Végrehajtó

Végrehajtó A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Film logó.

Kulcsadatok
Eredeti cím A Terminátor
Termelés James cameron
Forgatókönyv James Cameron
Gale Anne Hurd
Főszereplők

Arnold Schwarzenegger
Michael Biehn
Linda Hamilton
Lance Henriksen
Paul Winfield
Earl Boen

Gyártó vállalatok Hemdale Film Corporation, a Pacific Western Productions
Szülőföld Egyesült Államok
Kedves Sci-fi
Időtartam 107 perc
Kijárat 1984

Terminator sorozat

Terminator 2: Judgment Day
(1991)

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

A Terminátor ( The Terminator ) egy amerikaitudományos fantasztikus film, amelyetJames Cameronrendezett,1984-benjelent megArnold Schwarzenegger,Michael BiehnésLinda Hamiltonfőszereplésével.

Az időutazással és a technológiai szingularitásból fakadó szuperintelligencia által létrehozott robotok által okozott fenyegetéssel foglalkozva ez a film az 1980-as évek akció- és várakozó mozijának egyik klasszikusává vált . A kereskedelmi vagy kritikai siker a színházi megjelenésig bizonytalan maradt. , Terminator mégis vezetett az amerikai box office két hétre, és segédkezett Cameron filmje karrier, és megszilárdulni, hogy a Schwarzenegger, konszolidáló jogállását csillag az akciófilmek szerzett 1982-ben, a főszerepben Conan, a barbár .

A film sikere franchise létrehozásához vezetett , különös tekintettel filmsorozatokra , televíziós sorozatokra , valamint számos videojátékra .

2008-ban a filmet az amerikai Kongresszusi Könyvtár Nemzeti Filmnyilvántartója választotta megőrzésre, "kulturális, történelmi vagy esztétikai jelentősége" miatt.

Szinopszis

Cselekmény

2029-ben egy háború szembeszáll az emberiség maradványaival - amelyet nukleáris holokauszt tönkretett  - a Skynet , a mesterséges intelligenciával felruházott számítógépes rendszer által irányított gépekkel , amelyek a gépek fölényét célozzák meg a férfiak felett. Az emberi ellenállással, John Connor vezetésével , 2029-ben a diadal küszöbén áll, a Skynet a múltban, 1984-ben küld egy Terminator-ot , egy emberi kinézetű kibernetikus merénylőt , hogy megölje John anyját, Sarah Connort , és ezzel megakadályozza John születését, visszamenőlegesen "törli" létét és jövőbeli cselekedeteit. Reagálva John nagyjából ugyanekkor küldi Kyle Reese-t , egy emberi ellenállót, hogy megvédje anyját.

összefoglaló

Az 1984-es időutazás után teljesen meztelenül érkező két jövőbeli antagonista egyenként ruhákat és fegyvereket szerez. Ezután Sarah Connor keresésére indultak . Akkor a fiatal nő pincérnőként dolgozott egy Los Angeles-i étteremben . Riasztja azonban, amikor egy névrokont, egy másik Sarah Connort meggyilkol a Terminátor otthonában, az információkat a televízió közvetíti, ami nem hagyja nyugodtan Sarah-t.

Kyle Reese , az emberi ellenállók harcosa, akit John Connor küldött, elsőként találja meg Sarah-t. Miután észrevette, egy este követi a városba, és miután belép egy éjszakai klubba , a Tech noir  (in) -be , ahol Sarah menedéket kapott, érezte, hogy követi őt (észrevette Reese furcsa hozzáállását az utcán). Sarah ezután hazatelefonál, üzenetrögzítőjén üzenetet hagyva Gingernek, szobatársának, aki a barátjával, Matttel van. Sarah ezután felhívja a rendőrséget, és Traxler biztos tanácsára várja megérkezésüket. A doboz ügyfelei között rejtett Reese őrében marad, és Sarah-t szemmel tartja, miközben a Terminátor esetleges érkezésére készül.

Miután elhaladt Sarah otthona mellett (ahol megölte Gingert és Mattet, majd meghallotta Sarah telefonhívását), a Terminátor megérkezik a helyszínre. Ez eltart egy ideig, hogy ismerje Sarah, de amint meglátja, és arra készül, hogy megölje, Reese feltárja a fegyverét, és mozgásképtelenné vele néhány másodpercig nehéz lövés egy vadászpuska . De a Terminátor feláll, és lövöldözni kezd Reese-szel. Időközben Sarah megpróbál elmenekülni, de egy személy holtteste blokkolja, akit a Terminátor megölt, és aki ráesett. Amikor a Terminátor megközelíti a lányt, és újratölti a fegyverét, hogy lehozza, Reese többször lő, és átdobja a létesítmény üvegén. Míg a Terminátor Sarah zavart szeme alatt lassan felkel, Reese megragadja az alkalmat, hogy elmeneküljön vele, és különösen azt mondja neki, hogy "Gyere velem, ha élni akarsz" , hogy reagáljon.

A Terminátorral folytatott üldözés után Kyle-nak és Sarah-nak sikerül autóval elmenekülnie, majd egy földalatti parkolóban menedéket keresnek. Reese ezt követően elmagyarázza neki, hogy a jövőben, ahonnan származik, egy mesterséges intelligenciával rendelkező számítógépes rendszer ( "a védelmi számítógépes hálózat" ) háborút indít az emberiség ellen annak felszámolása és az emberek felsőbbrendűségének biztosítása érdekében . . megmutatni tudományukat, az intelligencia új formáját, amely nem tudta elviselni az emberi döntés létét. Sorsunkat pedig mikroszekundum alatt megpecsételte: irtás! " ). Azt is kifejti, hogy neki, hogy a Terminator egy robot lény, egy kiborg egy „  fém endoskeleton hajtja mikroprocesszorok  ” borított egy réteg emberi test szöveti , és hogy van programozva, hogy megölje. Néhány pillanatnyi bizonytalanság után, amikor Sarah kétségbe vonja Kyle szavainak valódiságát, sőt megpróbál elmenekülni, végül beleegyezik, hogy kövesse őt, amikor Reese igazolja neki, hogy a Terminátor be van programozva, hogy megszüntesse őt, amit nem ismer. Kár vagy megbánás és ez addig nem áll meg, amíg meg nem találja. Reese azt is tanítja neki, hogy John Connor, a hamarosan megszülető fia, Sarah a jövőben összehozza a nukleáris háború túlélőit és vezeti az ellenállást a gépek ellen.

Nem sokkal később Kyle-t és Sarah-t a Terminator üldözi, most egy ellopott rendőrautó volánja mögött, miután a földalatti parkolóban találta őket. A lövöldözés által szakított üldözés folytatódik, de valamivel később véget ér, amikor a két autó megsérült az autópálya egy részén. A rendőrök a helyszínre érkeznek; megállítja Connort és Reese-t, miközben a Terminátornak sikerül elmenekülnie nyom nélkül. A rendőrségen Traxler biztos és Vukovich nyomozó felveszi Sarah-t, és tájékoztatják őt Ginger és barátja, Matt meggyilkolásáról. Kyle-ot kihallgatják; egy pszichológus, doktor Silberman érdeklődéssel hallgatja futurisztikus történetét, de arra a következtetésre jut, hogy őrült. Éjszakára a rendőrségen aludva Sarah-t brutálisan felébresztik: a Terminátor, miután megtalálta a nyomát, megtámadja a rendőrkapitányságot, és lemészárolja a mintegy harminc rendőrt.

Sarah és Reese szűken megint elmenekülnek, és miután elhagyták autójukat, az út melletti híd alatt éjszakán át menedéket kaptak. Másnap elmennek és elrejtőznek egy motelben . Reese ott magyarázza el Sarah-nak azokat az okokat, amelyek arra késztették, hogy önként jelentkezzenek missziójába, beleértve Sarah iránti vonzódását, amikor meglátta a fényképét; a két szökevény aztán szeretkezik. A Terminátor azonban gyorsan felkutatja őket, telefonon pózol Sarah édesanyjaként (akit nem sokkal előtte csak megölt otthonában), majd megérkezik a helyszínre. Érkezésének utolsó pillanatában a szálloda kutyájának ugatásával figyelmeztették (2029-ben az ellenállók a kutyákat használták a beszivárgott Terminator egységek észlelésére), Kyle és Sarah pedig egy ellopott felszállóban menekültek, a Terminator azonnal üldözte őket motorkerékpáron.

Reese majd megpróbálja legyőzni a robot dobtak CSŐBOMBA tette a szállodában. Sajnos az egyik robbanóanyag nem messze tőle robban, súlyosan megsebesítve. Sarahnak, aki átvette az irányítást a pickup felett, sikerül az autóval elütni a Terminátort, de ezzel elveszíti az uralmat a felboruló jármű felett. Motorkerékpárról zuhanva a Terminátort egy tartályhajó nagy sebességgel elütötte , nem tudta elkerülni. Bár megsérült a lábán, túléli az ütést, megöli a teherautó vezetőjét, majd átveszi a jármű irányítását. Ezután berohan a két szökevény autójába, hogy összetörje őket. Kyle rossz állapotban kiszáll a járműből, Sarah segített neki, és nem sokkal később sikerül az egyik bombájával felrobbantania a tartályhajót. De ahogy Kyle és Sarah úgy gondolják, hogy végül legyőzték a gépet, a Terminátor előkerül a megsemmisült teherautó lángjaiból, elszenesedett teste átadja helyét mechanikus endoskeletonjának, amely most már teljesen látható.

Újra elszaladva Kyle és Sarah menedéket találnak a közelben, és egy elhagyatott gyár bejáratát kényszerítik. A Terminátor azonban, bár az elszenvedett károk lelassították, végül utoléri őket. Reese-nek akkor nincs más választása, mint szembenézni a géppel, de vitézsége ellenére végül halálosan lesújtja a Terminátor. Végső bátorságában Reese pipabombát helyez a Terminator bordájába , aminek következtében ezer darabra robbant, Kyle azonnal megölve Sarah-t a combjában megsebesítette. A robbanás elviszi a Terminátor lábait, valamint a has egy részét és egy karját.

Miközben Sarah könnyekben hajlik Kyle holtteste fölé, a Terminátor, még mindig működőképes, bár erősen sérült, megpróbálja megragadni. Sarah elkúszik, a gép üldözi. Sérülésétől meggyengülve képes egy hidraulikus prés által kialakított alagút végéig kúszni, és a biztonsági kaput bezárva végül sikerül összezúznia a Terminátor maradványait, miközben a Terminátor megpróbálja megölni. . A hatóságok nem sokkal később megérkeznek; Reese holttestét a mentők elviszik, míg Sarah-t hordágyon evakuálják.

Nem sokkal később a több hónapos terhes Sarah egy Jeep-szel vezet egy mexikói úton . Felvétel egy magnókazetta egy magnó , ő foglalkozik a fiával John, és azt mondta neki mindent, ami történt, míg vajon ő kell tárják fel az apja, Kyle neki. Egy benzinkútra érkezve tankolni, egy fiatal mexikói fiú lefényképezi és eladja neki a képet: John Connor ezt a képet adja a jövőben Reese-nek, hogy felismerje Sarah-t. A kisfiú ekkor figyelmezteti, hogy "vihar jön" ( "  Viene una tormenta!  " ), Amelyre szomorúan nézve, "Tudom ..." válaszol , mielőtt a volán felé indulna.

Műszaki lap

Eltérő rendelkezés hiányában ez a műszaki adatlap az IMDb-n alapul .

terjesztés

Források: francia változat (VF) a VoxoFilm és az AlloDoublage webhelyeken  :

Termelés

Fejlődés

A római , nagyjából egy időben a film Piranha 2: The Flying Killers , a rendező James Cameron megbetegedett, és álmodott egy „fémes törzs húzza ki magát a robbanás, gazdaság konyhai kések.” Amikor Cameron visszatért Pomona , California , ő maradt Randall Frakes ahol megírta tervezetet Terminator . Cameron később pontosította, hogy inspirációi a forgatókönyv írása során az 1950-es évek sci-fi filmjei , a Beyond Reality sorozat epizódjai és kortárs filmek, mint a Driver , az Onslaught és a Mad Max 2 voltak .

Valójában James Cameron már több éve magában hordozta ezt az ötletet. A Xenogenesis című rövidfilmjében 1978- ban egy hősöt, félig embert, félig gépet ábrázolt, aki kibernetikus karral rendelkezik .

Annak érdekében, hogy a forgatókönyvet forgatókönyvvé fordítsa , Cameron felbérelte barátját, Bill Wishert, akinek hasonló megközelítése volt a történetmesélésben. Cameron átadta Wishernek az első jeleneteket, amelyek Sarah Connort érintik , valamint azokat a jeleneteket, amelyeket a rendőrségnek írt. Mivel Wisher meglehetősen távol élt Cameron házától, a forgatókönyv-ötleteket hangfelvételek rögzítésével közölték egymással a telefonbeszélgetések során. A tehetségkutató ügynök Cameron gyűlölte a gondolatot, Terminator , és azt tanácsolta neki, hogy dolgozni valami mást. Cameron kirúgta.

A forgatókönyv első vázlata két , a múltba küldött terminátort tartalmazott . Az előbbi hasonló volt a film Terminatorjához, míg az utóbbi egy folyékony fémből készült kiborg volt , amelyet hagyományos fegyverekkel nem lehetett megsemmisíteni. Cameron nem tudott felér egy jó módja annak, hogy képviselje a robot, mondván, ő „volt, láthatóvá dolgok a fejében, hogy nem lehet tenni a meglévő technológia . ” Végül a filmben szereplő kiborgok története egyetlen robot ötletére redukálódott. A folyékony fém Terminator ötletét a T-1000 karaktere visszhangozza az 1991-es folytatásban, a Terminator 2: Judgment Day -ben .

Gale Anne Hurd , aki a New World Picturesnél dolgozott Roger Corman asszisztenseként, érdeklődést mutatott a film iránt. Cameron eladta Hurdnak a Terminator jogait egy jelképes dollárért , azzal az ígérettel, hogy csak akkor tudja előállítani, ha Cameron megteszi. Mint producer, Hurd azt javasolta változtatásokat a forgatókönyvet, és kapott egy sort a kredit az a film kredit , mint egy forgatókönyvíró . Cameron később kijelentette, hogy Hurd "nem végzett tényleges írást".

Cameronnak és Hurdnak közös barátai voltak, akik korábban Roger Cormannal dolgoztak, és most az Orion Pictures- nél dolgoztak . Orion beleegyezett a film terjesztésébe, ha Cameron máshol talál finanszírozást. A forgatókönyvet John Daly producer vette át, a Hemdale Pictures  (in) otthonában . Cameron, aki bemutatót akart Dalynak az ügylet véglegesítése érdekében, a találkozó kezdetén felhozta barátját, Lance Henriksent , öltözve és játszva a Terminátor szerepét. Henriksen berontott a dolgozószobába, bőrdzsekibe öltözve kinyitotta az ajtót, fogait aranylevelek borították és arca hamis vágásokkal volt tele, mielőtt leült egy székre. Cameron nem sokkal később megérkezett, és megnyugtatta a csapatot Henriksen teljesítményéről. Az előadás során Dalyt lenyűgözte a forgatókönyv, Cameron vázlatai és Cameron szenvedélye a film iránt. 1982 végén Daly beleegyezett abba, hogy finanszírozza a filmet az HBO és az Orion segítségével. A Terminator kezdeti , 4 millió dolláros költségvetését később 6,5 millió dollárra növelték.

Előprodukció és színészválasztás

James Cameron rendező egyik első feladata az volt, hogy megtalálja a színészt, aki Kyle Reese hősét játssza . Az Orion Pictures cég egy feltörekvő amerikai sztárt akart, aki külföldön is fellebbez. Az Orion Pictures társalapítója, Mike Medavoy találkozott Arnold Schwarzeneggerrel, és elküldte ügynökének a Terminator forgatókönyvét .

Cameront nem győzte meg Schwarzenegger Reese-nek ez a választása, és úgy vélte, hogy még fizikailag is lenyűgözőbbet kell találnia a Terminátor játékához . A stúdió ekkor OJ Simpsont javasolta Terminátornak, de Cameron nem találta hihetőnek a gyilkos szerepében. Cameron a színész Lance Henriksent is jelölte a Terminátor szerepére. Mel Gibsonnak is felajánlották a szerepet, de visszautasította, akárcsak Sylvester Stallone, aki később (akaratlanul) megtestesítette a Terminátor képét.

Cameron úgyis megállapodott, hogy találkozik Schwarzeneggerrel a film miatt, de felvonulást készített, hogy összefonja és elmondja Hemdale-nek, hogy őt nem választották ki a szerepre. A találkozó során Cameront lenyűgözte Schwarzenegger, aki elmagyarázta neki, hogyan kell értelmezni a Terminátor karakterét. Cameron egy jegyzettömbre kezdte rajzolni Schwarzenegger arcát, és megkérte, hogy ne mozduljon. Az interjú után Cameron azt mondta Dalynek, hogy Schwarzenegger nem Reese-t, hanem a Terminátort fogja játszani.

A Total Recall című önéletrajzában Schwarzenegger elmeséli, hogy kezdetben habozott, hogy játsszon a Terminátor szerepében, de úgy gondolta, hogy egy kortárs filmben robotot játszani, ütemváltás lesz Conan, a Barbár után, és hogy a film elég alacsony profilú ahhoz, hogy ne kockáztasson karrierjével, ha sikertelen volt; azt is elismeri, hogy eltartott egy ideig ", amíg rájött, hogy Jim [Cameron] igazi üzlet", olyan tehetséges, mint Spielberg , Hitchcock vagy Coppola . A szerepre való felkészüléshez Schwarzenegger három hónapig edzett lőfegyverekkel, hogy megfelelően kezelje őket és jól érezze magát velük. A projekt kezdetén a színész nem volt nagyon izgatott a film miatt. A Conan, a barbár forgatása közben készített interjú során , amikor a cipőjére kérdezték (ami a Terminator számára készült ), azt válaszolta: "Csak egy szar film, amit csinálok, néhány hétbe telik . "

Kyle Reese néven számos javaslat született, köztük Sting zenész . Végül Cameron Michael Biehn színészt választja . Eleinte a színész szkeptikus volt, butának vélte a filmet, de meggondolta magát, miután találkozott James Cameronnal.

Sarah Connor hősnő szerepének értelmezéséhez az ideális színésznőt nehéz volt megtalálni. Gale Anne Hurd producer kifejtette, hogy az udvarlók túl kemények voltak, ami megbízhatatlanná tenné Sarah Connor és Kyle Reese szereplői közötti szerelmi történetet. Színész Linda Hamilton , aki éppen befejezte a forgatás Demons of the Corn film , végül választották. A forgatókönyv nyitó oldalán Sarah Connor karakterét írja le: „Tizenkilenc éves, vékony, finom vonásokkal. Elég, bár hozzáférhető. Érkezéskor nem szakítja félbe a bulit, de szeretnénk ugyanúgy megismerni. A sebezhető aspektusa olyan erőt rejt, amellyel ő maga nincs tisztában. "

Cameron Hal Vukovich nyomozó szerepét Lance Henriksenre bízta, mivel elengedhetetlen volt a film finanszírozásához.

A különleges effektekért a rendező Dick Smith-t akarta , aki korábban a Keresztapa és a taxisofőrnél dolgozott . Smith visszautasította az ajánlatot, de tanácsot adott barátjának, Stan Winstonnak .

Film forgatás

A Terminator forgatását 1983-ban kellett volna elkezdeni Torontóban , de Dino De Laurentiis producer egy olyan opciót érvényesített Arnold Schwarzenegger szerződésében, amely kilenc hónapig kihagyta őt, miközben a Conan the Destroyert forgatta . Ebben a várakozási időszakban James Cameront alkalmazták a Rambo 2: A küldetés forgatókönyvének megírásához . Ezt az időt arra is felhasználta, hogy javítson a Terminator néhány jelenetén, és hogy találkozott David Giler és Walter Hill producerekkel, hogy megvitassák az Alien, a nyolcadik utas folytatását .

Az Orion Pictures nemigen avatkozott bele . Orion továbbra is javasolta egy kutyás kiborg hozzáadását Reese számára, amelyet Cameron elutasított, valamint erősítse a Sarah és Reese közötti románcot, amellyel Cameron egyetértett. A Terminátor fizikai aspektusáért Winston és Cameron kicserélték rajzaikat. Végül olyan tervet választottak, amely majdnem megegyezik a Cameron által Rómában rajzolt eredetivel.

Winstonnak hét művészből álló csapata volt, és hat hónapig dolgozott a Terminator báb megalkotásán. Először agyagba öntötték, majd acélbordákkal vakolattal megerősítették. Ezeket a részeket ezután csiszolták, festették és krómlemezekkel borították. Winston többféle reprodukciót faragott Schwarzenegger arcáról szilikon, agyag és gipsz segítségével. A 2029-es jeleneteket és a hangerő-animációt a Fantasy II, egy speciális effektus ügynökség készítette, amelyet Gene Warren Junior vezetett. A Csontváz-terminátor szobrát több kötet-animációs jelenethez használták. Cameron meg akarta győzni a nézőt arról, hogy a szobor képes megtenni mindent, amit Schwarzeneggert láttak. Így forgattak egy jelenetet, ahol egy sérült Schwarzenegger sántikál. Ez megkönnyítette Schwarzenegger utánzását a szoborral, amelyet a bábosok is megsántítottak.

Az egyik fegyver, amely a filmben és a plakátján megjelenik, egy AMT Hardballer Longslide, Ed Reynolds módosította a SureFire-ből , hogy tartalmazzon egy lézeres irányzót . Két modell jött létre, az egyik funkcionális, a másik pedig nem. A korlátozott költségvetés miatt a lézeres irányzékok külső tápegységet használtak, amelyet Schwarzeneggernek kézzel kellett aktiválnia. Reynolds szerint a projekt egyetlen kompenzációja a film promóciós anyaga volt.

A forgatás kezdődött 1984. márciusA Los Angeles . Cameron úgy érezte, hogy Schwarzenegger jelenléte segített megváltoztatni a film stílusát a forgatáson. A legtöbb akciójelenetet éjszaka vették fel, ami a napfelkelte előtti forgatási idők szigorú ellenőrzéséhez vezetett. Egy héttel a forgatás megkezdése előtt Linda Hamilton megrándította a bokáját, és változtatásra kényszerítette a produkciót, így azokat a jeleneteket, amelyekben Lindának kellett volna futnia, a lehető legkésőbb forgatták a forgatási ütemtervben. Linda Hamilton bokáját minden nap bekötözték, és a jelenetek többségét fájdalmasan lőtte.

Utómunka

A Terminator forgatásának befejezése után néhány utómunkálatra volt szükség, köztük jelenetek a Terminatorral Sarah Connor lakása előtt, Kyle Reese holtteste egy zacskóba zárva, és a Terminator feje hidraulikus prés által összezúzódott .

Az 1984-ben megjelent film filmzenéjét Brad Fiedel állította össze egy szintetizátoron . Fiedel elmagyarázta, hogy a zene egy mechanikus emberről és a szívveréséről szól . Szinte az összes zenét élőben adták elő . A Terminátor fő zenei témáját a film kezdetének kreditjei alatt és a film különböző pontjain játsszák, gyorsabb változatban. Reese halálakor egy lassabb verziót, a szerelmi jelenet alatt pedig egy zongoraváltozatot játszanak. Fiedel "hősies" zenét is komponált , amikor Reese és Connor elmenekülnek a rendőrségről, de Cameron ezt elutasítja, hisz elveszíti a nézők izgalmát.

Eredeti filmzene

A Terminátor

Soundtrack  a Brad Fiedel
Kijárat 1984
1994 (újrakiadás)
Időtartam 35:32
72:05 (újrakiadás)
Kedves Szikla
Termelő Brad Fiedel
Címke Edel AG , Enigma
Kritikai

AllMusic (1984) 2,5 / 5 csillag

Terminator Soundtracks

Terminator 2: Judgment Day
(1991)

A film zenéjét Brad Fiedel szerzi . A filmzene 1984- ben jelent meg . A 1994 , hosszú Remastered verzió adták.

Címek listája (első kiadás)
N o Cím Időtartam
1. A Terminátor téma 4:30
2. Terminátor érkezése 3:00
3. Chase Tunnel 2:50
4. Szerelmi jelenet 1:15
5. Jövőre emlékeztek 2:40
6. Gyári hajsza 3:50
7. Azt nem tudja, hogy (előadásában Tahnee Cain & Tryanglz) 3:25
8. Burnin 'a harmadik fokozatban (Tahnee Cain és Tryanglz előadásában) 3:38
9. Képek rólad (Jay Ferguson és 16 mm előadásában) 3:58
10. Photoplay (előadók: Tahnee Cain & Tryanglz) 3:30
11. Intimitás ( Lin Van Hek előadásában ) 3:40
35:32

itthon

Plágium vád

Harlan Ellison író és forgatókönyvíró dicsérte a filmet, de úgy érezte, hogy a forgatókönyv plagizálta a Beyond Reality televíziós sorozat néhány epizódját , nevezetesen a „Katona” vagy az „Üvegkéz” c. Végül az Orion Pictures pénzügyileg kárpótolta, és a nevét felvették a film hitelébe.

