziget ) felől. A körülbelül 11 km-es átkelőhely  lehetővé teszi a kis Skellig szoknyázását és a kanalak telepeinek megtekintését . A Skellig Michael csak jó időben, május és szeptember között érhető el.

A szigetnek nincs turisztikai infrastruktúrája, még WC sem; ezt a hiányt nagy problémának tekintik. Ezenkívül a Skellig-szigeteken nincs kikötő, csak egy leszállási szakasz a Skellig Michael-n, ahol a nagy atlanti duzzanat jó idő esetén sem teszi lehetővé a kikötést. Ennek eredményeként a helyszínt csak kis számú turista látogathatja meg, és csak évente néhány napig.

Ezen kívül van egy turisztikai központ a Valentia-szigeten , a The Skellig Experience . Ez nem hivatalos központ, hanem köz-magán társulás. A központ számos kiállítást tartalmaz a Skellig Michael történelméről, növény- és állatvilágáról, egy éttermet és egy boltot. A társaság körutazásokat is szervez a sziget körül.

Mozi

A sziget a mozi háttereként szolgált. Werner Herzog Az üveg szíve című filmje (1976) a szigeten fejeződik be.

Skellig Michael a Star Wars saga forgatásának is otthont adott , 2014 és 2016 között többször , a VII , VIII és IX részekre . Heather Humphreys miniszter döntését , amelyet a foglalkoztatás, az idegenforgalom és az ír filmipar számára bekövetkezett következmények motiválnak, erősen bírálták, mivel ellentétes a terület védelmi politikájával és potenciálisan káros hatásokat okoz a szigeten folyó tevékenységek mellett az ökológiára is. és a régészet Skellig Michael-ben, amint arra az An Taisce civil szervezet figyelmeztetett , és amire végül sor került. Ezenkívül egy olyan szóbeszéd terjedt, amely megerősítette, hogy törvényellenes lenne a sziget fényképeit tíz évig ellátni. Felmerül az a kockázat is, hogy a sziget inkább filmművészeti felhasználásával, mint történelmével és régészeti lelőhelyeivel lesz híresebb - a filmek megjelenése óta ezáltal a látogatók száma erőteljesen megnőtt.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. o.  1
  2. p.  6.
  3. p.  7
  4. p.  14
  5. p.  15
  6. p.  11 .
  7. 2. függelék
  8. o.  25
  9. o.  29.
  10. Vezetői összefoglaló
  1. p.  18.
  2. p.  17 .
  3. p.  464 .
  4. p.  36 .
  5. pp.  13-16
  6. p.  5.
  • Világörökség Írország
  1. (en) "  világítótornyok  " , a Világörökség Írország (elérhető február 12, 2018 ) .
  2. (en) „  Történelmi háttér  ” , Írország Világörökség részéről (hozzáférés : 2018. május 9. ) .
  3. (en) "  The Monastery  " , Írország Világörökség részéről (hozzáférés : 2018. február 13. ) .
  4. (en) "  The Hermitage  " , Írország Világörökség részéről (hozzáférés : 2018. február 12. ) .
  5. (in) „  Skellig Michael - Visitor's Guide  ” az ír világörökségről (hozzáférés: 2017. április 15. ) .
  1. UNESCO , „  Felirat: Skellig Michael (Írország)  ” , a Világörökség Központján ,1996(megtekintve 2017. április 13-án ) .
  2. UNESCO : "A  világörökségi listára felvett ingatlanok nevének megváltoztatása: Sceilg Mhichíl  " , a Világörökség Központjában ,2012(megtekintve 2017. április 13-án ) .
  3. UNESCO , „  Sceilg Mhichíl  ” a Világörökség Központjában (megtekintve 2017. április 13-án ) .
  4. Műemlékek és Helyek Nemzetközi Tanácsa , „  A tanácsadó testület (ICOMOS) értékelése  ” , a Világörökség Központról ,1995. október 23(megtekintve : 2018. szeptember 12. ) .
  5. (en) UNESCO , „  Jelentés a misszióhoz Skellig Michaelhez, Írország - 2007. november 26–28.  ” , A Világörökség Központról ,2008(megtekintve 2017. április 15-én ) .
  • Egyéb hivatkozások
  1. (in) "  Sceilg Mhichíl / Great Skellig Rock  " a Logainm.ie oldalon (elérhető: 2017. április 13. ) .
  2. (en) Brad Olsen, Sacred Places Europe: 108 úti cél , CCC Publishing,2007, 320  p. ( ISBN  9781888729122 , online olvasás ) , p.  81–83.
  3. (en) Office of Public Works, "  Skellig Michael  " a Heritage Írország (elérhető április 13, 2017 ) .
  4. "  Írország: fizikai földrajz  " , az Encyclopédie Larousse-n (hozzáférés : 2017. április 13. ) .
  5. (en) Irish Lights biztosai , „  Skelligs Rock  ” (hozzáférés : 2018. február 12. ) .
  6. Lavelle 1976 , p.  3.
  7. Maignant 2017 .
  8. (en) Françoise Henry, "  Early kolostorok, Méhkas turistaház és száraz kő házak szomszédságában Caherciveen és Waterville (Kerry)  " , Proceedings of the Royal Ír Akadémia , Királyi Ír Akadémia , repülési.  LVIII, n o  3,1957. február, P.  121-126.
  9. Lassure 1994 .
  10. (en) „  Délnyugat-Írország világítótornyai (Munster)  ” , az észak-karolinai egyetem hivatalos honlapján, a Chapel Hill-en ,2004(megtekintve : 2018. február 12. ) .
  11. (en) Nemzeti parkok és vadon élő állatok szolgálata , "  Kerry  " (hozzáférés: 2017. április 15. ) .
  12. (hu) National Parks and Wildlife Service , "  Skelligs SPA  " (elérhető április 15, 2017 ) .
  13. (en) Lorna Siggins: "  Az An Taisce arra kéri a minisztert, hogy lépjen közbe a Skellig Michael  " márkanevével "kapcsolatban , The Irish Times ,2017. december 20( online olvasás , konzultáció 2018. szeptember 14 - én ).
  14. (in) Tourism Ireland , "  Skellig Michael, County Kerry  " az Ireland.com webhelyen (elérhető: 2017. április 15. ) .
  15. (in) Peter Harbison, Zarándoklat Írország: A Műemlékek és az emberek , Syracuse University Press,1995, 256  p. , P.  87 : „  A Great Skelling természetesen nem könnyen elérhető. A másfél órás tengeri út nagy hullámzásban pánik erejéig ijesztő lehet azok számára, akik egy kellemes napi kiránduláson nem számítanak ilyesmire, és a vízszint húsz méteres emelkedésével és esésével leszállási hely csak azoknak szól, akik fürge lábúak.  " .
  16. (in) Skellig Experience, "  Welcome to The Skellig Experience Visitor Center  " (hozzáférés: 2017. április 15. ) .
  17. "  Heart of Glass  ", DVDClassik.com ,2010. május 20( online olvasás , konzultáció 2017. december 14-én )

