Bernard Roy (adminisztrátor)

Bernard Roy
Rajz.
Bernard Roy portréja.
Funkciók
A tunéziai kormány igazságügyi főtitkára
1910. április 28 - 1919. május 24
Utód Gabriel Puaux
A tunéziai kormány főtitkára
1889. szeptember 13 - 1910. április 28
Előző Eugene Regnault
Kef polgári ellenőr
1884. november 2 - 1889. szeptember 13
Életrajz
Születési név Jean Baptiste Bernard Roy
Születési dátum 1845. május 28
Születési hely Marigny-le-Cahouët , Franciaország
Halál dátuma 1919. május 24
Halál helye Tunisz , Tunézia
Temetés Marigny-le-Cahouët , Franciaország
Állampolgárság Francia
Szakma Diplomata

Bernard Roy , a teljes neve Jean Baptiste Bernard Roy, született 28-May 1845-ben a Marigny-le-Cahouët és meghalt 24-May 1919-es in Tunis , egy diplomata és politikus francia .

Képzés (1845-1871)

Bernard Roy-án született 28-May 1845-ben a Marigny-le-Cahouët ( Aranypart ) a zárba ház n o  23 Canal de Bourgogne ahol apja lockmasterbuilding . 18 évesen elhagyta Burgundy a párizsi ahol talált egy munkát a Letaille könyvesbolt, rue Garancières . A következő évben a távirati adminisztrációhoz fordult, ahol 1864 novemberében fogadták .

Először Párizsban nevezték ki gyakornokként , és alkalmat kapott arra, hogy a Sorbonne-on és a Collège de France- on részt vegyen . 1865 májusában kinevezték Chalon-sur-Saône-ba, ahol csak négy hónap volt hátra, mielőtt áttették Algériába . Ez az utolsó posztja Franciaország szárazföldi részén.

A szeptember 30-, 1865-ben elhagyta a Chalon Batna . 1866 februárjában átszállították Konstantinba , amikor az algériai francia hadsereg arról álmodozott, hogy folytathatja hódításait a tunéziai határ túloldalán .

Tunézia ezután feldúlták a tífusz járvány követő brutális fellépését követően felkelés által vezetett Ali Ben Ghedhahem a 1864 . Ez nem akadályozza Bernard Roy, az önkéntes, hogy csatlakozzon a távíró irodák épültek ott, mivel Franciaországban kapott az monopóliumot a 1859 .

A június 2, 1867-ben , ő át Sousse . Ezt követően La Goulette , Bizerte és Le Bardo pozíciókat töltött be , mielőtt 1871. november 4- én , 26 évesen csatlakozott a Le Kef - hez , ami karrierje fordulópontja volt.

Le Kef távirósa és konzuli ügynöke (1871-1889)

Az algériai határtól negyven kilométerre található Kef fellegvár ősi stratégiai helyet foglal el. Figyeli a Konstantin és Tunisz közötti főutat . Algéria közelsége megmagyarázza, hogy a város és környéke miért sok algériai törzsnek ad otthont . Ezért a távíró állomás igazgatója ott is konzuli ügynök.

Bernard Roy fejleszti a pozícióját létrehozásával felügyeleti hálózat az egész régió, amely kiterjed a Tabarkai hogy Gafsa köszönhetően a részvény, amelyet személyesen juttatott neki az adót a kancellária. Ez lehetővé teszi számára, hogy megtalálja az Algériában ellopott állományokat és visszaszolgáltassa azokat, de figyelemmel kísérheti az embercsempészetet és az Algériával folytatott fegyverkereskedelmet. De különösen gratulálnak munkájához, köszönhetően azoknak az algériai felkelőknek, akik Tunéziában találtak menedéket. A November 28-, 1877-ben , a General Alfred Chanzy , főkormányzó Algéria , megköszönte személyesen, amely lehetővé teszi a felvétel a Bou-Guerra Ben Belkhassem. 1879 október 14- én megújítottuk a gratulációt a fegyverkereskedők letartóztatását lehetővé tevő információkért.

De ez a kémkedési munka különösen meghozta gyümölcsét 1881 áprilisában , amikor Franciaország beavatkozott Tunéziába, hogy ott kivezesse protektorátusát . Ezután április 4 - én elsőként továbbította Tunisznak azt a hírt, miszerint egy pletyka arra késztette a tunéziai törzseket, hogy felkeljenek, hogy földet igényeljenek Algériában, amelyet a tunéziai bég elkobzott volna. Négy nappal korábban a tunéziai Kroumir törzsek megtámadtak egy algériai törzset, ami az Tunéziába április 24 - én belépő expedíciós erők beavatkozásának hivatalos oka .

Az április 26 , a hadsereg általános François Auguste LOGEROT mutatkozott előtte Le Kef. Az egyetlen európaiak közül, aki olasz munkavállalójával , Pietro Brignone-nal maradt a városban , Bernard Roy tájékoztatta Tuniszt a táviratnak köszönhetően a fenyegetett város reakcióinak alakulásáról. A veszély ellenére fellépett a vallási hatóságok és a város kormányzója, Si Rechid mellett, hogy ösztönözze őket a város kapujának kinyitására és így a vérfürdő elkerülésére. Végül megnyeri az ügyét: a várost 11 órakor fektetik be.

Magatartásának jutalmául a következő május 7-én Bernard Roy-t a Becsület Légiójában lovaggá ütötték . A protektorátus szerződését Bardóban 1881. május 12- én írták alá . Két hónappal később Tunézia felkel. A létrehozott kémhálózat itt is megmutatja hatékonyságát. A felkelők az Ouled Ayar vezetője, Ali Ben Amar vezetésével elzárják az összes utat Tunisz és Le Kef között. De semmi, amit a törzsekben mondanak vagy terveznek, nem kerüli el Roy kémjeit. A felkelést 1881 novemberében söpörték el .

Itt az ideje, hogy gondoskodjon egy polgári közigazgatás felállításáról a tunéziai lakosság figyelemmel kísérése és az érkezni kezdő francia telepesek kezelése érdekében. A tunéziai lakosság ismereteinek köszönhetően Roy tunéziai igazgatást hoz létre, amelyet jelentős frankofilok vezetnek, és elbocsát mindazokat, akik harcoltak a francia befolyás ellen.

A katonai erők kivonása érdekében 1884- től polgári ellenőrzéseket hoztak létre az európai lakosság igazgatása és a tunéziai lakosság figyelemmel kísérése érdekében. Bernard Roy kinevezése a Kef polgári irányítójának posztjára Paul Cambon , Tunéziában tartózkodó francia tábornok és Georges Boulanger tábornok, a tunéziai expedíciós erők parancsnoka közötti ádáz küzdelem alkalma . Roy erős személyisége miatt aggódó Boulanger le akarja szűkíteni hatásköreinek terjedelmét, miközben Cambon arra számít, hogy minden hatalmát átadja civileknek. A katonai lehetőség végső veresége lehetővé teszi a polgári ellenőrzések kiterjesztését egész Tunéziára, a déli ország kivételével, amely a hadsereg kezében maradt.

A tunéziai kormány főtitkára (1889-1919)

A szeptember 13-, Az 1889-ben , öt év után a polgári vezérlő Kef, Roy nevezték főtitkára a tunéziai kormány. A protektorátus keretein belül a főtitkár az átviteli öv az általános rezidencia és a tunéziai kormány között. A nagyvezírhez kerülve továbbítja neki a tartózkodási utasításokat, és biztosítja, hogy azokat figyelembe vegyék. Arabul beszélő , tunéziaiak által ismert és értékelt Roy nagyon gyorsan nem hivatalos miniszterelnök lesz. Harminc évvel később bekövetkezett haláláig posztján maradt.

Országos szinten megismétli azt, amit a Le Kef-nél elért: a jeles személyek nagy családjaira támaszkodik azzal, hogy a frankofilokat választja, és eltávolítja felelősségét azoktól, akik nem bizonyították hűségüket. Fékezi az adminisztrátorok lelkesedését, akik siettek Tunézia felülről lefelé történő felújítására. Így megengedi magának, hogy válaszoljon Justin Massicault rezidens tábornoknak  : „Hat hónap alatt nem leszel beduin .

A polgári irányítóknak adott utasításai a quieta non movere lakossági dogmáján alapulnak  : "Az őshonos közigazgatás - írta - magában magában foglal számos olyan tökéletlenséget, amelyek kiküszöbölésére nem hízelghetünk, mert ezek a legtöbben és az arab lakosság jellege ” . Ezért nagyon gyorsan azok célpontja, akik asszimilációs politikát követelnek. Még az a hír járja, hogy áttért az iszlámra . Később a fiatal tunéziaiak célpontjává vált, akik országuk modernizációjának és emancipációjának ellenzőjeként tekintettek rá.

Az érem másik oldalán néhány Roy által kinevezett tag inkább frankofilnek, mint őszintének bizonyul. Ő így nevek Caid a Téboursouk , majd a Souk El Khemis , ő analfabéta volt Chaouch, akinek előkelők panaszkodott, hogy ő sikkasztott 280.000 frank három év, ami nem akadályozza meg a tartózkodási megválaszolásukhoz „, hogy ő egy kiváló szer” . Más korrupt tagok, mint például Jlass és Souassi vagy Tajerouine , ugyanezen okok miatt teljes büntetlenséget élveznek. Az „arab szokások” tiszteletben tartása azonban nem csak az elterjedt államokat védi; Roy "soha nem fáradt a diplomáciából", hogy elkerülje a tuniszi medinában annak idején már tervezett áttöréseket . Aggódása politikai nyugalom vezetett volna neki, hogy válaszoljon egy másik magas rangú tisztviselő, aki kérte, hogy vessenek véget a zajos reakciók a testvériség a La Marsa  : „Én szívesen feláldozni egy éjszakai alvást hetente megóvása a nyugalmat a kormány” .

Talán arra törekszik, hogy ezzel a lehető leghosszabb megszállást biztosítsa Franciaország számára. A protektorátusról szóló szerződés kimondja, hogy "a megszállás megszűnik, amikor a francia és tunéziai katonai hatóságok kölcsönös megegyezéssel felismerték, hogy a helyi közigazgatás képes a rend fenntartását garantálni" . Egyesek számára, különösen a képzett tunéziaiak körében, ez egy kiindulópont, amelynek súlya csökken az ország fejlődésével. "Ebben a felfogásban, mondta Roy, a protektorátus rezsim megsemmisül, amikor eléri a rábízott célt . " Politikájának az az előnye, hogy biztosítja Tunézia stabilitását, amelyet példaként bemutattak. Csak a haláláig kellett látni egy nacionalista mozgalom megjelenését a Destour létrehozásával .

Az április 28-, 1910-es , a Főtitkárság két részre osztottuk: Urbain Blanc lett főtitkára Kezelő és Bernard Roy főtitkár elé. Ez utóbbi felelős a tunéziai igazságszolgáltatás 1896-ban megkezdett átszervezésének befejezéséért . 1913-ban ért véget a büntető törvénykönyv kihirdetésével. De a Beylical család , a Régiségek és Művészetek Tanszéke (jelenlegi Nemzeti Örökség Intézete ) és a muszlim fiatal lányok iskolájának ügyeit is megtartotta . Valóban az ő érdekében, hogy ez az iskola, támogatott az habous -ban épült, 1908 helyén Dar El Bacha között rue Gharnouta és rue du Sabre.

Ugyancsak az 1910-ben létrehozott Konzultatív Konferencia őslakos részlegének elnöki tisztségébe került . Ez a testület köteles véleményt nyilvánítani az adóreformokról. Bernard Roy eltűnése után, amikor megkérdezik a Kairouan- i küldöttet, mit gondol az utódjáról, így válaszol: „Ó! azt mondta, korántsem éri meg az elhunytat. Képzelje el, hogy ez gyakran zavarba hoz minket azzal, hogy megkérdezi tőlünk a véleményünket, anélkül, hogy előre megmondaná az örökbefogadáshoz való hozzáállást. Nagyon kínos ” .

A büntető törvénykönyv kidolgozása befejeződik, Bernard Roy arra gondol, hogy 1914-ben nyugdíjba vonul . Az első világháború kitörése visszahozta Tuniszba. 1919. május 24 - i haláláig ott maradt .

Örökség

Bernard Roy a Marigny-le-Cahouët temetőben van eltemetve, ahol a főutcát 1928 óta róla nevezik el . A lányiskola és a Dar El Bey között álló rue Roy au Kef-et a függetlenség idején átnevezték Farhat-Hached rue -ra .

A július 22-, 1928-as , egy medált hozott szülővárosában avatták. Bernard Roy mellszobrát reprodukálja a "Bernard Roy, meghatalmazott miniszter, a tunéziai kormány főtitkára, aki ebben a házban született 1845. május 28-án, Tuniszban halt meg 1919. május 24-én" felirat fölött. Között a 158 tag, tudomásul vesszük, Gabriel Alapetite , René Cagnat , Raymond Lantier , Gabriel Puaux , Jules Toutain , Pierre de Witasse , M'hammed Belkhodja , Charles Nicolle , Louis Poinssot , Eugène Regnault , Charles Saumagne és Abdeljelil Zaouche .

A 1973 , Habib Bourguiba - aki csak tizenhat a halála időpontjában - adta ki véleményét Bernard Roy konferencia során szentelt az életét, mint egy harcos:

„A Kef népe különleges helyzetet élvezett Tunéziában. Bernard Roy igazságügyi főtitkár a protektorátus előtt a kefi állások kis alkalmazottja volt. Állítólag tunéziai kérdések szakértője, mivel ismerte az országot a francia uralom kialakulása előtt, elérte az igazságügyi főtitkári rangot, míg Urbain Blanc igazgatási főtitkár hatékonyan irányította az ország ügyeit. "

Epigrafikus és történelmi művek

1871 és 1889 között a Le Kef- ben betöltött tisztsége elengedhetetlen közvetítővé vált minden olyan történész számára, akik a Hannibal Barca eposzával vagy a római hódítással kapcsolatos ősi szövegek nyomán fedezik fel a régiót . Ezután rajongott a latin epigráfia és a régészeti feltárások iránt. Számos eszmecsere az akkori legnagyobb történészekkel igazolja munkájának értékét. Szerint Gabriel Puaux , ő a felfedezője 464 latin feliratok szerepel a Corpus Inscriptionum Latinarum .

A Le Kef-ben és környékén tett számos felfedezésnek köszönhetően múzeumot nyitott a város Dar El Bey-ben. Ezeket a darabokat aztán Tuniszba viszik, hogy a leendő Bardo múzeum első gyűjteményét képezzék .

Az ókor iránti szenvedély és Tunézia története nem hagyja Tuniszban. Ő egyike azoknak, akik a tuniszi medina megmentéséért küzdenek . Ő mögött a kiadvány a nómenklatúra és forgalmazása törzsek in 1900 , valamint a katalógus kéziratok és történelmi munkák a könyvtár a Zitouna mecset .

Az 1902 -ben szerzett örökösei miniszter Ibn Abi Dhiaf a jogot, hogy közzé és lefordítani című munkájában Ithaf ahl al-Zaman bi Akhbar muluk Tunis wa „Ahd el-Aman  ; fordítást szándékozik közzétenni, de nincs ideje. Volt egy test arab feliratok a munkálatok, melynek töredékei is megjelent La Revue tunisienne a 1915 és 1918 . Munkatársa, Si Mogdad el Ouertani segítségével azonosítja Kairouan arab feliratainak nagy részét, amely így megmenekült a feledéstől. A halál azonban nem hagy neki időt mindezen mű megjelentetésére.

Kortársainak vallomásai

Két évvel halála után, Charles de Monchicourt - aki akkor a civil irányítója Makthar - hívja fel a portrén:

„Tudta a próféta nyelvét, mint egyik tanítványa, olvasta a régi Kufic-szentírásokat , összegyűjtötte a régi arab feliratokat, kívülről ismerte az őslakosok történetét és szokásait. Szerény és visszahúzódó az életében, mindenkit üdvözölve, atyás, remek diplomata, ez utóbbi úgyszólván sajátjának tartotta. Hatalmas befolyást élvezett velük. Elmondták neki a legtitkosabb ügyeket, a legmeghittebb családi ügyeket. A fiatal tunéziaiaknak nem tetszett ez az ember, aki megszerette az embereket Franciaországgal. De az emberek a charaâ tagjaival egyenlő alapon imádták . A megdöbbent tömeg temetésén: a sejk a Kadria testvériség sírt, mint egy gyermek, [...]

Elvonva Bernard Roy tapasztalataitól, amelyek olyan új elemekkel lettek felépítve, hogy már élvezhessék a személyes emelkedést, az egyetlen, amely számít az arab országokban, a kormányzóság adminisztrációja tehetetlennek találta magát [...] És az őslakos világ, amely már nem képes hivatkozni vagy Roy támogatására számíthat, mivel Istenen kívül senki nem mondhatja el bánatát, senki, akihez tanácsot kérhet, átgondolatlan intézkedésekkel elrugaszkodva, nem engedte, hogy elsodródjon a bajba kínált Destour felé . Fiatal tunéziaiak.

Emlékezzünk arra, hogy miután a Cambons és a Massicaults megszervezte a protektorátust a régi Beylical keretek felújításával, támogatásával vagy cseréjével, elfogadták az emberek számára vonzó magatartást. Bernard Roy, aki ennek a tendenciának a legreprezentatívabb szereplője, az atyai és konzervatív politikát kedvelte, a nyelv, a szokások és a meggyőződés mély ismeretei alapján. Jelszava a következő volt: a törvényeket és szokásokat a lehető legkevésbé ne érintse vagy érintse. Ez a viselkedésmód hozzászoktatta védenceinket, örömmel látva, hogy a veszélyes változási tervek abortuszait időről időre elképzelte néhány roumi, olyan figyelmes, mint amennyire veszélyes. Szeretett minket, vallásos embereket, hagyományőrzőket, testvériségeket, vagyis a lakosság döntő többségét. Bosszantotta a reformok barátait, egy elhanyagolható kisebbséget abban az időben […]

Bernard Roy ben halt meg 1919. május, anélkül, hogy egyetlen hallgatót sem hagyott volna el, vagy azért, mert utánozhatatlan, vagy attól tartott, hogy idő előtt jelölteket képzett az utódjára, vagy azért, mert mások előre elbocsátották, mivel kínos, mert túl hozzáértő, a köztisztviselők valószínűleg felveszik a papucsát . "

Gabriel Puaux - aki vele dolgozott - 1954-ben azt mondta róla  :

„Két férfi járult hozzá a protektorátus sikeréhez: Gaston Dubourdieu, aki hosszú évek óta a szilárdság, a rugalmasság és az építő fantázia szellemében irányította a tunéziai pénzügyeket ; Bernard Roy, arabista tudós, aki a kormány főtitkáraként tevékenykedett 1889 és 1918 között . Bennük a rezsim két aspektusa testesül meg: ötletes és progresszív nyugati technika, és minden értelmes tiszteletben tartása a muszlim vallással kapcsolatban. Bernard Roy birtokolta azt az értékes ajándékot, amelyet arabul Hilmr-nek hívnak , azt az udvariasságot, amely alatt egy csalhatatlan tekintély látható; soha nem a harag gesztusa, hanem a soha meg nem engedő akarat nyugodt megerősítése. A nyugati legjobb államférfiakkal azonos értékű miniszterelnökkel , Sidi Bou Attour- val folytatott barátságos együttműködésben Roy úr nyugodt és anakronisztikus stabilitásban fenntartotta a muszlim társadalmat. Néhányan szemrehányást tettek neki azért, mert nem gyakorolja a Haladás vallását. Az iszlám Tunéziában maradt, mint Marokkóban, változhatatlanabb, mint a világ bármely más országában ( kivéve a szaúdi bezárt városokat ). Valamennyi intézmény vallási jellegű, Charaic igazságosság , habous , a University of Olajfa , Korán-iskolák működtek beavatkozás nélkül Franciaország. "

Díjak

Művek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Gabriel Puaux, A bronzérem felavatása Bernard Roy szülőhelyén, 1928. július 22-én , szerk. Imprimerie E. Paillet, Párizs, 1929, p.  1-3 .
  2. Camille Mifort, Combattre au Kef 1881-ben, amikor Tunézia francia lett , szerk. MC-Editions, Carthage, 2014, p.  25 .
  3. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  4-5 .
  4. Camille Mifort, op. cit. , P.  45 .
  5. Camille Mifort, op. cit. , P.  63-69 .
  6. Camille Mifort, op. cit. , P.  79 .
  7. Camille Mifort, op. cit. , P.  85-113 .
  8. Élisabeth Mouilleau, a Köztársaság tisztviselői és a birodalom kézművesei. A polgári irányítók esete Tunéziában (1881-1956) , szerk. L'Harmattan, Párizs, 2000, p.  56-61 .
  9. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  7 .
  10. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  8 .
  11. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  11 .
  12. Charles-André Julien, és Tunézia függetlenné vált ... (1951-1957) , szerk. Fiatal Afrika, Párizs, 1985, p.  17 .
  13. Alain Messaoudi, The Arabists and Colonial France , ENS Éditions, Lyon, 2015, p.  317 .
  14. Charles-André Julien, op. cit. , P.  18 .
  15. Paul Vigné d'Octon, Az égők verejtéke , szerk. Les Nuits Rouges, Párizs, 2001, p.  145-154 .
  16. Daniel Goldstein, Felszabadulás vagy annektálás. A tunéziai történelem kereszteződésénél, 1914-1922 , szerk. Tunéziai Kiadó, Tunisz, 1978, p.  15 .
  17. Jean-François Martin, a kortárs Tunézia története. Komptól Bourguibaig. 1881-1956 , szerk. L'Harmattan, Párizs, 2003, p.  131 .
  18. Arthur Pellegrin, Tunézia története az eredetektől napjainkig , szerk. Bouslama, Tunisz, 1975, p.  238 .
  19. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  14-15 .
  20. Mohamed Salah Mzali, Au fil de ma vie , szerk. Hasszan Mzali, Tunisz, 1972, p.  207 .
  21. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  15 .
  22. Mohamed Salah Mzali, op. cit. , P.  60 .
  23. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  16-17 .
  24. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  45-52 .
  25. [PDF]  "  Habib Bourguiba elnök második konferenciája  " , a bourguiba.com oldalon ,1973. október 19(megtekintés : 2014. december 10. ) , p.  10.
  26. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  6 .
  27. A törzsek nomenklatúrája és megoszlása , szerk. Francia és keleti nyomtatás Émile Bertrand, Chalon-sur-Saône, 1900.
  28. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  12 .
  29. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  13 .
  30. Gabriel Puaux, op. cit. , P.  16 .
  31. Rodd Balek, Tunézia a háború után , szerk. A Francia Afrika Bizottságának kiadványa, Párizs, 1920-1921, p.  92 .
  32. Rodd Balek, op. cit. , P.  447 .
  33. Gabriel Puaux, esszé az észak-afrikai protektorátusok pszichoanalíziséről , szerk. Külpolitikai Tanulmányok Központja, Párizs, 1954, p.  5 .
  34. A Legion of Honor aktája a léonore-i bázison .

Külső linkek