Aloysius Bertrand

Aloysius Bertrand A kép leírása, az alábbiakban is kommentálva Aloysius Bertrand mellszobra,
Jardin de l'Arquebuse, Dijon . Kulcsadatok
Születési név Louis Jacques Napoleon Bertrand
Születés

1807. április 20
Ceva ,

Szardíniai Királyság
Halál

1841. április 29
Párizs ,

Francia Királyság
Elsődleges tevékenység költő , dramaturg , újságíró
Szerző
Írási nyelv Francia
Mozgalom Francia romantika Frenzied romantika
Műfajok Vers és vers prózában

Elsődleges művek

Louis Napoleon Jacques Bertrand azt mondta, Aloysius Bertrand egy költő , drámaíró és újságíró francia , szül 1807. április 20A Ceva ( Piemonte ), és meghalt 1841. április 29A Necker kórházban a párizsi . A prózai költemény feltalálójának tekintve nevezetesen az utókornak átadott posztumusz mű, a Gaspard de la nuit ( 1842 ) szerzője .

Életrajz

Család

Született Ceva on1807. április 20, Louis Bertrand Georges Bertrand és Laure (vagy Laurine-Marie) Davico fia volt. Georges Bertrand született1768. július 22a Sorcy (vagy Saulieu más források szerint) családi katonák. A csendőrség hadnagya második házasságot kötött feleségül Ceván, Piemontban , majd Montenotte megyében (ma Coni tartományban ),1806. június 3, Laure Davico, Giacomo Davico, a város polgármesterének lánya, született 1782. augusztus 2. Louis, legidősebb, 1807-es születése után született egy második fia, Jean Balthazard1808. július 17.

A 1812. március 15, Georges Bertrand-ot nevezték ki a spoletói csendőrség kapitányának , amelynek prefektusa báró Roederer volt , és ahol aDecember 23a költő nővére, Isabelle-Caroline, más néven Élisabeth. A1814. szeptember 3, Mont-de-Marsanba rendelték , ahol megismerkedett Charles Jean Harel , akkori Landes prefektussal . Aztán későn nyugdíjba ment1815 augusztus, elhagyta a landeket és Dijonban telepedett le , ahol a1816. március 19 negyedik gyermeke, Charles Frédéric (aki később újságíró lett), és ahol a 1818. január 11 lánya, Denise, aki első ágyból született.

Egy fiatal romantikus Dijonból

Ez volt a Dijon , hogy Louis Bertrand töltötte élete nagy részét, tanul a város Royal College 1818-1826, és ez volt az utcákon és emlékek, hogy ő talált sok ihletet. Ban ben1826. november, városa Tanulmányi Társaságában fogadták, ahol 1826-tól 1828-ig 55 versét olvasta fel; 1826 decemberében előadó lett, majd alelnökévé választották1827. május 23.

Amikor apja meghalt, a 1828. február 27, a család feje lett. Apai nagynénje, Françoise-Marguerite, más néven „Lolotte”, akinek szerény vagyona már lehetővé tette tanulmányainak finanszírozását, legalább 1833-ig anyagi támogatást nyújtott a Bertrand családnak.1 st május 1828A Société d'Études de Dijon megjelent az első számú irodalmi folyóirat utánozták a Globe egy nagyon mulandó élet, Le tartományi , amelynek Bertrand volt a felelős menedzser, amígJúnius 8. Ebben a lapban, amely Alfred de Musset első verseit tette közzé , esztétikai elképzeléseit népszerűsítette, a francia romantika élvonalában , és mintegy húsz darabot tett közzé prózában és versben. E "bambokádok" között, ahogy ő nevezte őket ( Pierre de Laer holland festő beceneve , Bambochio után ), megjelentek "Jacques-Lés-Andelys, 1364-es év krónikája" a1 st május 1828. 1828-ban is szeretett egy névtelen fiatal lányt, aki talán meghalt, és akinek emlékére az exegéták minden munkájában emlékeznek.

Először Párizsban marad, és visszatér Dijonba

Bátorítva a dicsérő levélben, amelyet Hugo az újságnak címzett egy költeménye után, és a dicséret miatt, amelyet a lap Chateaubriandtól kapott , az elején Párizsba indult.1828. novemberés a Hôtel de Normandie-ba, a rue du Bouloi- ba költözött . Émile Deschamps , Les Hugo, Charles Nodier szalonjában fogadta az Arsenalban , ott ismerkedett meg Sainte-Beuve-vel, és elolvasta néhány prózai szövegét. De a szégyenérzet, amelyet szegénysége és büszkesége keltett benne, megakadályozta abban, hogy megtalálja a helyét a párizsi romantikusok csoportjában . Beteg lett és ágyba kényszerült1829. január, tavasszal talált egy kiadót, a Sautelet-t, hogy nyomtassa verseit, de ez csődbe ment; augusztusban a füzetei be voltak zárva. A kézirat visszaszerzése után az év végén vagy 1830 elején Sainte-Beuve-be vitte. Az 1829-es színházra gondolva színdarabot ajánlott fel a Vaudeville-nek, és sikertelenül előkészített egy újabbat az Újdonságokhoz .

Vissza Dijonban 1830. április 4, barátja, Charles Brugnot felajánlotta neki, hogy működjön együtt az imént alapított Spectateur nevű liberális újsággal. Aztán a1831. február 15-én"Ludovic Bertrand" néven a Patriote de la Côte-d'Or politikai, irodalmi, ipari és kereskedelmi újság főszerkesztője lett,1832 decemberés amelyben republikánus meggyőződését virulens polemikában jelenítette meg, ami számos ellenségeskedést váltott ki a város nevezetességei között. Közreműködött különféle dijoni és párizsi folyóiratokban is, többek között az Annales romantiques , a Cabinet de lecture és a Mercure de France c . A1832. november 30, képviseletet tett Dijonban Robillard úr vagy A huszárok másodhadnagya , amelyet kifütyültek. Ugyanebben az évben eltűnt a Société d'Études de Dijon.

Végleges installáció Párizsban

Kezdetekor 1833. január, Párizsba indult, ahol a Hôtel du Commerce, a rue du Bouloi településen telepedett le . Röviddel ezután az Eugène Renduel kiadó beleegyezett a Gaspard kiadásába, még októberben is bejelentette a megjelenését. Ezen kívül sikertelen próbálkozások után Bertrand báró Roederer titkárnői posztját szerezte meg a Saint-Gobain gyárban . Végül májusban ( Max Milner szerint ) vagy augusztus végén (Jacques Bony szerint) édesanyja és nővére csatlakozott hozzá.

1834 tavaszán megismerkedett egy bizonyos Célestine F.-vel, akivel levelet és házasság ígéretet váltott, de édesanyja Jacques Bony szerint ellenezte ezt az uniót, míg Max Milner úgy véli, hogy ezt a szeretetet gyengén osztották meg. 1835 és 1837 között Bertrand erőforrásai ugyanolyan csekélyek voltak, mint homályosak, így életrajzírói névtelen együttműködéseket vállaltak kis folyóiratokban vagy szerényebb munkákban. Ban ben1834. március, havi 200 frankos helyet ajánlottak fel neki Svédországban vagy Dániában , de elutasította, mivel elégtelennek tartotta anyja és nővére ellátását, és talán nem is elköltözni Celestine-től. 1836-ban, amikor a rue des Fossés-du-Temple-ben élt, Renduel 150 frankot fizetett neki a Gaspard első kiadásáért , de a kézirat a fiókjaiban maradt.

Párizsban Bertrand 1835-ben drámát írt, amelyet Walter Scott a L'Antiquaire külön történetéből ihletett: „Martin Waldeck kalandjai”. A drámát bemutatták1835. augusztus 22a Théâtre des Jeunes Élèves de Comte-ban első formában és első címmel, a dalhoz kevert Le Lingot d'or dráma , három felvonásban és hat tablóban. Az olvasóbizottság elutasította, a munkát négy felvonásban és egy epilógusban átdolgozták, és bemutatták1836. augusztus 22a Théâtre de la Gaîté-ban Peeter Waldeck vagy egy ember bukása címmel . Az olvasási bizottság két kedvező jelentése ellenére Varez vezérigazgató elutasította, azzal a különös ürüggyel, hogy a dráma a német utánzata. A1837. március 18, Bertrand nagyon bosszúsan visszatért kézirata birtokába. Három felvonásban hozták vissza Daniel drámabálát , amelyet ismét a befolyásos Harelnek, a Porte-Saint-Martin színház és Bertrand családi kapcsolatának igazgatójának ajánlottak fel , aki viszont őszintén elbocsátotta ősszel.

Mély nyomorúságba esve Bertrandnak kölcsönt kellett kölcsönöznie, különösen Antoine de Latour-tól , aki 1832 óta a montpensieri herceg oktatója volt.1837. szeptember 13, segítséget kapott Marie-Amélie királynőtől , szonett árában; a szobrász David d'Angers , akivel barátságot kötöttek a találkozójuk óta1836 május, segített neki, valamint a kormánynak. De tuberkulózisban szenvedve kórházba került,1838. szeptember 18, a Notre-Dame de la Pitié-n, ahol egészen addig maradt 1839. május 13St. Athanasius a szobában az n o  70, belépés előtt két nappal később, a Kórház Saint-Antoine , akik felNovember 24.

Ban ben 1839. október, miután beleegyezett a Gaspard de la nuit kiadásába, Victor Pavie, az Angers kiadója tájékoztatót nyomtatott a közelgő megjelenés bejelentésére, de a projekt a szerző életében nem valósult meg, a kézirat továbbra is Renduel kezében volt. 1840-ben, mivel úgy gondolta, hogy meggyógyult, Bertrand újra verseket kezdett írni, és aOktóber 5, egy utolsó lépéssel próbálkozott Renduellel a kézirat szerkesztéséért, de a kiadó időközben megszűnt.

Halál a kórházban

A phthisis (tüdő tuberkulózis) új kitörése kényszeríti a Necker Kórházba való bejutásra1841. március 11, Bertrand véletlenül találkozott ott, az Március 15, David d'Angers , meglátogatott egy diák, és nézte át az utolsó napon haláláig a szobában St. Augustine (ahol viselte n o  6)1841. április 29, reggel kilenc vagy tíz körül. A szobrász a temetési menetet is elkísérte, amikor másnap temették el a montparnasse-i temetőben , a szegények közös sírjában. David azonban "külön" gödröt kapott neki. A szobrász valószínűleg inkább elhallgatta a költő valódi temetkezési helyét, mert az megkárosíthatja a család képét, és megkockáztathatja a névhez méltó jövőbeni temetés reményét, amelyre támaszkodott, de amely a lehetőségektől és a lehetőségektől függ. a család jóakarata. David d'Angers többször panaszkodott a "Vaugirard" sírjának elhagyása miatt, ahol látogatásai során csak azt a koronát találta, amelyet előző látogatása során ott hagyott.

Az egyetemes hagyatékként elismert David d'Angers elmondta, hogy ez alkalommal sokkolta a költő családjának érzéketlensége, amelyet számos életrajzíró elutasított. A korábbi életrajzíróktól eltérően azonban Jacques Bony úgy véli, hogy Bertrand egy kasztráló anya és nővér áldozata volt, akiktől Rimbaud-tal ellentétben soha nem volt ereje kiszabadítani magát. David d'Angers tanúvallomásainak felvétele a nővér viselkedéséről, aki a temetés napján zongorát próbált szeretőjével, Coirettel, és az anya levelei fiának, akik mindig reagálnak a szavakra. anyagi nyomás miatt megindítja a "szent család" képét, és leírja a viszonosság hiányát egyrészt egyelőre még mindig elégtelennek tekintett legidősebb fiú és az anyja által viselt két nő között. - a beszéd viszont.

Laure Davico tizenhárom évet élt túl fiával, mielőtt 1854-ben meghalt a lányával. A legújabb kutatások megállapították, hogy 1847-ben örökös támogatást vásárolt fiának, aki 1841 óta feküdt a rászoruló kórházak gödrében. Laurent Coiret temetése során, 1860-ban temették el Elizabeth, lánya, anyja maradványait, és a temetés a családi sír lett.

Utókor

Sainte-Beuve-nel, egy közlemény írójával David d'Angers és Victor Pavie vállalta a Gaspard de la nuit kiadásának az irányítását , amely végül1842. november. A1843. január 15, a Revue des deux Mondes közzétette Paul de Molènes áttekintését, amely bizonyos varázslatot és újdonságot jelzett, de feltárta szerzőjének szkepticizmusát, ellentétben Émile Deschampszel , aki La France littéraire- ben lelkesen idézte fel a művet. A könyvből húsz példány kelt el.

Ez az eredeti kiadás azonban, amelyet a Bertrand Renduelben letétbe helyezett eredeti kéziratának többé-kevésbé hibás másolatából hoztak létre, és amelyet a szobrász felesége készített, sok hibát tartalmazott. 1925-ben Bertrand Guégan új kiadása, amely egy eredeti kéziratból készített másolat alapján készült - talán arra, amelyet Elisabeth Bertrand eladott Jules Claretie-nek - kijavította a legszembetűnőbb hibákat. 1980-ban Max Milner folytatta a Guéguan kiadás szövegét, amely „pótalkatrészekkel”, „mellékletekkel” és szilárd kritikus apparátussal gazdagodott. Csak 1992-ben, miután a Nemzeti Könyvtár megszerezte a szerző által kalligráfált kéziratot, megengedték, hogy a költő kívánságainak megfelelően kötetet jelenítsen meg, mind az elrendezés szempontjából, mind az illusztrációként. munkát, és annak változataival - legyenek törlések vagy kiegészítések - értékelni alkotó munkáját. "Innovatív formai jellege, figyelemre méltó esztétikája és felbecsülhetetlen irodalmi értéke ez a kézirat joggal tekinthető igazi műalkotásnak, amelyet a középkor vallási motívumai és misztikája befolyásolnak".

1862-ben Charles Baudelaire a Spleen de Paris Arsène Houssaye -nek írt levelében dedikálta  :

- Egy kis vallomást kell tennem neked. Legalább huszadik alkalommal lapozgatja Aloysius Bertrand híres Gaspard de la Nuit- ját (az ön, nekem és néhány barátunk számára ismert könyv, nincsenek-e minden joga, hogy híresnek nevezzék  ?) hogy felmerült bennem az az ötlet, hogy megpróbáljak valami hasonlót kipróbálni, és alkalmazzam a modern élet, vagy inkább egy modern és elvontabb élet leírására , azt a folyamatot, amelyet 'a régi élet festésére alkalmazott, olyan furcsán festői. "

Ezekkel a sorokkal Baudelaire hozzájárult ahhoz, hogy a prózai költemény szerzőségét Bertrandnak tulajdonítsa, amelyet más szerzők inkább Maurice de Guérinnek adnak . Ő is úgy döntött, hogy Charles Asselineau újranyomtatja Poulet-Malassis-t , Gaspard de la Nuit 1868-ban.

A szimbolistáknak sikerült elérniük, hogy Bertrand a „kis romantikus” státusból átkerüljön egy kultikus szerző státuszába: Auguste de Villiers de L'Isle-Adam 1867-ben Gaspard több darabját jelentette meg Revue des lettres et des arts című művében  ; Stéphane Mallarmé egész életében nagy tiszteletet tanúsított e szerző iránt, akit húszévesen fedezett fel; Jean Moréas annyira elnyomta csodálatát, hogy sajnálja, hogy Verlaine nem vette fel „  átkozott költői  ” közé. Egy másik alak a francia költői világ második felében a XIX th  században , Théodore de Banville idézett előszavában A Magic Lantern (1883), Bertrand és Baudelaire, mint a modellek.

Azonban munkája elismeréseként beavatkozó XX th  században . Ez volt Max Jacob , aki miután Baudelaire járult hozzá legnagyobb mértékben felhívják a figyelmet Bertrand, akit bemutatott a feltaláló a prózai költemény. Ezt követően a szürrealisták nagyban hozzájárultak a "kabalista költőként" emlegetett Bertrand népszerűségéhez. André Breton így a Manifeste du surréalisme (1924) című művében „a múlt szürrealistájának” minősítette .

Maurice Ravel megzenésítette a zongorát, az Ondine , a Le Gibet és különösen a Scarbo című verseket , ami egyedülálló virtuozitás ( Gaspard de la nuit , 1908).

René Magritte egyik festményét a Le Maçon , Gaspard de la nuit című vers inspirálta .

1922 óta Dijonban van egy Aloysius-Bertrand rue.

Az esés

Biográfusok sokáig azt gondolták, tanúsága szerint a David d'Angers , az egyetlen, aki kísérte a konvojt, hogy a költő először eltemették a temetőben Vaugirard , egy kis temető között helyezkedik el az akadályokat a Vaugirard és Sèvres. Az Aloysius Bertrand Emlékéért Egyesület legújabb kutatásaiból kiderült, hogy Louis Bertrandot valójában eredetileg Montparnasse-ban temették el, a rászorulók tömegsírjában, majd 6 évvel később az édesanyja által vásárolt jelenlegi sírjához költözött. Kétszer veszélyben a sírt 2007-ben helyreállították az Aloysius Bertrand emlékére létrehozott egyesület közreműködésével. Aloysius Bertrand síremlékét 2005-ben Párizs romos állapotának köszönhetően átvette .2007. májusaz ebből az alkalomból, a költő születésének huszadik évfordulóján létrehozott lelkes szövetség kezdeményezésére, különösen a Société des gens de lettres de France támogatásával , amely vád alá helyezte a sír későbbi karbantartása.

Egy szonett

Szonett Eugène Renduelhez (1840)

Amikor a szőlő megérett, tiszta és puha ég, Hajnalban, a domb felénél furcsa tömeg nevet: Ez aztán a szőlőben, és már nem az istállóban, Mesterek és szolgák, vidáman, mind összegyűlnek.
A még bezárt kamerádnál kopogok. Alszol ? A reggel felébreszt, megemelve angyali hangját: - Barátom, mindenki, ebben az időben, szüreti. Van szőlőskertünk: hát! szüretelünk?
A könyvem ez a szőlő, ahol ősztől van jelen Az aranyfürt vár, hogy belemerüljön a tonnába, Hagyja, hogy a göcsörtös borsajtó végül hangosan kiáltson.
Meghívom a szomszédaimat, akiket trombita nélkül hívnak meg, Azonnal felfegyverkezni kosarakkal és metszőkkel. Hadd forgassák a levelet: a szőlő alatt van a gyümölcs.