Függelékek

Bibliográfia

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

  • (en) Skellig Michael világörökségi helyszín kezelési terve 2008 - 2018 ,2008, 139  o. ( olvasható online [PDF] ). . A cikk megírásához használt könyv
  • (en) Edward Bourke, Alan R. Hayden és Ann Lynch, Skellig Michael, Co. Kerry: The Monastery and South Peak: Régészeti rétegtani jelentés: ásatások 1986–2010 ,2011, 524  p. ( olvasható online [PDF] ). . A cikk megírásához használt könyv
  • Christian Lassure "  A kőkunyhókban megszáradni Skellig Michael (Kerry megyében, Írország): hiteles marad a korai középkor kolostor Age misztikus gyárt XVI th  -  XVII th  évszázadok vagy kazamata por az építőiparban a világítótorony a XIX th  században?  », L'Architecture vernaculaire, Párizs, CERAV, vol.  XVIII,1994, P.  29–43 ( online olvasás ). . A cikk megírásához használt könyv
  • (en) Des Lavelle, The Skellig Story , Dublin, O'Brien Press,1976( ISBN  978-08627-8882-7 ). . A cikk megírásához használt könyv
  • en) Catherine Maignant, "  Sceilg Mhichíl újbóli megújulása  " , Publications de l ' Université Lille-III ,2017( olvasható online [PDF] ). . A cikk megírásához használt könyv
  • (en) Liam de Paor, „  A Survey of Sceilg Mhichil  ” , The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland , vol.  85,1955, P.  174-187.

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek