António Guterres

António Guterres
Rajz.
António Guterres 2019-ben.
Funkciók
Az ENSZ főtitkára
Azóta hivatalban 1 st január 2017-ben
( 4 év, 6 hónap és 3 nap )
Választás 2016. október 13
Újraválasztás 2021. június 18
Előző Ban Ki-moon
ENSZ Menekültügyi Főbiztossága
2005. június 15 - 2015. december 31
( 10 év, 6 hónap és 16 nap )
Előző Ruud Lubbers
Utód Filippo Grandi
A Szocialista Internacionálé elnöke
1999. november 10 - 2005. június 15
( 5 év, 7 hónap és 5 nap )
Előző Pierre Mauroy
Utód Giórgos Papandreou
Portugália miniszterelnöke
1995. október 28 - 2002. április 6
( 6 év, 5 hónap és 9 nap )
elnök Soares Mário
Jorge Sampaio
Kormány Guterres I. és II
Törvényhozás VII th és VIII th
Koalíció PS
Előző Aníbal Cavaco Silva
Utód José Manuel Durão Barroso
A Szocialista Párt főtitkára
1992. február 23 - 2002. január 20
( 9 év, 10 hónap és 28 nap )
elnök Almeida Santos António
Előző Jorge Sampaio
Utód Eduardo Ferro Rodrigues
Életrajz
Születési név António Manuel
de Oliveira Guterres
Születési dátum 1949. április 30
Születési hely Lisszabon ( Portugália )
Állampolgárság Portugál
Politikai párt Szocialista Párt
Diplomázott Felsőfokú műszaki intézet
Szakma Egyetemi tanár
António Guterres aláírása
António Guterres António Guterres
Portugália
miniszterelnökei, az ENSZ főtitkárai

Guterres / ɐ t ɔ n j u ɡ u t ɛ ʁ ɨ ʃ / , született 1949. április 30A lisszaboni , egy portugál államférfi és tagja a Szocialista Párt (PS). Ő volt főtitkára az Egyesült Nemzetek óta1 st január 2017.

1976 és 1983 között választották meg helyettessé, majd 1985-től, 1988-ban a Köztársaság Közgyűlésének szocialista parlamenti csoportjának elnöke lett . 1992-ben legyőzte Jorge Sampaiót, és kinevezték a PS főtitkárává.

Átcsoportosította a pártot, és kihasználva a jobbközép kopását, erős relatív többséget nyert az 1995. októberi törvényhozási választásokon . Ezután kinevezték miniszterelnöknek . Első megbízatása alapján Portugália csatlakozott az euróhoz , megszervezte az Egyetemes Kiállítást, és biztosította a CPLP létrehozását , miközben növelte növekedését és küzdött a szegénység ellen.

Ez a jó eredmény, amelyet az abortuszról és a regionalizációról szóló népszavazások kudarca rontott, lehetővé tette számára, hogy a vártnál kisebb többséggel megszerezzen egy második ciklust az 1999. októberi törvényhozási választásokon . A hatalom e második fázisa egy legyengült miniszterelnököt mutat egy olyan országban, amelyet gazdasági nehézségek sújtanak.

A helyi vereség súlyos veresége 2001. decemberarra készteti, hogy a PS elvesztette 2002. márciusi választásokat követően lemondjon minden funkciójáról és visszavonuljon a politikai élettől .

2004-ben 2006 -ban elnökjelöltnek nevezték ki, és 2005-ben véget vetett minden nemzeti ambíciónak, amikor Kofi Annan kinevezte az ENSZ Menekültügyi Főbiztosának (UNHCR). Két ötéves ciklusig töltötte be ezt a tisztséget.

A 2016. október 13Az ENSZ Közgyűlése nevezi őt, mint főtitkár , hogy sikerül a dél-koreai Ban Ki-moon on1 st január 2017.

Életrajz

Oktatás és kezdetek a politikában

Miután 1965-ben megkapta az Országos Középiskolai Díjat, António Manuel de Oliveira Guterres beiratkozott a Felső Műszaki Intézetbe (IST). Tanulmányai alatt kampányolt a Katolikus Egyetemi Ifjúságért (JUC), és kerülte az új állammal való szembenállást .

Szerzett bachelor „s mértékben az elektronika 1971-ben és azután kezdett dolgozni, mint egy adjunktus IST, oktatási rendszerek elmélete és távközlési jeleket.

1973-ban belépett a Szocialista Pártba .

Felemelkedés

Be lesz 1974. májusJosé Torres Campos, ipari és energiaügyi államtitkár kabinetfőnöke. Csak 25 éves, tíz hónappal később, ben hagyta el ezt a posztot 1975. március. A jogalkotási választások április 25, 1976 -ben választották helyettese a kerület Castelo Branco a Közgyűlés a Köztársaság .

1977-ben a Parlament Gazdasági és Pénzügyi Bizottságának elnöki tisztébe került, az 1979. december 2-i időközi szavazáson újból helyettessé választották . A két héttel később tartott helyi választásokat követően a Castelo Brancótól északra fekvő Fundão önkormányzati közgyűlésének elnöke lett . Az 1980. október 5-i választásokon megtartotta parlamenti mandátumát . Ebből az alkalomból választókerületében a Republikánus és Szocialista Front (FRS) listájának vezetője .

Mivel nem volt jelölt az 1983. április 25-i előrehozott választásokon , az 1985. október 6-i előrehozott törvényhozási választások alkalmával ismét a listavezető volt Castelo Branco körzetben . A törvényhozás megnyitásakor kinevezik a Területi Igazgatás, a helyi hatóságok és a környezetvédelem szakbizottságának elnökévé. Az 1987. július 19-i választások után ismét kinevezték bizottsága élére, majd 1988-ban a szocialista parlamenti csoport elnöki székébe, majd az ellenzékbe vitte.

A PS főtitkára

Az 1991. október 6-i választások során a PS harmadik egymást követő útját szenvedte el. A szegfűforradalom óta a párt soha nem láncolt három választási kudarcot. António Guterres megtudja, hogy a párt felmondja stratégiai egyezményét, és összehív 1992. február, rendkívüli kongresszus, egyúttal bejelentve a főtitkári posztra történő jelölését.

A fegyveresek szavazatával megszerzi a küldöttek több mint 60% -át, és így 1122 szavazattal 190 ellenében a szociálliberális Álvaro Beleza 1992. február 23. Ő lesz de facto az ellenzéki vezető . Hét hónappal később a Szocialista Internacionálé (IS) alelnöke lett . Jelentős sikereket ért el a helyi önkormányzati választásokon 1993. december, Akik a szocialisták érvényesülnek a nemzeti szinten és nyerj közel 60% -a szavazás lisszaboni és Jorge Sampaio és Porto a Fernando Gomes .

A 1994. október 11, hivatalosan is elindítja a „Generates Generates for New Majority” -ot, amelynek célja Aníbal Cavaco Silva liberális miniszterelnök tíz év hatalmának számbavétele , a szocialista projekt jóváhagyása és több hitelességének megteremtése, miközben ezt rosszul érzékeli választók és kevésbé értékelik, mint a leköszönő kormányfő. Az általános birtokok zárásakor a 1995. március 11, 125 oldalas törvényhozási szerződést mutat be, amelyet huszonöt személyiség állított össze, akik a PS-től, a civil társadalomtól származnak és az ország többi politikai pártjához tartoztak .

Portugália miniszterelnöke

Az első sikeres megbízatás

Az 1995. október 1- jei parlamenti választásokon a Szocialista Párt több mint 2 583 000 szavazatot szerzett, ami a Köztársaság Közgyűlésében a szavazatok 43,76% -át és a 230 képviselőből 112 képviselőt eredményez . Ez a párt 1975 óta elért legjobb pontszáma. Erre az eredményre reagálva a PS főtitkára azt mondja, hogy a párbeszédet kívánja fellépésének középpontjába állítani, és különös figyelmet kell fordítania a hatalommal való visszaélésre és a pártfogásra.

António Guterres hivatalosan október 28 - án lép hivatalába miniszterelnökként . Így véget vet a Szociáldemokrata Párt tízéves hatalmának, és Soares Márión kívül az első szocialista lesz, aki gyakorolja a végrehajtó hatalom irányítását. A hónap elején bemutatott kormányába olyan rokonok tartoznak, mint az elnökség minisztere és António Vitorino védelmi miniszter , a PS vezetői, mint Jaime Gama külügyminiszter , valamint független centristák, például António Sousa Franco pénzügyminiszter .

Az 1996. január 14-i elnökválasztáson Jorge Sampaio szocialista jelölt és lisszaboni polgármester győzött Aníbal Cavaco Silva szociáldemokrata jelölt ellen, meglehetősen kényelmes, a szavazatok 53,9% -ának megfelelő pontszámmal. A regionális választások október 14. Carlos Cesar PS sikerült a hatalom az Azori köszönhetően a pontszám 45% -a szavazás, és a támogatást a Néppárt (CDS-PP), míg a Alberto João Jardim a szociáldemokraták vannak képesek gond nélkül fenntartani magukat Madeirán .

Évi Lisszabonban szervezett csúcstalálkozó során1996. július, Portugália , Brazília , Angola , Zöld-foki Köztársaság , Mozambik , Bissau-Guinea, valamint Sao Tome és Principe aláírja a Portugál Beszélő Országok Közösségének (CPLP) létrehozásáról szóló megállapodást , régi portugál diplomáciai projektet. Ebből az alkalomból a miniszterelnök megerősíti, hogy a közösség megerősíti a portugál nyelvű országok identitását, súlyát a nemzetközi színtéren, és bejelenti, hogy javaslatot tesz "az Egyesült Nemzetek Szervezetének reformjára a demokrácia és a demokrácia hatékonyságának fokozása érdekében". a nemzetközi közösség, amelynek fokoznia kell erőfeszítéseit az emberi jogok és a béke biztosítása érdekében ”.

A hónap elején 1997 november, sikerül a Szociáldemokrata Párttal kötött "rezsim paktum", amely lehetővé teszi számára, hogy az állami költségvetésre szavazzon, anélkül, hogy keményen megtámadta volna Cavaco Silva hatalmi éveinek recesszióval fémjelzett eredményeit, és dicsérte a sikereket. kormánya mindössze két év alatt hatalmon érte el. Körülbelül három héttel később, november 22 , António Guterres szembe az első nagy politikai válság a lemondását a kettes számú, nem hivatalos miniszterelnök-helyettes António Vitorino követően állítólagos adócsalás 1989-ben.

Ezután egy nagyobb kabinet-átalakításon vett részt, amely a PS-n belül előléptette rokonait. Így Jorge Coelho miniszterhelyettes ötvözi posztját a Belügyminisztériummal; Joaquim Pina Moura helyettes államtitkár lesz gazdasági miniszter; José Sócrates államtitkárt nevezik ki az ifjúság, a sport és a kábítószer-függőség felett felhatalmazással rendelkező miniszterelnök-helyettesnek; míg Eduardo Ferro Rodrigues szociális biztonsági miniszter egy nagy munkaügyi és szolidaritási minisztérium élén áll. Ebből az alkalomból elismeri, hogy ezeket a változásokat tervbe vették, de a december 14-i önkormányzati választások után . Ez a választás újabb győzelmet jelent a PS számára, João Soares  (pt) megtartja Lisszabont és Fernando Gomest Portóban újraválasztják .

Személyesen ellenzi a terhesség önkéntes megszakításának (abortusz) liberalizációját értékeinek nevében, elfogadja 1998. februárnépszavazás megtartása a témában, egy héttel azután, hogy a Parlament megszavazta egy ilyen irányú törvényt, amelyet a PS egy része javasolt. Ennek a helyzetnek az eredményeként sem a PS, sem a kormány nem kampányolt a június 28 - án kiírt, a demokratikus történelemben elsőként megrendezett népszavazásért , amely erőszakos kritikákat ébresztett a Szocialista Ifjúság (JS) részéről. A 68% -os tartózkodás miatt az 51,9% -os negatív eredmény nem kötelező a Köztársaság Közgyűlése számára, de a Szocialista Csoport úgy dönt, hogy nem tolja tovább a parlamenti vitát, ez az eredmény Manuel Alegre , Guterres belső ellenfele súlyos kritikáját váltja ki a Szocialista Párt.

Alig öt hónappal később, november 9 , azt tapasztalta az első választási kudarc óta hatalomra elutasításával népszavazással a közigazgatási decentralizáció projekt volt, hogy létrejöttéhez vezet a nyolc régió, amellett, hogy az autonóm régiók az Azori és re Madeira . Az eredmény kihirdetésekor - a negatív szavazatok 63,9% -ában - kijelentette, hogy "a Szocialista Párt felelősségét teljesen és teljes mértékben én vállalom"; a hatalmon lévő párt kudarcának ellenére a PPD / PSD elnöke, Marcelo Rebelo de Sousa kifejezi azon akaratát, hogy a kormány megbízatása lejártáig járjon, "mert az országnak mindenekelőtt stabilitásra van szüksége".

Mindössze négy hónappal a törvényhozási választások előtt megtartják az 1999. június 13-i európai választásokat . A szocialista lista élére Soares Mário volt államfőt, a párt alapítóját és első főtitkárát választja . Mindössze 40% -os részvétellel a PS megszerzi a szavazatok 43% -át és 12 képviselőt az Európai Parlament 25-ből , ez a győzelem Guterres szerint „történelmi”.

Nehéz második kifejezés

Népszerű és nagy presztízsnek örvend a gazdasági helyzet javulásának, a garantált minimális jövedelem bevezetésének és az 1998-as lisszaboni egyetemes kiállítás hatásának köszönhetően , ő vezette az 1999. október 10-i törvényhozási választások kampányát azzal a céllal, hogy hogy elnyerje a Köztársaság Közgyűlésének abszolút többségét . A szavazás napján a Szocialista Párt továbbra is több mint 2 385 000 szavazattal áll előre, ami a szavazatok 44,06% -ának és a Parlament 230 helyéből 115-nek felel meg, egy hellyel kevesebb az abszolút többségnél. Két nappal a választások után Portugália megszerzi a 2004-es labdarúgó Európa-bajnokság rendező országát .

Október 25 - én megalakította második kormányát , amely négy kulcsember köré szerveződött: Jaime Gama államtitkár és külügyminiszter , külpolitikai koordinátor és a végrehajtó hivatal második helyezettje; az elnökség és a szociális felszerelések minisztere, Jorge Coelho , a belpolitikai koordinátor; a gazdasági miniszter és Joaquim Pina Moura pénzügyminiszter , gazdaságpolitikai koordinátor; a munkaügyi és szolidaritási miniszter, Eduardo Ferro Rodrigues , szociálpolitikai koordinátor. Amikor tíz nappal később bemutatta programját a képviselőknek, a politikai rendszer jelentős reformját szorgalmazta, amely korlátozná a választási költségeket, jobban biztosítaná a pártok finanszírozásának ellenőrzését és megváltoztatná a szavazási módot az aránytalannal az uninominálisra.

Később november 10-én a Szocialista Internacionálé (SI) elnöke lett , aki Pierre Mauroy volt francia miniszterelnököt váltotta .

Ez a második megbízatás, amelyet az Európai Unió elnöksége 2000 első felében jelölt meg , szintén kedvezőtlen fordulatot lát a gazdasági helyzetben . Ban ben 2000. december, úgy látja, hogy két miniszter, köztük barátja és hűséges politikusa, Armando Vara lemond a korrupció gyanúja miatt, amely eset még jobban feltárja a szocialista párt belső konfliktusait . A Castelo de Paiva-ban egy híd lebukása után, amely több tucat halált okoz, Jorge Coelhónak azonnal el kell hagynia a kormányt, miközben a végrehajtó hatalmat számos kritika éri, mert az ország ezen részén az infrastruktúra rossz állapota ismert volt, sőt két hónappal korábbi tüntetésre.