Művek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Bertrand 1832-ben írja alá a „Ludovic” -t, mielőtt 1835-ben elfogadta az „Aloysius” -t . Lásd: „Aloysius Bertrand körül”, Neophilologus , Springer Hollandia, vol.  14, n o  1, december 1929, p.  1 és mtsai .
  2. Cargill Sprietsma, Louis Bertrand dit Aloysius Bertrand, 1807-1841: A romantikus élet , 1926, p.  3 .
  3. Henri Corbat, Hantise et imagination chez Aloysius Bertrand , José Corti, 1975, p.  22.
  4. Rene Gibaudan, Titokzatos líra : Gerard de Nerval, Aloysius Bertrand, Maurice de Guerin, Theophile Gautier, Marceline Desbordes-Valmore , Editions du Scorpion, 1965. p.  46 .
  5. Designed by szülők a papságot, elmenekült a szemináriumban, és belépett a 16 th  ezred dragonyos az Orleans on1785. május 7, Harc a seregei Rhine , Rhine-et-Moselle , Észak és Sambre-et-Meuse alatt Houchard , Custine és Jourdan a Fleurus . Kinevezett adjutáns1796. június 21-Ben súlyosan megsebesült előtt az ellenség és beépíteni, házvezetőnő a csendőrség társaságában Aranypart on1798. május 3montbardi lakhellyel . Első házasságából Marie-Jeanne Rémonddal (Montbardban született1779. február 23), nála volt a 1800. március 9egy lánya, Denise, de felesége három hónappal később meghalt. Hagyta lányát az anyjával és négy nővérével, és továbbküldték1805. június 17( XIII. 28. prémium ) Ceván , ahol megismerkedett második feleségével. Lásd Henri Corbat, op. cit. , P.  22  ; Fernand Rude, Aloysius Bertrand , P. Seghers, 1971, p.  7  ; Gaspard de la nuit , Max Milner előadása, Gallimard, 1980, p.  305  ; Annales romantiques: Revue d'histoire du romantisme , Léon Séché, 1905, vol. 2. o.  397  ; Memoirs az Académie des Sciences, Arts et Belles- Lettres de Dijon 1889 4 -én  -sorozat, vol. 1, 1888-1889, p.  122-123 és Cargill Sprietsma, op. cit. , P.  9 .
  6. Fernand Rude, op. cit. , P.  182 .
  7. Lásd Gaspard de la Nuit kronológiáját, Jacques Bony előadása, Garnier-Flammarion, 2005, p.  428-430 .
  8. Felizitas Ringham, "Bertrand, Aloysius (Louis) - 1807-1841" , Christopher John Murray (szerk.), A romantikus kor enciklopédiája, 1760-1850 , p.  83-85 .
  9. Gaspard de la nuit kronológiája, Max Milner op. cit. , P.  303-308 .
  10. Férje, Abel Bonnet, dijoni kereskedő, aki a Vendémiaire V. évének 28. évfordulója , még 1886-ban élt. Lásd: Mémoires de lʹAcadémie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon , op. cit. , P.  126. és Cargill Sprietsma, op. cit. , P.  15 .
  11. 1825-ben megszerezte a retorikai osztály elsőéves hallgatói között a francia beszédért járó második díjat, 1826-ban pedig a veterán díjat, vagyis a másodéves hallgatók díját. Lásd Fernand Rude, op. cit. , P.  8 .
  12. Az egyetemen Bertrand osztálytársai voltak Lacordaire és Antoine Tenant de Latour, akik többször is segítségére jöttek. Lásd: Jacques Bony, op. cit. , P.  428 .
  13. Cargill Sprietsma, op. cit. , P.  56 .
  14. Cargill Sprietsma, op. cit. , P.  15 .
  15. Lásd Fernand Rude, op. cit. , P.  15 : „Bertrand a belügyminisztertől, a liberális Martignac-tól engedélyt kért e tisztán irodalmi újság politikai újsággá történő átalakításához. "
  16. Eltűnt a szeptember 30, 1828 után 54 kérdéseket. Lásd : Annales de Bourgogne: Revue historique , Dijon, Centre d'études bourguignonnes, 1965, p.  379 .
  17. Lásd Max Milner, op. cit. , P.  320 .
  18. Henri Corbat, op. cit. , P.  169 .
  19. A Study Society egyik barátja eljött kezelni. Lásd: Cargill Sprietsma, op. cit. , P.  48 .
  20. Jean Bonnerot, Sainte-Beuve munkájának bibliográfiája , L. Giraud-Badin, 1952, p.  303 .
  21. Cargill Sprietsma, op. cit. , P.  192 .
  22. Lásd Fernand Rude, op. cit. , P.  27. és Cargill Sprietsma, op. cit. , P.  234 .
  23. Lásd: Cargill Sprietsma, op. cit. , P.  171 .
  24. Henri Corbat, op. cit. , P.  30 .
  25. Az április 1833, egy levelet az anyjának, Bertrand bejelentette, hogy eladta a Gaspard a Renduel. Erre a levélre válaszul M me Bertrand április 14-én írt gratulálni, mivel csak igazságos volt. Lásd: Gaspard de la Nuit , John Wright előadása, p.  XV. És Fernand Rude, op. cit. , P.  31 .
  26. Elisabeth szeretőjével, Laurent Coirettel, aki mozgásra kényszerítette a családot, és Bertrand és a két nő közötti családi viták oka lett volna, Jacques Bony, op. cit. , P.  18-19 és 429 .
  27. Miután szakított, 1840-ben újra látta és megismerte házasságát. Lásd René Gibaudan, La Lyre mystérieuse , op. cit. , P.  74 .
  28. Lásd Fernand Rude, op. cit. , P.  35. és Cargill Sprietsma, op. cit. , P.  223 .
  29. Gaspard de la nuit , Bertrand Guégan előadása, p.  227 .
  30. Lásd Daniel kiadását , Du Lérot, 2017.
  31. Lásd Fernand Rude, op. cit. , P.  186 , valamint Pierre Flottes, A politikai és társadalmi költészet története Franciaországban: 1815 és 1939 között , Egyetemes gondolat, 1976, 500  o. , P.  103 .
  32. 1837 szeptemberében a szobrász száz frankot adott neki, amelyet egy hitelező követelt. Lásd Erwan Dalbine, Gérald Antoine, Sainte-Beuve, hű barát: Victor és Théodore Pavie-vel folytatott levelezéséből , Christian, 2006, 359  p. , P.  232 ( ISBN  2864961326 ) .
  33. Cargill Sprietsma, op. cit. , P.  180 .
  34. Lásd Aloysius Bertrand teljes műveinek időrendjét (a kiadást Helen Hart Poggenburg állította össze), Champion, 2000, 1176  p. , P.  68 .
  35. Marion Pécher, Aloysius Bertrand első temetése
  36. David d'Angers szerint Victor Pavie-nek 1842. szeptember 17-én kelt levelében, amely megtalálható a Teljes művekben , p.  966  : „Az egész családja valóban méltatlan”. Hasonlóképpen a Notebook- okban, André Bruel szerkesztésében, Plon, 1958, tome II, p.  73-74 között többek között arról számol be, hogy az új zongora választásával elfoglalt anyja és nővére Bertrand halálakor nem jöttek a kórházba, és már nem a temetésén.
  37. Cargill Sprietsma a maga részéről úgy véli, hogy David d'Angersnek nem szabad hinni, amikor borzalmas portrét fest Bertrand szüleiről. Különösen idézi (  210. és 226. o. ) Azt a levelet, amelyet Elisabeth április 29-én írt testvérének, Balthazardnak, akkor Versailles-ban , hogy tájékoztassa őt idősebb testvérük haláláról, és felkérte, hogy vegyen részt a kötelékben, amelyet vezetni "utolsó lakhelyén boldogtalan testvérünket. Holnap korán várunk. A gyászoló húgod. "
  38. Henri Corbat elmagyarázza, hogy „  M me Bertrand 1841. március 11-ig segít egy fiút, aki csak reményeket fog okozni neki. „( P.  25 )
  39. A Gaspard de la nuit (Le Club français du Livre, 1957) előadásában Bertrand 1829-es levelét idézzük Dijonban maradt családjának, amelyben ezt írta: „Ó, hős édesanyám, ó, az én kis Erzsébetem És az egyik azt jelzi, p.  XXIII., Hogy április 29-én „David d'Angers bemutatkozott a Necker Kórházban, a költő nővérével, Elisabeth-lel”.
  40. Lásd: Jacques Bony, op. cit. , P.  18-19 .
  41. Cargill Sprietsma, op. cit. , P.  9 .
  42. Marvin Richards, rím és ok nélkül , p.  125 .
  43. Lásd a Katalógus végén Jacques Guérin könyvtárának értékesítését , 1992. május 20.
  44. Lásd N. Ravonneaux, "  Gaspard de la Nuit  ".
  45. Charles Baudelaire , Levél Arsène Houssaye-hez , Noël 1861, Levelezés , II. Kötet, szerk .: Cl. Pichois, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade , 1973, p.  208 .
  46. Henri Lemaître, Therese van der Elst, Pagosse Roger, A francia irodalom: A XIX . Század fejleményei , Bordas, 1970, vol. 3. o.  539 .
  47. Charles Baudelaire, Kis versek a prózában , Robert Kopp előadásával, Librairie J. Corti, 1969, 432  p. , P.  178 .
  48. Marvin Richards, rím vagy ok nélkül , p.  122 .
  49. Vincent Laisney, Pierre Louis Rey, Le Miroir et le Chemin: L'Univers romanesque , Presses Sorbonne Nouvelle, 2006, 344  p. , P.  160 ( ISBN  2878543580 ) .
  50. Fernand Rude, op. cit. , P.  60 .
  51. Jean-Pierre Bertrand, Pascal Durand, Romantikus modernitás , Les Impressions Nouvelles, 2006, 236  p. , P.  173 .
  52. Gaspard de la nuit (1957), p.  XXVIII .
  53. Aloysius Bertrand első temetése
  54. Aloysius Bertrand emlékére az Egyesület honlapján olvashat .
  55. Ezt az 1840. október 5-én kelt szonettet Adolphe Jullien, a Le Romantisme és a Renduel kiadó gyűjtötte össze. Emlékek és dokumentumok a romantikus iskola íróiról, publikálatlan leveleikkel, amelyeket Renduelnek , Párizsnak, Charpentiernek és Fasquelle-nek címeztek , 1897, p.  209 .

Lásd is

Bibliográfia

Külső linkek