Abraham Duquesne márki du Quesne | ||
Abraham Duquesne (1610-1688) portréja, olaj, vászon , Antoine Graincourt , Cercle Militaire de Versailles | ||
Becenév | A "Grand Duquesne" | |
---|---|---|
Születés | Között 1604 és 1610 a Dieppe |
|
Halál |
1688. február 2(78 évesen) a párizsi |
|
Eredet | Francia | |
Hűség |
Francia Királyság Svéd Királyság |
|
Fegyveres |
Francia Királyi Haditengerészet Svéd Királyi Haditengerészet |
|
Fokozat | A haditengerészeti hadseregek altábornagya | |
A szolgálat évei | 1627 - 1685 | |
Konfliktusok |
Harmincéves háború Torstenson holland háborúja |
|
A fegyverek bravúrjai |
Guetaria csata Tarragonai csata Barcelona csata Gata-foki csata Alicudi csata Alicudi csata Palermói csata Algír bombázása Genova bombázása |
|
Tributes | A francia haditengerészet hat épülete viseli a nevét | |
Család |
Jean Guiton , sógora Henri du Quesne , fia Michel-Ange Duquesne de Menneville , unokaöccse, Abraham Duquesne-Guitton , unokaöccse |
|
Abraham Duquesne ( nemesítése után du Quesne), 1650-től d ' Indret báró, majd 1682-ben du Quesne márki , 1610- ben született Dieppe- ban és meghalt 1688. február 2A párizsi , az egyik nagy tisztek a haditengerészet francia a XVII th században. A XVII . Század elején hugenotta családban született , és apja, kapitány parancsára indult el először . XIII . Lajos alatt szolgált a harmincéves háború alatt, és többször kitűnt, nevezetesen a Tarragona és a Gata-foki csatákban , de 1644- ben el kellett hagynia a haditengerészetet, miután elvesztette hajóját.
A bajok Louis XIV kisebbségi ben szerzett engedélyt Mazarin szolgálni a Svéd Királyi Haditengerészet , testvérével együtt. Részt vett a háborúban Torstensson amely ellenzi a Svéd Királyság a Dánia és kiváló harci Fehmarn figyelembe a kiemelt , a parancsnok a dán flotta Előnyök Mund . Visszatért Franciaországba, ismét csatlakozott a Királyi Haditengerészet és küldtek 1669 a támogatás Candia , ostromolták a törökök. Részt vett a holland háború (1672-1678) és harcolt a csatában Solebay (1672) és Alicudi (1676. január), de az agostai csatában (1676. április) és Palermoé , hogy különösen kiemelkedik. Befejezte pályafutását a rangot altábornagy a haditengerészeti hadseregek akadályozta az ő fejlődése az ő vallása, amely nem volt hajlandó lemondani, annak ellenére ragaszkodott Louis XIV és tanácsadói ( Colbert és Bossuet ).
Abraham Duquesne 1610-ben született Dieppe-ben ( Szajna-Maritime ), egy hugenotta családba tartozó hajótulajdonosokból, magántulajdonosokból és kereskedőkből. Abraham Duquesne (kb. 1570-1635) tengerészkapitány , kálvinista és felesége, a normandiai Marthe de Caux fia . Született egy közember , aki nemességet a címek báró d'Indret 1650 és Marquis du Quesne 1682 és protestáns, ő szerint Mabire „szenvedő hármas hibája, amely jelentős mértékben befolyásolják a pályaválasztás. "
Kiskorától kezdve apja nyomdokaiba lép. Gyermekkorát Dieppe-ben töltötte, amely akkor a legnagyobb francia vízrajzi iskolával rendelkezett.
A 1627 , a tizenhét évesen, belépett a Királyi Haditengerészet és szolgált fedélzetén Petit Saint-André , ahogy apja hadnagy. Apja megbetegedett, helyettesítette és elfogta egy holland kereskedelmi hajót, a Pásztort , amelyet visszahozott Dieppe-be, és amelyet a város parlamentje ítélt oda neki. A következő évben La Rochelle ostroma alatt egy hajót vezényelt a Jean Guiton által irányított református seregek ellen , akik később sógorává váltak. Ha a királyi seregek táborában harcol, Duquesne továbbra is nagyon ragaszkodik vallásához.
Az 1635 -ben lett kapitány a hajó . Megtudja apja halálát, akit egy spanyol század megölt, miközben kereskedelmi hajókból álló konvojt kísért Svédországból. A következő évben, a fedélzeten a Neptunusz , ez ellen küzd a spanyolok a Földközi-tenger flották a Guyenne , a Nagy-Britannia és Normandiában , a megrendelések gróf d'Harcourt és a bordeaux-i érsek M gr Sourdis . Része a sziget Ré , a 1636. június 23, a francia flotta egy hónappal később elérte a Cannes mellett található Lérins-szigeteket . Ezeket a szigeteket aztán a spanyolok tartják, akik fontos erődítményeket építettek oda, hogy bevehetetlenek legyenek. A Île Sainte-Marguerite öt erős, és egy erőd Saint-Honorat szigete volt. A szigetek 1635-ös elfoglalása után kiemelkedett e szigetek elfoglalása során, amely kilenc hónapig tartott. Az 1637 -ben átlépte a Földközi-tenger ellen a spanyolok és a berber kalózok .
Még Brestben gondoskodott a város kikötőjének védelmének megerősítéséről . Az 1638 -ben megkapta a parancsot Saint-Jean , amellyel belépett a Ponant flotta , állomásozott Belle-Isle . Harminchat hajóval , tizenkét tűzoltóval és négy furulyával ez elindul a spanyol partok felé és Hondarribia városába , ahol a francia hadsereget megverik . az 1638. augusztus 22, kitűnt a gatari csatában a Saint-Jean fedélzetén , 24 löveggel, összehangolt támadással, amelyet egyszerre kell végrehajtani a tengeren és a szárazföldön, köszönhetően 12 ezer fős hadseregnek a herceg hercege parancsára . Condé . A Richelieu bíboros írta, hogy gratuláljon neki az ő magatartásuk alkalomból biztosítani arról, hogy az ő érdeke és ragaszkodás. A francia flotta győzelme ellenére a várost csak a következő évben vehették át.
1639- ben továbbra is a bordeaux-i érsek haditengerészetében alkalmazott, és aktívan támogatta az új műveleteket Vizcaya partjain , valamint részt vett Laredo és Santona elfogásában . Ott vezényelte a Maquedót , az ellenségtől elvett spanyol épületet. De miután megkapta a parancsot egy nagy gálya felszállására, amely Santona útján volt, és félelem nélkül előrehaladt a fegyveres evezős csónakok fedélzetén, állát " muskét " törte meg az állán. E súlyos sérelme ellenére felépült, és folytatta a tengert.
A 1641 , valamint négy másik kapitány, ő vette az öt spanyol hajók tüze alatt Rosas . Azt is kiemelkedik a csata Tarragona onJúlius 4, Barcelona előtt Augusztus 9, és a Gata-foktól , ahol ismét megsebesült, a 1643. szeptember 3. A fiatal tengerész a bordeaux-i érsekben és Richelieuban veszett el, aki 1642 végén halt meg , két védõ, aki megmérte tehetségét. Támogatást talált Maillé-Brézé hajózás nagymestere személyében .
De 1644 -ben rejtélyes körülmények között elvesztette hajóját, és el kellett hagynia a haditengerészetet.
A svéd királyi haditengerészetben és a Fronde alattXIV . Lajos kisebbségének gondjai idején Mazarin bíboroshoz írt, és engedélyt kért a királyi haditengerészet elhagyására, amelyet megszerzett. Testvérével, Jacobdal csatlakozott a Svéd Királyi Haditengerészethez . százados Franciaországban, Christine the királyné admirális- őrnaggyá tetteSzeptember 14és felszolgált Torstenson háború , amely kimagozott a Svéd Királyság ellen a Dán Királyság és Norvégia . E háború alatt Carl Gustaf Wrangel parancsai alapján harcolt , aki Fleming admirális halála után a svéd flotta parancsnoka lett , és akinek másodikként vezetett . Teljesen legyőzte Kolberger Heide előtt a dán Christian Christian által vezetett dán flottát személyesen, a Regina fregatt fedélzetén , 34 ágyúval.
az 1644. október 13, a Fehmarn (in) harcában részt vesz egy új győzelemben a dán flotta felett, amelynek során megölik Pros Mund admirálist és elfogják zászlóshajóját, a Patientiát . Ő az, akit Wrangel kijelöl, hogy megrohamozza a dán zászlóshajót , amelynek fedélzetén a király van. Testvérét nevezték ki testvérének, aki szintén kiemelkedett ebben a harcban.
Az 1645-ös béke visszatérésével visszatért Franciaországba, és részt vett a svéd és francia haditengerészet közötti csereprogramokban, majd 1647-ben visszatért Franciaországba, ahol a saját költségén egy századot felfegyverzett. 1650- ben legyőzte az angolokat és a spanyolokat, akik több hajót küldtek a lázadó Bordeaux segítségére . Ezért létrehozták a század vezérét .
A Fronde alatt hűséges marad a királyhoz, és az ő költségén felfegyverzi a parittyákat. A Fronde végén, miközben megpróbált visszatérni Svédországba , a svéd haditengerészet ismeretlen okokból elfordította, és Franciaországban kellett maradnia anélkül, hogy a tengerre tudott volna menni, majd üzleti kapcsolatokat tartott fenn a felügyelővel. a Fouquet pénzügyeinek .
Térjen vissza a Királyi HaditengerészethezA 1661 , Mazarin meghalt és Colbert sikerült neki. Ez utóbbi nagy becsben tartotta Duquesne-t, és ugyanebben az évben újra csatlakozott a francia haditengerészethez, és részt vett az első haditengerészeti műveletekben XIV Lajos uralkodása alatt . Megszerzi a Saint-Louis parancsát , amelynek a fegyverzetét ellenőrzi. Miután kitüntette magát több ütközetben a Földközi-tenger ellen barbaresques években 1662-ben - 1663-ban , a megrendelések Chevalier Paul költözött a Levant flotta az , hogy a Ponant . Az 1665 -ben nevezték ki századparancsnok és Le Vendôme 72 fegyvert és 600 legénység alá helyezték a parancsait. Ban ben1666 július, a Nemours hercegnő Lisszabonba vezetéséért felelős kíséret élén áll, akit meghatalmazással házasságot kötött IV . Alfonso portugál király .
A francia flotta majd tanúi háború között Anglia és az Egyesült Tartományok az Északi-tengeren . Ebben az időben Duquesne François de Vendôme , Beaufort herceg századában szolgált , amelynek jobb karját remélte válni. Az 1669 -ben nevezték ki altábornagy a haditengerészeti seregek , de a növekedése a hierarchia a haditengerészetet, majd blokkolta a vakító előmozdítása száma Estrées kinevezett altengernagy a Ponant . Amint előléptették, a Földközi-tengerre küldték, hogy segítse az oszmánok által ostromolt Candiát , de túl későn érkezett, és a francia flotta ott vereséget szenvedett. XIV . Lajos és Jean-Baptiste Colbert nem látja Duquesne-ban az online harcban tapasztalt és igazi támadó szellem által élesztett hadvezért. A holland háború igazolja őket, és megerősíti Duquesne passzivitását a harcban.
Visszatérve Franciaországba, az őt destabilizáló vádak célja. Kapcsolatai a Comte d'Estrées-szel jelentősen megromlottak. Utóbbi ezt írja Duquesne-ról: „ Tüskés és nehéz jellemű, és kevésbé gondolkodik célpontok megtalálásánál, mint nehézségeket felvetni . " Kettejük versengése akkor érte el a csúcspontot, amikor Duquesne nem hajlandó tisztelegni parancsnokánál olyan mértékben, hogy Colbert kénytelen volt beavatkozni. Ebben a kontextusban készül a két férfi szembenézni Ruyter admirális holland flottájával .
Holland háborúaz 1672. június 7Ő parancsol Le Terrible , 68-70 fegyvereket, és részt vesz a megrendelések d'Estrées maga a megrendelések a Duke of York a csata Solebay elleni holland haditengerészet . Túl lassan manőverezett, hogy hatékonyan támogassa Estréest, és ami még rosszabb, nem reagált a York-i herceg támadási parancsára, és hagyta, hogy a holland flotta elmeneküljön, miközben az angol-francia flotta nagyon kedvező helyzetben volt. Ezzel teljesítette királya parancsát - XIV. Lajos titkos utasításokat adott a francia tengernagyok számára, hogy hagyják, hogy az angol és a holland flotta széttépje egymást, a francia flotta pedig ürügyként arra, hogy a kedvezőtlen szél jelenléte csak 'egy kisebbet vegyen igénybe. része a harcban - de kritikára is nyitott. A márki Martel , amiért tiltakozott ezek ellen a becstelen megrendelések, küldtek a Bastille .
Duquesne karrierje akkor visszafordíthatatlan hanyatlásnak indult. Kénytelen szabadságot kérni, és levelet írni Colbertnek magatartásának igazolására, amelyben elmagyarázza, hogy hiányos jelzést kapott, és megtagadta a parancsok alkalmazását, félve, hogy értelmezi őket. Ebben a levélben ismét panaszkodik d'Estrées ellene felhozott kritikáira.
Azonban a háborúba lépését a Spanyolországban a 1673 és a felkelés Messina a 1674 , megnyitotta a második tengeri frontot a Földközi-tengeren. Duquesne elhelyezett parancsot a Szentlélek , 72 fegyver, azután döntött, hogy segítse a herceg vivonne és előléptették parancsnoka a Földközi-tenger Squadron a 1674 . az 1675. február 11-én, a hat hajóból, egy fregattból és két tűzoltóból álló francia flottának huszonkilenc hajóval és tizennégy spanyol gályával kellett szembenéznie. Csak erősítés küldése Messinából repítette a spanyolokat. A harc során Duquesne-nek sikerül egy 44 lövéses hajót lefoglalnia.
On augusztus 17 , vette a város Augusta , a tartomány Syracuse ( Szicília ), de miután a könnyű sikerek 1675 ellen egy spanyol flotta csak egy árnyék önmagában Duquesne ment, hogy arcát a 1676 sokkal félelmetes ellenség. Valóban, William Nassau, Prince of Orange , a Stadtholder az Egyesült Tartományok , elküldte a támogatás az spanyol szövetséges flotta parancsnoka a legnagyobb kapitány idejét, a holland admirális Michiel de Ruyter .
Az alicudi csata során a 1676. január 8nem győzedelmeskedő győzelem mellett sikerül Ruyter flottáját menekülni; és a január 22 -ben diadalmasan lépett a város Messina . A hír eljutott Versailles-ba, és egy hónappal később kapott egy levelet, amelyet XIV . Lajos keze írt .
XIV. Lajos levele Duquesne-hoz - Monsieur du Quesne, nem lepődtem meg azon, amit a karjaim dicsőségéért, ellenséges flottával szemben tettetek, Lipari szigete közelében. Nem kevésbé vártam vitézségedtől és a tengeren szerzett tapasztalataidtól; Örülök, hogy csak biztosíthatom Önöket, hogy teljes mértékben elégedett vagyok vele, és hogy kellemesen emlékezni fogok rá. Azt akarom azonban, hogy ez a kezem által írt levél zálog legyen számodra, és válaszoljak neked arra, hogy jóindulatom hatásait minden alkalommal megkapod, amelyen bemutatkoznak; és ezzel imádkozom Istentől, hogy szent őrizetében legyen téged, Monsieur du Quesne. Saint-Germainben a 1676. február 26 Louis "Ezt a levelet Colbert levele kíséri, szintén dicsérettel.
Colbert levele Duquesne-nek " Az a levél, amelyet a király elég jó ahhoz, hogy a saját kezével megírhasson nektek, jobban meg fogja ismerni, mint amennyit meg tudok adni annak az elégedettségnek, amelyet Őfelsége kapott attól, ami az utolsó csatában történt, amelyet ön adott a hollandok ellen; mindaz, amit tett, olyan dicsőséges, és olyan előnyös jegyeket adott az értékéhez, képességéhez és tökéletes tapasztalatához a tenger mesterségében, hogy semmit sem lehet hozzáadni a megszerzett dicsőséghez. Őfelségének végre megelégedettsége volt, hogy győzelmet aratott a hollandok ellen, akik eddig szinte mindig a tengeren voltak magasabb rendűek, mint azok, amelyekért harcoltak, és mindent tudott, amit tett, amiben van kapitánya, aki ellenzi Ruytert bátorságért és képességért. Bevallom neked, hogy hosszú idő óta írtam levelet olyan nagy örömmel, mint ezt, mivel gratulálni kell az első haditengerészeti harchoz, amelyet a király erői adtak a hollandok ellen, és nem lehet kétséges, hogy a király határozottan megjegyezte, hogy a legügyesebb matrózzal, és talán a világon a legnagyobb és legstabilabb tengerészkapitánnyal kell megküzdenie, nem hagyta rá hajója manőverezésének előnyeit, miután visszanyerte az éjszaka a szél, amely előző este rajtad volt, és ez a szilárdság arra kötelezte, hogy kétszer hajoljon meg előtted. Egy ilyen jó cselekedet biztosít némi biztosítékot itt, amelyet a jövőben is meg fog tenni, amikor a lehetőségek megmutatkoznak, és biztosnak kell lennie abban a részben, amelyet én mindig vállalok. "Duquesne folytatta a tengert, és az agostai csata során ismét szembesült a hollandokkal , a 1676. április 22; de óvatosan a csata teljes súlyát az élcsapatára bízza. A Marquis d'Almeras aki megparancsolta volt elesett.
E két csata során Duquesne nem szerez előnyt a spanyol-holland századdal szemben. Ez sértetlen marad, ha könnyen aggódhatott volna, ha agresszívebb és ügyesebb lett volna a manőverekben. Azonban Ruyter halálosan megsebesült csatában Agosta és halála véget a szövetség között a holland és a spanyolok ugyanakkor, mint a végén a harc a mediterrán térségben.
A palermói csata döntő győzelme , az 1676. június 2, a Tourville- i zsenialitásnak köszönhető , míg Duquesne a Saint-Esprit fedélzetén előnyt húz le, és nem vesz részt a konfrontációban. A Nuestra Señora del Pilar spanyol zászlóshajót francia tűz pusztítja el és Don Francisco de la Cerda admirális megöli, akárcsak Jan den Haen holland tengernagy . Végül a szövetséges flotta tizenkét hajót és közel 3000 embert veszített. A nyár folyamán Duquesne nem képes üldözni és megsemmisíteni a többi rossz állapotban lévő holland erőt. Ezután Duquesne megkapja a Vivonne herceg engedélyét a Szentlélek elhagyására , amelyet a vidék nagyon elnagyolt, és továbbadja a Royal-Louis-t , "a francia hadiflotta egyik legszebb hajóját, százhúszával. fegyverek. "
Amikor 1679- ben aláírták a nijmegeni békét , Duquesne csaknem 70 éves volt.
Missziók a Földközi-tengerenNéhány hónap pihenés után ez az 1680. augusztus 26, megelőzve Tripolit . A Marquis d'Amfreville parancsnoka a Fort , egymaga legyőzte hat ellenséges épületek. A hét hajó, ő folytatta a kalózok és a berber flotta honnan Tripoli a Chio Cove , a birtokában a Török Birodalom , a 1681. július 23. Amikor a hely kormányzója nem hajlandó elűzni őket, ágyúba borítja az erődöt és a várost, és blokádot létesít. A török semlegességnek ez a megsértése nem XIV. Lajos ízlésének felel meg, aki nem akart háborút ezzel az állammal, de a Konstantinápolival kereskedő francia kereskedők által fizetett 80 000 korona gyorsan csillapította a török haragot.
Ezt követően elrendelte Algír két bombázását, és arra kényszerítette az őst, hogy kiszabadítsa az összes keresztény szolgát. Duquesne százada tovább érkezik Algír elé 1682 július 12-én, de a rossz időjárás miatt arra kényszerítette a kapitányokat ( Tourville , Forant , de Pointis , de Lhéry , Belle-Isle-Erard , többek között), hogy halasszák el a bombázások kezdetét. Ezek kezdődnekAugusztus 20 és folytassa addig Szeptember 5, nagy eredmények nélkül. Algír az egész Földközi-tenger legjobban védett kikötője, jobb, mint Genova, sokkal jobb, mint Toulon. Megismerése az expedíció kudarcárólOktóber 11, a király nem elégedett, de ennek ellenére fel kell ismernie az elküldött kis számú, mintegy 280 bombának rémisztő hatását. az1683. június 18, Duquesne flottája ismét megelőzi Algírt. A bombázások 26-án éjjel kezdődtek aJúnius 27. 28-án reggel 217 bombát lőttek ki, amikor Duquesne fegyverszünetet javasolt a tizednek a keresztény rabszolgák felszabadítása ellen. Ez a fegyverszünet megszakadJúlius 21, és a bombázások a következő napokban folytatódtak. Unokaöccse, Duquesne-Mosnier, aki L'Ardentét vezényelte , "bal combjának súlyos zúzódása miatt megsérült". Az égetés egészen addig folytatódottAugusztus 17, dátum, amikor a bombák készlete kimerült.
Ban ben 1684. május, a vonal tizennégy hajójából, húsz gályából és tíz bombabotiból álló flotta élén áll , amelynek Seignelay haditengerészeti miniszter elrendelte, hogy bombázza Genovát , amely lőszert adott el Algír tartomány kormányzóságának barbár koreárainak . . Május 18. és 22. között 13.000 golyót lőttek a városra. Ez a bombázás nem volt elegendő, és a genovai elutasították a Duquesne által küldött követségeket. Ezenkívül a franciáknak földi offenzívát kell indítaniuk, amelyet Lhéry századvezetőre bíznak (akit a támadásban megölnek). Az elszenvedett károk miatt a város végül megadta magát, és a genovai dózse, Francesco Maria Imperiale Lercari kénytelen volt eljönni és megalázni magát a francia király lábai előtt, 1685 május.
Ezeket a beavatkozásokat úgy tekintik, hogy annyi erő demonstrációja van egy szuverén részéről, aki meg akarja mutatni a tengeri hatalmát. Az 1682-es algériai leereszkedés előtt Colbert így emlékeztette Duquesne-t arra, hogy "a bombák előkészítése nagyon nagy zajt csapott a külföldi országokban, hogy minden oldalról nézzük, mi lesz a siker, és hogy vissza kell térni anélkül, hogy bármit is beletennénk." a kivégzés csak azért elégedett meg, hogy békét kössön olyan emberekkel, akikkel csak azt remélhetjük, hogy sokáig fenntartják azt a büntetést, amelyet az ártatlanságért fognak végrehajtani, amellyel megtörték, ennek nagyon rossz hatása lenne. "
A vallás, minden promóció akadályaEzek a sikerek reményt adtak az előléptetésre. Colbert azonban írt neki, hogy elmondja neki, hogy XIV. Lajos elégedett volt szolgálataival, de sajnálattal közölte vele, hogy vallása, amelyet nem volt hajlandó lemondani, lehetetlenné tette az admirális méltóságra emelését . Franciaországban az Egyesült Tartományokkal folytatott egymást követő háborúk az 1680-as évek első felében újjáélesztették az iparban és a kereskedelemben nagyon is jelen lévő protestánsokkal szembeni gyanúkat, ami néhány évvel később a „ Fontainebleau - i Edict 1685-ös királyának kihirdetéséhez vezetett , visszavonva a Nantes-i ediktumot .