A regionális választások 2000. október 15adjon minden nagyobb pártnak egy autonóm régiót. A PS megtartja hatalmát az Azori-szigeteken a szavazatok 49% -ának és 52-ből 30 megválasztott ponttal, míg Madeirán a PPD / PSD a szavazatok 55,9% -át, vagyis 41 helyet kapott a 61-ből. elnökválasztás január 14, 2001 , a köztársasági elnök Jorge Sampaio újraválasztották az első fordulóban ellen négy jelölt, köztük három a bal, a pontszám 55% -a szavazatok összefüggésben nagy tartózkodás.

Kivonulás a politikai életből

Ezek a választási sikerek azonban nem ismétlődtek meg a helyi önkormányzati választásokon 2001. december 16. Ezen a választáson a szociáldemokraták átvették a szocialistáktól a lisszaboni és a portói városházát, és országos szinten átvették a vezetést, először az 1991-es törvényhozási választások óta. Megerősítve, hogy felelősséget akarnak vállalni az eredményért, kerüljék a "politikai ingovány ”és a helyzet tisztázása érdekében António Guterres a választások ugyanazon estéjén, néhány perccel a PS portugál fővárosban való vereségének hivatalos bejelentése előtt bejelenti lemondását.

A választás másnapján, december 18 - án hivatalosan benyújtja lemondását, és december 18 -án lemond a Szocialista Párt vezetéséről vezető testületeinek rendkívüli ülésén.

Jaime Gama elvetélt jelöltsége után Eduardo Ferro Rodrigues- t választotta a pártvezetés az utódjává, és elvezette a szocialistákat a 2002. március 17-i előrehozott törvényhozási választásokra , amelyeken Guterres nem volt jelölt.

Menekültügyi főbiztos

2004-ben, abból az alkalomból, a rendkívüli PS szervezett kongresszuson lemondása után Ferro Rodrigues, az utóbbi felszólította a volt miniszterelnök, hogy egy jelölt a elnökválasztás 2006. január , és azt mondta az új főtitkár José Sócrates  : „Mi szolgálja az ország együtt António Guterres kormányaiban. Remélem, hogy egy éven belül mi is együtt leszünk az elnökválasztás nagy győzelméért vívott nagy küzdelemben ” .

Azonban a 2005 - ös portugál politikai élettől eltekintve. Május 24. , az ENSZ főtitkára, Kofi Annan valóban az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) új főbiztosaként javasolta Ruud Lubbers helyettesítését , elkötelezettségét az ügy iránt. menekültekről és hosszú politikai karrierjéről. Annan utódja, Ban Ki-moon bejelenti a 2010. április 21 hogy öt évre újból kinevezik.

A 2016. januári elnökválasztásra való jelöltségét ismét említi 2014. május. Jorge Coelho életrajzának bemutatása alkalmával kijelenti: "Nem vagyok jelölt, de bármennyire is kicsi a valószínűsége, hogy ez megtörténik", elmagyarázva, hogy nem hajlandó "örökkévalóságig ígéretet tenni"; ezt a beavatkozást a párt kedvezően fogadta, Luís Capoulas Santos volt mezőgazdasági miniszter még "nehezen legyőzhető jelöltről" is beszélt.

Az UNHCR vezetői mandátuma véget ér 2015. december 31, funkcióit Filippo Grandi olasz diplomata veszi át . A három héttel később szervezett elnökválasztásra a PS hivatalosan nem fektet be jelöltet.

ENSZ főtitkár

A 2016. január 22, António Costa új portugál miniszterelnök jelzi, hogy kormánya Guterres-t kívánja jelölni az ENSZ főtitkári posztjára, mivel Ban Ki-Moon megbízatása az év végén lejár. Miután sikeresen szekvenciája a jelöltek meghallgatása, ő vezette az első indikatív szavazás az ENSZ Biztonsági Tanácsa aJúlius 2212 biztató szavazattal és 3 „nincs vélemény” szavazattal . A megrendezett szavazólapokon tucatnyi kedvező szavazattal továbbra is győzaugusztus majd be szeptember. Végül a 2005Október 5, 13 kedvező szavazatot szerez, ami biztosítja a megválasztását. Néhány héttel később bejelentette, hogy körülveszi Amina J. Mohammed nigériai minisztert, akit főtitkárhelyettesnek hívnak, Maria Luiza Ribeiro Viotti brazil diplomata, aki kabinetjét vezeti, és Kyung-wha Kang dél-koreai diplomata kinevezték a szakpolitikával foglalkozó különleges tanácsadói posztra.

A 2017. április 23, Antonio Guterres az első ENSZ-főtitkár, aki részt vett a Zsidó Világkongresszus plenáris ülésén, ahol kijelentette: „Az antiszemitizmus modern formája az, hogy tagadja Izrael Állam létét. " .

A Biztonsági Tanács 2007 2021. június 8, újból kinevezik öt évre, amely kezdődik 1 st január 2022.

Magánélet

A 1 st január 1972-es, Lisszabonban vette feleségül Luísa Amélia Guimarães e Melót, 1946-ban született . Két gyermek született ebből az unióból: Pedro 1977-ben és Mariana 1985-ben. Felesége rákban halt meg 1998. szeptember 28A London .

Három évvel később újra házasodott 2001. április 9a nála 11 évvel fiatalabb Catarina de Almeida Vaz Pinto-val. Lisszabon alpolgármestere , felelős a kultúráért és a nemzetközi kapcsolatokért.

António Guterres katolikus vallású .

A portugál mellett folyékonyan beszél angolul , franciául és spanyolul .

