Isabelle, Franciaország (1295-1358)
| Isabelle Franciaországból | |
 Isabella Franciaország, egy miniatűr tulajdonított Loyset Liédet vett egy példányát 1470 a Chronicles of Jean Froissart . | |
| Funkciók | |
|---|---|
| Angol királynő és ír asszony | |
| 1308. január 25 - 1327. január 25-én ( 19 éves ) |
|
| Koronázás |
1308. február 25 a Westminster-apátságban |
| Előző | Francia Marguerite |
| Utód | Philippa Hainaut-ból |
| Aquitania hercegnője | |
| 1308. január 25 - 1325. szeptember 10 ( 17 év, 7 hónap és 16 nap ) |
|
| Előző | Francia Marguerite |
| Utód | Philippa Hainaut-ból |
| Ponthieu grófnő | |
| 1308. január 25 - 1325. szeptember 2 ( 17 év, 7 hónap és 8 nap ) |
|
| Előző | Eleonore kasztíliai |
| Utód | Philippa Hainaut-ból |
| Életrajz | |
| Dinasztia | Capetians |
| Születési dátum | v. 1295 |
| Születési hely | Párizs ( Franciaország ) |
| Halál dátuma | 1358. augusztus 22 |
| Halál helye | Hertford ( Anglia ) |
| Temetés | Christ Church Greyfriars ( London ) |
| Apu | IV. Fülöp francia |
| Anya | Jeanne azt újra Navarre |
| Házastárs | II. Edward angol |
| Gyermekek |
Edward III. Jean d'Eltham Eleanor angol Joan angol |
| Vallás | katolicizmus |
 |
|
| Anglia királynője | |
Isabelle, Franciaország (kb. 1295 , Párizs - 1358. augusztus 22, Hertford ) az egyetlen lány IV. Fülöp francia király és felesége, Joan I re , navarrai királynő túlélő gyermekei között . Ő királynő, mint a felesége Edward II , Anglia királya . Isabella királynő a maga korában volt ismert szépségéről, diplomáciai készségéről és intelligenciájáról. Kortársai azonban soha nem hívták "Louve de France" -nak.
Isabelle tizenkét éves korában, a király és a királyság bárói hatalmas frakciója közötti növekvő konfliktus időszakában érkezett Angliába : új férje köztudottan kegyelmekkel zuhanyozta kedvencét Cornwall grófját , Pierre Gavestont . Isabelle azonban támogatást nyújt férjének ezekben az első években, és a francia bírósággal fenntartott kapcsolatait arra használja, hogy egyidejűleg megalapítsa saját tekintélyét elfogadott országában. Gaveston 1312-es halála után, a bárók kezén, II. Edward új kedvencet választott, Hugues le Despensert (a fiatalabbat) , és megpróbálta megbosszulni magát: az eredmény az 1322-es Despensers háborúja és az elnyomás időszaka volt. bent a királyságban. Isabelle nem tudja elfogadni az új kedvencet. 1325-ben a királyi pár a szakítás küszöbén állt.
A diplomáciai misszió ürügyén Franciaországba utazó Isabelle talán házasságtörő kapcsolatba kezd Wigmore bárójával, Roger Mortimerrel . Mindkettő beleegyezik abba, hogy levonja II. Edwardot, és megszabadul a Despenser családtól. 1326-ban a királynő egy kis zsoldos sereggel tért vissza Angliába. A királyi hadsereg gyorsan meghibásodott. Isabelle leváltja II. Edwardot, és regényévé válik a legidősebb fia nevében, akit III . Edward néven királlyá nyilvánítottak . Sokan feltételezik, hogy Isabelle a férje meggyilkolásának későbbi felbujtója. Isabelle és Roger Mortimer kormánya hanyatlani kezdett, részben a régens túlköltekezése miatt, részben azért is, mert hatékonyan, de népszerűtlenül kezelte a visszatérő problémákat, mint például Skócia katonai helyzete .
1330-ban III. Edward megragadta a hatalmat, és Mortimert kivégezték. A királynő ellen nem indítottak eljárást, és még mindig sokáig élt nagy odafigyeléssel, de az angol udvartól távol, 1358-ban bekövetkezett haláláig. Idővel Isabelle az irodalom " femme fatale " alakjává vált , amelyet általában gyönyörű nő, de kegyetlen és manipulatív.
Születés és házasság
Isabelle bizonytalan időpontban született Párizsban . Az Annals of Wigmore 1292-ben született Pierre de Langtoft egyetértésével , aki 1299-ben hét évet adott neki. A francia krónikás Guillaume de Nangis és Thomas Walsingham szerint tizenkét éves volt házassága idején.1308. január, amely lehetővé teszi születési dátumának megkeresését között 1295. január és 1296 január. A pápai sáfárságában V. Kelemen a1305. novembermegengedi azonnali házasságát meghatalmazással , annak ellenére, hogy Isabelle-nek addigra tízévesnek kell lennie. Mivel testvére, Charles született1294. június 18 és hogy meg kell várni Isabelle kanonikus tizenkét évét, mielőtt házasságát megünneplik 1308. január, tehát között született volna 1295. április és 1296 január. Szülei király Philip IV francia király és Jeanne én újra Navarre . Testvérei, Louis , Philippe és Charles később Franciaország és Navarra királyai lesznek.
Isabelle a Capetian családban született , amely akkor Európa leghatalmasabb királyságát uralta . Apja, Philippe király, akit szépsége miatt "le Bel" néven ismernek, furcsán hideg ember volt, és egyik kortársa, a Pamiers püspöke, Bernard Saisset ezt mondta róla: "Nem ember. Nem ember vadállat. Ez egy szobor ”. A modern történészek megjegyzik, hogy Fülöp ápolja a keresztény király képét, és alig érzi a test gyengeségeit. Konszolidálta a királyi hatalom központosítását az országban, szembesülve a konfliktusokkal, amelyek szükségesek a francia hatalom kiterjesztéséhez vagy megalapozásához birtokában, de uralkodása alatt rendszeresen hiányzott a projektjeiből. Úgy tűnik, szinte megszállottja a gazdagságnak és a földnek, amellyel később magát a lányát is vádolják. Ami Jeanne de Navarrát illeti, hirtelen meghalt 1305-ben, amikor Isabelle alig volt tízéves. Philippe le Bel-t néhány ellensége azzal gyanúsítja, hogy megmérgezte saját feleségét, de ez a vád nem megalapozott.
Isabelle-t a párizsi Louvre és a Palais de la Cité környékén nevelte dajka, Théophania de Saint-Pierre. Jó oktatásban részesült, megtanult olvasni, és ízlése alakult ki a könyvek iránt, amelyet egész életében meg fog őrizni. Ahogy akkoriban szokás volt, Szép Fülöp gyermekei politikai okokból fiatalon házasok voltak. Isabelle de France, Philippe és Joan navarrai király egyetlen túlélő lánya vezető szerepet kap az európai sakktáblán. Már 1298-ban az angol-francia fegyverszünetről folytatott tárgyalások során - akkor még csak két év telt el - Isabellát javasolják Edward I er angol király örökösének azzal a szándékkal, hogy megoldják Franciaország és Anglia közötti konfliktusokat Gascony kontinentális birtokaival kapcsolatban. Anglia királyainak és Anjou , Normandia és Aquitaine állításai . A pápa Bonifác VIII magát nyomja a házasság, hogy megbotlik a szerződést. 1299-ben a fegyverszünet megkötése érdekében az angol király feleségül vette Isabelle saját nagynénjét, a fiatal francia Marguerite-t . 1303-ban olyan pletykák hallatszottak, hogy az angol király a barátság és a szeretet tiltakozása ellenére nem kíván tovább lépni francia sógorával, mert most megfontolja fiának spanyol házasságát. De ezek a pletykák elmaradtak, és ugyanebben az évben, röviddel az állandó fegyverszünet megerősítése után, bejelentették Isabelle hercegnő és Edward carnarvoni herceg eljegyzését.
Halála után a King Edward I. st 1307, Edward II megnöveli a hozománya Isabella kérésére Szép Fülöp és annak ellenére, hogy a folyamatban lévő egyetértés a francia királyok és Angliában Edward jogokat „Aquitaine, az esküvő a legemlékezetesebb pompa között Boulogne-sur-Mer-ben kerül megrendezésre1308. január 25, öt király és három királynő figyelemre méltó jelenlétében. Isabelle ruhásszekrénye a menyasszony gazdagságáról és ízléséről mesél nekünk - baudequin, bársony, taft ruhák, valamint sok szőrme, 72 fejdísz, két aranykorona, arany huzat és ezüst, végül 383 méter vászon. Házassága idején Isabelle valószínűleg tizenkét éves volt, a párizsi Geoffrey pedig "szépségét a királyság, ha nem egész Európa szépségei közé sorolta". Ez a leírás nem feltétlenül a krónikások tiszta hízelgése: a királyt, az apját, de testvéreit is kortársai nagyon jóképűnek tartják, és Isabelle férje becézni fogja őt "a gyönyörű Isabelle" -nek (angolul: Isabella the Fair ). A kortársak szerint Isabelle jobban hasonlít az apjára, mint az édesanyjára, Jeanne de Navarre-re, utóbbit a krónikások pufóknak írják le. Ha ragaszkodunk ehhez a megjegyzéshez, úgy tűnik, hogy Isabelle vékony és sápadt bőrű volt, mint Philippe le Bel. A nők azonban a XIV . Század elején szőkeek és kissé lekerekített arcúak, és Isabellának valószínűleg ilyen sztereotípiának kell lennie. Egész életében a királynő varázsa és diplomáciája figyelhető meg, különös felszólítással, hogy meggyőzze és elgondolkodtasson nézetein. Egyelőre szokatlan, a kortársak is megjegyezték nagy politikai intelligenciáját.
A királynő férjével együtt
Királynőként Isabelle-nek számos kihívással kell megküzdenie: férje nagyon közel áll kedvenc Piers Gavestonjához, majd később Hugues le Despenser le Jeune-hoz . Emellett Edward konfliktusba kerül az ország báróival, különösen unokatestvérével , Lancaster-i Thomas unokatestvérével , miközben folytatja a háborút Skóciával, amely apja uralkodásának öröksége. Az angol bíróságon, de Franciaország támogatásával is Isabelle megpróbálja megtalálni saját jegyeit ezen a problémás politikai tájon. Ha a Gavestonnal kötendő szövetség pozitívnak bizonyul, az ellenzéki bárók kezébe került kedvenc halála nagyon bizonytalan helyzetbe hozza. És amikor Edouard az ellenségei iránti bosszúvágyában kihasználja a még brutálisabb szövetséget a Despenser klánnal, Isabelle sorra konfliktusba kerül mind a férjével, mind a férjével, de Hugues-szal is. új kedvenc.
Érkezés Angliába és koronázás
Fiatalsága és tapasztalatlansága ellenére az új angliai királynő sokkal szorosabban kapcsolódik az angol udvarba, mint sok elődje, és ezért, úgy tűnik, jobban képes megtalálni a helyét és élni. "Befolyásolja új országának sorsát. . A néni a özvegy királyné Marguerite, akit Edward II különösen szeret, az ő fiatal testvér-in-law Thomas de Brotherton és Edmond de Woodstock vannak unokatestvérei, és a legerősebb Earl a királyság, Thomas Lancaster, Earl of Lancaster , az nagybátyja kivételével, az édesanyja, Jeanne de Navarre - Jeanne és Thomas a Blanche d'Artois két különböző ágyából származnak . És mégis, a kezdetektől fogva megjelennek a problémák: még mielőtt a pár Angliába ért volna, megtudjuk, hogy a király Fülöp király által felajánlott ajándékokat és ékszereket adományozta kedvenc Piers Gavestonjának, Cornwall grófjának . Isabelle nagybátyjai, Charles de Valois és Louis d'Évreux , akik Angliába kísérték a koronázást, hamarosan riadtak attól, ahogy Edouard bánik feleségével: megérkezésükkor1308. február 7, Edward Gaveston karjába vetette magát, és "testvérnek" nevezte. Ez a magatartás nagyon nem tetszik a királynőnek és nagybátyjainak, és sok embert aggaszt a kettő közötti kapcsolat erőssége miatt. Még akkor is, ha Isabelle és kísérete enyhén szólva figyelmen kívül hagyja ezt a nem megfelelő viselkedést, nagyon gyorsan szembe kell néznie egy összehasonlíthatatlan nyilvános megaláztatással, mivel a Gaveston által szervezett koronázás fiaskónak és sértésnek bizonyul az új királynő ellen.
Bár Isabelle szépsége elnyerte az udvar csodálatát, és a koronázási jelmez állítólag lenyűgöző, úgy tűnik, hogy férje csak a koronázás napján figyelt Gavestonra, aki Február 25. Nemcsak azért sértegeti a magas urakat, hogy a legfontosabb szertartási feladatokat - ideértve a Szent Edward koronájának viselését is - kedvencére bízza , de ez utóbbi megjelenése is pazarabban öltözött, mint maga a király. feldíszítve, hogy inkább hasonlított Mars istenére, mint egy közönséges halandóra "- gyöngyökkel dúsított császári lila köntössel, amelyet a királyok általában fenntartanak, ez teszi teljessé az angol urak büszkeségének megsebesítését. Egyikük állítólag annyira felháborodott, hogy „csak a királynő érzékenysége és az apátság szentsége iránti figyelme tartotta vissza attól, hogy magában a templomban fújjon.” Vagy Gaveston a legcsekélyebb megítélés nélkül is meghozta intézkedéseit, vagy parancsait nem tartják be, a nap továbbra is zavartan és teljes rendezetlenségben zajlik. Egy lovagot halálra tapos a tömeg sajtója, a szertartások véget nem érhetnek, a bankett eledele csak estefelé érkezik meg, ráadásul rosszul főzve, rosszul bemutatva és rosszul tálalva. De a királynőnek és kíséretének még mindig el kell viselnie egy utolsó sértést, mivel a király inkább Gaveston mellett ül, abban a szobában, ahol függő kárpitok képviselik a király és kedvence karját, míg az Isabelle egyikét sem ott.
Együttélés Pierre Gavestonnal
A tizenkét éves királynőnek Isabelle-nek az első szuverén éveiben gyorsan fel kell mutatnia a készségeket és a bizonyosságot: Cornwall grófja - "arrogáns, hivalkodó katona", "meggondolatlan és makacs" személyiséggel rendelkezik, amely nyilvánvalóan II. Edwardhoz vonzódik - a legfelsőbb. Edward eredeti karakter, ha középkori mentalitásokra utalunk. Ha úgy tűnik, hogy tökéletesen kitölti a Plantagenet király pontszámát - magas, formás, sportos és uralkodása kezdetén széles körben népszerű a lakosság körében -, személyiségének egyéb aspektusai megkülönböztetik: elveszíti érdeklődését a vadászat, a lovaglás iránt. és háború - a nemességhez és a királyi joghoz hagyományosan kapcsolódó foglalkozások. Nagyra értékeli a zenét és a költészetet, de a kézimunkát is. Ezenkívül felvetődik szexualitásának kérdése: úgy tűnik, ugyanolyan vonzereje van a férfiak iránt, mint a nők iránt, amikor az azonos neműek kapcsolatát halálsal büntetik, valamint a "szodómia" bűncselekményével. De a korabeli bizonyítékok nem bizonyítják bizonyossággal a király szexuális irányultságát. Minden udvari kapcsolata ellenére a királynőnek saját ösztöneire kell hagyatkoznia, Marguerite néni nem sokkal a koronázás után nyugdíjba vonult, míg nagybátyjai visszatértek Franciaországba. Kicsit körülvéve azonban elhatározta, hogy hallatja magát: írt apja királyának, hogy panaszkodjon a férjével Gaveston által elfoglalt helyre, nem titkolva nemtetszését, és hogy saját jövedelme nem elegendő. Isabelle megjelenése problémás időszakban következik be: az angol bárók többsége Gaveston távozását akarja, míg a másik a király befolyásolására törekszik.
Emellett Isabelle és férje kedvence közötti kapcsolatok összetettek. A lancaster-i Thomas gróf vezette bárói ellenzék tovább növekszik, és Philippe le Bel titokban kezdi finanszírozni, Isabelle-t és házát közvetítőként felhasználva. Maga a Dowager királynő, Marguerite állítólag 40 000 font hitelt vett fel az elégedetlen bárók ügyének támogatására. Edward kell feloldani száműzetésben ő kedvenc először Írország a1308. június, és nagyobb tiszteletet tanúsít felesége iránt, hatalmas földeket és kegyelmeket adva neki. 1308 karácsonyát együtt töltik Windsorban . Cserébe Philippe le Bel megszüntette az ellenzék támogatását. Amikor Gaveston visszatér1309. június, a királynő, a király és a kedvenc úgy tűnik, elég békésen élnek együtt. A Gavestonnal töltött idő ellenére Edward nem hanyagolta el a királynő ágyát, és a párnak több gyermeke lesz, sok történész azt gondolta, hogy Edward kapcsolata kedvencével csak platonikus. Edward tudja, hogy anélkül, hogy a felesége iránti tiszteletet tanúsítaná, Gavestont soha nem fogják elfogadni a bíróságon. De ez a helyzet miatt Isabelle Cornwall gróf szövetségeseként jelenik meg Lancaster grófja számára. Isabelle azonban kezdi kialakítani saját kíséretét, főleg a Beaumont családot , amely maga is ellenzi a lancastriai pártot. A rendszer segítségével a bátyja Henri , Isabelle de Beaumont - korábban bizalmasa királynő Eleonore Castilla , anyja Edward II - válik egy közeli barátja a fiatal királynő.
1311 nyarán Edward rosszul sújtott hadjáratot vezetett a skótok ellen, Robert Bruce királyuk vezetésével - amelynek során a király és Isabella szűken megúszta az elfogást. Időközben az elkeseredett bárók 21 tagú bizottságot állítottak fel, amely az ország kormányának és a királyi háztartás magatartásának megreformálására irányuló, számos adóssággal rendelkező rendelet kiadásával általában korlátozza a király tekintélyét. .. Az 1311-es rendeletek tehát fenyegetéseket tartalmaztak Gaveston ellen, és elrendelték Henri és Isabelle de Beaumont bírósági elbocsátását. Ban ben1311 november, Gaveston új száműzetésbe indul. A gyűlölt kedvenc távozása ellenére Isabelle kedvességet mutatott felesége, Marguerite de Clare iránt , akinek 1311 karácsonykor ajándékokat küldött. 1312 tavaszán, Gavestonból visszatérve minden megállapodás ellenére, Lancaster fegyvert fogott a király ellen. arra kényszeríteni, hogy végleg megszabaduljon kedvencétől. Annak ellenére, hogy terhes volt első gyermekével, Isabelle Edouard mellett maradt, és heves leveleket küldött nagybátyjainak Évreux-ban és Valois-ban, hogy támogatást szerezzenek. Elkíséri férjét és kedvenceit Newcastle- be tartó járatukban, de a királynő akarata ellenére a király Tynemouth papságánál , Northumberlandben hagyja , miközben az sikertelenül próbál szembeszállni a bárókkal. Mivel a király nem tud segítségére lenni annak a barátjának, akit először Scarborough- ban hagyott, megtudja Guy de Beauchamp , Warwick gróf Gaveston letartóztatását és a lancastriai párt általi kivégzését.1312. június 19. Edward vigasztalhatatlan, és egy korabeli szerint „a király elsírta Piers-t, amikor az apa sírta a fiát; minél nagyobb a szeretet, annál nagyobb a bánat ”. De ha Gaveston, a nyugtalanság oka eltűnt, az angliai helyzet mélyen instabil marad.
A királyi pár megbékélése
Gaveston elvesztése közeledést okoz a két házastárs között, és a királynő befolyásosabb lesz, mint korábban. Amint bejelentették a kedvenc kivégzését, Isabelle leveleket küldött a lázadó báróknak, azzal a céllal, hogy megbékéljék őket a királlyal. Hónapjában1312 szeptember, Louis d'Évreux-t Párizsból Edward udvarába küldik, hogy segítsen neki, míg utóbbi még mindig nem hajlandó párosulni Gaveston haláláért felelős személyekkel. V. Kelemen pápa, valamint maga a királynő által küldött legátusok segítik feladatában. ANovember 13, Isabelle, aki akkor tizenhét körül volt, Windsorban adott életet fiának, Édouardnak . Az örökös születése némileg elkeltette II. Edward haragját, és most a bárókhoz képest erős helyzetbe hozza. A királyi pár bensőséges kapcsolata azonban nem szűnt meg, mivel ben1313 november, úgy tűnik, hogy Isabelle vetélést szenvedett, és utána még három gyermek születik. Házasságuk első éveinek zűrzavarai ellenére a fiú és a királynő kapcsolatai első fiuk születése után javulnak: Edward többször is kegyelmet ad, vagy földet, pénzt és hivatalokat oszt szét a feleségének. Isabelle arra készteti férjét, hogy előnyben részesítse rokonait, köztük a Beaumont családot, akik hevesen ellenségesek a Lancaster gróf pártjával szemben. A1312. december 20, a király végül beleegyezik, hogy fegyverszünetet tárgyal Gaveston merénylőivel. A tárgyalások azonban több hónapig folytatódtak addig1313 október, amikor Isabelle-nek sikerül közvetítenie a király és bárói között, Gloucester grófja segítségével , aki Gaveston sógora. Ez a megállapodás ideiglenesen helyreállítja a békét a királyságban, de Edward haragja továbbra is megmarad.
Az a tisztelet és figyelmesség, amelyet Edward ezekben az években megmutatott feleségének, megnyugtatta a királynő családját Franciaországban, aki figyelemmel kísérte Anglia ügyeit. Ban ben1313 május, hogy mélyebb támogatást szerezzen a francia királytól ellenfeleivel szemben, Édouard feleségével Franciaországba ment. Az utazás kellemes, ünnepek tarkítják - bár Isabelle sátrában tűzvész áldozata, amely minden vagyonát elpusztítja, és súlyosan megsérti a kezét és a karját. De Isabelle útja egy egészen más okból maradt híres: ezen az alkalmon kezdődik az, ami a Nesle-torony katasztrofális ügyévé válik . Szatirikus bábelőadás során Isabelle hímzett pénztárcákat kínál három testvérének és feleségüknek, Marguerite-nek , Jeanne-nak és Blanche de Bourgogne-nak . Az angol bárók elleni küzdelemben a francia támogatás megújulásának biztosítása és az Aquitaine Hercegség miatt a két királyság közötti feszültség feloldása után Édouard és Isabelle júliusban visszatért Angliába. Később, ugyanezen év decemberében, egy nagy vacsora alkalmából, amelyet Londonba való visszatérésük tiszteletére adtak , Isabelle úgy véli, észrevette, hogy a sógornőinek felajánlott pénztárcák közül kettő két normann lovag övén lóg , Gauthier és Philippe d'Aunay, és a két férfit tiltott kapcsolatokkal gyanúsítja a francia hercegnőkkel.
Az Aquitaine-ra vonatkozó megállapodás véglegesítésének ürügyén, 1314 áprilisában tett új franciaországi látogatása során Isabelle gyanújáról tájékoztatta apját, Philippe le Bel-t. Tanácsára Philippe király kivizsgálást hajtott végre, és mindenki botrányára kiderült, hogy a három hercegnő közül kettő - nevezetesen Marguerite és Blanche, illetve Louis és Charles felesége - szeretteinek tartotta az Aunay testvéreket. Ez a hozzáállás erkölcsileg bizonyosan elfogadhatatlan, de mindenekelőtt dinamikusan katasztrofális, mivel megronthatja IV. Fülöp fiainak összes utódjának legitimitását. A király irgalmatlan: az Aunay testvéreket letartóztatják, megkínozzák, majd kivégzik, míg a hercegnőket bebörtönzik. Közülük csak egynek - Jeanne-nek, a leendő V. Philippe feleségének - sikerül meggyőznie férjét ártatlanságáról és megbékélni vele. A Capetian-dinasztia jövője komolyan megrendül, és utóbb felvetődött, hogy a botrány volt Nagy Fülöp hirtelen halálának egyik fő oka, amely1314. november. Egyes történészek úgy vélik, hogy Isabelle az egész ügyet csak azzal a céllal tárta fel, hogy három testvére utódait eltávolítsa a francia trónöröklésből, és fiának, Edwardnak biztosítsa a koronát. Ezt a hipotézist a kutatók többsége valószínűtlennek tartja, mivel a királynőnek azt kellett volna remélnie, hogy három testvére nem házasodik össze újra: később azonban X. Lajos és IV. Károly is új házasságot kötött. Bármi is volt Isabelle valódi célja, amikor eljött, a francia hírneve tartósan meg fog szenvedni, mivel szerepet játszik ebben az ügyben.
Fokozódó feszültségek
Ha ez a botrány nem tudta kihatással lenni a büszke Isabelle-re, más aggodalomra okot adó témák lakják a fiatal nőt Angliában. Északon a helyzet rosszabbra fordul, amikor bent van1314. június, Edward megpróbálja visszaszorítani a skótokat egy új kampányban, amely a bannockburni katasztrofális csatával zárul . A bárók a királyt hibáztatják a kudarcért, és szeptembertől arra kényszerítették, hogy vállalja a kormányzást Lancaster grófja segítségével. Isabelle hű marad férjéhez, és megfékezi Lancaster befolyását a bíróságon azáltal, hogy elmélyíti kapcsolatait ellenségeivel, a Beaumontokkal. Lancaster újdonsült erejével azonnal unokahúga és a körülötte élők ellen fordul, csökkentve háza tempóját, amelyet zaklat. Ugyanakkor a " nagy éhínség " 1315 és 1317 között Angliára esett, ami jelentős halálozást és növekvő pénzügyi problémákat okozott. Második fia, Jean d'Eltham születése ellenére az1316. augusztus 15, majd Woodstocki lányától, Eleanortól , a1318. június 18, Edward helyzete továbbra is bizonytalan. Tól től1316 novemberIsabelle készségére akkor is szükség van, amikor Hereford grófja segítségével ideiglenes békét teremt Edward és nagybátyja, Thomas, Lancaster között. Ban ben1318 augusztus, részt vesz a Leake-szerződés tárgyalásain is .
Az ország azonban kezd elszakadni szuverénjétől. A John Deydras körüli viszony és népszerűtlensége ezt bizonyítja: 1318-ban egy fiatal klerikus, John Deydras jelenik meg Oxfordban, aki azt állítja, hogy a „valódi” Edward II, akit a bölcsőben cseréltek. A pletyka gyorsan terjed, visszhangra talál, és ha végül Deydras-t letartóztatják és kivégzik, úgy tűnik, hogy ez az egész mélyen felzaklatta Isabelle-t. A királyi hatalom gyengülésével és férje tekintélyének elvesztésével szembesülve Isabelle úgy dönt, hogy megteremti saját pozícióját, egyre nagyobb szerepet vállalva a kormányban a tanácskozáson való részvétellel vagy új földek megszerzésével: miután férje halálakor kapott Marguerite néni be1318. februárA megyei Ponthieu a növelése érdekében saját jövedelem, Isabelle azt követően kapott az élvezet vele a hozomány. Ezenkívül, amikor James Douglas , a skót hadvezér fogadást tesz a királynő személyes elfogására, és majdnem sikerrel jár1319 szeptemberA York , hol van, akkor - Isabelle köszönheti megváltást csak a repülés - Lancaster gyanúja érdekesnek ellen a királyné. II. Edward egyik lovagját, Edmund Darelt letartóztatják a királynő tartózkodási helyének feltárásával, de valódi bizonyítékok nélkül. Ban ben1320 június, Isabelle és férje visszatérnek Franciaországba, miután Isabelle-nek sikerült meghajlítania Edwardot, aki végül tisztelegni kezd az új király előtt, V. Philippe-ben, Isabelle második testvérében, Ponthieu megyében. Kihasználják az alkalmat, hogy újra és újra meggyőzzék a francia királyt, hogy új csapatokat biztosítson az angol bárók ellen.
A királyi pár azonban sem békében, sem harmóniában nem él. Ismétlődő alapon Edward, aki mindazonáltal mindent megtett a házassága meggyorsítása érdekében, megismétli feleségének, hogy akarata ellenére vette feleségül, és hibáztatja Franciaország és Anglia állandó veszekedéséért. Egy ilyen büszke fiatal nő számára a megalázás súlyos, főleg, hogy férje továbbra is rusztikus tevékenységekben szórakoztatja magát, feltétlen emberek társaságában, amely az európai bíróságokon keresztül táplálja a gazságának híresztelését és következésképpen a szégyent. a királynő. A páron belüli ellentétek és Isabelle függetlenségének jelei észrevehetők a rochesteri püspök megválasztása alkalmával ,1317 március : Isabelle az erős francia kapcsolatokkal rendelkező mérsékelt pembroke gróf támogatásával bátran kéri XXII . János pápa jóváhagyását gyóntatója, bizonyos Giovanni di Puzzuoli javára Hamo Hethe ellen , Edward jóváhagyásával. Idővel Isabelle több mint bebizonyosodik, hogy befolyást gyakorol: azáltal, hogy1317 februárfelesége kérésére Édouard támogatta családjának egyik tagjának, Louis de Beaumontnak - Henri és Isabelle de Beaumont testvérének - a durhami püspökségre történő jelölését . Úgy tűnik azonban, hogy a fiatal nő eleinte elégedett volt királynői szerepével és férje támogatásával, és anélkül, hogy Gaveston irányítaná őt, ez utóbbi köteles bízni a tanácsában. Talán Edward bosszúságnak érezte felesége növekvő súlyát, de tekintettel az angol bárókkal fennálló feszült kapcsolatokra és a Franciaországgal kapcsolatos problémákra, a király csak hálás lehet feleségének folyamatos támogatásáért - qu 'beismeri vagy sem - hatalmas szomszédjával és vazallusaival fenntartott kapcsolataiban , ami számára létfontosságú.
Az adagolók felemelkedése
Ebben a nyugtalanság időszakában emelkedett Isabelle megdöbbenésére a két új királyi kedvenc: Lord Hugues le Despenser , aki nem sokkal a Gaveston néhány évvel korábbi kivégzése után a király egyik legbuzgóbb támogatója lett, és fia , Hugues néven is. Edward a legbensőségesebb a fiával, Hugues the Younger-rel, aki vele egyidős, sőt, unokaöccse házasságból, Éléonore de Clare-rel , az angol Joan lányával , a király nővérével. és Gilbert de Clare . Általánosságban azt sugallják, hogy szexuális kapcsolatba léptek, miután Hugues the Younger bírósághoz lépett1318. október. Ironikus módon Hugues le Jeune, akit édesanyja rokonított a Beauchamp de Warwickhoz, egykor heves ellenfele volt Gavestonnak. A krónikák szerint Hugues nagyravágyó, aki a király fülévé és szemévé válik, és fő tanácsadója az angol grófokkal és bárókkal szemben. De míg Isabelle képes volt együtt dolgozni Gavestonnal, gyorsan kiderült, hogy ilyen kompromisszum soha nem lesz lehetséges a királynő és az új kedvenc között. Az despenserek mindketten ellenzik a lancastrianus pártot, de szövetségeseiket is a walesi menetekben , ahol az despenserek birtokában vannak. Ezért logikus, hogy II. Edwardhoz fordulnak, aki még mindig Gaveston kivégzésének megtorlásán gondolkodik. Mint Gaveston előtte, Hugh az ifjabb felhívta a gyűlöletet a bárók, főként a Marche által vezetett Roger Mortimer a Chirk és unokaöccse Roger Mortimer a Wigmore , akik megtekintették egy halvány kilátás a beavatkozás Gower által örökölt a következőtől1320 október.
Ban ben 1321 május, a walesi menetelés bárói intézkednek: a fiatalabb Hugh birtokában végrehajtott villámhadjárat során a lázadók semlegesítik minden támogatóját, és követelik a kedvenc száműzését. A király nem hajlandó eleget tenni, és megparancsolja vazallusainak, hogy oszlassanak szét. A helyzet azonban tarthatatlanná válik Edward számára, amikor megtudja, hogy Lancaster grófja és szövetségesei a királyság északi részéről úgy döntöttek, hogy csatlakoznak a márciusi bárókhoz. Az 1 -jén augusztusban, a állomásozó csapatok London , Thomas Lancaster kereslet távozása Despenser. Miközben a főváros arra készül, hogy ellenálljon a lázadó bárók ostromának, Pembroke gróf felkéri Isabelle-t, hogy tegyen lépéseket a polgárháború elkerülése érdekében. A királynő, aki nemrég adott életet lányának Jeanne de la Tour onJúlius 5-én, még mindig ellentmond a rivális Lancastrian-frakciónak, és kevés mozgástere van a beavatkozásra. Isabelle nyilvánosan letérdel a király elé, hogy könyörögjön neki, hogy száműzze a Despensers-t, így lehetőséget adva arra, hogy megmentse az arcát azzal, hogy csatlakozik egy könyörgéshez. Ha azonban a király benyújtja és kimondja az adagolók elbocsátását aAugusztus 14-én, valójában csak arra várja az alkalmat, hogy felidézze két kedvencét és bosszút álljon vazallusain. Isabelle közbenjárása a béke megmentése érdekében ennek ellenére népszerűvé tette őt alattvalói körében, de a királyság továbbra is törékeny, és Isabelle erőfeszítései csekély hosszú távú hatást gyakorolnak sem a háztartásában, sem a házában.
E rövid szünet ellenére ugyanazon év őszére a két frakció között a legnagyobb volt a feszültség. A seregeket országszerte mozgósítják. A robbanást egy híres esemény okozta, amelyet a történészek úgy gondolnak, hogy maga Edward vezényelte. -Ben Isabelle zarándokutat vállal1321 októberA Canterbury , amely alatt ő elhagyja a szokásos útvonalon megáll Leeds Castle - az egyik személyes tulajdonságai a királynék England - a várat, hogy Edward engedményezett Bartholomew de Badlesmere , hadnagy, a király házában, de aki csatlakozott az ellenzék előző június. Badlesmere hiányában Isabelle-t kategorikusan megtagadja belépését a Leeds-kastélyba utóbbi felesége, Marguerite de Clare : Isabelle hat embere elpusztul az ezt követő viszályban, és Edward azonnal ürügyként veszi fel a sértést. A királynőnek megtámadják a bárókat. Amint Edward szervezi erőit és ostromolja Leeds-t, Isabelle megkapja Anglia Nagy Pecsétjét, és a londoni Tower-től irányítja a Királyi Kancelláriát . Miután megadta magát a királyi erőknekOktóber 31, Badlesmere bárónőt és gyermekeit a londoni Towerbe viszik, és a Leeds helyőrségéből tizenhármat felakasztottak. Ban ben1322 január, Edward serege, kiegészítve a visszatérő Despenserek hadseregével, a márciusokban legyőzte a Mortimereket. Végül a lancasteri Thomas elfoglalták a boroughbridge - i csata végénMárcius 16és kivégezték 22-én. A király ugyanezen év májusában a York -i parlamentben diadalmaskodott az 1311-es rendeletek hatályon kívül helyezésével.
Az "adagolók uralma"
Edward diadalmasan, a Despensers törekvése soha nem látott szintet kezd elérni, és Isabelle maga is megérti, hogy Gavestonnál sokkal veszélyesebb rivális kiszorította: Gaveston soha nem bántotta politikai intelligenciáját. A fiatalabb Hugues ma már szilárdan megalapozott, mint a király új kedvence, és az elkövetkező négy évben együtt szigorú kormányt és "nagyságrendű bosszút" fognak róni Angliára, amelyet földkobzások, kivégzések és büntetések jellemeznek. nagycsaládosok, beleértve a nőket és a gyermekeket is. A kortársak mind elítélik ezt a magatartást, amely a jelek szerint a királynét is érinti: a lázadó feleségeinek egy része a barátja. Ezenkívül a Despensers nem volt hajlandó kifizetni a királynőnek járó nyugdíjakat, sem a Marlborough és Devizes várakat visszaadni neki . Már közvetlenül a boroughbridge-i csata után Edward kevésbé volt nagylelkű Isabelle iránt, és a díjak egyike sem tért vissza neki. Még ennél is rosszabb, hogy később 1322-ben Isabelle Edward új katonai kudarcának középpontjában találja magát, amikor folytatta harcát Skócia ellen, és ami mindenképpen megmérgezi a királynő jelentését. Mind a férjével, mind a Despensers-szel.
Isabelle és Edward az 1322-es őszi hadjárat kezdetén északra utaznak, a katasztrofális ó -ylylandi csatát követően Edward dél felé halad, látszólag új katonákat gyűjtve , Isabelle-t Tynemouth Priory-ba küldve . Mivel a skót hadsereg szintén dél felé vonul, Isabelle aggódik a saját helyzete miatt, és Edward segítségét kéri. Először férje felajánlja, hogy elküldi neki az adagolók erőit, de Isabelle kategorikusan visszautasítja, inkább a hűséges csapatokat. A Despensers-szel gyorsan visszavonuló Edwardnak nem sikerül feloldania a helyzetet, így Isabelle és háza a skótok által elszakad az angol hadseregtől, a partvidékeket pedig a flamand haderő , Skócia szövetségesei figyelik . A helyzet bizonytalan: Isabelle arra kényszerül, hogy saját kíséretéből felszólítson egy csapat zsellért, hogy tartsa távol az előrenyomuló ellenséges sereget, míg a többiek hajót igényelnek. A harcok akkor is folytatódnak, amikor Isabelle és kísérete visszavonul a hajóra, és Isabelle két kísérőjét megölik. Isabelle a fedélzetére kerülve sikerül elmenekülnie a flamand hajók elől, délebbre kikötve, majd folytatva útját Yorkba. Isabelle dühös, mind Edwarddal, aki szerinte elhagyta a skótokat, mind az Despensers-en, akik inkább nyugdíjba taszították, nem pedig megmentették. Édouard a maga részéről Louis de Beaumontot, Durham püspökét és Isabelle regionális szövetségesét hibáztatja.
A Despensers tanácsára Isabelle hamar elszigetelődött, a királyhoz való hozzáférése csökkent. A keserűség órái Gaveston alatt visszatérnek, de sokkal hevesebbek, és Isabelle válik a királyi kedvencek legkíméletlenebb ellenségévé. Tól től1322 novembervalójában Isabelle elválik a férjétől, így fiatalabb Hugues-nál él. Isabelle ezután tíz hónapos zarándoklatra elhagyta a bíróságot. 1323-ban visszatérve a veszekedés kitartott, amelyet Isabelle a Despensersnek tulajdonított: megismételte panaszait az új francia királyhoz, IV. Károlyhoz, Isabelle harmadik és utolsó testvéréhez. Az életrajzíró, Agnes Strickland azt állítja, hogy Isabelle azt írta testvérének, hogy "őt nem tekintik jobban, mint férje palotájának legkisebb szobalányát". A királynő ma már teljes mértékben Edward függője, aki elvette a jövedelme alóli szabadságát. Új fenséges bűncselekmény a fiatal szuverén, fiatalabb Hugues felesége, Éléonore de Clare számára - a sors új iróniája, Éléonore Gaveston feleségének a nővére volt - kinevezik a királynő házának gondnokává, engedélyével minden királyi királyt elolvashat. levelezést, és tisztában kell lennie az összes küldeményével. Ban ben1324 szeptember, az őt most irányító fiatalabb Hugues, Édouard nyomására, azzal érvelve, hogy a Franciaországgal fennálló kapcsolatok romlanak, elkobozza a királynő személyes vagyonát, átveszi az irányítást háza felett, és minden kíséretét letartóztatták és bebörtönözték franciául. Legfiatalabb gyermekeit elveszik tőle, és az adagolók gondozásába adják. Agnes Strickland szerint Edward kijelentette: "veszélyesnek tartja, ha területének bármely részét megengedi a királynő kezében, mivel titkos levelezést folytatott az állam ellenségeivel". Isabelle ekkor megérti, hogy a helyzete kétségbeesett. Az elkobzott Aquitania Hercegségben az ellenségeskedés újrakezdése1324 július nagybátyja, Charles de Valois, a francia házigazda vezetője megadja a lehetőséget Isabelle-nek, hogy elkerülje tűrhetetlen helyzetét.
A királynő szakít a férjével
1325-ben Isabelle és II. Edward házassága véget ért, és a királynő fokozott nyomás alá került Hugh the Younger részéről. Földjét elkobozták, gyermekeit eltávolították tőle, házának tagjait letartóztatták. Isabelle-nek új stratégián kell gondolkodnia. Amikor Isabelle bátyja, IV. Károly francia király megragadja Edward francia vagyonát, a királynő visszatér Franciaországba, amelynek feladata egy új békeszerződés tárgyalása volt a két szuverén között. De a francia udvarban való jelenléte hamarosan gyűjtögetési pontot jelentett sok angol lord számára, akik ellenezték Edward király kormányát. Roger Mortimerrel szövetkezve Isabelle hadsereget gyűjt férje ellen, és visszatér Angliába: villámhadjáratban a királynő elfoglalja az országot. Az adagolókat letartóztatják, kivégzik, és Edouard lemondásra kényszerül - élete hátralévő része és esetleges merénylete továbbra is forró vita tárgya a történészek között.
Nagykövetség Franciaországban
II. Eduárdnak, Aquitania hercegének tisztelegnie kell a francia király előtt gasconi tulajdonáért. A három isabelle-i testvér, akiknek csak nagyon rövid uralkodása volt, Edouardnak sikerült elkerülnie X. Lajos tiszteletét, és csak 1320-ban nyomás alatt vállalta V. Fülöp tiszteletét. IV. Károly 1322-es megjelenésekor Edward ismét megpróbál elmenekülni a szertartás elől. , új feszültségeket keltve a két bíróság között. A vita egyik eleme a határ menti Agenais tartomány, ahol egy francia vazallus épített egy bastidet Saint-Sardos-ban , Franciaországban .1323 október, felemelte a feszültséget. A Seneschal Ralph Basset vezette gasconi erők megsemmisítették a bastidet, és megtorlásul IV. Károly megtámadta Montpezat angol városát . Ha a támadás kudarcot vallott, Isabelle nagybátyjának, Charles de Valois-nak azonban sikerült semlegesítenie a régió ellenőrzését az angolok részéről. Ban ben1324 július, IV. Károly kihirdeti Edward vagyonának elkobzását, és a part menti területek kivételével betör az Aquitaine-ba. ASzeptember 22, Ostromlott La Réole , a Kent grófja Edmond de Woodstock - féltestvére az angol király - kénytelen volt kapitulálni a csapatok Charles de Valois és tárgyalásos egy hat hónapos fegyverszünetet.
Megtudva az angol vereséget, Edward csak sógorával foglalkozhat, aki többek között az angol király tiszteletét követeli Aquitania számára. De Edouard még mindig nem akar Franciaországba menni, hogy ott tisztelegjen, mert az angliai helyzet instabil. Összeesküvés történt a király és Hugh, fiatalabb meggyilkolásáért, a pletykák szerint egy varázslót, John of Nottingham- et alkalmaztak, hogy nekromancia révén megölje őket. Ezenkívül bűnöző bandák foglalják el az ország nagy részét. Edward tudja, hogy ha elhagyja az országot, még ha csak rövid időre is, a bárók fegyvert fognak, hogy megdöntsék az adagolókat. IV. Károly üzenetet küld XXII. János pápának, hogy tájékoztassa őt arról, hogy kész feloldani az elkobzást, ha Edward átengedi az Agenais-t és tiszteleg a föld többi részén. A pápa azt javasolja, hogy Isabelle-t küldjék tárgyalónak - Isabelle és testvére, Charles nagyon szeretik egymást -, a királynő pedig lehetőséget lát arra, hogy lerázza a Despenser igáját. Isabelle diplomáciai hatékonyságát az előző évtizedben már bizonyította, és a francia részről semmi javulás jele nem mutatkozik, Édouard ezt csak vonakodva teheti meg. A királynő házát Párizsba való indulása előtt újjáépítették1325 márciusés bár megbékélést rendeznek Isabelle és a Despensers között - akik rövid távon örömmel látják, hogy eltűnik - már terjed a pletyka, hogy a királynő nem tér vissza Angliába, amíg a kedvencek ott maradnak. Isabelle azonban megígéri férjének, hogy visszajön a nyárra.
Párizsban Isabelle-nek sikerül fegyverszünetet megszervezni Aquitania-ban a 1325. május 30. A békeszerződés nem kedvez Angliának, és hangsúlyozza annak szükségességét, hogy II. Edward legyen békéltető, lemondva az Agenais-ról. IV. Károly jóváhagyta a szerződéstMájus 31 és Edouard is ezt teszi Június 13. Paul Doherty történész szerint az Edward számára jelentősen hátrányos szerződés hiteltelenítené az Despensorokat, ahogyan Isabelle és a francia király kétségtelenül törekszik rá. Noha Edward arra készült, hogy eljöjjön és tisztelegjen sógora előtt, tájékoztatta a francia királyt arról, hogyAugusztus 24hogy rosszul érezte magát, amikor éppen Doverbe indult , és küldöttséget küldött Párizsba , Winchester püspöke vezetésével . A Franciaországba küldött misszió felelős az ünnepség előkészítéséért. Figyelembe véve Edward király elhúzódó késését, Isabella azt javasolta a püspöknek, hogy legidősebb fia, Edward, Chester grófja és az akkor tizenkét éves trónörökös jöjjön tiszteletére apja neve előtt. II. Edward elfogadja felesége javaslatát, és akvitán herceg és Ponthieu gróf címet ad át fiának. ASzeptember 12, a fiatal herceg elhagyja Angliát, és néhány nappal később megérkezik IV. Károly nagybátyja udvarába, ahol 24-én kerül sor a tiszteletre. Fia Franciaországba érkezése Isabelle jövőbeni ambícióinak kedvez.
Szövetség Roger Mortimerrel
Valójában Isabelle ahelyett, hogy visszatérne Angliába, úgy dönt, hogy az ünnepség után fiával együtt Párizsban marad. Közben jelentések Edward ügynöke Walter de Stapledon püspök Exeter és mások riasztóak. Először is, a királynő nyilvánosan kifogásolta Stapledont, amiért csatlakozott az adagolókhoz. Ezenkívül II. Edward ellenségei összegyűlnek a francia udvarban, és megfenyegetik a királyi követeket. Végül Isabelle özvegynek öltözik, és hangosan mondja, hogy a fiatalabb Hugues megszakította házasságát, "amely kötelék a férj és a feleség között, és hogy amíg az őket megosztó közvetítő [Hugues the Younger] el nem megy, addig egyedül él. vagy kolostorban ”. A Palais de la Cité városában Isabelle valóságos száműzetésben lévő bíróságot gyűjt maga körül, köztük Kent grófjai és Richmond grófjai . II. Edward sürgős leveleket kezd küldeni a pápának és IV. Károlynak, aggódva felesége hiánya miatt, de eredménytelenül. IV. Károly azt válaszolta, hogy "a királynő saját akaratából jött, és szabadon távozik, ha akarja". De ha inkább itt akar maradni, ő a nővérem, és nem vagyok hajlandó elűzni ”. Most, hogy a koronaherceget tartja, Isabelle megragadja bosszújának lehetőségét. Nem hivatalosan úgy tűnik, hogy Isabelle megbizonyosodott testvére védelméről azzal, hogy kinyilatkoztatta neki, hogy ha visszatér Angliába, életét mind az adagolók, mind a király veszélyezteti, aki dühében megfogadta, hogy megszakítja Isabelle tépését. a fogai között, ha nem volt mellette fegyver, hogy megölje. Természetesen a francia király testvére mellé állt, még akkor is, ha azt gondolhatjuk, hogy a pragmatikus szuverén gondolata szerint ez a támogatás hosszú távon visszaszerezheti Aquitania-t. Sőt, IV. Károly továbbra is visszautasította a földek visszaadását Edwardnak, ami 1326 év elején ideiglenes megállapodást eredményezett, amelynek feltételei szerint Edward visszaszerezte az angolul megmaradt területek igazgatását, míg a francia király továbbra is foglalja el a többit. Közben II. Edward továbbra is hiába követelte feleségét és fiát: a francia király "nem engedte, hogy [Isabelle] visszatérjen, anélkül, hogy garantálná, hogy biztonságban van az őt fenyegető démontól. Az adagolókon keresztül".
Párizsban Isabelle egyre több időt töltött az angol száműzöttekkel, különösen a Wigmore-i Roger Mortimer báróval. Hamarosan az a bíróság elterjedt, hogy Anglia királynője a száműzött báró hatására aktívan tervezgetik férje ellen. Mortimer a walesi márciusok hatalmas ura, felesége a gazdag örökösnő, Jeanne de Geneville , akivel tizenkét gyermeke van. A londoni Towerben börtönbe zárták, miután 1322-ben elfogták az adagolók háborúja alatt. Nagybátyja, Roger Mortimer de Chirk börtönben maradt, de Mortimernek sikerült elmenekülnie a Toronyból1323 augusztus, lyukat fúrva cellája falába, majd áthaladva a tetőn, mielőtt egy bűntárs által biztosított kötéllétrát használna, és a Temze elmenekülne, és Franciaország felé tartana. A viktoriánus írók feltételezik, hogy a királynő ekkor már kapcsolatban volt Mortimerrel, és hogy ő segített neki elmenekülni, de erre az állításra nincsenek bizonyítékok, amíg nem találkoznak Párizsban1325 december. Mortimer volt ez alkalommal vezetett a királynő unokatestvére által Isabella, grófnő Jeanne Valois , felesége William I st a Hainaut , a Holland és zélandi , aki úgy tűnik, hogy közeledett a célja a házasság között Prince Edward és a grófnő lánya, Philippa , aki egyesítené két családjukat. Mortimer és Isabelle közötti esetleges kapcsolat már korábban megkezdődhet1326 február. Ha igen, akkor Isabelle óriási kockázatot vállal ezzel: a női házasságtörés az egyik legsúlyosabb bűncselekmény a középkori Európában, amint azt a Nesle-torony ügye megmutatta - a két szépség - nővérek, akik Isabelle, Marguerite és Blanche de Bourgogne bűnösek, ráadásul meghaltak börtönben. Isabelle motivációi vita tárgyát képezik: egyes történészek egyetértenek a két főhős erős szexuális vonzerejében, míg mások inkább ragaszkodnak az Arthur-ciklus iránti közös érdeklődésükhöz, a képzőművészet iránti ízlésükhöz és a nagyszerűséghez. Az egyik történész a „középkor nagy románcai” egyikeként írta le esetleges kapcsolatukat. De Isabelle-nek és Mortimer-nek is ugyanaz az ellensége: II. Edward és a Despensers rendszere.
Ban ben 1326 március, még mindig terjednek a pletykák arról, hogy Isabelle visszatérhet Angliába. Májusban XXII. János pápa megkísérli az egyeztetést, de a Despensers eltávolításával együtt II. Edward nem hajlandó ezt megfontolni, de megesküszik, hogy feleségét és fiát becsülettel fogadja, ha visszatérnek Angliába. Isabelle kitartó elutasításával szembesülve a Despensers-nek sikerül meggyőznie a királyt, hogy nyilvánítsa a királynőt és fiát törvényen kívülivé. Ugyanakkor Isabelle, aki egyre közelebb áll a száműzött angol lordokhoz, akik Despenser-ellenes pártot hoztak létre, és kétségbe esnek az alapok megszerzésétől az angol partvidékeken történő leszálláshoz, elkezdik mérlegelni fia házasságát a Hainaut-i Philippa-val. Végül Isabelle, Edward herceg és Mortimer 1326 nyarán elhagyták a francia udvart. Hainaut gróf udvarába mentek, ahol jelentős hozomány fejében megkötötték a fiatal herceg és Philippa elkötelezettségét. Ezután Isabelle a gróf IV. Károly kölcsönével megnövelt pénzét arra használja fel, hogy Brabantban sereg zsoldosokat gyűjtsön , amelyek csatlakoznak egy Hainaut kis seregéhez, amelyet Mortimer és Hainaut testvérének, Jean de Beaumontnak a parancsnoka irányít . Guillaume néhány hadihajót és kisebb hajót is biztosított. Bár II. Edward mostantól fél egy inváziótól, a titok továbbra is jól őrzött, és Isabelle ráveszi Williamet, hogy tartsa meg férje követeit. Az is látszik, hogy Isabelle titkos üzletet kötött a skótokkal a közelgő kampány idejére. ASzeptember 22, Isabelle, Mortimer és szerény erőik elindultak Anglia felé.
Anglia inváziója
Menekült el a flottától, amelyet Edward küldött, hogy elfogja őket, Isabella és Mortimer kiköt az Orwell torkolatánál , Kelet-Angliában,Szeptember 24. Isabelle erőinek becslése 200 és 2000 ember között mozog - 1500 tűnik a legvalószínűbbnek. Isabelle gyorsan eljut az ország belsejébe, jelképesen öltözve özvegye ruhájába. A letartóztatására gyűjtött pénz hamarosan átváltoztatja címzettjét, és másnap Isabelle Bury St Edmunds-ban van . Röviddel ezután megtaláljuk Cambridge-ben . Útban, ő is csatlakozott számos bárók számít, sőt lakói London: így rally neki a sógor Thomas de Brotherton, Earl of Norfolk , vagy Henry Lancaster , Earl of Leicester - ő a fiatalabb Lancaster-i Tamás gróf testvére és Isabelle nagybátyja is. 27-én, Londonban az invázió híre eljutott a királyhoz és a Despenserekhez. Edward utasítást küld a helyi seriffeknek, hogy mozogjanak Isabelle és Mortimer ellen, de maga London veszélyes lesz a helyi nyugtalanságok miatt, és Edward mérlegelni kezdi a repülést. Isabelle újra lecsap, hogy a nyugati, és eléri Oxford onOktóber 2, ahol „megmentőként” fogadják. Adam Orleton , a herefordi püspök, Isabelle támogatásával, előkerül rejtekhelyéről, hogy előadást tartson az egyetemen az adagolók vétségeiről. Ugyanezen a napon Édouard elhagyta Londonot Walesbe . Isabelle és Mortimer ma már a lancastriai párt tényleges szövetségesei, ami a király összes ellenfelének összegyűjtéséhez vezet.
Isabelle most dél felé halad, London felé. Szünetet tart a városon kívül, Dunstable-ben , aOktóber 7. Londonot akkor tömegek sújtották, bár összességében kedvező volt a királynő számára. Walter de Stapledon püspök, az Edward lord kincstárnoka nem tudja, hogyan mérje fel azt a gyűlöletet, amely most a királyi hatalmat ébreszti, és fegyveres beavatkozással kísérli meg birtokainak védelmét a rendbontókkal szemben. Gyűlölve viszont gyorsan megtámadják, elviszik és lemészároljákOktóber 15, a fejét később Isabelle-nek küldi támogatása a helyszínen. A királynő legfiatalabb fiát, Jean d'Elthamot a lázadók a főváros és a torony őrének hirdetik. Időközben Edward 9-én ért el Gloucesterbe , a katonák összegyűjtésének reményében, lehetetlen feladat, mivel egyértelműen látszik, hogy az ország lakossága most Isabelle-ben látja az egyetlenet, aki képes megmenteni a királyságot. Isabellével ellentétben, akinek látszólag örül a cselekvés, Edward nem képes döntéseket hozni ezekben a döntő pillanatokban, és szánalmas leveleket küld a pápának és a francia királynak, segítségüket vagy közvetítésüket kérve. Ami Isabelle-t illeti, gyorsan nyugat felé halad, és egy héttel azután eljut Gloucesterbe, hogy Edward után menedéket talált Bristolban . Ott a legjobb, amit Edward tehet, ha 1000 font jutalmat ajánl fel Mortimer fejéért. Isabelle válaszul 2000-et ajánl fel a fiatalabb Despenseréért, aki a királynővel együtt menekült el ismét a királynővel. Hugues le Despenser az idősebb továbbra is a Bristol ellen Isabelle és Mortimer, aki az ostrom 18-tólOktóber 26. Amikor a város leesik, a királynő végre megtalálhatja gyermekeit, Aliénort és Jeanne-t, akik akkor Despenser gondozásában voltak. Katonai ereje biztosított, Isabelle fiát, Edwardot hirdeti a királyság őrének, aOktóber 28. Az idősebb Hugues, Edward és a fiatalabb Hugues, akiket a bíróság sarokba szorított és elhagyott, megpróbálnak hajózni Lundy felé , egy Devon melletti kis sziget felé . Az ellenszél több nap után arra kényszerítette őket, hogy visszatérjenek Walesbe. Bristol biztosítva, Isabelle műveleti bázisát a határ menti herefordi városba költözteti, ahonnan Lancaster Henriknek parancsolja, hogy keresse meg és tartóztassa le férjét. Miután egy éjszakát töltött próbál menekülni Lancastrian erők Dél-Wales, Edward Hughes végül utolérte, és letartóztatták közelében Llantrisant a Glamorgan , aNovember 16.
A tisztítás azonnal megkezdődik. Nem sokkal Bristol bukása után idősebb Hugues-t ellenségei kivégzik, testét lemészárolják és a kutyáknak dobják. Ami a király kíséretéből megmaradt, azt Isabelle-be hozzák. Kivégzik Edmond FitzAlant , Arundel grófját, a régi kormány egyik oszlopát, aki 1322-ben Mortimertől elkobzott sok földet kapott.November 17. Hugues le Despenser le Jeune-t ugyanezen hónap 24-én brutálisnak ítélték. Hatalmas tömeg gyűlik össze, hogy szemtanúja lehessen utolsó pillanatainak. Leütötték a lováról, letépték a ruháját, testére firkálta a bibliai verseket, elítélve a korrupciót és az arroganciát. Aztán elhurcolják a városba, ahol bemutatják Isabelle-nek, Mortimer-nek és a lancastrianus pártnak. Elítélik, hogy tolvajként felakasztják, árulóként kasztrálják és negyedelik, tagjait szétszórják Angliában. Simon de Readinget, a Despensers egyik támogatóját felakasztják mellé, a királynő sértésével vádolják. Miután Isabelle és Mortimer megszabadultak a rezsim szívétől, szigorúbbá válnak: a kicsinyes nemességet megbocsátják, és a megbuktatott kormány középpontjában álló, többnyire Stapledon által kinevezett klerikusok megerősítik álláspontjukat. Most még csak II. Edward kérdése marad, hivatalosan is Isabelle férje és teljes király.
II. Edward bukása és halála
A döntés meghozataláig Edwardot unokatestvérének, Lancaster-i Henriknek az őrizetében helyezik el, aki elküldte Isabelle-t, Anglia Nagy Pecsétjét. A helyzet továbbra is feszült, mivel Isabelle félelmet vet fel a király utolsó támogatóival szemben, és novemberben megszerzi a londoni Tower-t, kinevezi egyik emberét polgármesternek, és lordok és papok gyűlését hívja össze Wallingfordba, hogy megvitassák. Edward sorsa. A tanács arra a következtetésre jutott, hogy a királyt életének végéig le kell állítani és letartóztatásba kell helyezni. A királynő és Mortimer hívei uralma alatt a Parlament Londonban ült össze1327. január 7-énmegerősíti ezt a döntést. Tól Kenilworth, ahol tartják, Edward király értesül arról, hogy úgy döntöttek, hogy „azért, mert a hozzá nem értés, hogy uralkodjanak a királyságot, mert miután uralma alatt a rossz tanácsadók és amiért elveszített területek apjától örökölte, ő és fia, Édouard veszi át a helyét ”. Eleinte a király nem hajlandó lemondani, de azt mondják neki, hogy ebben az esetben fiának megtagadják a koronát, új királyt neveznek ki, és a Plantagenets vonalát megsemmisítik. A választástól megfosztva II. Edward lemond a trónról fia javáraJanuár 20. Prince Edward, most elismert Edward III koronás 1 -jén február és anyja neve, mint kormányzó. Annak érdekében, hogy hivatalos és az akkori mentalitás számára is elfogadható magyarázatot adjon arra a tényre, hogy Isabelle továbbra is ellentmond a férjével, és semmit sem próbál meg csatlakozni nyugdíjazásához, támogatói elmagyarázzák a közgyűlésnek, hogy az előbbi király azzal fenyegetőzött, hogy megöli, ha valaha eljön hozzá. Áprilisban a tanács felmentette a királynőt, aki azonban továbbra is teljesítette a feleség kötelességeit azzal, hogy ajándékokat küldött férjének, akit ma "Lord Edwardnak, korábban Anglia királyának" neveztek. De Isabelle helyzete továbbra is bizonytalan maradt, II. Edward depozíciójának jogi alapja minimális volt a sok akkori jogász szemében, akik közül néhányan népszerűtlensége ellenére továbbra is Edwardot tekintették törvényes uralkodónak. Már bent1327 július, a leváltott királyt Thomas Dunhead szerzetes vezette összeesküvés nem képes megmenteni, és szeptemberben nem sokkal halála előtt újabb cselekmény tárul fel. Ezért a helyzet a régensek számára bármikor megfordítható, és II. Edward bosszúálló szelleméről ismert.
Edward II halála és az a szerep, amelyet Isabelle ebben játszott volna, továbbra is vitatéma a történészek között. A minimális pont, amiben egyetértünk, az az, hogy Isabelle és Mortimer Edwardot a Kenilworth kastélyból a biztonságosabbba költözteti Berkeley- ben, a walesi lépcsőn, ahol Edwardot a hely ura , Berkeley Tamás báró , Mortimer fia őrizetbe veszik. -gyalogsági lézerfegyver. A1327. szeptember 23, Isabelle és Édouard III értesülése szerint II. Edward két nappal azelőtt "halálos balesetben" halt meg a kastélyban. Edward teste van eltemetve Gloucester Cathedral onDecember 20és a szíve egy Isabelle-re bízott dobozba került. Temetése után azonban több évig terjedtek a pletykák, amelyek szerint Isabelle és Mortimer úgy szervezték meg az elesett király meggyilkolását, hogy formálisan nem lehet őket megvádolni. Levelet küldtek volna Berkeley-nek, latin képlettel írva, amelyet két teljesen ellentétes módon lehet lefordítani: "Eduardum occidere nolite timere bonum est". Ezt felfoghatjuk úgy, hogy "Ne félj megölni Edwardot, ez jó dolog", vagy például "Edward megölése félni kell", attól függően, hogy a vesszőt időzítés előtt vagy után helyezed-e el . Valójában nincs bizonyíték arra, hogy bárki utasítást adott volna az egykori király meggyilkolására, sőt, hogy ilyen szavakat írtak volna. Ugyanígy egyetlen korabeli forrás sem engedi meg támogatni azt a történetet, amely szerint Edwardot egy fehérre fűtött és az alapjában bevezetett márka segítségével ölte volna meg. Manapság csak két hipotézist vetnek fel: vagy II. Edwardot Isabelle parancsára meggyilkolták, vagy pedig őrizetbe vett életkörülményei következtében betegségben halt meg. Olyan pletykák is keringenek, miszerint II. Edward elmenekült Berkeley elől, és több évig vándorolt Európában, mielőtt remete lett Olaszországban. Ezt a hipotézist alátámasztja a Fieschi 1330-as években írt levele Edward III-nak, de nem állnak rendelkezésre konkrét bizonyítékok a szerző állításainak alátámasztására. Három közelmúltbeli történész - Paul Doherty, Ian Mortimer és Alison Weir - mindazonáltal a maga módján támogatja azt az elképzelést, hogy Edward nem halt meg, majd rejtőzködve vagy inkognitóban élt. De más tudósok bírálták a revizionista megközelítés mögött álló módszertant, és ellenzik következtetéseiket.
Királyné régens
Isabelle és Mortimer 1327 és 1330 között közösen kormányzott. Uralkodási éveiket a királynő gazdagodása és a jelentős földszerzések, valamint a külpolitika szempontjából népszerűtlen döntések jellemezték. Isabelle régens uralma nem tartott fenn, és a törékeny szövetség a lancastriai párttal, amely hatalomra juttatta őt Roger Mortimerrel, gyorsan szétesett. Isabelle végül 1330-ban elveszíti hatalmát, amikor fia, Edward III átveszi a hatalmat Mortimer levonásával és kivégzésével.
A kormányzati ügyek intézése
Isabelle és Mortimer olyan irányzatot indított el, amely a régensség alatt is folytatódik, a vagyon felhalmozása két emberük körül. Isabelle már a saját birtokainak visszatérésével kivételesen gazdag, de egyre inkább felhalmozódott. 1327 legelső heteiben Isabelle már csaknem 12 000 fontot ítélt meg magának . Ha 60 000 fontot talál az Edward II kincstárában , az örömteli kiadások gyors időszaka következik. Nem sok időbe telik, amíg Isabelle további 20 000 fonttal jutalmazza magát , állítólag kifizeti az előző uralkodási időszak adósságait. Amikor fiát megkoronázták, Isabelle kiterjeszti saját területi vagyonát, a 4400 font jövedelemtől a rendkívüliig, 13 333 fonttól , ezzel a királynő a királyság egyik legnagyobb tulajdonosává válik. A királynő pazar életmódja tökéletesen reagál új jövedelmére. A szerényebb kezdetek után Mortimer is elkezdett földet és címet felhalmozni a walesi márciusokban. Lehetetlen azonban meghatározni Mortimer kormányzati ügyekben való részvételének mértékét, mivel semmilyen hivatalos pozíciót nem töltött be. Attól tartva, hogy elveszítik befolyását a fiatal szuverénre, a régensek nem hajlandók megbízni Philippa de Hainaut, hogy III.1328. január 24 egy pazar szertartás során, amelyet Yorkban tartottak és amelyet a helyi tömeg, a neki járó dower elismert, minden szokás és hagyomány ellen, és késlelteti koronázását, amely végül csak 1330. február 18.
Az új rendszer azonban központi külpolitikai kérdésekkel néz szembe, amelyekkel Isabelle reálisan szembesül. Az első a skóciai helyzet, ahol II. Edward katonai kudarcai befejezetlen háborút, pénzügyi kátyút hagytak a kincstár számára. Az északi skót razziák folytatása után III. Edward kampányba kezdett1327 júliusRobert Bruce ellen, szembeszállva az előző évben megkötött titkos fegyverszünettel. Az angol hadsereg meglepődött a Stanhope Park csatájában, és nem tudja elfogni a különböző skót seregeket. Októberben Isabelle végül annak szentelte magát, hogy diplomáciai csatornákon keresztül találjon megoldást, bár fia eleinte ellenezte, mielőtt engedett. A francia nyelven írt Northamptoni Szerződés , amelyet Edinburgh -ban írtak alá1328. március 17Robert Bruce és a parlament által ratifikált of England 1 -jén Május következő, feltéve hogy a házasság a Joan Tower, Isabelle lánya és testvére a király és Dávid Bruce trónörökös, hogy a korona Skócia, és a lemondás Edward III a skót területek, skót katonai segélyért cserébe minden külső ellenség ellen, kivéve Franciaországot, és 20 000 font összeg kifizetéséért az észak-angliai skót razziákért. A skót vagyonukat elvesztett grófok számára azonban nem jár kártérítés, és Isabelle a 20 000 font nagy részét magának tartja . Noha stratégiai szempontból hatékony és legalábbis történelmileg "siker a politikai döntések szempontjából", a skót konfliktus kezelése Isabelle közönség általi jóváhagyása nélkül jött létre, és hozzájárult ahhoz, hogy általános ellentét alakuljon ki a királyság többi bárójával.
Anglia második külső problémája az Aquitaine-i helyzet, amelyet II. Edward feszültség alatt hagyott. Isabelle újranyitja a tárgyalásokat Párizsban, amelynek eredményeként létrejön a békeszerződés1327. március 31amellyel a terület nagy része - bármennyire is elzárva az Agenais-tól - visszatér Angliába, cserébe 50 000 büntetésért. De az „Agenaise” klauzula ugyanolyan népszerűtlenné tette a szerződést az angoloknál, mint Northamptoné. IV. Károly halála1328. februáralkalmazását is bonyolítja. Az angol nép támogatásának felkeltése érdekében Isabelle úgy dönt, hogy támogat1328 májusfia követelései Franciaország koronájához a közvetlen capetiai ág kihalása óta azzal, hogy tanácsadóit elküldte, hogy hivatalosan nyújtsák be a kérelmet Franciaországba. De a francia nemesség, akit egy királynő állítólag nem követel semmilyen katonai művelet végrehajtására, elutasítja az angol állításokat, és kihirdeti Philippe de Valois királyt , Isabelle unokatestvérét. Az angliai régens ekkor kezdett udvarolni Franciaország szomszédaival, és odáig jutott, hogy felajánlotta második fiát, Jean d'Elthamot Kasztília királyi családjával kötött házasságban . Reméli Hainaut támogatását is, miután idősebb fia feleségül vette Philippa hercegnőt. Ban ben1328 november, Isabelle azt válaszolja VI. De Valois Fülöp követeinek, hogy III. Edward soha nem fog tisztelegni Aquitánéért. Mindazonáltal, miután a fenyegető új elkobzása a hercegség, ő győzte fiát, hogy menjen Amiens a1329 június tisztelegni előtte.
Ellenzéki összeesküvések
Isabelle nagybátyja, Henry of Lancaster, Leicester és Lancaster grófja az elsők között szakított a királynővel és Mortimerrel. 1327 végén a grófot már irritálta Mortimer viselkedése, és Isabelle erre válaszul eltávolította nagybátyját a kormányától. Lancaster dühös a Northamptoni Szerződés miatt, és úgy dönt, hogy a londoniak egy részének támogatásával nem jelenik meg a bíróságon. Isabelle ellensúlyozta az elégedetlenséget azzal, hogy mélyreható reformot hajtott végre a királyi közigazgatásban és a törvény alkalmazásában. A két frakció versengése a canterburyi érsek választásakor jelenik meg1327 december : a régensek jelöltje, Henry Burghersh meghajolt Simon Mepeham előtt , akit Lancaster grófja támogatott. Ban ben1328 október, az ország ismét a polgárháború küszöbén áll: Mortimer csapataival körülvéve érkezik a salisburyi parlamentbe, hogy megfélemlítse Lancaster híveit és kihirdesse magát március grófjává , ami csak a viszályt táplálja tiszteletében. Decemberben Lancaster hosszú petíciót intézett a fiatal Edward III-hoz, és Londonban összegyűjtötte támogatóit. A regensek árulónak ítélték, egyesítette csapatait Mortimer ellen, és a királyságtól északra vonult vissza. Ban ben1329 január, Isabelle erői Mortimer parancsnoksága alatt elfoglalják Lancaster , Leicester és Bedford erődjeit . Isabelle - páncélba öltözve és harci lóra ülve - és III. Edward gyorsan felvonult Mortimerhez, kényszerítve Lancaster Henrik megadását. Ha megúszik a haláltól, hatalmas pénzbüntetést szabnak ki rá, amely gyakorlatilag semlegesíti hatalmát. Isabelle megbocsát azoknak, akik csatlakoztak a Lancasterhez, bár néhányan - köztük Isabelle egykori barátja, Henri de Beaumont, akinek családja nagyon sokat vesztett vagyonából a Skóciával kötött szerződés során - Franciaországba menekültek.
Lancaster veresége ellenére az elégedetlenség tovább duzzad. A király nagybátyja, Edmond de Kent gróf, aki 1325 végén csatlakozott Isabelle párizsi száműzetésű udvarához, elkezdte megkérdőjelezni választásait, különösen II. Edward féltestvérének a letelepedését. Felvette a kapcsolatot a lancastrianus párthoz közeli urakkal, akik bírálták Isabelle kormányát, köztük Henri és Isabelle de Beaumont. Ban ben1330 március, Edmond végül egy cselekménybe keveredik, amelynek állítólagos célja II. Edward trónra állítása, aki a hírek szerint még mindig életben van. Isabelle és Mortimer lelőtték a cselekményt, letartóztatják Edmondot és a többi összeesküvőt, köztük Simon Mepeham érseket. Edmond remélheti a megbocsátást, legalábbis III. Edwardtól, de Isabella siet, hogy kivégezzék, mielőtt a király közbeléphet. Maga a kivégzés fiaskó, mivel a hóhér nem hajlandó részt venni, és a grófot végső soron egy trágyagyűjtőnek kell megölnie, akit maga halálra ítélt és akinek életét ígérték. Ő gondoskodik a kivégzésről. Isabelle de Beaumont megúszik a büntetést, annak ellenére, hogy komolyan részt vesz a cselekményben. Mortimer gondoskodik a kenti földek megszerzéséről, amelyet sokan figyelmeztetésként tekintenek mindazokra, akik felszólalnának a rezsim ellen, de most Isabelle és Mortimer elidegenítette azokat, akik négy évvel ezelőtt felszabadítóként tekintettek rájuk.
Mortimer bukása
Henry Knighton oszloposíró Isabelle bukását öt fő oknak tulajdonítja: „bitorlás; a koronabevételek pazarlása; kapcsolatok a Mortimerrel; sógorának, Kenti grófnak a kivégzése; szégyenteljes béke Skóciával ”. Az 1330-as év közepén Isabelle és Mortimer rendszere egyre bizonytalanabbá vált, és a királynő fia, III. Edward csalódott Mortimer hatalmi fojtása miatt. Számos történész, változó bizonyossággal, azt javasolta, hogy Isabelle abban az időben teherbe esett. A királyi és a Mortimer vérű gyermek is nagyon problematikus lett volna Isabelle számára, és gyengítette volna Edward III saját helyzetét is. Bár nincs bizonyíték arra, hogy alátámasztaná a fiatal király és Lancaster grófja Isabelle és Mortimer leváltását, a közelmúlt eseményei azonban kényes helyzetbe hozzák őket: a két szövetséges veszedelmesen kontrollálhatatlan lett mindenki szemében. Miri Rubin történész Mortimer hegemóniájának időszakát Isabella mellett Kent grófja kivégzése után "nyugtalannak és nyugtalannak" írja le. Ban ben1330 október, aggódva, Isabelle és Mortimer a fiatal király kíséretét és a rezsim iránti hűségét nézi. III. Edward megértette, hogy barátait fenyegetik, és ez a fenyegetés vezet az események gyors láncolatához, ami Isabelle és Mortimer letartóztatásához vezet a király és támogatói által.
Diszkréten III. Edward támogatókat gyűjt az Egyházon belül és egy választott nemességet, míg Isabelle és Mortimer óvatosan, hűséges csapatok kíséretében elmennek a Nottingham-kastélyba . Ősszel Mortimer új cselekményt vizsgál ki ellene, amelyben kihallgatás közben megfenyeget egy fiatal nemest, William Montagut . Mortimer ekkor kijelenti, hogy szava érvényesül a király szava felett, egy nyugtalanító kijelentés, amelyet Montagu azonnal elhalaszt III. Edward előtt. Édouard most meg van győződve arról, hogy eljött a cselekvés ideje és aOktóber 19, Montagu egy 23 fegyveres emberből álló csapatot vezet be a kastélyba egy titkos alagúton keresztül. A börtönben Isabelle, Mortimer és szövetségeseik Montagu letartóztatásáról tárgyalnak, amikor megjelenik embereivel. Rövid harc után Mortimert letartóztatják Isabelle szobájában. A régens fia lábához vetette magát, ezzel a híres könyörgéssel: "Vője, irgalmazzon a szép Mortimernek!" A lancastriai csapatok gyorsan átvették az irányítást a kastély többi részében, és III. Eduárd királynak most először sikerült irányítania saját kormányát. A következő hónapban a Parlament összeült, hogy bíróság elé állítsa Mortimert árulás miatt. Érdekes módon az egyetlen vád ellene, amely Isabellát vonja maga után, az, hogy ő okozta a királynő és férje, II. Edward közötti viszályt. Isabelle-t ártatlan áldozatként ismerik el a tárgyalás során, és Mortimerrel való viszonyról nem tesznek nyilvános említést. Roger Mortimert a Tyburn- on kivégzikNovember 29, de csak felakasztják és megmenekül az árulók számára fenntartott végzetes sors elől.
A Dowager királynő
Miután fia átvette a hatalmat, Isabelle-t először a Berkhamsted- kastélyba helyezték át , majd 1332 márciusáig a windsori kastély őrségébe helyezték , amikor a saját várába , a Norfolk-i Rising-kastélyba helyezték át . Agnes Strickland, a viktoriánus korszak történésze úgy véli, hogy Isabelle ebben az időszakban időnként őrültségi rohamokat szenvedett, de a modernebb értelmezések a legrosszabb esetben a depresszió egy formájára utalnak, Mortimer halála után. Isabelle maradt rendkívül gazdag: bár ő fel kellett adnia a legtöbb holmiját után lemerül, honnan január 1331 volt áthelyezték az éves jövedelme £ 3,000 , emelkedett £ 4,000 in 1337. Edward III visszaállítja az anyja, hogy a javak élvezte a királynő. A halála utáni vagyonának leltára azt bizonyítja, hogy az anyakirálynő rangjának megfelelően nagyon kényelmesen élt. Norfolk-kastélyában változatos könyvtárat tart fenn, amely kulturált nőre utal, és második fiának, Elthami Jánosnak a sírját, amelyet kérésére kivégeznek.1337. január, bizonyítja annak biztos és kozmopolita ízlését. Isabelle-nek vannak vallási könyvei, köztük az Apokalipszis kézirata, amelyet ma a Francia Nemzeti Könyvtárban őrizhettek meg . Kápolnája gazdagon díszített és a királynő anya alamizsnát ad. Pompás létet él, körülvéve csatlósok, cselédek, vadászok, vőlegények, minden egyéb luxus mellett, minden tiszteletem mellett a királynő adományozó, lánya, felesége és egy király anyja iránt.
Isabelle szintén mindig élénken érdeklődik szülőföldje ügyei iránt, és utolsó testvére, IV. Károly váratlan halálával 1328-ban férfi örökös nélkül, aki látta, hogy a közvetlen capetiai vonal kihal, Izabelle aktívan arra ösztönözte fiát, hogy követelje a Franciaország koronája, amely szerinte a Fülöp útján az utolsó király legközelebbi férfi rokonaként és a Capetian-dinasztia törzsének egyedüli képviselőjeként tartozik hozzá. A feudális törvények egyszerű értelmezéséhez ragaszkodva III. Edward a francia trón törvényes örököse, annak ellenére, hogy a francia nemesség felszólította a szalici törvényt érveinek kijátszására. Hugues Capet koronájára vonatkozó igénye 1337-ben a százéves háború kitöréséhez vezetett . Az anyakirálynővel kapcsolatban 1348-ban még arról is szó esett, hogy Párizsba indult, hogy részt vegyen béketárgyalásokon IV. Károly öccse özvegyével , Jeanne d'Évreux-val , de ezt az elképzelést végül elutasították, és Isabelle-t ebben a küldetésben a Henri de Grosmont lancaster herceg . Annak ellenére, hogy visszavonult a hivatalos közélettől, Isabelle továbbra is érdeklődni fog az európai ügyek iránt, amit széles körű levelezés is bizonyít közte és korának számos vezetője között.
Isabelle rendszeresen üdvözli fiát és feleségét, Philippa de Hainaut-t, amikor meglátogatják, és élete utolsó éveiben nagyon közel áll a lányához, Jeanne-hoz, a skót királynőhöz, aki vele együtt lakott. ingatag férje, II. David skót király. Jeanne is az, aki vigyáz rá, amikor meghal. Isabelle el van ragadtatva unokáival, különösen III. Edward legidősebb fiával, a Woodstocki Edward walesi herceggel , akit a történelem a későbbi "fekete herceg" néven is megtartott - bár kortársai nem. Soha nem használták ezt a becenevet. Idősödve Isabelle egyre inkább a vallás felé fordult, megsokszorozva a zarándoklatokat és a jámbor látogatásokat. Mindazonáltal a bíróság személyisége, állandó látogatókat fogad, köztük unokatestvérét, Henri de Grosmont lancaster-i herceget vagy unokatestvérét, a pembroke-i Dowager grófnőt, Marie de Châtillon-Saint-Pol-ot , valamint sok foglyot. Fejedelem az 1356-os puatier- i csata idején , nevezetesen Jean II le Bon király , Philippe de Valois fia és utódja , a márciusi Jacques de Bourbon gróf vagy Jean II de Melun Tancarville grófja . Isabelle továbbra is érdeklődött az artúri ciklus és az ékszerek iránt: 1358-ban Szent György ünnepén selyem- és ezüstruhát viselt, 300 rubinnal, 1800 gyöngyszel és aranypánttal gazdagítva. Úgy tűnik, hogy a vége felé érdeklődést mutatott az asztrológia és a geometria iránt is, számos kapott ajándék közvetlenül hozzájuk kapcsolódott.
Isabelle néhány nappal a halála előtt megbetegedett, és a szegény klarisszal szokta meg , mielőtt meghalna1358. augusztus 22A Hertford . Ingatlanainak nagy részét, köztük a Castle Rising-ot, kedvenc unokájának, a walesi hercegnek és néhány személyes holmiját lányának, Jeanne-nak hagyja. Holttestét Londonba küldték temetésére a Newgate ferences templomban , amelyet tovább ünnepeltekNovember 27ezután Simon Islip canterburyi érsek . Isabelle azt kérte, hogy temessék el az esküvői ruhájában - akkor tizenkét éves volt! -, és II. Edward szíve harminc évre bezárva egy dobozba, mellette. Alabástromsírja eltűnt, amikor a plébánia plébániatemplommá vált 1550-ben.
Utódok
Edward II-nek és Isabellának négy gyermeke van, és a királynő legalább egy vetélést szenvedett. Gyermekeik:
- III. Edward angol (1312. november 13 - 1377. június 21). Menj hozzá feleségül1328. január 24Philippa de Hainaut , tehát az utókor;
- Elthami János (1316. augusztus 15 - Szeptember 13 1336). Szövetség vagy utókor nélkül;
- Woodstock Eleanor (1318. június 18 - 1355. április 22). Feleség1332 májusRenaud II of Gueldre , tehát az utókor;
- Joan a Toronyból (1321. július 5 - 1362. szeptember 7). Menj hozzá feleségül1328. július 17II. David skót , de utókor nélkül.
Származás
A francia Isabelle származásaCímer
Isabelle címerének ábrázolása nem állandó. Bizonyos esetekben a pajzs félúton van Anglia és az ókori Franciaország között, míg mások Angliából (férjére hivatkozva), az ókori Franciaországból (apjára hivatkozva), Navarrából és Champagne-ról (az ő anya).
-
A francia Isabelle angol királynő fegyverzete.
-
A francia Isabelle címerének második modellje.
Utókor
Isabelle királynő gyakran szerepel számos színdarabban, könyvben, filmben, gyakran gyönyörű nőként képviselteti magát - annak ellenére, hogy ennek a szépségnek a mai kortársai által egyöntetűen dicsért igazolt ábrázolása nincs -, de manipulatív és kegyetlen. Isabelle tehát először jelenik meg Christopher Marlowe Edward II című darabjában, ahol nagy szerepet játszik. Tilda Swinton Isabella királynőt alakítja a Derek Jarman rendezte és Marlowe darabjából adaptált Edward II filmben : a színésznő az 1991. évi Velencei Filmfesztiválon elnyerte a Volpi-kupát a legjobb női tolmácsolásért . Thomas Gray , a XVIII . Század költője a Bard ("A bárd") című franciaellenes költeményében hozza fel azokat a jellemzőket, amelyeket Marlowe Isabellának tulajdonított, és azt a becenevet ( Franciaország She-Wolfja ), amelyet Shakespeare egy másik francia hercegnőnek, Marguerite-nek ad. d'Anjou - VI . Henrik angol felesége - a "francia Louve". Ebben a versében Isabelle "könyörtelen agyaraival" felaprítja II. Edward belét. A farkas epitettje elakadt, és Bertolt Brecht II . Edward angol életében használja . Hasonlóképpen Isabelle megjelenik Jean Plaidy regényében , a Les Folies du Roi et le Vœu du Héron-ban , mint gyermekkora óta gyilkos szociopata, apja vérszomjas hajlamának örököse. Hiúság, önző, szadista, mélyen félrevezető és megszállottja annak a gondolatnak, hogy elpusztítsa férjét és kedvenceit, inkább sebzett büszkesége, mint csalódott szerelme miatt.
Isabelle Maurice Druon , a Les Rois maudits című romantikus sorozat egyik szereplője . Az ötödik kötet, a La Louve de France , középpontjában áll. A TV sorozatok venni a saga, az ő szerepe értelmezi Geneviève Casile a 1972 verzió (adaptáció Marcel Jullian és Claude Barma ), majd Julie Gayet a 2005-ös verzió (rendező Josée Dayan ). Ken Follett 2007-es regénye , a Végtelen világ II. Edward meggyilkolását és a Berkeleyhez címzett levél epizódját tartalmazza. Az Aure Atika által alakított Isabelle karaktere a Michael Caton-Jones által rendezett televíziós sorozatban jelenik meg . Isabelle is jelen van a kelyhet a szellemek , az első könyv a történelmi sorozat „Mathilde Westminster” by Paul Charles Doherty , kiadásban 10/18 . Ezzel szemben ezek a többnyire negatív ábrázolások, Isabelle jelenik sokkal szimpatikus és pozitív karakter Mel Gibson filmje , A rettenthetetlen , ahol ő játssza Sophie Marceau . Ebben a történelemben nagy szabadságokat elkövető filmben Isabelle-t elküldik tárgyalni a skót függetlenségi lázadó William Wallace-zal , akivel viszonya van: a valóságban Isabelle Wallace halálakor tízéves volt. Emellett Wallace-t ott mutatják be, mint Edward III igazi atyját.
Megjegyzések és hivatkozások
Megjegyzések
- Kivéve természetesen Edward II hét többi királyi személyiségek bemutatni az esküvőn vannak a Fülöp király IV, legidősebb fia Louis I st Navarrai - aki örökölte Navarre az anyja halála Jeanne - húga Marguerite de France - frissen özvegye I. Edward st Anglia - mostohaanyja Marie Brabant - özvegy királyné által Franciaországban házassága Philip III Bold - king Albert I st Németország és felesége Erzsébet Tirol , és végül király Charles II Nápoly .
- Tizennégy évvel az ügy kirobbanása után azonban Isabelle három testvére mind férfi örökös nélkül halt meg. Philippe le Bel férfi vonalának kihalása ezután Isabelle-t arra készteti, hogy fia, III. Edward után Franciaország trónját megszerezze, bár ez a kérés sikertelen.
- Jeanne hercegnő születésére néhány héttel a lázadók Londonba vonulása előtt került sor. A főváros ostromának növekvő kockázata miatt II. Edward feleségét arra utasította, hogy maradjon a londoni Towerben , hogy ott szüljön, a fellegvár kellően megerősített és felszerelt ahhoz, hogy ellenálljon a támadásnak.
- A Bury St Edmunds krónikása szerint Isabelle javára tett - hiábavaló - közbenjárása valótlan. Valójában a Despenser család tagjai számára később fenntartott bánásmódra való tekintettel - Éléonore de Clare-t és fiait a londoni Towerben börtönben tartják, míg lányai nagyrészt bezárva - Isabelle ekkor kevéssé hajlandó az engedékenység irántuk. Sőt, aligha érthető, hogy a bárók elhanyagolják a királynő kérését az idősebb Despenser javára, miközben ő a II. Edward elleni felkelés élén áll.
- Paul Doherty, aki nagyban támaszkodik Fieschi levelére, azt állítja, hogy Edward valóban megszökött a Berkeley kastélyból egy bizonyos William Ockley , egy lovag segítségével, aki aztán Galeys Vilmos ( angolul walesi William) néven bejárta Európát. hogy elvonja a figyelmet a valódi Edward II-ről. Elmondása szerint egy duplát temettek el Gloucesterben. Ian Mortimer, aki jobban támaszkodik az 1327-ig visszanyúló korabeli dokumentumokra, azt állítja, hogy Roger Mortimer valóban titokban kiszabadította Edwardot, aki aztán Írországba menekült. Mortimer 1330-as bukása után II. Edward Európába ment, ahol meghalt, majd visszatoloncolták Angliába, hogy Gloucesterbe temessék. Végül Alison Weir, aki ismét ihletet merít a Fieschi-levélből, azt állítja, hogy II. Edward megmenekült Berkeleytől azáltal, hogy megölte egyik börtönőrjét, és élete végéig remetének élt. Ezt a hipotézist követve a Gloucesterben elhelyezett holttest Edward őréneké lesz. E történészek által javasolt változatok mindegyikében Mortimer és Isabelle kihasználták volna az elesett király eltűnését, hogy nyilvánosan bejelenthessék halálát, még akkor is, ha tisztában vannak az igazsággal.
- Annak érdekében, hogy kihívást jelent az érveket az angol jogászok, a társaik a francia királyság támaszkodnak precedens történt novemberben 1316 Abban az időben, a jövő Philippe V meghívja után az egymást követő halálát Louis X és posztumusz fia János I er a száli törvény , amely lehetővé teszi, hogy a nők és a leszármazottaik ki kell zárni egymásutánban a trónon, annak érdekében, hogy képes legyen körülveszik a koronát Franciaország magát. A törvény elsődlegesen a Burgundiai Ház követeléseinek elutasítását célozza Jeanne nevében , aki X. Lajos állítólagos leánya volt az első felesége, a burgundi Marguerite által, de akit azzal gyanúsítanak, hogy Philippe d'Aunay lovag volt Nesle fordulata, amely kétségessé tette legitimitását. Ezt követően a szalici törvényt másodszor is felhasználta V. Fülöp 1322 januárjában bekövetkezett halála után testvére, IV. Károly, aki ellenkezés nélkül lépett trónra testvérének, Philippe leányainak követeléseinek elűzésével, bár ezeket soha nem gyanúsították fattyúval. Végül 1328 áprilisában a francia bárók elutasították IV. Károly és Isabelle leányainak esetleges követeléseit III. Edward nevében azzal, hogy harmadszor is felhívták ezt az új szokást, hogy ismerjék el Valois-i VI. Fülöp megjelenését. , a néhai király legközelebbi férfi rokona, aki apja, Charles de Valois révén IV. Philippe unokaöccse. Az a félelem, hogy a királyság egy „idegen” kezébe kerül, mint például III. Edward, vagy későbbi viták tárgyát képezik Szép Fülöp különféle leszármazottai között, valószínűleg befolyásolta a társak választását. A Valois királyi dinasztia kezdetét felszentelő VI. Fülöp trónra lépése így a nemesség szemében megőrzi a francia királyság egységét.
- Alison Weir a terhesség lehetőségét javasolja, mivel a királynő két alkalommal, 1329-ben és 1330-ban, végrendeletet tett. Weir emlékeztet arra, hogy Isabelle ugyanezt tette, amikor 1312-ben Edward III-val terhes volt, és arra a következtetésre jutott, hogy a királynő két terhessége vetéléssel zárult. Ian Mortimer sokkal radikálisabban állítja, hogy Isabelle gyermeke született Roger Mortimerrel.
- Ez az a szörnyű felakasztott, rajzolt és negyedelt kínzás, amelyet Hugues le Despenser le Jeune-nak 1326-ban kellett átélnie.
Hivatkozások
- Castor 2011 , p. 227.
- Weir 2006 , p. 8–9.
- Weir 2006 , p. 11.
- Jones és McKitterick 2000 , p. 394.
- Weir 2006 , p. 12.
- Weir 2006 , p. 14.
- Weir 2006 , p. 13.
- Weir 2006 , p. 13–4.
- Weir 2006 , p. 25.
- Weir 2006 , p. 26.
- Weir 2006 , p. 243.
- Mortimer 2004 , p. 36.
- Weir 2006 , fejezet. 2–6.
- Mortimer 2006 , fejezet. 1.
- Doherty 2003 , fejezet. 1–3.
- Hilton 2008 , p. 247.
- Weir 2006 , p. 37.
- Hamilton 1988 , p. 48.
- Doherty 2003 , p. 46.
- Doherty 2003 , p. 38.
- Weir 2006 , p. 39.
- Doherty 2003 , p. 37.
- Doherty 2003 , p. 47–8.
- Doherty 2003 , p. 49.
- Weir 2006 , p. 58.
- Weir 2006 , p. 63.
- Doherty 2003 , p. 56.
- Weir 2006 , p. 92.
- Weir 2006 , p. 92, 99.
- Doherty 2003 , p. 60.
- Doherty 2003 , p. 61.
- Doherty 2003 , p. 60–1.
- Doherty 2003 , p. 61–2.
- Doherty 2003 , p. 62.
- Doherty 2003 , p. 64.
- Doherty 2003 , p. 54, 65.
- Weir 2006 , p. 120.
- Doherty 2003 , p. 66.
- Weir 2006 , p. 68.
- Weir 2006 , p. 132.
- Doherty 2003 , p. 67.
- Doherty 2003 , p. 70.
- Doherty 2003 , p. 70–1.
- Weir 2006 , p. 133.
- Doherty 2003 , p. 71.
- Doherty 2003 , p. 72–3.
- Weir 2006 , p. 138.
- Doherty 2003 , p. 74–5.
- Doherty 2003 , p. 73.
- Weir 2006 , p. 143.
- Weir 2006 , p. 144.
- Doherty 2003 , p. 75.
- Doherty 2003 , p. 76–7.
- Doherty 2003 , p. 77.
- Doherty 2003 , p. 78.
- Doherty 2003 , p. 79.
- Doherty 2003 , p. 80.
- Holmes 2000 , p. 16.
- Neillands 2001 , p. 30.
- Neillands 2001 , p. 31.
- Kibler 1995 , p. 314.
- Doherty 2003 , p. 80–1.
- Sumption 1990 , p. 97.
- Ainsworth 2006 , p. 3.
- Doherty 2003 , p. 81.
- Sumption 1990 , p. 98.
- Weir 2006 , p. 153.
- Weir 2006 , p. 154.
- Mortimer 2004 , p. 128–9.
- Weir 2006 , p. 194.
- Mortimer 2004 , p. 140.
- Weir 2006 , p. 197.
- Mortimer 2004 , p. 141.
- Kibler 1995 , p. 477.
- Lord 2002 , p. 47.
- Weir 2006 , p. 221.
- Weir 2006 , p. 222.
- Weir 2006 , p. 223.
- Weir 2006 , fejezet. 8.
- Mortimer 2006 , fejezet. 2.
- Myers 1978 , p. 270.
- Doherty 2003 , p. 90.
- Mortimer 2004 , p. 148–9.
- Weir 2006 , p. 225.
- Weir 2006 , p. 227.
- Doherty 2003 , p. 91.
- Doherty 2003 , p. 92.
- Weir 2006 , p. 228.
- Weir 2006 , p. 228–9, 232.
- Weir 2006 , p. 232.
- Weir 2006 , p. 233–4.
- Weir 2006 , p. 233.
- Weir 2006 , p. 236.
- Warner 2016 .
- Warner 2017 .
- Doherty 2003 , p. 93.
- Mortimer 2004 , p. 159–62.
- Doherty 2003 , p. 107.
- Weir 2006 , p. 242.
- Doherty 2003 , p. 108.
- Doherty 2003 , p. 109.
- Doherty 2003 , p. 114–5.
- Doherty 2003 , p. 213–5.
- Mortimer 2004 , p. 244–64.
- Asztalos 2007
- Asztalos 2007
- Weir 2006 , fejezet. 6–8.
- Doherty 2003 , fejezet. 4.
- Weir 2006 , fejezet. 9–11.
- Weir 2006 , p. 245.
- Weir 2006 , p. 248.
- Weir 2006 , p. 249.
- Weir 2006 , p. 259.
- Weir 2006 , p. 258.
- Doherty 2003 , p. 156.
- Doherty 2003 , p. 142.
- Weir 2006 , p. 303.
- Weir 2006 , p. 261.
- Weir 2006 , p. 304.
- Weir 2006 , p. 305, 313.
- Weir 2006 , p. 306.
- Neillands 2001 , p. 32.
- Weir 2006 , p. 309.
- Weir 2006 , p. 310.
- Weir 2006 , p. 307.
- Weir 2006 , p. 314.
- Weir 2006 , p. 315.
- Weir 2006 , p. 322.
- Mortimer 2004 , p. 218.
- Doherty 2003 , p. 149.
- Weir 2006 , p. 333.
- Doherty 2003 , p. 151.
- Doherty 2003 , p. 152.
- Doherty 2003 , p. 153.
- Knighton 1995 .
- Weir 2006 , p. 326.
- Mortimer 2004 , p. 221–3.
- Doherty 2003 , p. 158–9.
- Doherty 2003 , p. 159.
- Doherty 2003 , p. 160.
- Doherty 2003 , p. 161.
- Doherty 2003 , p. 162.
- Doherty 2003 , p. 172.
- Doherty 2003 , p. 163.
- Weir 2006 , p. 347.
- Doherty 2003 , p. 173.
- Weir 2006 , p. 353.
- Lewis 1990 , p. 224–60.
- Doherty 2003 , p. 176.
- Doherty 2003 , p. 174.
- Mortimer 2006 , p. 332.
- Doherty 2003 , p. 175.
- Doherty 2003 , p. 175–6.
- Weir 2006 , p. 371.
- Weir 1999 , p. 90.
- Weir 2006 , p. 373.
- Weir 2006 , p. 374.
- Willement 1821 , p. 14, 25.
- Csípések és csípések 1974 .
- Boutell 1863 , p. 133.
- (a) " The Bard " az angol.upenn.edu oldalon
- Weir 2006 , p. 2.
- Forrester 2010 .
- Ewan 1995 , p. 1219–21.
Bibliográfia
- Peter Ainsworth, Kings, királynők és kapitányok: az elfogultság visszhangja a Chroniques de Froissart , Lille, Presses Universitaires de Lille,2006, 302 p. ( ISBN 978-2-8218-8281-2 , DOI 10.4000 / books.pup.6062 , online olvasás )
- Gaëlle Audéon, Philippe le Bel et l'Affaire des brus, 1314 , (pref. Éliane Viennot ), Párizs, L'Harmattan, 2020, 260 p. ( ISBN 978-2-343-20371-3 )
- Charles Boutell, Heraldikai kézikönyv, történelmi és népszerű , London, Winsor & Newton,1863
- Sophie Brouquet, a francia Isabelle, Anglia királynője , Párizs, Perrin,2020
- Elisabeth AR Brown, „Diplomácia, házasságtörés és belpolitika a Szép Fülöp udvarban: Isabelle királyné Miss Missouri Franciaországban 1314-ben”, in. A múlt dokumentálása, esszék a középkori történelemben, George Peddy Cuttino elé terjesztve , The Boydell Press, 1989, pp. 53-83
- David Carpenter: „ Mi történt II. Edwarddal? ”, London Review of Books , vol. 29, n o 11,2007. június 7
- David Carpenter, „ Dead or Alive ”, London Review of Books , vol. 29, n o 15,2007. augusztus 2
- Helen Castor, She-wolves: A nők, akik kormányozták Angliát Elizabeth , London, Faber és Faber előtt ,2011, 474 p. ( ISBN 978-0-571-23706-7 és 0-571-23706-1 )
- Paul Charles Doherty , Isabella és Edward II furcsa halála , London, Robinson,2003( ISBN 1-84119-843-9 )
- Elizabeth Ewan, „ Bátor szív ”, American Historical Review , vol. 100, n o 4,1995. október
- James Forrester, " A történelmi fikció hazug művészete ", The Guardian ,2010. augusztus 6( online olvasás , konzultáció 2012. szeptember 24-én )
- Chris Given-Wilson , tizennegyedik századi anglia , Woodbridge, Prestwich,2002
- (en) JS Hamilton , Piers Gaveston, Cornwall gróf, 1307–1312: Politika és védnökség II. Edward uralkodásának idején , Detroit; London, Wayne State University Press; Harvester-Wheatsheaf,1988, 192 o. ( ISBN 0-8143-2008-2 )
- George Holmes, Európa, Hierarchia és lázadás, 1320–1450, 2. kiadás , Oxford, Blackwel,2000
- Lisa Hilton, Queens Consort, Anglia középkori Queens , Nagy-Britannia, Weidenfeld & Nichelson,2008( ISBN 978-0-7538-2611-9 )
- Michael Jones és Rosamond McKitterick, Az új Cambridge-i középkori történelem. 6. kötet, 1300 - 1415 , Cambridge, Cambridge University Press ,2000( DOI 10.1017 / CHOL9780521362900 )
- William W. Kibler , középkori Franciaország: enciklopédia , London, Routledge ,1995
- (en) Henry Knighton ( fordítás latinul), Knighton krónikája 1337–1396 , Oxford, Clarendon Press ,1995, 593 p. ( ISBN 0-19-820503-1 )
- Erik Kooper, A középkori krónika IV , Amszterdam, Rodopi,2006
- Suzanne Lewis: „ A francia Isabella apokalipszise: Párizs, Bibl. Nat. MS 13096 Fr. ”, Art Bulletin , vol. 72, n o 21990. június( JSTOR 3045731 )
- Carla Lord, " Isabella királynő a francia udvarban ", tizennegyedik századi anglia , Woodbridge, Prestwich,2002
- Sophia Menache, „ A francia Isabella, Anglia királynője. Utóirat ”, Belga Journal of Philology and History , vol. 90,2012, P. 493–512 ( online olvasás )
- Ian Mortimer, A legnagyobb áruló: Sir Roger Mortimer élete, Anglia uralkodója 1327–1330 , London, Pimlico Press,2004
- Ian Mortimer, A tökéletes király: Edward III, az angol nemzet atyjának élete , London, Vintage Press,2006, 536 p. ( ISBN 978-0-09-952709-1 )
- AR Myers , Anglia a késő középkorban , Harmondsworth, Penguin Books ,1978
- Robin Neillands, A százéves háború , London, Routledge ,2001
- John Harvey Pinches és Rosemary Pinches , Anglia királyi heraldikája , Slough, Hollen Street Press,1974( ISBN 0-900455-25-X )
- Jonathan Sumption, „ Trial by Battle ”, A százéves háború , London, Boston, Faber és Faber,1990( ISBN 0-571-13895-0 )
- Kathryn Warner, Isabella, Franciaország: A lázadó királynő , Stroud, Amberley Publishing,2016( ISBN 978-1-4456-4740-1 )
- Kathryn Warner, " 1326. október 27.: Idősebb Hugh Despenser, Winchester gróf kivégzése ", Edward II .2017. október 27( online olvasás , konzultáció 2018. augusztus 17 - én )
- Alison Weir, a brit királyi család: teljes család , London, The Bodley Head ,1999
- Alison Weir, Isabella királynő: She-Wolf Franciaország, Anglia királynője , London, Pimlico Books,2006, 494 p. ( ISBN 978-0-7126-4194-4 )
- Thomas Willement, Regal heraldika; az angliai királyok és királynők fegyveres jelvényei, a kortárs hatóságoktól , London, W. Wilson; Rodwell és Martin,1821( online olvasás )
Külső linkek
- Hatósági nyilvántartások :
- Közlemények általános szótárakban vagy enciklopédiákban : A nők kollektív életrajzai • Deutsche Biography • Diccionario Biográfico Español • Az ókori francia nők szótára • Dizionario di Storia • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Universalis • Gran Enciclopèdia Catalana • Nemzeti életrajz oxfordi szótára
- Képzőművészeti erőforrás :
- Heidi Murphy: Franciaország Isabella (1295–1358), Britannia életrajzi sorozat