James Cameron ellenezte az Orion döntését, de a stúdió közölte vele, hogy ha nem járul hozzá az üzlethez, akkor zsebéből fizet minden kárt, ha Orion elveszítené az Ellison elleni pert. Cameron később így válaszolt: „Nem volt más választásom, mint elfogadni az üzletet. Természetesen azt is mondták, hogy fogjam be, ezért nem tudtam elmondani a történetet, de most nem érdekel. Ez az igazság. Harlan Ellison egy parazita, aki megnyalhatja a fenekemet. "

Kritikai

Végrehajtó Halmozott pontszám
Webhely jegyzet
Metakritikus 84/100
Rohadt paradicsomok 100%
Allocin 4 csillag az 5-ből
Vélemények összeállítása
Időszakos jegyzet

A Terminator többnyire pozitív kritikai fogadtatásban részesült.

A Rotten Tomatoes összefoglaló oldalon a film 100% -os kedvező véleményt kapott, 64 összegyűjtött értékelés és 8,80 / 10 átlagértékelés alapján; az oldal konszenzusa kimondja: "Lenyűgöző akciósorozataival, a gazdaságilag [és] feszült szereplők irányításával és könyörtelen tempójával érthető, hogy a Terminátor miért befolyásolja továbbra is a tudományos és fantasztikus filmeket." akció " . A Metacritic oldalon a film súlyozott átlagértéket kapott a 100-ból 84-ből, az összegyűjtött 21 értékelés alapján; a webhely konszenzusa a következő: "Általános elismerés" .

Franciaországban az Allociné oldala az összegyűjtött 5 sajtószemle alapján átlagosan 4-ből 5-öt ad a filmnek.

Összességében a kritikusok élvezték a zengő akciójeleneteket, valamint a film gyors és stresszes tempóját.

Jegyiroda

Az Orion Pictures nem gondolta, hogy a Terminator sikerrel járna a kasszáknál , és félt a negatív kritikus fogadtatástól. A film előzetese során a színészek ügynökei arra szólították fel a producereket, hogy rendezzenek vetítést a kritikusok számára. Az Orion csak egyet szervezett a sajtó számára .

A film megjelent az Egyesült Államokban a1984. október 26. Az üzemeltetés első hetében a Terminator 1005 színházban került adásba. A hetet az 1. helyen zárta a pénztárnál, összesen 4 020 663 dollárt vállalt be. A második héten az első számú maradt, de a harmadik héten elvesztette ezt a helyet az Oh, Istenem című film javára . Te ördög .

James Cameron megjegyezte, hogy a Terminator sikeres volt „piacával kapcsolatban, amely a nyári kasszasikerek és a karácsonyi kasszasikerek közé esik . De könnyebb nagy halnak lenni egy kis tóban, mint fordítva ” .

A nemzetközi pénztáraknál a film 78 371 200 dollárt keresett, ebből 49% az Egyesült Államokban (38 371 200 USD), 51% pedig külföldön (40 000 000 USD) 6 400 000 dolláros költségvetéssel. Franciaországban a Terminator- ot a mozikban adták ki1985. április 24. Amikor a filmet Franciaországban vetítik, a film 13 éven aluli gyermekek számára tilos. Három hétig a párizsi pénztár tetején maradt, 492 489 belépővel. Végül a film 654 452 felvételt tett Párizsban. A tartományokban 2,4 millió további felvételt rögzített, ami 3 305 355 felvételt jelent Franciaország területén. Ez volt Arnold Schwarzenegger legnagyobb sikere Franciaországban az 1980-as években.

Ország Jegyiroda Hetek óta TLT rangsor
Párizsi pénztár 654 452 bejegyzés 37 hét -
Pénztár Franciaország 3 055 355 bejegyzés 37 hét -
Box office Egyesült Államok 38 371 200  USD ? hét 1.238 e
VilágGlobális pénztár 78 371 200  USD - 841 .

Díjak

Díjak és jelölések

1985-ben a Terminatorot hét kategóriában jelölték a Saturn Awards díjkiosztó ünnepségére, a tudományos-fantasztikus, fantázia- és horrorfilmek, valamint televíziós műsorok megtisztelő ünnepségére . A film három díjat nyert: a legjobb smink ( Stan Winston ), a legjobb tudományos-fantasztikus film és a legjobb forgatókönyv (James Cameron és Gale Anne Hurd). Jelölték őt a legjobb színész (Arnold Schwarzenegger), a legjobb színésznő (Linda Hamilton), a legjobb rendező (James Cameron) és a legjobb zene (Brad Fiedel) kategóriákban is.

A film az 1985-ös Avoriaz Nemzetközi Fantasztikus Filmfesztivál fődíját is elnyerte .

Tributes

2003-ban a American Film Institute rangsorolt a karakter a Terminator a 22 nd  legnagyobb gazember minden időben. Eközben a Terminator T-800 a Terminator 2: Judgment Day lesz rangsorolva, mint a 48 th  legnagyobb hős.

2008-ban, a film által kiválasztott National Film Registry a Library of Congress, az Egyesült Államok tartósításra, mert a „kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag fontos” karaktert.

Terminator is része a „Top 250” a helyszínen az Internet Movie Database , rangsor a 250 legjobb film minden idők rangsor a 213 th  helyszínen.

A Terminátor saga és hagyatékai

Filmek

A film kritikai és kereskedelmi sikere egy olyan folytatást eredményezett, amelyet szintén James Cameron rendezett , a Terminator 2: Judgment Day (1991), amely hasonló pozitív fogadtatásban részesül.

Három másik film jelent meg később, és vegyesebb kritikai fogadtatással találkoztak, a Terminator 3: A gépek emelkedése (2003), a Terminator Renaissance (2009) és a Terminator: Genisys (2015); az utolsó két filmnek egyenként trilógiának kellett lennie, de minden film kudarcot vallott.

2017-ben, bejelentették, hogy James Cameron fogja felügyelni a 6 th  film Terminator , Rendezte : Tim Miller , a Linda Hamilton szerepében Sarah Connor. A film időrendi sorrendben áll a Terminator 2: Doomsday után - figyelmen kívül hagyva ezzel a franchise utolsó három filmjét -, így technikailag az új Terminator 3 lesz . Terminator: Dark Fate megjelent2019 november, de flop .

Televíziós sorozatok

A film is az eredete egy televíziós sorozat , a Terminator: The Chronicles of Sarah Connor, ami sugárzott 2008-2009 az amerikai hálózat FOX .

A sorozat állítólag időrendi sorrendben áll a Terminator 2 után, de megkerüli a Terminator 3-at , a producerek elmagyarázzák, hogy saját maguk vállalják a franchise-t. A sorozat véget ért2009. május a közönség csökkenése miatt a második évad teljes adásában.

Játékok

A népi kultúrában

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. (in) "  Gyere velem, ha élni akarsz.  " A francia szinkronban ezt a kifejezést fordítják: " Kövess, ha nem akarsz meghalni. " "
  2. A film végső kivágásában egy jelenetben ebből az alkalomból egyértelműen látjuk a gyár nevét, ez a "Cyberdyne" cégről szól, amely a következő filmben, a Terminator 2: The Last-ben nagy szerepet játszik. ítélet .
  3. Amikor a mozikba került, a filmet 13 éven aluli gyermekek számára tiltották ( lásd a film francia poszterét ), de ezt követően a „Minden közönség” részben átértékelték besorolását. DVD-kiadása miatt a film besorolása „Szülői felügyelet” besorolású. Televíziós közvetítéséhez a film nem ajánlott 10 év alatti gyermekek számára.
  4. (in) "  Olyan dolgokat látott a fejében, amelyeket a meglévő technológiával nem lehet megtenni  " .
  5. ingyenes fordítás: (In) "  Arnold Schwarzenegger főszereplésével, mint Terminátorunk, nem kellett volna működnie. A srác állítólag beszivárgási egység, és semmiképpen sem lehetne egy Terminátort azonnal észrevenni a tömegben, ha mind Arnoldra hasonlítana. Semmi értelme nem volt. De a filmek szépsége, hogy nem kell logikusnak lenniük. Csak hihetőnek kell lenniük. Ha olyan zsigeri, filmes dolog történik, amely a közönségnek tetszik, nem érdekli őket, ha ez ellentmond a valószínűségnek.  "
  6. Stallone jelenik meg egy hamis filmplakát Terminator szerepeljen a filmben Last Action Hero által John McTiernan , Arnold Schwarzenegger a vezető szerepet.
  7. (in) „  Ó, valami szar filmet csinálok, hogy egy pár hétig  ” .
  8. (in) "  19, apró és finom vonások. Elég hibás, hozzáférhető módon. Nem áll le a partiról, amikor besétál, de szeretné megismerni. A sérülékeny minősége elfedi az erőt, még akkor is, ha nem tudja, hogy létezik  ” .
  9. (in) "  Nem volt más választási célom, hogy EGYEZZEK MEG a településsel. Természetesen volt egy öklendezés is, így nem tudtam elmondani ezt a történetet, de most őszintén szólva nem érdekel. Ez az igazság. Harlan Ellison parazita, aki meg tudja csókolni a fenekemet  ” .
  10. (in) "  az ict piacra, a qui est entre les nyárra és a karácsonyi kasszasikerekre vonatkozik. De jobb nagy halnak lenni egy kis tóban, mint fordítva  ” .
  11. All Time - All Time .

Hivatkozások

  1. film teljes az IMDb-n, 2011. július 27.
  2. "  Terminator  : Visa & Classification  " , a CNC .fr webhelyen (hozzáférés : 2015. június 20. ) .
  3. "Francia  szinkronlap - Terminator  " , a voxofilm.free.fr oldalon (elérhető : 2021. május 18. ) .
  4. "  Terminator Films - AlloDoublage.com, a francia szinkronizálás referenciaoldala.  » , Az allodoublage.com webhelyen (elérhető : 2021. május 18. ) .
  5. Keegan 2009 , p.  34.
  6. Keegan 2009 , p.  35.
  7. Francia 1996 , p.  15.
  8. Francia 1996 , p.  20.
  9. "Terminátor: James Cameron filmjének titkos története" , Jérôme Lachasse, Le Figaro .fr , 2015. augusztus 29.
  10. Keegan 2009 , p.  36.
  11. Keegan 2009 , p.  110.
  12. Keegan 2009 , p.  111.
  13. Keegan 2009 , p.  37.
  14. Keegan 2009 , p.  38.
  15. Keegan 2009 , p.  39.
  16. Francia 1996 , p.  6.
  17. Steve Daly , „  Alkotó James Cameron a Terminator Origins-jéről, Arnold mint robot, Gépháborúk  ” , a Wired-en ,2009. március 23(megtekintés : 2010. szeptember 18. )
  18. Egyéb Voices dokumentumfilm  [ The Terminator Special Edition DVD], Gale Anne Hurd ( 2001)  MGM .
  19. Keegan 2009 , p.  40.
  20. Keegan 2009 , p.  41.
  21. Andrews 2003 , p.  120-121.
  22. Keegan 2009 , p.  42.
  23. Keegan 2009 , p.  43.
  24. Keegan 2009 , p.  46.
  25. Keegan 2009 , p.  50.
  26. "  Secrets de tournamentage  " , az Allociné .fr webhelyen ,2011. május 5.
  27. Keegan 2009 , p.  47-49.
  28. Francia 1996 , p.  23.
  29. Keegan 2009 , p.  51.
  30. Francia 1996 , p.  24.
  31. Francia 1996 , p.  25–26.
  32. (in) Ben Kuchera, "  True Story: The Making of a Terminator „s lézer-látó 0,45 pisztoly  " szóló Ars Technica .com ,2010. március 10.
  33. Egyéb Voices dokumentumfilm  [ The Terminator Special Edition DVD], William Wisher ( 2001)  MGM .
  34. Francia 1996 , p.  30-31.
  35. Keegan 2009 , p.  52.
  36. Egyéb Voices dokumentumfilm  [ The Terminator Special Edition DVD], Mark Goldblatt ( 2001)  MGM .
  37. (in) Adams, Bret "The Terminator Review  " , Allmusic.com , 2011. július 30.
  38. Egyéb Voices dokumentumfilm  [ The Terminator Special Edition DVD], Brad Fiedel ( 2001)  MGM .
  39. Hayward 2004 , p.  168.
  40. (in) "  Brad Fiedel - The Terminator  " az AllMusic- on (megtekintés dátuma: 2015. július 4. )
  41. Hallott 1997 , p.  41.
  42. Keegan 2009 , p.  54.
  43. Francia 1996 , p.  16.
  44. (in) "  A terminátor  " , Turner klasszikus filmek , 2011. július 30.
  45. Keegan 2009 , p.  55.
  46. (in) "  The Terminator Reviews  " , Metacritic .com (hozzáférés: 2020. november 5.).
  47. (in) "  The Terminator (1984)  " , Rotten Tomatoes .com (hozzáférés: 2020. november 5.).
  48. "  Terminator - press reviews  " , az Allocinén (hozzáférés : 2020. április 7. ) .
  49. Keegan 2009 , p.  53.
  50. (in) "  A Terminátor - Box Office adatok  " , The Numbers.com , július 30, 2011.
  51. (in) "  A legnépszerűbb filmek, 1984. november 9-i hétvége  " , The Numbers.com , 2011. július 30.
  52. (in) "  A terminátor meglepi a kritikusokat; Top Grosser  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mi a teendő? ) , Tri City Herald ,1984. november 30(megtekintés : 2011. július 30. ) .
  53. (in) "  Box Office  " a boxofficemojo.com oldalon (hozzáférés: 2011. július 31. )
  54. "  Terminator (1984)  " , az Allociné .fr webhelyen (hozzáférés : 2011. július 31. )
  55. "  The Terminator (1984) - JPBox-Office  " , a jpbox-office.com címen (hozzáférés : 2021. május 18. ) .
  56. (in) A Terminátor díjai az internetes filmadatbázisban
  57. (in) "  AFI's 100 Years ... 100 Heroes and Villains  " , az American Film Institute (hozzáférés: 2011. augusztus 25. ) .
  58. (in) "  2008 bejegyzéseket National Film Registry Bejelentette  " , Library of Congress , elérhető 31 július 2011.
  59. (in) "  Terminator Joins Movie Archive  " , BBC , hozzáférés 2011. július 31.
  60. (in) rangsor az IMDB.com-on
  61. "  Terminator Genisys: hivatalos címet Arnold Schwarzenegger igazolta  " , az actucine.com oldalon ,2014. augusztus 6.
  62. (in) Robert Seidman, "Nielsen Ratings for Terminator: The Sarah Connor Chronicles  " (2012. október 14-i kiadás az internetes archívumban ) , a TV-n a Numbers ,2008. március 29.

Lásd is

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek