David Friedländer

David Friedländer Kép az Infoboxban. David Friedländer Életrajz
Születés 1750. december 6
Konigsberg
Halál 1834. december 25 - én(84. évesen)
Berlin
Állampolgárság német
Tevékenységek Nyelvész , író , bankár , fordító , személyiség
Apu Joachim Moses Friedländer ( d )
Házastárs Susanna Itzig ( d )
Gyermekek Benoni Friedlaender ( d )
Moses Friedlaender ( d )
Rokonság Joseph Abraham Friedländer ( d )

David Friedländer , néha írva Friedlander , született 1750. december 16A Königsberg és meghalt 1834. december 25 - énA Berlin , egy bankár, író és filozófus német . A berlini zsidó közösség egyik vezetője.

Az ő élete

Friedländer 1771-ben költözött Berlinbe. Mint a gazdag bankár Daniel Itzig veje , valamint Moses Mendelssohn barátja, tanítványa és későbbi szellemi utódja, befolyásos pozíciót töltött be Berlinben mind a zsidó, mind a nem zsidó körökben. A zsidók és a zsidóság érdekében tett erőfeszítései a berlini zsidók emancipációjára és a különféle kapcsolódó reformokra összpontosítanak. II. Porosz Frigyes trónra lépését követően bizottságot hív fel, amelynek feladata a zsidók sérelmeiről való tájékoztatás. Friedländert és Itziget általános küldöttnek nevezik ki. De a konferencia eredményeit olyanok, hogy a zsidók vallják magukat képtelen elfogadja a javasolt reformokat és nem lesz, amíg a francia forradalom , hogy a zsidók élnek a porosz területeket fogja érni az egyenlő jogokat Frederick. - William III Poroszország által rendelete 1812. március 11.

Friedländer és barátai a berlini zsidó közösségben ezért a vallási reform felé fordultak, összhangban a modern elképzelésekkel és a zsidók új társadalmi helyzetével. A liturgia modernizálásának ez az elképzelése tökéletesen indokolt, de Friedländer javaslatai, akiket időközben meghívtak a zsidó istentisztelet újjászervezéséről 1813-ban Cassel konzisztóriumában tartott konferenciára, még a legradikálisabbak számára sem elfogadhatók tagok, mert hajlamosak a zsidóságot egyszerű és színtelen erkölcsi kódexre redukálni.

Friedländer sikeresebben törekszik a tanítás megváltoztatására. A zsidó szabadiskola ( 1778 ) egyik alapítója volt , amelyet sógorával, Isaac Daniel Itziggel közösen vezetett. Ebben az iskolában azonban a szigorúan zsidó tárgyak gyorsan túlsúlyba kerültek. Friedländer is ír tankönyvek, és az egyik első lefordítani ima könyvek héber és német .

A „száraz keresztség” kezdeményezés

Friedländer minden eszközzel arra törekszik, hogy megkönnyítse a keresztény körökbe való belépését és társvallássainak bejutását, valamint a látens antiszemitizmus felszámolását.

A 1799 csinált egy radikális és meghökkentő javaslat egy fontos protestáns esperes Berlin, a Oberconsistorialrat Wilhelm Teller. Nyílt levelében Friedländer azt mondja, hogy "sok zsidó családfő nevében beszél". Azt írja, hogy a zsidók készek lennének elfogadni a " száraz keresztséget ", és a közös erkölcsi értékek alapján csatlakozni az evangélikus egyházhoz , ha nem kérik tőlük, hogy higgyenek Krisztus isteniségében, és ha megmenekülhetnek bizonyos szertartásoktól. Cserébe a judaizmus felhagyna az ünnepi törvényekkel. A javaslat "egy konföderációs unitárius zsinagóga-templom felállítását fontolgatja".

Teller a legnagyobb szigorral negatívan reagál Friedländerre. A zsidó közösség reakciója erre a kezdeményezésre különösen ellenséges, és "becstelen cselekedetként" és "dezertálásként" írja le. Heinrich Graetz még "majomnak" is nevezi Friedländert.

A 1816 , amikor a porosz kormány úgy döntött, hogy a helyzet javítása érdekében a lengyel zsidók , Friedländer megkereste Malziewsky püspök Kujávia . Friedländer részletes jelentést nyújtott be neki a zsidók tárgyi és szellemi viszonyairól, és jelezte neki az eszközöket, amelyek javíthatnának rajta.

Irodalmi karrier

Friedländer nagy aktivitást mutat az irodalmi területen. Moses Mendelssohn ösztönzésére a Biblia több részét németre kezdte fordítani Mendelssohn megjegyzései szerint. Fordította Mendelssohn Sefer ha-Nefesh (Berlin - 1787) és Kohelet (1788) c. Héberül kommentárt ír a Pirke Avot német nyelvű fordításával (Bécs - 1791). 1798-ban fordította a Dibre Shalom Emet we- of Wessely kiáltványt . Tanáráról, Mendelssohnról, valamint a német és lengyel zsidó közösségekről írt, ideértve a kujávai püspökhöz intézett válaszát is, amelyet 1819-ben publikált.

Friedländer a berlini Királyi Ipari és Kereskedelmi Főiskola alelnöke és az első zsidó, aki a város önkormányzati tanácsában ül. Vagyona lehetővé teszi, hogy segítsen a tudományoknak és a művészeteknek. Többek között ösztönzi és anyagilag is támogatja az Alexander és Wilhelm von Humboldt testvéreket .

Művei

Megjegyzések

  1. Jean Mondot, "A zsidók emancipációja Németországban 1789 és 1815 között", in: Françoise Knopper / Jean Mondot (Éd.), Németország, szemben az 1789 és 1815 közötti francia modellel , Toulouse, 2008, 236. o.
  2. Amos Elon : Az egész szánalma: A zsidók története Németországban, 1743-1933 , Metropolitan Books, 2002, ( ISBN  0805059644 ) , pp.  73-75

Hivatkozások

A cikk bibliográfiája a Jewish Encyclopedia-ban

Belső linkek

Külső linkek