Díjak

Díszek

Portugál díszek Külföldi díszek

Egyéb tiszteletbeli megkülönböztetések

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Portugál portugál kiejtése az API szabvány szerint átírva .
  2. Antonio Guterres hivatalosan lesz az ENSZ következő főtitkára , Le Figaro , 2016. október 13
  3. (Es) "El PS portugués convoca un congreso para analizar su fracaso electoral" , El País , le 1991. november 19
  4. (Es) "Guterres, nuevo secretarío general de los socialistas portugueses" , El País , a 1992. február 24
  5. (Es) "Los socialistas vencen por Mayoría en los grandes ayuntamientos de Portugal" , El País , 1993. december 13
  6. (Es) "El PS portugués se prepara para reconquistar el poder 1995-ben" , El País , le 1994. október 12
  7. (Es) "El PS portugués abre su campaña proclamando el fin de Mayoría de Cavaco" , El País , a 1995. március 11
  8. (ek) "Rotunda victoria Socialista Portugália" , El País , a 1995. október 2
  9. (Es) "Guterres opta por la moralización en el Gobierno portugués" , El País , 1995. október 6
  10. (Es) "Los socialistas logran una adjustada victoria en las Islas Azores" , El País , a 1996. október 15
  11. (Es) "Portugália y 6 ex colonias se unen para reforzar su peso internacional" , El País , 1996. július 18
  12. (Es) "El euro fuerza un pacto político Portugáliában para aprobar los presupuestos" , El País , le1 st október 1997-es
  13. (ek) "Guterresszel acepta la dimisión del viceprimer ministro Portugués" , El País , a Le 1997. november 23
  14. (Es) "El primer ministro portugués remodela en profundidad su equipo de gobierno" , El País , le 1997. november 24
  15. (Es) "Antonio Guterres poc a los socialistas en los puestos clave del Gobierno portugués" , El País , a 1997. november 25
  16. (Es) "El primer ministro socialista de Portugal, contrario a ampliar el aborto" , El País , le 1997. február 18
  17. (Es) "A referendum la ley del aborto portugáliai konferenciái" , El País , a 1998. február 12
  18. (es) "Portugália hoy, ha despenaliza el aborto en el primer referéndum de la Democracia" , El País , a 1998. június 28
  19. (Es) "Los socialistas lusos renuncian a tramitar su ley del aborto en esta lainsatura" , El País , le 1998. június 30
  20. (Es) "Portugália rechaza en referéndum la creación de un nuevo Estado dividido en regiones" , El País , le 1998. november 9
  21. (es) "Soares encabezará la kandidata de los socialistas en las elecciones europeas" , El País , a 1999. február 16
  22. "Los Socialistas Portugueses arrasan con Soares, hogy acerca van mayoría Absoluta" , El País , a 1999. június 15
  23. (Es) "Guterres pugna por la Mayoría absoluta" , El País , a 1999. október 10
  24. (Es) "Portugália arrebata a España la Eurosopa del año 2004 szervezésében" , El País , le 1999. október 13
  25. (Es) "Guterres deja fuera del Gobierno al ministro que se opuso al BSCH" , El País , le 1999. október 22
  26. (Es) "Guterres propone una gran reforma del sistema político portugués" , El País , 1999. november 4
  27. (Es) "Portugália mira hacia el mercado español para reactivar su economía" , El País , le 2001. április 29
  28. (es) "miembros del Gobierno back Dimiten portugál por presunta corrupción" , El País , 2000. december 16
  29. (Es) "Más de 70 muertos en Portugal al caer un puente sobre el Duero" , El País , le 2001. március 6
  30. (Es) "Guterres anuncia su dimisión tras la derrota socialista en las Municipal de Portugal" , El País , 2001. december 17
  31. (Es) "El socialista Guterres loobona también la dirección del partido tras la derrota választási" , El País , le 2001. december 18
  32. (Es) "El PS portugués lanza Eduardo Ferro como sucesor de Guterres" , El País , le 2001. december 23
  33. (pt) "Ferro atira Guterres para as presidenciais" , Jornal de Noticias , a 2004. október 2
  34. (Es) "Annan propone al portugués António Guterres para dirir el ACNUR" , El País , le 2005. május 25
  35. (pt) "Guterres vai manter-se no ACNUR" , Diário de Notícias , a 2010. április 21
  36. (pt) „Elnöki tisztek. A szocialisták ösztönzik António Guterres-t egy jelöltnek ” , Journal I , on 2014. május 14
  37. "  Portugália Antonio Guterres-t javasolja az ENSZ főtitkári posztjára  " , a romandie.com/ oldalon ,2016. január 22(megtekintés : 2016. szeptember 22. ) .
  38. "  UN: a portugál António Guterres jó helyzetben van az egymást követő Ban Ki-moon  " , a jeuneafrique.com/ ,2016. július 22(megtekintés : 2016. szeptember 22. ) .
  39. "  Döntő harmadik forduló Antonio Guterres számára  " , a tdg.ch/ oldalon ,2016. augusztus 28(megtekintés : 2016. szeptember 22. ) .
  40. "  Antonio Guterres, az ENSZ megfelelő jelöltje  " , a lemonde.fr/ oldalon ,2016. szeptember 16(megtekintés : 2016. szeptember 22. ) .
  41. "Guterres biztosította az ENSZ főtitkárává válását" , Le Parisien , 2016. október 6
  42. (in) "  Next ENSZ vezető nevét a három nő a vezető pozíciókat  " , The Guardian ,2016. december 15( online olvasás ).
  43. "  Holokauszt-emléknap: Trump megígéri, hogy megszünteti az antiszemitizmust  " , az i24NEWS oldalon ,2017. április 24
  44. "  A Biztonsági Tanács jóváhagyja Antonio Guterres második megbízatásának kiosztását  " , az RFI-n ,2021. június 8
  45. António Guterres, Olivier O'Mahony interjúja: "António Guterres:" A bűnbakok ideje lejárt "" , Paris Match , 2018. november 9–14., P. 64-67.
  46. Roland Gauron: "Ki Antonio Guterres, aki nagy valószínűséggel Ban Ki-moon utódja az ENSZ-ben?" », Le Figaro.fr , 2016. október 6.

Függelékek

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek