Keltezett |
7 - 1914. augusztus 23 ( 16 nap ) |
---|---|
Hely | Elzász , Lorraine és Belgium |
Eredmény | német győzelem |
Franciaország Egyesült Királyság Belgium |
Német birodalom |
Joseph Joffre , John French , I. Albert st |
Helmuth von Moltke |
1 046 000 francia, 70 000 brit és 117 000 belga |
1 690 000 német |
206 515 francia (20 253 megölt, 78 468 megsebesült és 107 794 eltűnt) | 136 417 német (18 662 halott, 89 202 sebesült és 28 553 eltűnt) |
Csaták
A Battle of the Borders egyik első fázisában az első világháború harci a nyugati fronton a augusztus 1914 , csak miután a mozgósítása a különböző hadviselő. A kifejezés a német és a francia – brit csapatok közötti összecsapások sorozatára utal a francia – belga és a francia – német határ mentén , 7 és 1914. augusztus 23.
Ez magában foglalja a több harci zónák: egyrészt a Haute-Alsace (csaták Mulhouse és Dornach ), a Vosges ( csata Donon , stb ), és a Lorraine plató (csaták a Morhange és Sarrebourg ), ahol a németek tolja vissza a francia offenzívák viszont a belga Ardennekben ( az ardenneki csata ) és a Sambre-et-Meuse barázdában ( Charleroi és Mons csatái ), ahol a franciákat, belgákat és briteket a német offenzíva hajtja.
A német győzelmek, különösen Belgiumban, ebből származnak Augusztus 23a francia balszárny és a kis brit hadsereg visszavonulása Champagne-ig: ez a Grande Retraite , amely szeptember elején a marne-i csatával zárul . A Lorraine , az első stabilizált ugyanebben az időszakban.
Néhány évvel az ellenségeskedések kihirdetése előtt a különféle harcosok előkészítették a tartalékosok mozgósítására és a csapatok határokhoz való koncentrációjára vonatkozó terveket, amelyek meghatározóak voltak a1914. augusztus.
A német megvalósítási terv ( Aufmarschplan ) készítünk vezérkari Általános Moltke az ifjabb és évente frissítik (határnapja 1913). Ez a terv, amelyet később Moltke elődje után 1905-ig „ Schlieffen-tervnek ” becéztek , a német hadseregek nagy részének nyugatra való összpontosítását írta elő (hét hadsereg a franciákkal és csak egy a nyugattal). Az orosz hadsereg mozgósítása ), másrészt az a belga út, amely nagyrészt elárasztja a francia erődítményeket (túllépve Brüsszelen ).
Ez bekerítése mellett kell elvégezni a szárny nagyon erős német jog ( 1 st , 2 e és 3 e hadseregek) át a bal parton a Meuse belgiumi előtt séta Párizsban, a központ ( 4 -én és 5 -én hadseregek ), hogy átlépje a Ardennek hegység igazítja menetelő szárny védelme érdekében, miközben a baloldal ( 6 th , és 7 -én hadseregek) kell elfoglalni a francia hadsereg támaszkodva erődítmények Elzász-Lotaringia ( Moselstellung körül Metz és Thionville , területén erődítmények mentén baromfi Nied és Breuschstellung a helye Strasbourg a fort Mutzig ). Ahhoz, hogy elegendő egység álljon a sorban, tartalék egységek alkotják a hadsereg hadtestét ( tartalék- hadtestek) , akiket azonnal bevetnek a műveletek során.
Parancsnokok és Chiefs of Staff |
oszlop fejek |
Összetétel: hadtest és hadosztályok |
Missziók | |
---|---|---|---|---|
1. Hadsereg |
Kluck és Kuhl |
a Juliers ( Jülich ) a Bergheim | öt test ( II ., III . és IV . AK ; III . és IV . RK ; 10., 11. és 27. LD-Brig. ), azaz 10 DI | Liège , Brüsszel és Mons támadása |
2. Hadsereg |
Bülow és Lauenstein |
a Aachen ( Aachen ) a Malmedy ( Malmünd ) | nyolc test ( GK ; VII ,. IX &. X. . AK ; II . Kav.K. ; GRK ; VII . & X . RK ; 25. & 29. . Ldw.-Brig ), vagy 14 DI és 3 DC | Liège és Charleroi támadása |
3. Hadsereg |
Hausen és Hoeppner |
re Saint-Vith ( Sankt Vith ) a Clervaux ( Clerf ) | öt szervek ( XI ,. XII &. XIX . AK ; I . Kav.K. ; XII . RK ; 47 . Ldw.-Brig ) vagy 8 DI és 2 DC | Dinant támadása |
4. Hadsereg |
Württembergi és Lüttwitz herceg |
honnan Luxemburg ( Luxemburg ), hogy Trier ( Trier ) | hat alakulat ( VI ., VIII . és XVIII . AK ; IV . Kav.K .; VIII . és XVIII . RK ; 49. Hd-Brig. ), azaz 10 DI és 2 DC | Arlon és Neufchâteau támadása |
5. Hadsereg | Porosz és knobelsdorfi Kronprinz | a Thionville ( Diedenhofen ) a Metz | öt hadtest ( V. , XIII . és XVI . AK ; V. és VI . RK ; 13., 43., 45. és 53. LD-Brig .; 9. öböl.Ldw.-Brig. ) vagy 10 DI | Longwy támadása , majd fektesse be Verdun helyét |
6. Hadsereg |
A bajor Kronprinz és Krafft |
re Saint-Avold ( Sankt Avold ) a Sarrebourg ( Saarburg ) | Hat szervek ( I ,. II &. III . bay.AK ; XXI . AK ; III . Kav.K. ; I . bay.RK 5. . bay.Ldw.-Brig ) vagy 10 DI és 3 DC | védekezni Metz és Vosges között , majd támadni Nancyt |
7. Hadsereg |
Heeringen és Hänisch |
honnan Strasbourg (Straßburg) a Fribourg (Freiburg) | három hadtest ( XIV . és XV . AK ; XIV . RK ; 55. és 60. Hd-Brig .; 1. & 2. öböl Hd-Brig. ) vagy 6 DI | védje meg a Vogézeket és Elzászot |
A vezérkar , melynek vezetője ( Moltke ) alatt a megrendelések a császár ( Vilmos ), szintén a 8 th német hadsereg (hat alakulat, tizenhárom osztályok), amely szembenéz az orosz hadsereg , a 9 -én tartalék hadtest (két osztás) amely az Északi-tenger partjait , négy önálló tartalék körzetet, Ersatz hat körzetét és a tengeri körzetet figyeli . Az erődök őrzését a Landwehr egységekre , míg a kommunikációs útvonalak őrzését a Landsturmra bízzák . Összesen aAugusztus 18, a Német Birodalomnak 3 822 000 embere van a zászló alatt, ebből 2 398 000 a mezei hadsereg része, ebből körülbelül 1 690 000 van nyugatra nézve. Az 1905 óta végrehajtott különféle Kriegsspiel három francia reakciót biztosít: vagy offenzívát Lorraine-ban, vagy ellentámadást az Ardennes-ben, vagy védekező átcsoportosítást a francia határ mentén.
Az 1913. Évi XVII1914. április 14) megszervezi a francia hadsereg koncentrációját a francia-német és a francia-belga határ mentén , az északi Mézières -től a déli Belfortig : valószínű német hipotézisként figyelembe veszik a német erők áthaladását Belgium déli részén. A tervet végrehajtó rendelettől kezdve a mozgósításhoz és a koncentrációhoz tizenöt napra van szükség az utolsó tartalékosok kihelyezéséhez, és 19 napra a területi egységeknél . Ez a terv a részlege alaptest öt hadseregek, a bal (a 5 -én Army) a piacok az Ardennek, amelynek központja Lorraine ( 3 E , 2 E és 1 st ), a jobb arc Elzász ( az 1. sz . és egy sereg (a 4 e ) különítménye a tartalékban. Mindent a hadsereg gyors bevetésére terveznek, de a XVII. Terv alig említi a koncentráció utáni műveleteket. Fő szerzője, Joffre tábornok emlékirataiban ezt írta: „Bennem volt az a gondolat, hogy lehetetlen előre meghatározni a végleges manővert. Műveleti tervet csak mozgósítás után tudunk létrehozni, amikor a dolgok formálódnak. "
A francia szándék azonban egyértelműen a lehető leghamarabb támadásba lendül, elkerüli az inváziót, nem veszíti el a kezdeményezést, és mert azt ígérték az orosz szövetségesnek . Ha a németek tartják tiszteletben Belgium semlegességét, három francia támadások terveznek egymás után Felső Elzász (a leválás az 1 st Army), a keleti Lorraine fennsíkon (az 1 st és 2 e hadseregek) és az északi a Moselstellung (a 3 e és 5 e fegyveres); A 4 -én hadsereg ezután be lehet illeszteni a 2 e , és 3 e , hogy támogassa a támadó a központban, a 5 -én és a 3 -én , hogy a támadó a bal szárny. Ha a németek ellen lépett Belgium, 4 -én hadsereg kell először bontakozik ki az 5 th és 3 e ; akkor a 1 st és 2 e sereg kell támadni, mint korábban Elzász és Lotaringia ; Végül a 3 -én , 4 -én és 5 -én hadseregek indít a támadó a belga luxemburgi és Thionville .
Parancsnokok és vezetőinek személyzeti | Zónák koncentrációja |
Összetétel: hadtest és hadosztályok |
Munkaerő | Missziók | |
---|---|---|---|---|---|
1 új katonai (Dole Army) |
Dubail és Demange |
Remiremont és Charmes környékén | öt test ( 7 -én , 8 -én , 13 -én , 14 -én és 21 -én ), 10 DI és két DC | 266,452 óra. | támadás Mulhouse és Sarrebourg felé |
2 e hadsereg (dijoni hadsereg) |
Castelnau és Anthoine |
körül Pont-Saint-Vincent és Neufchâteau | öt corps ( 9 -én , 15 -én , 16 -én , 18 -én és 20 -én ), és a 2 ND NDK , azaz 13 DI és 2 DC | 323,445 óra. | támadás Morhange felé |
3 -én Army (hadsereg Chalons) |
Ruffey és Grossetti |
körül Saint-Mihiel és Verdun | három corps ( 4 -én , 5 -én és 6 -én ), és a 3 rd NDK , azaz 10 DI és 1 DC | 237 257 óra. | figyelje Metz helyét |
4 -én Army (hadsereg Fontainebleau) |
Langle de Cary és Maistre |
körül Saint-Dizier és Bar-le-Duc | három test ( 12 e , 17 e és CAC ) vagy 6 DI és 1 DC | 159,588 óra. | tartalékban az Argonne-on |
5 -én Army (hadsereg Paris) |
Lanrezac és Hély d'Oissel |
re Hirson a Dun-sur-Meuse | öt szervek ( 1 st , 2 nd , 3 rd , 10 th és 11 -én ), azaz a 12 DI és 1 DC | 299,350 óra. | figyelje az Ardennes-hegységet |
Továbbra is a vezérkari főnök megbízások ( Joffre ), vagy fenntartják a hadügyminiszter ( Messimy ): Az 1 -jén lovashadtest (az Általános Sordet : három DC ), két tartalék hadosztály csoport (hat DI ), az Army of the Alps (hat ID : egy aktív, négy tartalékos és egy területi), az afrikai hadsereg (három aktív személyi azonosító ), a párizsi megrögzött tábor (hét személyi azonosító : két tartalék és öt területi), valamint a partokat és a Pireneusokat őrző néhány hadosztály (nyolc azonosító : egy tartalék) és hét területi). Összesen aAugusztus 18, a Francia Köztársaságnak 3 580 000 embere van a zászló alatt, közülük 1 681 100 alkotja a harci hadtestet (a többiek a helyőrségeket alkotják, a vasutat őrzik vagy a raktárakban vannak), de az „aktív harc” (a tartalék) hadosztályainak csak 1 046 000 embere van. és a területi felosztások vagy a második vonalban vannak, vagy a nyugodt szektorokban vannak; augusztus vége előtt nem vesznek részt).
az 1 st augusztus 1914, A francia kormány (a 15 h 45 ) és a német (at 17 pm ) hozza meg a döntést, hogy indul a mozgósítás, hogy írja alá a megfelelő tervek aAugusztus 2-a. A Német Birodalom hadat üzent a Francia Köztársaságnak 3 ( 18 óra 45 perckor ) és a Belga Királyság 4 ( 18 órakor ), este pedig az Egyesült Királyság ugyanezt tette Németországgal szemben ( 11 órakor ). A közös határ mentén a fedezet biztosításáért felelős francia és német egységek között több találkozóra is sor került, előszörAugusztus 2-areggel Belfort közelében , Joncherey-ben, ahol egy francia tizedest és egy német hadnagyot ölnek meg.
A német csapatok Luxemburgba történő belépésének bejelentése 2007 reggelénAugusztus 2-a megerősíti a francia vezérkarnak azt a hipotézist, hogy egy német támadás következett a szárnyon, amely Belgiumon áthaladva próbálja elnyomni a koncentrációt. Augusztus 4reggel) ; parancsot ezért adjákAugusztus 2-aeste a francia baloldal bevetik, hogy ellenőrizzék a piacok az Ardennek (ez egy variáció szerint Terv XVII ): A 4 -én hadsereg eddig tartalékban kell beilleszteni a 3 -én és 5 -én a Sedan a Montmédy , az 5 -én hadsereg kissé elmozdult a nyugati Hirson a Charleville , a fél 3 -én hadsereg átcsoportosított Montmédy a Spincourt , míg a test lovas küldtek fedél és az elismerés előtt 5 -én a Ardennek Belgium (a belga kormány engedélyt ad hogy belépjen a francia nyelvbe BelgiumbanAugusztus 4a 11- p.m. ). 5-én Joffre munkatársait ( GQG ) Vitry-le-François-ban telepítette ; 7-én miniszterétől a Becsületlégió két parancsnoki keresztjét , 20 tiszti keresztet, 200 lovagért és 500 katonai érmet kért . Moltke- t először a császár visszatartotta Berlinben , majd 17-től Koblenzben telepedtek le a vezérkarral ( OHL ) .
Belga és brit egységeket adnak a francia csapatokhoz, de az egész nincs egyetlen parancsnokság alatt. A BEF ( British Expeditionary Force , parancsnoka: francia tábornagy ) későn érkezett: négy gyalogoshadosztály és egy lovasság érkezett 9-től 9-ig.Augusztus 17Le Havre-t , Rouent és Boulogne -ot ezután vasúton szállítják Le Cateau-ba és Maubeuge-ba , a francia rendszer bal végén, és 20-tól működnek. Ami a belga hadsereget illeti , harccsoportjába 117 000 ember tartozik, főleg hatból. " hadosztályokat”, négy amelyek koncentrált Leuven , hogy Tienen , a 3 -én a dúsított helyzetében Liège és 4 -én a Namur .
A Felső-Elzász , majd német terület 1914. augusztus elejétől az első francia offenzíva célpontja volt. Mert Joffre , a belépés Alsace terveznek egy kisebb műveletet, de ez is egy politikai és erkölcsi jelképe. Mert Moltke , a dél-elzászi feláldozható, hogy elfoglalja a francia, a német erődítmények azáltal, hogy egy zsákutca blokkolja az összes nyílás (egyrészt a hídfőt a Neuf-Brisach és Neuenburg mint valamint a fort d ' Istein on a Rajna , másrészt Mutzig erődje és Strasbourg északi helye ).
Szerint a terv XVII , a 7 th hadtest (két gyaloghadosztály, megerősített ideiglenesen egy lovashadosztály) felelős , amely a mozgósítás a Belfort a Gerardmer . Az iránymutatás a február 1914 Joffre, hogy frakció a I újbóli hadsereg kell rendelni a 4 th napján mozgósítás, hogy Felső-Elzász a Belfort Gap és a Col de la Schlucht felé Colmar . Feladata: "megtartani Elzászban, megtámadva őket, az ellenkező erőket [...] és elősegíteni az elzászi lakosság felkelését, akik hűek maradtak a francia ügyhöz. Egyébként arra törekszik, hogy megsemmisítse a bázeli német állomást, a neuenbourgi hidat és az összes többi átkelőhelyet, amelyet a Rajnán létesítettek vagy építettek ki. Elrejti a Neuf-Brisach hídfőt […]. "
Német oldalon, a 7 -én hadsereg (parancsolta Heeringen ), amely három corps kerül körül koncentrálódik Strasbourg , egy dandárt Haute-Alsace (a 58 th tartozó 14 -én test van lefedettséget biztosít). Küldetésének nemcsak a franciákkal való szembenézés Haute-Elzászban és a Vogézekben, hanem Lorraine-ban való beavatkozás is. A német tervet kiegészítő utasítás szerint „nem kizárt, hogy az ellenség Belfortból és a Vogézeken keresztül behatol Elzászba. Ez nem hátrányos az általános működés szempontjából mindaddig, amíg nem lépi át a vonalat és a megerősített helyzetet Bruche - Feste Kaiser Wilhelm ” .
A 7 -én test négyes Belfort , Remiremont és Gérardmer , van telepítve a1914. július 31reggel (hivatalosan ez egy "teljes mozgósítási gyakorlat" ) tíz kilométerrel a határ mögött (ez a korlátozás a kormány utasítására). A park csatlakozik minden 1 -jén aAugusztus 3, a test teljes erejét elhozva. 4-én vezetője , Bonneau tábornok megkapta az utasítást, hogy foglalja el az elzászi léggömböt , majd 5-én azt a parancsot, hogy haladjon tovább a 7-től a Thann - Altkirch vonalig . Bár Bonneau félelem támadják Basel (egy hipotetikus test osztrák ) csapatok vegye Thann (a nyakán Oderen ) Masevaux és Altkirch , hurkokkal német lefedettség (amelyet egyes elemeit a 14 th német szervezet). Reggel 8, a szervezet megkapja a parancsot, hogy vonuljon Mulhouse , majd fel a Rajna és végül Colmar : Joffre továbbítja a parancsnok az 1 st hadsereg General Dubail , hogy „sajnálja, lassú műveletek Felső Elzász és a habozás a parancsnok a 7 -én test [...], aki azt hiszi, csak a stop " . Dubail azonnal telefonon elrendeli Bonneau-nak , hogy "vigye Mulhouse-t a versenyre" és "fizesse meg az árát" . Délután a 8., a 14. -én a francia részlege közötti harc nélkül Mulhouse, tekercsek zene szem előtt, és megjeleníti a hirdetésének Joffre
„Elzász gyermekei! 44 év fájdalmas várakozás után a francia katonák ismét taposják nemes országának talaját. Ők a Bosszú nagy művének első dolgozói! Számukra milyen érzelem és milyen büszkeség! Ennek a munkának a befejezéséhez életüket áldozták; az egyhangú francia nemzet nyomja őket, és zászlóik hajtásaiba a törvény és a szabadság varázslatos neveit írják! Éljen Elzász! Éljen Franciaország ! "
Éjszaka azonban a hadosztály parancsnoka kiürítette a várost, csapatait a nyugati külvárosba helyezte, mert "a Hardt erdeje jelenleg víztározó, amely csapatokkal tölt fel" . MásnapAugusztus 9Egy hátránya-támadást német vezetésű része a 7 -én német hadsereg a General von Heeringen on Cernay (egy részlege 15 -én test, a Strasbourg ), Illzach és Riedisheim (két körzetek 14 th test, koncentrálódik a Hardt ) kényszerített a francia hadsereg alakulatának kivonulásátAugusztus 10Belfort erődített helyének védelme alatt .
Az első kudarcra reagálva megalakult egy „ elzászi hadsereg ”, amelyet Pau tábornokra bíztak (aki 13-án érkezett meg).Augusztus 11, A 7 -én test , a 8 th lovashadosztály és a 57 th Division gyalogos venni a 1 st hadsereg (amely lehetővé teszi Dubail hogy összpontosítson a támadó Lorraine). Ez a hadsereg kap megerősítés öt zászlóaljat Alpini (érkező 13), a 44 th Division gyalogos (koncentráljuk Lyon 14, eléri 17 és 18), valamint az 1 st csoport tartalék területre (a 58 e , 63 rd és 66 th tartalék gyalogos hadosztályok, amelyek 14 és 19 között érkeznek).
Joffre felhívja Pau-t, hogy „hasznos, hogy az ellenség figyelmét továbbra is Haute-Elzász felé fordítsák, és hogy ott tartsák fenn azokat az erőket, amelyeket irányítani tudott ebben a régióban. […] Hasonlóképpen terjessze az afrikai csapatok Belfortba érkezésének híresztelését ” . A Montreux-Vieux körüli harc után aAugusztus 13A hadsereg Elzász kezdődik 14 állni lassan keletre, míg semmi sem előtte, a 14 -én és 15 -én a német alakulat indulnak aznap északi részt venni a ellentámadás Lorraine. A védelem felső Alsace bízzák csak három dandár a Landwehr , parancsnoksága alatt General Gaede (de) (a csoport nevet veszi fel a Armeegruppe Gaede ); szemben az elzász hadsereg ekkor 15 gyalogos dandárral volt egyenértékű. 19, a 7 -én francia test reenters Mulhouse után mérkőzés Dornach , és egy vonalban van, szemben a Hardt , míg Alpini le a Vosges halad a Munster és Rouffach . 21-én a vadászok megközelítik Colmar és a Gaede csoport árkait, amelyek a Neuf-Brisach hídfőt fedik . De ugyanazon a napon Pau elrendelte a csapatok leállítását a bal szélén lévő fenyegetés miatt: a lotharingiai francia offenzíva éppen kudarcba fordult. azAugusztus 25, az elzászi hadsereg megkezdi kivonulását Belfort helye felé , a Mérnökök tonna robbanóanyaggal tönkreteszik Dannemarie viaduktját 26-án.
Pau tábornok 25-én megkönnyebbült, majd 28-án feloszlatták az elzászi sereget és kettévágták. Egy részét ( 7 e test és 63 th Division ) része a Amiens , hogy részét képezik a 6 th hadsereg . A többi, "groupement des Vosges" névre keresztelt elem a Col du Bonhomme - Belfort vonalon vonult vissza azzal a küldetéssel, hogy őrizze a Vosges címervonalát (például a Hartmannswillerkopf ). A következő négy évben folytatott heves harcok ellenére az így leírt frontvonal lényegében ugyanaz maradt 1918-ig.
A német Lorraine , a Moselle jelenlegi osztályát tükrözve , 1914. augusztus közepén a második francia célcsoport. Az offenzíva tengelyeit a Moselstellung ( Metz és Thionville környékén ) nyugati jelenléte, a közepén lévő tavak országa és a Vogézek kelet felé eső masszívuma határozza meg: két keskeny támadási folyosó marad, az egyik Morhange- on halad át ( Metz és a tavak között), a másik Sarrebourgon át (a tavak és a Vogézek között). Mert Joffre , ez egy fontos elterelő művelet, mint az elzászi, de sokkal fontosabb, hogy előkészítse a támadó a Ardennek hegység , hogy ő akar lenni a döntő. Mert Moltke is, ez egy kérdés elfoglaló maximum ellenség ott van, míg a német jobboldal átlépi a francia eszközt.
Hogy vezesse a bűncselekmény, a terv XVII szervezett a koncentráció , a Dél-Lotharingiai kilenc alakulat francia, csoportosítva két erő: 2 th Army (parancsolt de Castelnau tábornok ) a Pont-à-Mousson a Avricourt és az 1 st hadsereg ( General Dubail ) Avricourt Fraize felé . A 18 aktív osztályok ezen hadtest által támogatott három lovas hadosztály és öt tartalék hadosztály, ami összesen mintegy 600.000 ember, akik létre mentén Meurthe , a megosztottság a fedezet (az 20 -én és 21 -én a test), a 1 st , hogyAugusztus 5, aktív felosztás 5-től Augusztus 11, tartalékhadosztályok, területek , tüzérparkok és logisztika 11-től 11-igAugusztus 18. Feladatuk, hogy megtámadják a 12 th nap mobilizáció: A 2 -én hadsereg Chateau-Salins és Saarbrücken , az 1- st hadsereg Sarrebourg és Sarreguemines , a jogot, hogy vegyenek részt a Donon és a völgy de la Bruche .
Ahhoz, hogy megbirkózzon a várható támadó francia, német vezérkar tett köré Kurzel , Chateau-Salins , Saargemünd és Saarburg a 6 th német hadsereg (parancsnoka a trónörökös bajor ), amely öt szerveinek hadsereg három lovas hadosztály és egy brigád a Landwehr . Tovább keletre, a 7 th hadsereg körül koncentrálódik Strasbourg , amely lehetővé teszi, hogy beavatkozzon támogatást a Vosges . Ha a franciák nem támadnak, az a küldetése, hogy "továbbhaladjon Nancy felé, az ellenséget a Meurthe-ra és a Moselle-re rögzítse, az általános hadművelet céljaihoz csábítsa", és "megakadályozza, hogy az ellenség újratelepítse erőit az övéi felé. balszárny ” .
Míg egység a két ellenfél érkező vonat (a 36 th Division a 18 th test partra után 50 órával az utazási származó Bayonne , Pau és Tarbes ), előretolt ütköznek (beleértve Cirey 10 meg Lagarde A 11. és a Badonviller onAugusztus 12), A németek előkészíti a csatatéren (árvíz a Seille , erődítmények a helyzetben „a Nied ” származó Metz hogy Morhange és a magasságok északkeleti Sarrebourg ) és a francia biztosítsa a lágyék: egyrészt a megfelelő 21 e és 14 e test a 1 st hadsereg előre a sorban a címerek a Vosges (venni a nyaki Bonhomme 8 és harci Sainte-Marie nyak 9-12), másrészt, hogy elhagyta a 9 -én és 18 -én test a 2. e hadsereg telepíteni a vár Toul a Grand Couronne a Nancy . azAugusztus 14-énSo öt francia hadsereg támadó, a 2 e hadsereg ( 20 e , 15 e és 16- e szervezetben) felé Morhange és egy újbóli hadsereg ( 8 th és 13 -én a test) a Sarrebourg . Német egységek rendezett figyelése (a 21 th test a nyugati és a 1 st bajor hadtest keleti) a francia kószál Moncourt és Cirey , majd visszavonult.
A Vosges, a 21 th francia szervezet van telepítve a Donon 14 és belép Schirmeck 16, míg a 14 th test veszi Sainte-Marie-aux-Mines . A forgatáson, a három szervezetet a 2 e sereg a 15. és 16. északkeletre meghúzásával érintkezés a két test az 1 st hadsereg szerint ismét 17 észak felé veszi Château-Salins . A francia központja foltos (elítéltekkel, a helyi informátorok és légi közlekedés) három német hadtest visszavonulása és az ennek hátránya-támadás Sarrebourg: Joffre erősíti 1 -jén első hadsereg ruházásával lovashadtest (a 2 -én , 6- án és 10 -én DC csoportosítva 14. óta irányítása alatt általános Conneau ), majd azzal, hogy az érdekében, hogy a 2 e sereg a fedél a bal oldalon, a 16 th test elfordításával ismét kelet felé, és végül emelésével 21 st a 14 th a a Vogézek a Dononig, lehetővé téve a 21. század leereszkedését a fennsíkon. De ez az eszköz vákuumban támadja a 17 ésAugusztus 18 : a lovassági alakulatot ezért 17-én küldik felderítésre Sarrebourgtól nyugatra Sarraltroff felé ; 18, a 8 th test belép Sarrebourg amelyek kiürítették. A létesítmény a 2 nd NDK a Grand Couronne, Joffre kivonult a 2 nd hadsereg a 9 -én (küldött Mézières aAugusztus 17) És 18 e test ( 19-től indul Trélonba ). Az este 18 Castelnau ad új megrendelések annak 2 th hadsereg támadást észak felé a nap: a 20 th test Faulquemont , a 15 th , hogy Pontpierre és 16 -én a Saint-Avold .
„Többé-kevésbé, sokkal inkább, mint kevesebb, mint elveszített kapcsolatunk Sarrebourg előtt […]. De ugye nyilvánvaló, hogy nem mehetünk ki egyenesen […] a Sarre Union folyosóján. Ez azért van, […] mert az ellenség nyilván manőverezik, nem pedig menekül - mert veszélyes jelet adhatunk […]. Az az érzésem, mi a helyzet az, hogy az ellentámadás ellen Severn régió nagyon valószínű, hogy a I st bajor igyekszik felhívni minket az északi. "
- levele Demange (vezetője személyzeti az 1 st Army), hogy Berthelot (vezérkari a General Headquarters ).
A bajor koronaherceg úgy döntött, hogy csapatai a franciákkal néznek szembeAugusztus 20, kényszerítve Moltke kezét, aki még egy kicsit várni akart. Hadseregtestei ezután a Nied , a Rotte és a Saar mentén jól felkészült helyzetben vannak, Ersatz hat hadosztálya megerősíti őket aAugusztus 15-énTámogatásával nyugatra helyőrség Metz készen arra, hogy a kilépési és három szerveinek 7 -én Army érkezik Saverne Pass . 18-tól a németek blokkolják a franciákat az elzászi völgyekben és a lovas hadtesttől Sarrebourgtól északkeletre . azAugusztus 19A 16 -én és 8- án a francia szervezet jöjjön karnyújtásnyira német ágyúk a Canal des Salines és Saarland.
20-től 4 am reggel négy német hadtest ( 3 e bajor 21 -én , 2 -én bajor és 1 st bajor tartalék) elleni támadás-három szervezetet a II th francia hadsereg a Chicourt hogy Loudrefing , a német tüzérség akkumulátort, és feltűnő a francia zászlóalj, amivel a repülés minden 15 -én a test és elfog egy részét a tüzérség a 20 th . Castelnau megrendelt 10 h 10 első általános visszaesés, majd 11 órán át 45 öregségi a 16 th testet a Luneville , a 15 -én a Dombasle és 20 th a Saint-Nicolas-de-Port , beleértve éjszaka. 21 este, az egész 2 e sereg visszatért a völgyben Meurthe (akinek zseniális készít pusztító hidak), a lovashadtest jobbján.
Tovább keletre, a 1 st hadsereg francia arcok a német megerősített pozíciók létre a hegyek északkeletre Sarrebourg és nem lépheti át a Saar-én reggel a 20.-től 11- pm a három német hadtest ( 1 st bajor, 14 -én és 15- th ) a hátránya támadás, arra kényszerítve a 8 th , 13 th , és két dandár a 21 th francia csapatok a visszavonulást (csata Sarrebourg). Az 1 -jén Army esett mintegy tizenöt kilométerre, beleértve a Bruche völgyben , de megtartja több helyzetben keletre a Donon . A 2 e hadsereg kudarcát követően azonban Dubail parancsot ad, hogy vonuljon vissza a Blâmont 21-be.
„Az gal Maud'huy hogy foglalkozzon a következő számla” szöveges „Miután a korábbi harcok, a 16 th részlege áll alig több mint törmelék, értékük jelentősen csökkent, mint a veszteségek, és hiányzik a tisztek és orvosokat. Csak tüzérségi támogatásnak tekinthető. A gal de Maud'huy jól ismert energiája különleges értéket ad ezeknek az állításoknak. "
- Jelentés a Castelli (vezetője 8 th szervezetben) elleni küzdelemAugusztus 20Sarrebourg közelében .
A Reichsbank központjának megsemmisítése Sarrebourg sztrájkolása után .
Elhagyott francia felszerelés Vergaville közelében .
A francia foglyok 1914 augusztusában lépnek át Sarrebourgon.
A Nancy -től északkeletre fekvő magasságokat (a Grand Couronné) kerülve a németek a menekülő franciákat üldözték a Vezouze mögött , Lunéville -t véve aAugusztus 22, megkezdve Fort Manonviller ostromát (amely 27-én megadja magát), 23-án átkel a Meurthe- n és eléri Mortagne-t . 23, a 2 e francia hadsereg visszanyeri, ő maradt a Grand Couronne és jobbra Crévic a St. Boingt , míg az 1- st sereg Essey-la-Côte a Baccarat .
az Augusztus 24A 6 -én a német hadsereg, amely az oldalról előtt Nancy két hadtestet, elindítja 21 -én test a támadást Mont-sur-Meurthe a Gerbéviller , egyenes Bayon , hogy újraindítsa a támadó a lyukba de Charmes (a tér nélkül erődítmény Toul és az Épinal erődje között ). A francia reagált az ugyanazon a napon támadásokat mindkét oldalukon, a 20 th alakulat, az északi és a 8 th a déli, nyomja vissza a két bajor tartalék hadtest. Öt nappal később a harcok ( Battle of the Gap charmes vagy Rozelieures ), a 20 th közeledik két kilométerre Luneville, míg a 15 -én , 16 -én és 8- án a test újra egész bal partján Mortagne.
Ezután következik egy hét szünet, amely során a két tábor meggyökerezik és nehéz tüzérséget vet be. TólSzeptember 4megkezdi a Grand-Couronné-i csatát , amely 13-ig tart, majd a lotharingiai frontot eltemették, stabilizálódva a következő négy évre.
A Vosges-ben, Saint-Dié környékén (27-én a bajorok vették fel) a Haute Meurthe és a Col de La Chipotte csata egyszerre zajlott. Itt is az 1 st hadsereg felszabadítással tartalmazza a német előre, akkor stabilizálja az első után egy német hely manőver 12 ésSzeptember 13.
Az 1914. augusztusi belga katonai helyzet a két német és francia vezérkar fő hangsúlya . Mert Moltke , Belgium kell keresztbe oly módon, hogy elborít a francia hadsereg az észak-keleti egy forgómozgást, amely megszorítások őket a saját hátsó. Annak érdekében, hogy ez a manőver a lehető legnagyobb legyen, öt frontot csoportosít a frontra telepített hét német hadseregből. Ez összesen 29 corps (26 gyalogos és három lovas): 18 közülük (alkotó I st , II e és III e A fegyveres), amelyeket betöltve, hogy mozog a Meuse a Liège a Dinant , míg további tizenegy ( IV th és V. th hadseregek) kell igazítani a menetelő szegélyeznek, hogy megvédje az oldalról Ardenne a Givet a Thionville . A Belgium tehát arra szolgál csatatéren a két fő hadviselő: a kezdeményezés a német, az átkelés a luxemburgi határ a1914. augusztus 2, majd 4-én Belgiumé . A belga kormány felhatalmazta a franciákat, hogy belépjenek BelgiumbaAugusztus 4a 23 órakor .
Belgium vagy Svájc semlegességének megsértésének hipotézisét az 1878-tól kezdődő francia koncentrációs tervek előirányozták, némelyiküknél a csapatok lehető legszorosabb leszállására alkalmas változatot. De közös pontjuk az, hogy csak a Meuse - Sambre tengelytől délre terveznek inváziót , tekintve, hogy a németeknek nem lesz elegendő csapatuk északabbra menni, anélkül, hogy Lotharingia levetkőzne. Csak Michel tábornok 1911 februárjában elutasított projektje sokkal nagyobb német offenzívát idéz fel, és egy tervet javasol, amely az egyik francia sereget (hét testtel) a tenger és a Sambre között tömöríti. Joffre , aki 1911 júliusában Michelt váltotta, egy német offenzíva lehetőségét tervezte Belgiumban, de csak a Meuse jobb partján, mintegy tíz hadtesttel: ennek érdekében a XVII. Terv előírta egy erős francia balszárny koncentrációját. közötti Mezieres és Verdun , amely 5 -én , 4 -én és a 3 -én francia csapatok, képes támadni a Ardennek belga. De a francia vezérkar a Belgium invázióját valószínűtlennek tartja, mert nagyon kedvező a franciák számára:
„Belgium behatolásához ellenfeleinknek legfeljebb csak tíz hadtestük lesz […] Nos, itt van egy dupla deciméter, kérjük, mérje meg azt a távolságot, amely elválasztja Malmédyt Lillétől, és számolja ki csapataik veszélyes fejlődését.” Ilyen különc mozogjon az inváziós vonalukról. Komoly meggondolatlanság lenne részükről! De nem követik el ezt a hibát, és nekünk sem lesz esélyünk! "
- Castelnau (1911 és 1913 között a vezérkari főnök helyettese) Lebas tábornoknak.
A németek és a belgák csatái Liège , Haelen , Namur és Antwerpen körül " Belga csata " néven csoportosulnak és nem képezik részét a "Határok Harcának", de a két összecsapás szorosan összefügg.
Támadásuk végrehajtásához három német hadseregnek kellett átkelnie a belga Meuse -on: a vezérkar ezért támadást tervezett Liège városának , és különösen annak hídjainak elfoglalására . Mivel a belgák erődítményeket (12 beton erődből álltak ) építettek az agglomeráció köré, ezt a támadást közvetlenül a háború bejelentése után, tüzérségi előkészítés nélkül kell végrehajtani, mielőtt a védők az erődök közötti időközökben menedéket kaphatnának. Ez a küldetés bízzák hat dandár gyalogság kivetett 1 -jén , 2- e és 3 e seregek összegyűltek a határ közelében, és megerősített elemek habarcs 210 mm , minden parancsnoksága General von Emmich (Head a 10 th test a 2 e hadsereg).
Mivel a 1914. augusztus 4este a 2 e német lovas hadtest egységei a jobb parton helyezkednek el (a határtól Liege belvárosáig N3- tól csak 38 kilométer van ). Emmich egységei felálltakAugusztus 5és támadás éjjel 5-től 6-ig, a viharban: egy dandárnak Ludendorff tábornok vezetésével (a 2 e hadsereg főparancsnokának tábornoka, egy megölt ezredest váltja fel) sikerült átlépnie a belga vonalakat, és megtelepedni a Chartreuse-ban . 6, a belga egységek (köztük 3 e hadosztály) evakuálják az agglomerációt, csak az erős helyőrségeket hagyva Leman tábornok parancsnoksága alatt ; ha a belga védők a kivonulás előtt megsemmisítik az Arches-hidat , a városközpont több más hídja, valamint a Val-Benoît vasúti hídja (a német ellátáshoz nélkülözhetetlen) érintetlen marad. Ugyancsak 6-án, a Zeppelin Z VI (az első légi bombázás) egy csepp éjszakai bombája után Ludendorff elvette a várost és a fellegvárat . De az erődök nem adják meg magukat azonnal; 5-én kezdődött bombázásuk néhány 305 mm-es habarcs és 1220- tól kezdődő 420 mm-es howitz megerősítésével folytatódott : a beton betört, a helyőrségek mérgezéssel fenyegettek, az erődök egymás után adták meg magukat. azAugusztus 15-én, Lemant Fort Loncin romjainak közepén fogják el , ahol éppen felrobbant egy lőszerkészlet. Az utolsó két erőd ( Flémalle és Hollogne ) 16-án megadta magát.
210 mm-es habarcs (Krupp 21 cm Mörser 10). Ezt 1918-ban örökítették meg Melbourne-ben .
305 mm-es habarcs (Škoda 30,5 cm Mörser M. 11). Másolat a belgrádi katonai múzeumból .
420 mm-es tarack (Krupp 42 cm Kurze Marine-Kanone 14, M-Gerät).
A belga hadsereg , még mindig teljes mobilizálását, bontakozik fedezésére Brüsszel , egy első sorban a Tienen a Gembloux ( 1 st és 5 -én hadosztályokat, amelyek hozzá a továbbra is a 3 -én 7) egy második a Louvain a Wavre ( 2 ND és 6 th osztályok); jogát alapul megerősített pozícióját Namur , őrzik a 4 th részlege. A belgák, tudatában alacsonyabbrendűségüknek, 2007 este fellebbeztekAugusztus 4Egyesült Királyságnak, Franciaországnak és Oroszországnak támogatni őket. azAugusztus 5reggel Joffre megparancsolja a francia lovas hadtesteknek ( Sordet tábornok vezényletével , három hadosztályral), hogy lépjenek be Belgiumba, este pedig Neufchâteau-tól északra történő felfedezés küldetésével bízza meg őt . A francia versenyzők 6. helyen állnak Bouillonban , Bertrixben és Paliseulban , de mivel a belgák királya két segítségkérést küld Poincaréhoz , a hadtest engedélyt kap arra, hogy „erkölcsi és diplomáciai” okokból Liège felé haladjon ; 8-án elérték Huyt , de még aznap visszahívták őket. 8. általános utasítás n o 1 a Joffre mondja: „Az északi, a német hadsereg, ahol találunk elemeit öt alakulat behatolt Belgiumban és részt vesz rész ellen a belga erők” ; ennek megfelelően, a 3 -én francia hadsereg kell „kész cselekedni az irányt az északi” , a 4 -én a „támadás közötti Meuse és Argonne ” az 5 -én „közötti Mouzon és Mezieres ” lovas test "régió Mariembourg , Chimay " és 4 -én tartalék hadosztály csoport klaszter körül Vervins .
Hajnalától Augusztus 5, Csomópontjai 4 -én német lovashadosztály ráfordítási Meuse a bárkák a Lixhe (downstream Liege, közvetlenül a holland határ ) és a forma egy hídfő védelme az építkezés egy pontonhíd. A bal parton csoportosítva a 2 e német lovas hadtest egységei ( von der Marwitz tábornok ) körülveszik Liege-t, majdAugusztus 9előre a nyugati Tongres és találkozik a belga lovashadosztály (a General de Witte ) a Gette körül Halen a 12. ( csata a ezüstsisakos ). 15, a német egységek befejezték azok koncentrációja (a tartalék hadtest nincsenek ott még) eléri a Meuse és kezdjük, hogy átlépje a 1 st hadsereg elsősorban észak Liege (a Vise , Argenteau és Flémalle ), a 2- e délebbre. 17, négy tisztikaráról 1 st bontakozik ki Hasselt a Sint-Truiden , négy 2 e a Liège a Huy . Ugyanezen a napon az OHL (azaz a császár és a moltke ) Koblenzbe költözött , amely a mozgósítás végét és a kampány kezdetét irányelvvel jelölte meg, másnaptól elrendelte az egész jobboldal támadását. 18, Király Albert I első megrendelt visszavonását a belga hadsereg távol a megerősített pozícióját Antwerpen : küzdelem hátvéd tartott Diest és Tienen , de a vonal mentén Gette elhagyott azonnal, akkor az egyik a Dyle . Az 1 -jén német hadsereg 20-án Brüsszelben, Antwerpenben maszkolás egy tartalék hadtest, míg a 2 e vonalba Genappe Gembloux, magabiztos beruházás Namur tartalékba alakulat a Gárda , és a 3 e eléri Marche .
Mivel a Augusztus 2-aeste a francia GQG módosította bevetését a bal szárny megerősítésével, a koncentrációs terv által előirányzott változatnak köszönhetően . azAugusztus 8, Az általános utasítás a Joffre reagált a fenyegető német borítékolás manőver révén Sedan , figyelembe véve az eset Liège támadásként, hogy biztosítsa az oldalról véleményt megerősítette az információt a 26 hadtest német békeidőben, a második iroda található 21, mégpedig négy Oroszország ellen, hét Franciaország ellen, tíz Belgium és Luxemburg ellen; a hadtest Sordet szerinte az ország Liege-ig "üres a németektől" .
9-én Sordet németeket jelentett Neufchâteau-nak ; 10-én a francia légierő belga Luxemburgban több kilométeres oszlopokat észlelt a nyugat felé tartó menetben. A 11., a német lovasság járőrözés bejelentette Dinant , ahol a mozgás, a bal oldali 12 szervei 5 -én a francia hadsereg (a 1 -jén ) körül Givet . 13-án este a belgák azt mondják, hogy a német gyalogság Tongres felé (a Meuse bal partján ) vonul ; Más hadtest található a 2 nd francia iroda, így a német erők Belgium tizenkét alakulat. 13 Joffre megerősíti 5 -én a francia hadsereg a 37 th , és 38 -én hadosztály (Algéria) landolt 16-ig át Tournes , Auvillers-les-Forges , Anor és Hirson . A 14. reggel, a parancsnok a 5 -én hadsereg (a Lanrezac ), mindig aggódnak, hogy túlterheltek az északi, Joffre engedélyt kért, hogy mozgatni a hadsereg között Sambre és Meuse:
„Ez az információs közlemény egyértelműen arra utal, hogy a Luxemburg északi csücske és a Liège régió között összegyűlt jobboldali német manőveres tömeg nyolc hadtestet tartalmazna […]. Ez az információ, amely interjúnk után tudomásomra jutott, úgy tűnik számomra, hogy meghatározza annak a burkoló mozgalomnak a veszélyét, amelyet a Meuse két partja nagyon jelentős erőkkel hajt végre. Megállapodtunk abban, hogy milyen kevés pénz jut a belga együttműködésre. Nem lehet többé számítani a brit együttműködésre […]. Nem lennék békességben lelkiismeretem, ha én akkor ismétlem, a pontosság a legfrissebb információk szerint a lehetséges szállítási a V th hadsereg Givet régió Maubeuge (így a test és a két tartalék hadosztály a Meuse, a a IV e hadsereggel együtt) számomra most tanulmányozottnak és felkészültnek tűnik. Ezt követően kész vagyok végrehajtani a megrendeléseket, bármilyenek is legyenek. "
- Lanrezac .
A francia főparancsnok reagált először küldött három területfelosztások ( 81 -én , 82 -én és 88 -én megosztottság, a korábban rendelt felügyeletének partok Saint-Omer , Rouen és Nantes ) képeznek gát Dunkerque hogy Maubeuge ellen behatolását a német lovasság, majd másnapAugusztus 15-énMeghallotta, hogy a harcok került sor Dinant ( csata dinanti ), megparancsolta az 5 th megerősített hadsereg által lovashadtest és 4 -én NDK hagyja, hogy a 2 -én és 11 -én a test és a megosztottság park ( 52 th , és 60 -én divíziók ) megrendelések a 4 th hadsereg és futtassa a 3 -én és 10 -én a test túl a bal parton (a Mariembourg és Philippeville ): „az ellenség úgy tűnik, hogy a legfontosabb feladat annak jobboldali északra Givet. Úgy tűnik, hogy az erők egy másik csoportja a Sedan , a Montmédy , a Damvillers fronton vonul fel ” . A 16., a 2 nd hivatal becslése szerint a németek részt hat seregek, kettő a Meuse (hat hadtest), egy belga Luxemburg (három alakulat), egy luxemburgi és Thionville (három alakulat), egy Lorraine (négy hadtest) és az utolsó Elzászban (három alakulat), azaz tizenkét hadtest Thionville-től északra. Ahogy a francia baloldal rendezi tizenegy (három 5 -én Army, öt 4 -én és három a 3 e ) Joffre úgy döntött, hogy 17 vonattal két szervezet Lorraine (eltávolított 2 e sereg ): a 18 th (hozzárendelt 5 -én hadsereg, előfordul, hogy Trélon 19) és a 9- e (a 4 -én hadsereg, rész eléri Sedan 20).
Az az elképzelés, minden rendben van, hogy a csoport által kialakított BEF és 5 -én a francia hadsereg meg a német jobboldali, míg a 4 -én és 3 -én a francia fegyveres támadás középpontjában az Ardennekben, és körülveszi a németek lépett Belgiumban. Így, hisz önmagában a numerikus fölényben (31 francia – brit gyalogos hadosztály)Augusztus 20a tartalék hadosztályokat nem számolva, 24 német becslés alapján), a francia vezérkar támadásra készül Augusztus 21-énre Maubeuge a Longuyon összehangolásával jegyeiket. De ezzel szemben valójában 48 német gyalogos hadosztály közeledik (nem számítva az Antwerpennel és Namurral foglalkozó két hadtestet).
A Meuse bal partján 21-től 21-igAugusztus 23A brit expedíciós erő (négy gyaloghadosztály), a 4 -én a belga körzet (a megerősített pozícióját Namur ), valamint az 5 -én a francia hadsereg (tíz hadosztály) megfelel a 1 -jén , 2- e és 3 e a német hadsereg (amely kipréseli 24 hadosztály az élvonalban).
az Augusztus 21-én, a britek befejezték koncentrációjukat Maubeuge és Quesnoy környékén ; Az 5 -én a francia hadsereg csak egy pont között Sambre és Meuse vele 1 -jén test jobbra igazítva Givet a Dinant , a 18 th bal kirakodó bajban, míg a 3 -én és 10 -én a test befejezni egy séta a 120 kilométerre elvégzett öt nap alatt. Ezek a két test mindegyike erősíti egy részlege Afrika ( 38 e DI a 3 e CA , a 37 e DI át 10 th CA ), és a nehéztüzérség elemeket az 5 -én Army (négy elemet a 155 mm-es CTR és hat a 120 a 3 rd ; három a 155 és a négy 120, hogy a 10 e ). De ez a két francia szervek megelőzi a bankok Sambre által 2 e német hadsereg , a Guard porosz , aki birtokolja a híd Auvelais és 10 -én a test hannoveri hogy a Tamines (a Charleroi és Namur ). Az előcsapatok azonnal megtámadták egymást, fokozatosan megerősítve más egységek érkezését, amelyek számtalanak a német oldalon voltak. Mivel "a föld tele van házakkal" , a harcok "igazi utcai háborút" alkotnak ; a franciákat 21-én este kiszorítják a völgyből.
az Augusztus 22A gyalogos a 3 -én a német hadsereg megérkezik Dinantot és Anseremme által védett 1 st test francia. A völgyben a Sambre, a 3 -én és 10 -én a francia szervezet támadást reggel, minden egyesült erővel; három német hadtest kora délután ellentámadt, visszaszorítva őket a fennsíkra. A veszteségek nagy mindkét oldalon: a 2. e Zouaves pl elveszti húszezer tisztek és a 22. 23-án a 3 -én a német hadsereg lefoglalt több híd a Meuse, fenyegető oldalról jobbra 5 -én hadsereg francia; Lanrezac , visszavonulásának központja, ezért még aznap este elrendelte a visszavonulást. A 4 -én a belga osztály evakuált Namur, áthalad a francia vonalakat, majd a lakosság egy része a város.
Balra a francia hadsereg, a brit expedíciós erő ( BEF ) telepítve van a Canal du Centre régióban Mons , ahol az 5 -én és 3 -én brit hadosztályt kap támadások élenjárók a 1 újbóli német hadsereg, és a három német hadsereg corps ( 4 -én , 3 -én és 9 -én ) a nap folyamánAugusztus 23( monsi csata ). Egyedül maradt elöl, uralja a német erők, veszélyeztetve a bal oldalról a 2 e német szervezet, illetve a közvetlenül a nyugdíjkorhatár az 5 th francia hadsereg, hogy veri a kis brit hadsereg, mint a visszavonulás.
Az ardenni határ egészen addig nyugodt maradt Augusztus 21-én, az egyetlen harc csak a keleti szélsőségekre korlátozódik, nevezetesen a Mangiennes leAugusztus 10. Miután elkészült a koncentrációja a csapatok, a 4 -én és a 3 -én francia csapatok utasítást mozdulatlanok maradnak az első mentén Meuse és Chiers , a Sedan a Tin . A GHQ fokozatosan erősíti Langle Cary hadsereg 4 e tábornokát , amely három testből ( 12 e , 17 e és gyarmati test ) nő a mobilizáció során hat 21 (a 2 e megerősítéssel aAugusztus 8A 11 e 16 és 9 e CA 20). A három szervezetet a 3 th Army Általános Ruffey , a Francia ezért align új alakulat részvételével 19 gyaloghadosztály, plusz három lovas hadosztály.
16-án és 19-én, majd 20-án Langle intézkedést kért, de Joffre korainak tartotta: az egész német jobboldalnak nyugat felé kell haladnia, hogy körül tudja venni, ezért szükséges "nem" feltárni manőverünket a pillanat előtt, amikor kiváltják " . - Megértem türelmetlenségét, de még nem hiszem, hogy eljött volna az ideje. Minél jobban megfosztják az Arlon, Audun-le-Roman és Luxemburg régiót, annál jobb lesz nekünk ” . Este 20-kor Joffre utasítást ad, hogy hajnalban kapcsoljon be, a 4 e-t Neufchâteau felé és 3 e- t Arlon felé . Este 21- én a negyedik hadsereg, amely eljutott a Semois-hoz, a következő parancsokat kapja a GHQ-t: "A IV . Hadsereg folytatja északi irányú mozgását a neki kijelölt területen, és megtámadja az ellenséget, akinek csapata ezen a területen találkozik. A követendő cél az összes ellenséges erő visszavezetése, amely ebben a régióban lenne, Dinant, Namur és Ourthe közötti Meuse-be . ” Langle ezért elküldte egységeit: "Nincsenek új információk az ellenségről. MaAugusztus 22, általános támadó észak felé. Az ellenséget bárhol megtámadják, ahol találkozunk vele […] ” .
Német oldalon, a terület bízzák nyugatról 4 -én Army (parancsolta az hercege Württemberg ) és az 5 th hadsereg (a trónörökös porosz ), tizenegy alakulat (a helyett három által becsült Francia), húsz gyalogoshadosztályt és két lovasságot keretezve. Ez az erő célja, hogy megvédje a szárnyát a menetelő szárny, köztük a 3 th hadsereg , amely keresztezi az Ardennek kelet-nyugati irányban aAugusztus 17. 18-án Württembergen volt a sor, hogy seregét lassan délnyugat felé haladva belga területen haladjon. Az 5 -én hadsereg megkezdte gránát a régi tér Longwy (mindössze 3,7 km-re a határtól) 21 Hajnalban de ugyanazon a napon a francia avantgárdok visszaszorítják ennek a hadseregnek a lovasságát Izelhez és Audun-le -Romanhez, és bejelentik, hogy áttérnek az offenzívára. A vezérkari főnök a 5 -én a német hadsereg, Knobelsdorf (amely biztosítja az igazi parancsot, ahelyett, hogy a trónörökös ), úgy véli, hogy a francia próbálják megvédeni Longwy és úgy döntött, este 21 viselni seregével eléjük; egy tiszt a 4 th német szervezet megakadályozza a hadsereg Württemberg herceg egyik napról a másikra nem fedi a mozgás irányába tolódik délre.
A dombormű és a harctéret felosztó erdőmasszázs, az észak-déli úttengely és a tisztás megfelel a francia-német harcnak a Augusztus 22, gyakran a szomszédoktól függetlenül zajlik. Között 3 th francia hadsereg és a 5 -én a német, ez, Délkelet északnyugat, harc a Mercy-le-Haut , Ville-au-Montois , Doncourt , Cutry , római , Baranzy , Ethe és Virton ; közötti 4 th hadseregek harcolnak Bellefontaine , Rossignol , Neufchâteau , Nevraumont , Bertrix , Anloy és Maissin . Mivel a franciák nem számítanak néhány napos menetelés előtti harcra, oszlopokban állnak szemben a találkozási harcra bevetett németekkel. Szinte minden esetben, ezek a francia vereség a veszteségeket felhalmozó különösen körül Rossignol (a 3 rd DIC elvesztette 11.900 ember van, annak fegyver és három tábornok) és Ethe (a francia 7 -én ID ott hagy egy harmadik, illetve a munkaerő) ; A 17 -én test van vezetve körül Bertrix. NapjáraAugusztus 22az Ardennekben a francia-német veszteség 81 000 ember, köztük 52 000 francia és 29 000 német; 26 000 halott van, köztük 17 000 francia és 9 000 német; a franciák száz fegyvert, a németek huszonötöt vesztettek el.
- Hirtelen dühös sípolással végződő, sípoló sípok rémülten arccal a földre sietnek. A goromba most tört fölénk […] A férfiak térdre borulva, összegömbölyödve, a zsák a fejükön, kinyújtva a hátukat, összehegesztik… Fejét a zsák alá, szemfecsegést vetem szomszédaimra: lihegek , ideges remegéstől remegve, ijesztő vigyorral összehúzott szájjal, csikorgó fogakkal; rémülettől elárasztott arcuk a Notre-Dame groteszk vízköpőire emlékeztet. Ebben a furcsa, leborult testtartásban, keresztbe tett karokkal a mellkasán, lehajtott fejjel, úgy néznek ki, mint egy megkínzott ember, aki nyakát kínálja a hóhérnak. Meddig tart ez a kínzás? Miért nem mozdulunk? Maradunk ott mozdulatlanul, hogy eredménytelenül feldarabolják? "
- Jean Galtier-Boissière , a 31 e RI francia tizedes ( az 5 e CA 10 e azonosítója ) elmeséli tűzzel való keresztelését Longwy le közelébenAugusztus 22.
A 23 reggel Joffre tervezi, hogy feltámassza a 4 th hadsereg a támadás: „az összes összegyűjtött információ a homlokára azt mutatja, hogy három és fél szervek. Következésképpen a lehető leghamarabb folytatnunk kell a támadást ” . Langle azt válaszolta, hogy "abszolút szükség van a disszidált egységek tartalék helyzetbe történő megreformálására". Meggyőződésem, hogy a tegnap utat engedő csapatok hamarosan felépülnek, és képesek lesznek újra támadni ” . Az ellenfelek összefogja a nap folyamán a 23., eltekintve a harcok Orgeo , Bulles és Bièvre . azAugusztus 24Újabb harc Matton , a 4 -én a francia hadsereg vissza az egész határ , hogy vonja vissza mögött a Meuse és a Chiers; Ugyanezen a napon, az 5 -én a német hadsereg támadást Longuyon a Tin .
az Augusztus 25Német csapatok a 4 th hadsereg támadást francia pozíciók körül Sedan ; a német támadásokat a Frénois falu magaslatán tömeges francia tüzérség visszaverte . Tovább keletre, a 5 -én a német hadsereg, amely elkötelezett a ónból ellen indítottak a déli (a völgyben a Orne ) által 3 e NDK francia, arra kényszerítve őt, hogy vonuljon vissza. azAugusztus 26, míg a tönkrement Longwy megadta magát, a német csapatok a francia Ardennek több helyén, például Doncheryben és Iges- ben átkeltek a Meuse- on , majd elfoglalták Sedant ; a francia csapatok a La Marfée és a Mont Croix Piot erdei fennsíkon csoportosulnak át. A 27. és 28. ábrán a 4. francia hadsereg vezet egyes támadások ellen (a meusei csata). azAugusztus 29A megrendelések Általános Joffre, a 4 th hadsereg visszavonult dél; a hátvéd harcok még mindig Rethel közelében , Écordal és Saint-Loup-Terrier között zajlanak .
az 1914. augusztus 24Joffre irányított nyugdíjba a 5 -én hadsereg között Maubeuge és a Ardennek , a megrendelések a 4 th hadsereg, hogy átvegye a Meuse a Mouzon a Stenay és 3 e afelől, hogy a Meuse Heights . A németek dél felé üldözték a francia balszárnyat: a Nagy Visszavonulás vezette a francia és az angol csapatokat a Marne -i déli irányba szeptember 5-én. Északabbra a belga hadsereg Antwerpen megerősített helyzetében kapott menedéket, erődökkel körülvett városban, amely Európa egyik legnagyobb erődjét alkotja.
A nap győzelme után, minden egyes német tábornok átadja az uralkodó és az OHL (vezette Moltke ) jelentések bejelenti döntő győzelmet: Rupprecht bajor után csata Morhange , Albert Württemberg után Neufchâteau , William Poroszország után Longwy , Bülow után Charleroi és Kluck után Mons . Úgy tűnik, hogy a német győzelem Nyugaton megszerzett.
„Az ellenséget súlyos veszteségekkel együtt legyőzték. Több ezer foglyot és számos tüzérséget fogtak el. Csapataink ellenállhatatlan lendülettel üldözték az ellenséget, és a harc ma folytatódik. "
- Jelentés a trónörökös bajor (vezetője a 6 th német hadsereg) aAugusztus 21-én.
"A II . Hadsereg határozottan legyőzte az ellenséget. Sok fegyvert vittek el; az I re hadsereg Maubeuge-tól nyugatra küzd az angol hadsereggel. Túláradó manőver kezdődött. A lovassági hadtest parancsnoka bejelenti, hogy az angolok szökésben vannak. "
- Jelentés Bülowról ( 2 e. F. Német hadsereg) 24-én éjjelAugusztus 25.
A francia hadosztály parancsnokainak jelentését ugyanazon az estén vagy az éjszaka folyamán írásban állítják össze, lehetővé téve a hadsereg alakulatának személyzetének, hogy megírják a sajátjukat, amely aztán felmegy a parancsnoki láncolatra, átkelve a hadsereg vezérkarán, hogy végre megérkezzen. GQG . Ezek a jelentések néha az alárendeltet vagy a szomszédot okozzák a vereségért (nem elég sértőek vagy manőverezési hibákat követnek el), néha a csapatokra (amelyek lángoláskor vagy támadás közben meginganak), de annál gyakrabban ez a a német tüzérség, amelyre felhívják a figyelmet (1914-ben minden francia hadtestnek 120 75 mm-es lövege volt , míg egy aktív német hadtestnél 108 darab 77 mm-es , 36 105 mm- es és 18 150 mm- es howice volt a sorban ).
„Súlyos veszteségek minden testben […]. A morál nagyon alacsony a tisztek és katonák között. A gyalogosok kétségbe estek a tüzérségi versenytől, egyes vállalatoknál 80% -os veszteséget szenvedett tüzérségi tűzből, anélkül, hogy képes lett volna lőni. Ennek eredménye, hogy a fizikai és szellemi fáradtságot, a 29 th Division jelenleg nem tudja, hogy egy új támadó erőfeszítés, sőt, hogy erőteljes védelem. Pihenés nélkülözhetetlen. "
- Jelentés a Espinasse (vezetője 15 -én szervezetben) a harci körül Dieuze a reggelAugusztus 20.
„[…] Az ellenség offenzívája egyre inkább déli irányban fejlődik, amit egy olyan hawitzok szüntelen tüze erősít meg, amelyet lehetetlen látni, és ennek következtében visszavágni. A nagyon precíz tűz fokozatosan eloltotta a Walscheidtől nyugatra fekvő hegygerincen létesített tüzérség egy részét. A gyarmati brigád feladta az offenzívát, és erőfeszítéseit a Bièvre bal partjának magaslatainak elfoglalására korlátozta. […] A dandár, miután súlyos veszteségeket szenvedett, teret engedett, és disszociált elemei visszaestek a Vallettától nyugatra fekvő magasságokba. "
- Jelentés Legrand (vezetője a 21 th szervezetben) a támadás Harreberg aAugusztus 20.
„A tegnapi támadások csak azért kudarcot vallottak, mert nem tüzérségi, vagy akár gyalogsági tűz készítette fel őket. Alapvető fontosságú, hogy a gyalogság soha ne támadjon anélkül, hogy a tüzérség felkészülne a támadásra és készen állna annak támogatására. A bajonett díjakat nem lehet elfogadni olyan körülmények között, amelyekben eddig legtöbbször előfordultak. "
- Instruction Ruffey (Chief 3 e Army), hogy az üzemek, miután harci 22 körül Longwy .
A francia parancsnokság augusztus végén becsülte veszteségeit a GQG-nél kapott nyilatkozatok szerint: 206 515 ember vesztette életét, köztük 20 253 meggyilkolt, 78 468 megsebesült és 107 794 eltűnt (az eltűntek között vannak foglyok, valamint a sebesültek és a meggyilkoltak elhagyva csatatér). A becslések szerint csak a 22. napra 25 000 vagy 27 000 franciát öltek meg: "Így történt a1914. augusztus 22a francia hadsereg egész világháborújának leghalálosabbikaként jelenik meg ” vagy „ Franciaország történelmének legvéresebb napjaként ” . A 4 -én és a 3 -én a francia hadsereg (foglalkozók az Ardennekben), a teljes veszteség 20 ésAugusztus 2580 000 ember, köztük 25 000 halott, 250 ágyú és száz géppuska .
Ezzel szemben a német hadsereg 136 417 embert számlál augusztus hónapban, köztük 18 662 halottat, 89 202 sebesültet és 28 553 eltűntet. Az Ardennek aAugusztus 22A 4 -én és 5 -én a német hadsereg bejelentette, hogy elvesztették 48.000 ember, köztük 15.000 halott, ötven fegyvert és egy tucat fegyvert , de mivel készült 30.000 foglyot.
„Összességében a stratégiai manőver véget ért. Célja és eredménye az volt, hogy erőink nagy részét eljuttassa arra a pontra, amely a legérzékenyebb ellenség számára is szolgálhat, és számszerűbb fölényt biztosítson számunkra ezen a ponton. A szót most az előadókon múlik, akiknek ki kell használniuk ezt a fölényt. A kérdés tehát az érték, a parancsnoki érték és a csapatérték kérdés, és mindenekelőtt a végrehajtásban kitartás kérdése. "
- A GQG és a hadügyminiszter, aAugusztus 23.
Így történt a Augusztus 23reggel, amikor Belgiumban folytatták a csatát, Joffre tábornok tájékoztatta Adolphe Messimyt offenzívájának kezdetéről, megítélve a franciák számára kedvező helyzetet. Két embercsoportot jelölnek tehát felelőssé francia kudarc esetén: a vezetőket és a csapatokat. Azok a tábornokok, akiket a parancs hatástalannak ítélt meg, "a miniszter rendelkezésére bocsátották" (elsőként elbocsátották őket ), és néhány nappal a harcok után helyettesítették őket. Az elsők azok, akik Elzászban megbuktak (aAugusztus 10): Curé tábornokot ( 14 e DI ) Villaret váltja aAugusztus 12Aubier ( 8 th CD ) helyébe Mazel és Bonneau ( 7 th szerv ) által Vautier a 14. nehézségek St. Mary Pass ólom helyettesítő Pouradier-Duteil ( 14 e CA ), a hiba a Morhange hogy a " Espinasse ( 15 e CA ), a csata az ardenneki azok Ruffey ( 3 th hadsereg ), Brochin ( 5 e CA ) és okocha ( 17 e CA ), a vereség Charleroi e Lanrezac ( 5 th hadsereg ) Sauret ( 3 rd CA ), Defforges ( 10 th CA ) és Sordet ( CC ). Összességében amíg szeptember 6-Joffre helyettesíti két hadsereg parancsnokai (Ruffey és Lanrezac), nyolc hadtest (Bonneau, Espinasse, Sordet, Sauret, Brochin, Pioline, Defforges és Duteil) és a 38. osztály ( REGNAULT , Trentinian , stb ), anélkül, számolás öngyilkosság ( Peslin , aAugusztus 10) és egy akció közben megölték ( Raffenel , 23.).
A csapatok számára, amikor a tisztek és az altisztek harc közben (menekülve és elszigetelve) vagy menet közben (csavargók és kimerültek) elveszítik uralmukat embereik felett, a csendőrök feladata a rend helyreállítása: minden hadsereg, hadtest hadsereg és francia hadosztály katonai rendõrségét " prépostnak " nevezi . Ezek a prépostok mintegy 4000 csendőrt gyűjtöttek össze 1914 augusztusában, akiknek feladata a kereszteződéseknél és hidaknál a rend biztosítása, a menetoszlopok felügyelete, a járőrözés az elszigetelt csoportosítása és a (néha kémkedéssel vádolt) civilek megfigyelése érdekében. A csendőr revolverének vagy a rögtönzött lövöldözős csapatnak a fenyegetése egyértelmű, ami a prépostoknak súlyos, erőszakos, sőt önkényes hírnevet ad:Szeptember 2, Joffre ráadásul elrendeli, hogy "adja át a szökevényeket a fegyverek mellett" . A visszavonulás után a "különleges haditanácsok" ( haditörvényszékek ) több halálos ítéletet is kiadtak "az ellenség jelenlétében történő elhagyásáért" , önkéntes megcsonkításért vagy az ellenség elé kerülési kísérletért . A katonai igazságszolgáltatás 1914 augusztusában (mindkét esetben lelőtték) és szeptemberben 76 ítéletet (ebből 65-et kivégeztek) nyomában tartották (az összesített kivégzések nem maradtak).
A csetepatékon kívül a sajtó által jelentett első nagyszabású katonai művelet Liège-t érinti : német részről a város elfoglalásának bejelentését ünneplik, míg Emmich és Ludendorff két tábornok jutalomként megkapja a " For az érdem ”Augusztus 7 ; ugyanazon a napon minden francia a következő címet adta: "Liège hősies védelme / A németek beléptek Liege-be / DE ERŐS ELLENÁLLÓ / Az utcai harcok rendkívül erőszakosak voltak / A támadók jelentős veszteségekkel járnak / BELGIUM 27 ÁGYT" . A francia haderő minisztériuma azonnal bejelentette a francia csapatok elzászi belépését és Mulhouse nagyon ideiglenes elfogásátAugusztus 8 : „A francia csapatok átlépték a határt. [...] Az ő öröme az érkezés a francia csapatok, az elzásziakat tépte határállomásokat „ ( közleményét a 17 órakor ), és ” A francia csapatok elfoglalják Mulhouse után Altkirch . A bejegyzést a francia hadsereg a Alsace egy történelmi esemény köszöntötte a acclamations egy ember, és az igazságszolgáltatás történetében” ( 9- pm sajtó kiadás ). A nacionalista cikkek a Maurice Barrès és Albert de Mun a L'Echo de Paris lett tüzes a 9. ésAugusztus 10 : „Franciaország feltámadása. Végre kitört a negyvennégy évig remélt nap! A vörös nadrág megjelent a Vogézek címerén, és katonáink újból meghódítják Elzászot, elkeseredve a boldogságtól ... - Altkirchnél a szuronyokkal töltött gyalogosok. Szép munka ! bajtársaim, ez a helyes módszer, a francia. 1870-ben túlságosan elfelejtettük ” .
A németek Mulhouse 9. évtől való folytatását a francia oldalon csendben adták át. 14-én a francia közlemény arról tájékoztat, hogy „A német nehéz tüzérség lövedékei nagyon hatástalanok. […] Megismételjük azt is, hogy az erkölcsi hatás nulla ” . A címlapok újra megjelennek az offenzívával Lorraine-ban; azAugusztus 21-éneste a morhange- i csatát (20.) kis ügyként mutatják be: „Lorraine-ban a tegnap kevésbé volt boldog, mint az előzőek. Az élcsapataink erős pozíciókkal álltak szemben, és a Seille-ben és a Marne-Rajna-csatornán szilárdan megalapozott nagyjaink elleni ellentámadás hozta őket vissza . ” NéhányAugusztus 22még józanabbak: „Lorraine-ban csapataink kivonulnak; Elzászban a francia siker nagyszerű ” . A bejelentést követően a francia vereség Lorraine, két párizsi kijelöli férfi rönk 15 -én testet , ettől Provence ( 29 e DI a Nice , Antibes és Marseille ; 30 e DI az Avignon , Nîmes és Aix ) a felelős a francia kudarc ellenére a kormány tagadása.
„Szánalmas esemény történt. A szétválást 15 -én Corps, tagjai kontingenseiből Antibes, Toulon, Marseille és Aix, adott utat az ellenség előtt. A hivatalos sajtóközlemények következményei azok voltak. Minden előrelépés, amelyet a Seille-n túl, az Alaincourt, Delme és Château-Salins vonalon hajtottunk végre, elveszett; A sokáig kész, ügyes stratégiai kombináció minden gyümölcse pillanatnyilag veszélybe került. Erőfeszítései ellenére a többi hadtest részt vesz a műveletben, amelynek a ruhát kifogástalan volt, a hiba a részét a 15 th Corps vezette a visszavonulást a vonalon. […] "
- Auguste Gervais , "Az igazság az ügyrőlAugusztus 21-én : Lorraine hanyatlása ”, a Le Matin duAugusztus 24.
„[...] A 15 th Corps adta a pánik, és elmenekült a zavar nélkül a legtöbb tiszt tette úgy tűnik, minden ez volt a kötelessége, hogy megakadályozzák ... Tudod, hogy a természet befolyásolható déliek. Képesek a vitézség szélsőségeire jutni, és biztos vagyok abban, hogy jelenleg nem kívánnak mást, mint önmaguk rehabilitálását; Aznap sajnálatos módon kudarcot vallottak, és összességében túl soknak tűnik. Hogy felügyeljük őket, és hogy a tűz magaslatára vezessük őket, hogy haladéktalanul megadjuk nekik a jóvátétel esélyét, amelyre múltjuk feljogosítja őket! "
- Georges Clemenceau , a L'Homme libre du szerkesztősége1914. augusztus 25.
"Volt olyan ember, a francia nevéhez méltatlan szenátor, aki sértegette a sztoikusan elesetteket, sértette a maradók fájdalmát!" Lehet, hogy azt mondta magának, uram, hogy mivel szinte mindannyian halottak a tűzben vagy megsérültek, nem marad olyan gyermek ebből a "kedves Provence-ból", aki torkára tenné sértéseit? ... Megkérdezem, milyen érdeklődés övezi a mai németek iránt, amiért megírta a hírhedt cikket? Várok a válaszodra. "
- Maurice Bertrand , „Aix-en-Provence polgármestere Gervaisban”, a Le Petit Provençal duAugusztus 26.
A nagyszabású francia ellentámadás 23-i bejelentése 24-én visszahozta a címlapokat az első oldalra: „A CSATA elöl van. A nagy játékot a Mons vonalon a luxemburgi határig játszják. Csapataink megtámadták. A csata több napig tart ” . De másnap „A belgiumi offenzívánk nem érte el a célját. […] A francia hadsereg egy ideig védekezésben marad. A főparancsnok által kiválasztott időpontban az erőteljes támadást folytatja. A veszteségeink jelentősek ” . Évi német sajtóközlemény szerint1914. augusztus 27, amelyet az egész Birodalom sajtója terjesztett , „a német seregek folyamatosan győztes csaták után léptek Franciaországba, Cambrai-tól a Vogézekig. Az ellenség teljes visszavonulásban már nem képes komoly ellenállást tanúsítani ” . Ugyanezen a napon olvasható a francia újságokban: "Északon kissé visszahozták a francia-angol vonalakat" . Meg kell várnunk aAugusztus 29 hogy a hivatalos francia sajtóközlemény fedett szóval idézze fel a vereséget:
„A Somme-tól a Vosgesig a helyzet ugyanaz marad.
A frontunk helyzete a Somme-tól a Vosgesig ma is az a helyzet, ami tegnap volt. Úgy tűnik, hogy a német erők lelassították menetelésüket. "
- francia sajtóközlemény Augusztus 28a 23 órakor .