A strasbourgi Sainte-Aurélie templom

A strasbourgi Sainte-Aurélie templom
A strasbourgi Sainte-Aurélie templom cikk illusztráló képe
A strasbourgi Sainte-Aurélie templom
Bemutatás
Imádat lutheránus templom
típus plébániatemplom
Melléklet Az elsacei és lotharingiai Augsburgi Hitvallás protestáns temploma
Az építkezés kezdete XII .  Század ; 1763. július 18
A munkálatok vége 1765. május 28
Építészmérnök Michel Hatzung és Georges Frédéric Hüttner (fővállalkozók)
Domináns stílus barokk
Védelem Történelmi emlékmű logó Besorolt ​​MH ( 1988 , egyház)
Weboldal sainte-aurélie.fr
Földrajz
Ország Franciaország
Vidék Elzász
Osztály Bas-Rhin
Közösség Strasbourg
Elérhetőség 48 ° 34 ′ 53 ′ észak, 7 ° 44 ′ 00 ″ kelet
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Strasbourg
(Lásd a helyzetet a térképen: Strasbourg) A strasbourgi Sainte-Aurélie templom
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Bas-Rhin
(Lásd a térképen: Bas-Rhin) A strasbourgi Sainte-Aurélie templom
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország
(Lásd a térképen a helyzetet: Franciaország) A strasbourgi Sainte-Aurélie templom

A Sainte-Aurélie de Strasbourg templom a Martin-Bucer utcán található, a Gare kerületben . Ez az augsburgi felekezet protestáns evangélikus temploma . A középkori történetírás szerint a város egyik legrégebbi szentélye . 1524-ben Martin Bucer prédikátorként debütált az előző évben a reformáció során megszerzett egyházban . Bár még mindig vannak elemei román és gótikus , Sainte-Aurélie különösen híres a belsőépítészeti barokk fehér és arany - oltár és szószék a XVII th  században , szerv által tervezett Andreas Silbermann 1713 - és az impozáns hajója, az új templom teljesen átépítették a XVIII th  században . Ezen eszközök miatt a Sainte-Aurélie templomot a történelmi emlékek a 1988. május 5.

Helyzet

A Sainte-Aurélie templom egy népszerű külváros szívében fekszik, amelyet a francia forradalom óta Faubourg National néven ismernek, de korábban Faubourg des Charrons, majd Faubourg Blanc néven ismerték. Valaha a kerti kertészek, kertészek és kolostorok körzete volt.

Ma a templom a főutaktól kissé távol helyezkedik el, fák és épületek veszik körül, amelyek megfosztják a szemlélőt az áttekintéstől, kivéve télen a levelek lehullásának köszönhetően. Udvarát megosztja Strasbourg legrégebbi állami iskolájával, a Sainte-Aurélie általános iskolával, amelyet Félix Fries építtetett 1843 és 1846 között az egyházközség által biztosított földterületen. A hívek kivételével a nyilvánosság ezért csak megbeszélés alapján, vagy esetenként az Európai Örökség Napjain férhet hozzá az egyházhoz .

Történelem

A külvárosban a XVII .  Századtól származó felfedezések és régészeti beavatkozások főként az ókor és a meroving korszak temetési maradványait érintik .

A templom alapításának dátuma továbbra is bizonytalan. Koenigshoven krónikás, amelyet Jean-Daniel Schoepflin történész szkeptikus idézett, szerint eredete a tizenegyezer szűz egyike, Strasbourgban meghalt Saint Aurélie-re nyúlik vissza. Más források szerint a korai templom megalapítása a VIII .  Században , egy kriptában , amely Szent Aurelie sírját tartalmazta volna.

Valójában 801-ben említik először, Saint-Maurice néven, míg Sainte-Aurélie csak 1324-ben jelenik meg. Az a meggyőződés, hogy valóban ugyanaz az egyház, a oklevele 1324. május 20 megállapítva, hogy "a káptalan a Saint-Arbogast kolostornak bizonyos tizedeket ad a Saint-Maurice-i templomnak, közönségesen Sainte-Aurélie néven":

"[...] decimationes seu fructus omnes decimationum ad eos et suos successors nomine ecclesie S. Mauricii extra muros Argentinenses que ecclesia vulgariter S. Aurelie nuncupatur releváns [...]"

Schoepflin szerint a templomot II . Henrik püspök 1219- ben adta a Szent Tamás káptalannak , ezt az engedményt III . Honorius pápa bikája erősítette meg .

1471-ben beépítették Saint-Thomas káptalanjába . A káptalannal egyidejűleg 1523-ban átkerül a reformációhoz . A Temple-Neuf , a Saint-Thomas és a Saint-Nicolas után a strasbourgi augsburgi gyónás negyedik plébániájává válik. Első lelkésze a Symphorien Pollion (vagy Pollio), aki először a székesegyházban hirdette a protestantizmust . Utódja Martin Bucer , a „Kertészek Egyházának” prédikátorává választották 1524-ben.

