Herve Bellon
Herve Bellon
Hervé Bellon egy színész és művészeti vezetője a francia .
Nagyon aktív a szinkronban , és rendszeresen megduplázza Sam Shepard , Sam Neill , Rutger Hauer , Bruce Boxleitner , David Strathairn , James Woods , Michael York és Steve Guttenberg , Eric Braeden ( The Young and the Restless ) és Željko Ivanek szereplőket .
A Marvel Cinematic Universe filmjeinek szinkronizálását is felügyeli .
Színház
-
1966 - 1967 : William Shakespeare III . Richard , rendezte: Roger Planchon , a Festival d'Avignon, majd Villeurbanne város színháza
-
1970 : L'Infame által Roger Planchon , rendezte a szerző, Montparnasse színház , kirándulás
-
1971 : ELECTRE által Jean Giraudoux , Rendezte Andréas Voutsinas , Festival de Bellac
-
1972 : voltál olyan kedves, amikor kicsi voltál által Jean Anouilh , Rendezte: Jean Anouilh & Roland PIETRI , Antoine színház
-
1972 : Les Gracques által Jean Giraudoux , Rendezte Edmond Tamiz , Festival de Bellac
-
1973 - 1974 : Phèdre de Racine , rendezte: Antoine Bourseiller , Théâtre du Gymnase
-
1975 : La Folle de Chaillot , Jean Giraudoux , rendezte: Gérard Vergez , Théâtre de l'Athénée
-
1976 : Chers Zoiseaux által Jean Anouilh , Rendezte Jean Anouilh és Roland PIETRI , Comédie des Champs-Élysées
-
1979 : Ondine által Jean Giraudoux , Rendezte : Jean-Pierre Laruy , Festival de Bellac
-
1981 : Les Justes , Albert Camus , rendezte: Jean-Paul Lucet , Théâtre des Célestins
-
1983 : Andromaque de Racine , rendező: Marcelle Tassencourt , Festival de Versailles
-
1991 : Jeanne és a bírók : Thierry Maulnier , rendező: Marcelle Tassencourt , Édouard VII színház
-
1993 : A bíboros Spanyolország által Henry de Montherlant , Rendezte : Raymond Gerome , színházi de la Madeleine
-
1995 : La Femme de cristal , Phil Young, Christian Dura rendezésében , Théâtre du Bourg-Neuf ( Avignon OFF )
Filmográfia
Mozi
Televízió
Szinkronizálás
Megjegyzés : A dőlt betűvel szedett dátumok megegyeznek a filmek eredeti megjelenésével, amelyek megismétlését Hervé Bellon biztosította.
Mozi
Filmek
Animációs filmek
Televízió
Tévéfilmek
TV műsorok
Animációs sorozat
Videójátékok
Művészi irány
Mozi
TV műsorok
Animációs sorozat
Tévéfilmek
Megjegyzések és hivatkozások
-
A Bosszúállók , a Walt Disney Pictures által forgalmazott első Marvel Studios- film óta Hervé Bellon a Marvel Cinematic Universe filmjeinek összes francia változatát rendezte , a Thor: A sötét világ és a Thor: Ragnarok kivételével , Hervé Rey és Pókember: Hazatérés , Jean-Philippe Puymartin rendezésében , aki Hervé Bellonnal rendszeresen felügyeli a francia filmeket. A francia változatokat korábban Michel Derain (3 film), Jean-Marc Pannetier (1 film) és Virginie Méry (1 film) rendezte.
-
' Scenes' off ' ' on Humanity (hozzáférés: 2015. április 6. )
-
A hősök hangja: Hervé Bellon , a TV Grandes láncai 3. sz., 2004. május 3.
-
[1]
-
[2]
-
Késői szinkron 2011-ben
-
[3]
-
film 2004-ben megduplázódott.
-
film megduplázódott 1985-ben.
-
1988-ban szinkronizált film.
-
További jelenetek.
-
film megduplázódott 2003-ban.
-
film megduplázódott 2000-ben.
-
Stephen Mendel kölcsönadja a hangját a karakternek az eredeti változatban.
-
A karaktert ezután Bruno Carna hangoztatta.
-
A karaktert kezdetben Marc Cassot hangoztatta .
-
A karaktert először Emmanuel Jacomy hangoztatta .
-
Ron Rubin kölcsönadja a hangját a karakternek az eredeti változatban.
-
Adam Baldwin kölcsönadja a hangját a karakternek az eredeti változatban.
-
[4]
-
[5]
-
[6]
-
[7]
-
[8]
-
[9]
-
[10]
-
[11]
-
[12]
-
[13]
-
[14]
Külső linkek