Másokkal ellentétben Duquesne nem hajlandó lemondani a protestantizmusról . A király ezt írta neki: „Szeretném, uram, hogy ne akadályozza meg abban, hogy megjutalmazzam azokat a szolgáltatásokat, amelyeket nekem nyújtott, mivel megérdemlik; de te protestáns vagy, és tudod, mi a szándékom ezzel kapcsolatban. Ezen ünnepek egyikén a versailles-i bírósághoz fordult , hogy ügyét indítsa. XIV. Lajosnak Duquesne biztosan válaszol: „Atyám, amikor felségedért küzdöttem, nem vizsgáltam, hogy más vallású-e, mint én. "
Colbert és Bossuet viszont megpróbálja rábeszélni, ezzel látva a marsall előléptetés lehetőségét , de ez utóbbi továbbra is megoldhatatlan. XIV. Lajos nem neheztelt rá, és márkivá tette őt, és márkaként földjét az Étampes közelében fekvő Bouchet-ben rendezte be .
Az 1685 -ben egyike volt a nagyon ritka számok jogosult marad protestáns és hogy képes legyen továbbra is Franciaországban, annak ellenére, fontainebleau-i ediktum , azzal a feltétellel, hogy nem vehet részt olyan nyilvános cselekmény hűséget " , hogy az úgynevezett református vallás . " Kivándorlást kér, de ezt a szívességet elutasítják, attól tartva, hogy tájékoztatja a külföldit a francia haditengerészeti erők állapotáról.
Meghalt egy agyvérzés , a1 st február 1688-bana párizsi , a 78 éves korában. Bouchet-i kastélyában van eltemetve, egy birtokon, amelyet XIV. Abraham Duquesne tulajdonosa a Concarneau-i Moros-kastély volt .
Egy héttel halála után a király elrendelte, hogy minden vagyonát elzárják. Az elvándorlás vagy a lemondás választása özvegyének marad. Ez utóbbi végül megtagadja hitét, és megtarthatja vagyonát. A házaspár négy fia közül kettő katolikus vallásra tér át, a másik kettő Svájcba emigrál .
Közülük a fia Henri Duquesne , aki szállítja az apja szívét templomába Aubonne , a Vaud kantonban ( Svájc ). Ez utóbbi a következő epitáfot állítja össze számára latinul, amelynek fordítása a következő:
Quesne fiától az apjáig: Ez a sír Duquesne maradványaira vár. A neve elhalad az összes elhaladó tengeren , ha azt kérdezi, miért emelték a hollandok a remek emlékművet a meghódított Ruyter számára, és miért utasították el a franciák a temetést Ruyter győztese Mi az uralkodó tisztelete és félelme, akinek hatalma messze terjeszkedik, Megtilt minden választ. |
Ezt az arany legendát elsőként maga Duquesne kovácsolta, aki soha nem hagyja ki a lehetőséget, hogy régi tengeri sügérként mutassa be magát, de Colbert is, aki Michiel de Ruyter elleni harcokat használja fel a királyi címer helyreállítására . A La Manche-csatorna tiszteletben tartását a "sajtkereskedők" flottája folytatja. A mediterrán kampány lehetővé teszi, hogy a Royal olyan hősöt kovácsoljon, mint a Condé és Turenne . A propaganda egyik napról a másikra Duquesne-t, a "tengerek Turenne-jét" tette a pillanat legnagyobb tengeri kapitányává, egyenrangúvá és Ruyter győztesévé . Alicudi és Agosta zajos győzelmek és Palermo a legfélelmetesebb tengeri siker.
Míg XIV Lajos uralkodásának összes nagy vezetője angol vagy holland, Duquesne a propagandát fogja szolgálni és egy francia tengeri géniusz gondolatát fogja akkreditálni.