A protestáns egyházközségek élete Strasbourg a XVI .  Század közepétől válik ismertebbé, amikor a feljegyzések megkeresztelkednek. Így a Sainte-Aurélie templom esetében ezeket a nyilvántartásokat a strasbourgi önkormányzati levéltárban 1550 óta kezelik.

A XVIII .  Században a szerkezet összeomlással fenyeget, és új templom építésére van szükség. A projektmenedzserekre ( Baumeister ) Michel Hatzungra és Georges Frédéric Hüttnerre bízzák. Az első követ leteszik 1763. július 18, a munka meglehetősen gyorsan haladt, és az új egyházat felszentelték 1765. május 28. Az 1744-es székesegyház sekrestyéje és a Récollets-templom kivételével azóta, hogy elpusztult, ez az egyetlen fontos vallási épület, amelyet Strasbourgban építettek a század folyamán.

A francia forradalom idején a templomot takarmányraktárként használták. 1805-ben, miután Austerlitz , orosz és osztrák foglyokat és sebesülteket szállásoltak el abban a templomban, amelyben egy katonai kórház működött 1806. január 19. és július 20. között. Az 1870-es francia-német háború némi kárt okozott, amit a kevés tégla is bizonyít. shell hatások a második szinten a kő harangtorony. Az André Silbermann által tervezett orgona több pipáját is érintették, a javításokat a Wetzel testvérekre bízzák.

A 1988. május 5a templomot a Történelmi Emlékművek osztályozzák .

A hajót és a tetőt 2008-ban állították helyre.

Építészet

A harangtorony kivételével az épület általános sziluettje az 1765-ben teljesen átépített templomé, a hajó kötetei a barokk épületek hagyományai szerint regisztrálták.

Homlokzatok

Kelet felé tájolva a főhomlokzatot egy hatalmas , könnyű vakolattal borított tekercselt oromzat teszi teljessé, négy bikaszemmel átszúrva, amelyre háromszög alakú kő oromfal hatol . Ez egy homokkő előtéren nyugszik, amelyet két magas, hátsó boltívű ablak keretez , hasonlóan az oldalhomlokzatokhoz. Mindezek az elemek könnyen felismerhetők a fent reprodukált 1865-ös metszeten, az oromzat hullámai kivételével: a tető oldalai ott egyenesen vannak ábrázolva.

Az oromfal alatt kinyílik a fő portál , amelyet egy csepegtető él és egy kisebb ablak felülmúl . A patron a kulcs viseli ezt a feliratot vésett a szóbuborék: „ST. AURELIA MDCCLXV ”. Szintén tetején áthidalók a háromszögletű kalap , oldalajtók elhárít ugyanazt a mintát emlékeztetve építési dátum az új templom (1765).

harangtorony

A nyugatra fekvő torony a jelenlegi épület legrégebbi része, három szinttel lejjebb, újszerű stílus , a XII .  Századból származik . Az alsó emelet homlokzatait vakolják, kivéve a kivágott kőszögeket. A bázis egy gyöngy a karima és a horony. Egy árkád kivételével kevés marad a régi nyugati portálból, amelynek ma egyszerű fém ajtaja van. Homokkő szalagokkal elválasztva a padló kicsi ablakokkal rendelkezik, de néhányuk el van zárva.

A XIV .  Században a tornyot olyan szintre emelték, hogy olyan haranglábat építsenek be, amely gótikus klerestériával rendelkezik, és amelynek tetejét kakas koronázza meg .

Ebben található Strasbourg (1410) keltezésű legrégebbi harangja , amely károk nélkül átment a forradalmi időszakon . Súlya 24 és 25 Zentner között van - körülbelül 120 kiló -, és a következő latin feliratot viseli:

"++ IhVS + XPS + MARIA + MATHEVS + MARCVS + LVCAS + JOAS
+ ANNO + DNI + M + CCCC + X + FVSA + EST + HAEC + CANPANA"

Ez a harang nem volt egyedülálló, négy harang létezését igazoló dokumentumok 1754-ben.

1794-ben, a terror idején a harangtornyot egy pillanatra lebontás fenyegette, akárcsak a város többi harangtornyát, és kezdetként - első projektként - a Notre-Dame székesegyház elegáns áttört tornyával . Valóban, a jakobinus Antoine Teterel, eredetileg Lyon , látta, hogy az megsérti az egyenlőség elvét kedves a forradalom és a mozgás került benyújtásra ebben az irányban, amely nem követte.

Mintegy tíz évvel a felajánlás az új templom, 1776-ban egy új órát helyeztek Joh. Philipp Maybaum apa és fia, de a jelenlegi óra, hogy épült 1845-ben Jean-Baptiste Schwilgué , akkor a magassága ő dicsőségét, miután megvalósítása a harmadik csillagászati óra , a Notre-Dame katedrális Strasbourgban . A 2000-es évek elején felújították, és ma ez az utolsó Schwilgué-i harangtoronyóra Strasbourgban.

INTERIOR illesztés

Méretek

A templom belsejének méretei a következők

Oltár és szószék prédikálni

Az archívum a plébánia azt mutatják, hogy a nagyobb felújítások végeztek között 1668 és 1671 Megtudjuk, hogy a külső és belső falakat meszelték 1668-ban, hogy egy asztalos nevű Hans Jakob Wildmann megérintette 42 frt 1669 gyártásához. Az oltár, míg a a fatartó Leonhard Zippel kecsesen elkészítette az őt körülvevő 16 oszlopot . 1670-ben ugyanaz a Hans Jakob Wildmann 60 kuldenst kapott a szószék megvalósításáért, míg Matthiß Preis fafaragó munkájához - amely magában foglalta a harckocsi alatt található pelikánt is - 82 gulden és 5 schilling összeget kapott.

Fehérre és aranyra festett oltár és szószék tehát a régi templomból származik, és a hajó déli oldalát foglalják el.

A fordított oszlopokkal ellátott oltár mind a négylábú asztalt, mind az oltárszekrényt tartja.

Porcos stílusban a felfüggesztett szószék tálját fülkék veszik körül, amelyek a négy evangélistát foglalják magukba . Akárcsak a strasbourgi Saint-Guillaume templomban , ezt egy pelikán hordozza, amely saját vérével táplálja fiataljait, összhangban a Krisztus áldozatát szimbolizáló nyugati keresztény ikonográfiával .

1865-ben a templom avatásának századik évfordulója alkalmából az oltárt és a szószéket teljesen átfestették.

Mindkettőt a történelmi emlékek a tárgyak közé sorolták 1979. március 28.

Szervek

Egy orgona jelenlétét a régi templomban több szerző is tanúsítja. Szerint Vogeleis egy Dietrich Wagner - maga orgonaépítő - volt orgonista 1604-ben Ami Lobstein, van 25 orgonisták között 1604 és 1778, 13 XVII th  században .

A fő orgona elkészült 1718. május 22által André Silbermann , eredetileg Szász él és Strasbourgban. Eredetileg két billentyűzettel és tizenhét játékkal rendelkezett . Időközben a hangszer számos átalakuláson ment keresztül. Amikor az új templom 1765-ben megépült, Silbermann idősebb fia, Jean-André Silbermann szállította oda az orgonát , aki 1762-ben már 3 megállóval elkészítette.

Az oltárral és a szószékkel való harmonizálás érdekében a tálalót 1790-ben fehér és arany színben festették, míg az arannyal díszített lombdíszítés az összes faragott elemet aláhúzza. A XVIII .  Századi Elzászban egy ilyen festett büfé kivételes.

1911-ben Dalstein-Haerpfer pneumatizálták a hangszert , a Positif hajrá vált, és a játékok teljes számát 33-ra növelték.

A 1952. július 6a templomnak új mechanikus orgonája van, amelyet Ernest Muhleisen tervezett. Silbermann alkotásából csak a büfé és hét játéka maradt. A hangszeres részt 2000-ben történelmi műemléknek minősítették .

Ezen a hangszeren rögzítette Albert Schweitzer Bach és César Franck műveit a Columbia Records számára 1936-ban.

Alfred Wild készítő 2001- ben épített egy kis Positif kórusorgonát. Görgőkkel rendelkezik, és általában az oltár jobb oldalán helyezkednek el.

Festett panelek

Huszonhárom bibliai jelenet, amelyet 1767-ben hajtott végre a strasbourgi festő és kőműves, Pierre Joseph Noël, három oldalról díszítik a galériákat, bekeretezve az oltárt és a szószéket, amelyek a negyedik helyet foglalják el. Az Ószövetséget ábrázoló panelek az orgona alatt helyezkednek el, míg az Újszövetség az oldalán található.

Tányérok

A belső berendezés néhány festményt és bronztáblát is tartalmaz. A reformátort, Martin Bucert ott különösen megtisztelik, különösképp a pulpitus jobb oldalán egy medalion található, amely megegyezik a strasbourgi Saint-Thomas temploméval , amelyet Johannes Riegger készített Frédéric Hagenauer 1543-ban eltalált érméből. A szószéktől balra egy bronz emléktábla, amelyet 1929-ben Albert Schultz (1871-1953) strasbourgi szobrászművész hajtott végre, Martin Bucer hívei előtt prédikál.

Megjegyzések

  1. Közlemény n o  PA00085024 , Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium
  2. R. Recht, J.-P. Klein és G. Foessel (szerk.), Connaître Strasbourg , Elzász , 1998, p.  179-180
  3. CRDP Elzász, "  Architecture et patrimoine  " , a crdp-strasbourg.fr webhelyen (elérhető : 2015. január 28. )
  4. Frédérique Blaizot, Pascal Flotté, Juliette Baudoux és Ghislaine Macabéo, „Strasbourg (Bas-Rhin) nyugati külváros temetési topográfiájának alakulása a késő ókorban és a középkorban”, Revue archeologique de l'Est , 2005, kötet 54. o. 211-248 „  Strasbourg (Bas-Rhin) nyugati külváros temetési topográfiájának alakulása a késő ókorban és a középkorban  ” , a rae.revues.org oldalon (konzultáció 2015. január 28-án )
  5. Johann Daniel Schöpflin, Alsace vagy illusztrált története alatt császárok Németország, és mivel annak unió Franciaország , V. kötet, városok-Imperial genealógiákat 1974 ( 1 st ed. 1852), p. 51
  6. D. Toursel-Harster, J.-P. Beck és G. Bronner, Alsace. Történelmi emlékek szótára , La Nués Bleue, Strasbourg, p. 453-454
  7. Charles Chmidt, A Saint-Thomas de Strasbourg káptalan története a középkorban, majd Charter és dokumentumok gyűjteménye ,1860( online olvasható ) , p.  351
  8. Rene Bornert, A reformáció istentisztelet Strasbourgban XVI th  században , Brill Archívum, 1981, p. 534 ( ISBN  9789004062641 )
  9. (de) JG Heinemann, Die Kirche Sanct-Aurelien Strassburgban ,1865( online olvasható ) , p.  47
  10. Agnès Acker (szerk.), Encyclopédie de l'Alsace , vol. 12. Publitotal Publishing, Strasbourg, 1986, p. 7104-7105
  11. "A  protestáns Strasbourg kilenc templomot és a székesegyházat képvisel  " , a museeprotestant.org oldalon (elérhető : 2015. január 28. )
  12. „  Strasbourg, Ste Aurélie  ” , a decouverte.orgue.free.fr oldalon (hozzáférés : 2015. január 28. )
  13. (de) Die Kirche Sanct-Aurelien, Straßburg , op. cit. o. 55
  14. A német , Zentner fordítja ma „  mázsa  ” (100 kg), de korábban, különösen Elzászban és a germán országokban, megfelelt inkább a súlya 50 kg
  15. Fordítás: „Jézus Krisztus, Mária, Mathieu, Márk, Lukács, János; ez a harang megolvadt a kegyelmi évben 1410 ”
  16. (de) Die Kirche Sanct-Aurelien Strassburgban , op. cit. o. 56
  17. (de) Die Kirche Sanct-Aurelien Strassburgban , op. cit. o. 57
  18. A strasbourgi Sainte-Aurélie templom, a plébánia által kiadott brosúra
  19. (de) Die Kirche Sanct-Aurelien Strassburgban , op. cit. o. 44.
  20. (de) Die Kirche Sanct-Aurelien, Straßburg , op. cit. o. 59
  21. Gustave Koch és Marc Lienhard, Les Protestants d'Alsace: élettől láthatóig , Oberlin, Strasbourg; Mars és Merkúr, Wettolsheim, 1985, p. 82
  22. Les Protestants d'Alsace , op. cit. o. 95
  23. Lucienne Portier, a pelikán. Egy szimbólum története , Cerf, Párizs, 1984, 159 p.
  24. "  oltár, prédikálási szék  " , a culture.gouv.fr webhelyen (hozzáférés : 2015. január 28. )
  25. Pie Meyer-Siat, Orgues d'Alsace: Elzász szerveinek történelmi leltára Elzászban , Coprur, Strasbourg, 2003, p. 182
  26. (a) Martin Vogeleis, Quellen und zu einer Bausteine Geschichte der Musik und des színházak im Elsass 500-1800 1911
  27. (De) Johann Franz Lobstein, Beiträge zur Geschichte der Musik im Elsaß und besonders Strassburg: von der ältesten bis auf die neueste Zeit , 1840
  28. (in) "  Albert Schweitzer és zene  " az erbacher-hof.de webhelyen (hozzáférés 2015. január 28. ) és Charles R. Joy (szerk.), Zene Albert Schweitzer életében , A. & C. Black, London, 1953 o. 226–230
  29. Serge Dufour, Strasbourg szobrai , Editions Coprur, Strasbourg, 1992, p. 25 ( ISBN  2-903297-42-8 )

Bibliográfia

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek