Teuton Rend

Teuton Rend

A Teuton Rend címere.
Pápai törvényrend
Pápai jóváhagyás 1199. február 19
az Innocent III
Intézet Vallási rend
típus Katonai (1929-ig)
Szabály Szent Ágoston szabálya
Felépítés és történelem
Alapítvány 1190
Saint-Jean-d'Acre
Alapító Heinrich walpot
A vallási rendek listája

A jeruzsálemi Szent Mária németek kórházának háza ( latinul  : Domus hospitalalis Sancte Marie Theutonicorum Hierosolomitani ), később pedig a Teutonikusok Szent Mária Házának rendje (latinul: Ordo Domus Sanctæ Mariæ Teutonicorum ), ismertebb a rend a teuton lovagok , vagy a House of the Knights of the Hospital of Saint Mary a Teutonics Jeruzsálemben (a német Haus der Ritter des kórházak Sankt Marien der Deutschen zu Jerusalem ), vagy végül a Teutonics , egy keresztény katonai rend, amely a középkorban jelent meg .

A rend karjai egy homokkeresztből állnak, amelyet egy ezüstmezőben lévő hatékonyságú kereszt tölt be. Saint Louis megengedte, hogy négy aranyliliomot tegyenek hozzá.

Történelem

Az alap a Szentföldön

A Teuton Rend eredetileg egy vidéki kórház volt, amelyet a Szentföldön , a Saint-Jean-d'Acre falai előtt alapítottak , a város ostromakor az 1190-es harmadik keresztes hadjárat kezdetén, Brémából származó germán zarándokok és re Lübeck törődni honfitársaik.

Wolfgar d'Erla püspök ösztönzésére a rendet 1191-ben III . Kelemen pápa kórházi parancsnak ismerte el . Jeruzsálem szent városából származó származás igazolására a rend uralmának krónikái egy 1128 körül Jeruzsálemben felépített német kórházig vezethetők vissza .

Eredetileg egy egyszerű jótékonysági vallási közösség, amely ebben a kórházban beteg keresztény zarándokok segítségére volt, katonai renddé szerveződött át között.1197 szeptember és 1198 február( „Ez volt a két időpont között, hogy a német kórház lett a katonai rend”), és kapott hivatalos elismerést a pápa III Ince on1199. február 19a Sacrosancta Romana buborék által . Főleg német lovagokból, teutonokból áll . A betegek és a német fejedelmek adományai, különösen Frigyes sváb herceg , Barbarossa Frigyes császár testvérének (aki a keresztes hadjárat útján halt meg) támogatása tette lehetővé egy szakasz védelmének finanszírozását. falból megrendelésre, majd két torony és végül a Szentföld több városa. A rend apránként jelentős katonai csapáserőre tett szert és részt vett a törökök elleni háborúkban .

Az első nagymestert , Heinrich Walpot a Szentföldre választották , ahol templomot és kórházat épített.

A Német Rend 1199 -ben a mai Svájc területén, 1200- ban Thüringenben , 1202-ben Tirol déli részén , 1202-ben Prágában és Csehországban , valamint 1259- ben Liège- ben honosodott meg. A rend 1220-ban számít, a tucat ház a Szentföldön , Görögországban , Olaszország déli részén és Németországban .

A rend bővülése

A lovagok úgy döntenek, hogy visszatérnek birtokaikhoz Poroszországban és Livóniában , ahol már küzdenek Kelet-Európa pogány lakossága ellen . A Rend Dobrin alapított 1216 by Christian d'Oliva , első püspöke Poroszország, miután tudtak a hitre a poroszok , Conrad Mazóvia javasolt, 1226-ban, a Hermann von Salza negyedik nagymestere a Rend, a tartományok Culm és Livonia a támogatásáért cserébe. Ugyanebben az évben a Rimini Aranybullával , amelyet II. Frigyes, a Szent Birodalom adott , a Rend szuveréné lett a meghódított területek felett.

Ugyanakkor III . Ártatlan pápa elindította a balti keresztes hadjáratokat . Egy év alatt a lovagok betörtek Warmia , Natangie és Bartie tartományokba . Így alapították meg a Német Lovagrend szerzetesi államát . Új városokat építenek, mint Thorn (1231), Königsberg (1255) vagy Marienbourg (1280), amelyek 1309-ben új fővárosukká válnak.

A 1230. május 16A Szerződés Kruschwitz , lengyel szuverén Conrad I st Mazowieckie nyitotta chelmnói a Rend és elismeri autonómiáját és a szuverenitás valamennyi területére, hogy legyőzték Poroszországban. Hermann von Salza , a Teuton Rend nagymestere 1234-ben hamis dokumentumot nyújtott be IX. Gergely pápának, hogy igényt tartson a mazóviai Konrád által elengedett területre.

1235-ben a német rend elnyeli Dobrin rendjét  ; 1236-ban pedig a Szent Tamás rend elfogadta a Német Lovagrend uralmát.

1237-ben a teuton lovagok összeolvadtak a kardhordozó lovagokkal vagy Livonia rendjével , amely mindazonáltal megtartott bizonyos fokú autonómiát. Ez lehetővé teszi a teuton állam számára, hogy megerősítse és kibővítse birtokait Poroszország , Livónia , Semigalia és Észtország felett . A következő cél az, hogy átalakítani ortodox Oroszország és a katolicizmus , de ez a terv elhagyott a katasztrofális vereség a Battle of Lake Csúd ellen Prince Alexander Nyevszkij 1242.

A 1249. február 2, a Christburg- i szerződéssel a lovagok kiváltságokat adnak a porosz nemességnek, amely eleinte aláveti magát. Az 1260–1283 közötti porosz felkelések után azonban nagy része emigrált vagy száműzött. Sok porosz elveszíti jogait, a maradókat fokozatosan asszimilálják. Az olyan határ menti régiókban, mint Szambia , a parasztok kiváltságosak a lakottabb területeken élőkkel szemben, mint például Pomésanie . Nyugati mintára a kereszténység lassan terjedt el a porosz kultúrán keresztül.

Saint-Jean-d'Acre elvesztése

Majdnem egy évszázaddal azután az alapja a Német Lovagrend, a rögzítés és a Saint-Jean-d'Acre a mamelukok 1291 kényszerítette a lovagokat, hogy elhagyja a Szentföldre , és arra kényszerítette őket, hogy ideiglenesen áthelyezni a székhelyét a annak érdekében, hogy Velence , ahonnan előre látják a tengerentúli visszahódítást.

Abban az időben a Német Rendnek sok földje és bérleti díja volt, malmok és fűrészüzemek voltak Európában. A megrendelés meglepően modern és hatékony szervezésre is épülhetett, a nagy mestereket a szervezők tulajdonságai alapján választották meg. Ez az erő fogja meggyőzni a pápákat és császárokat, hogy fogadjanak rájuk a balti államok meghódításáért.

Litvánia keresztényesítése

Mivel Litvániát továbbra sem keresztényítették, számos nyugat-európai országból érkezett lovag, például Anglia és Franciaország vett részt szezonális hadjáratokban Poroszországban és a Litván Nagyhercegség ellen . Van, aki megbocsátja bűneit, mások katonai tapasztalatokat szereznek. A lovagok csatlakoznak hozzájuk, és fokozatosan irányítják tevékenységüket Litvánia felé.

I. Konrád mazóviai király 1226-ban a rendhez fordult, hogy ellensúlyozza a poroszok , balták és pogányok területei elleni támadásokat. A rend első létesítése az erőd, majd 1230 előtt Toruń közelében, Vogelsang favára, amelyet már 1231-ben ostromoltak. A háború akkor különösen brutális volt. Mivel a pogányokat alacsonyabbrendűnek tekintik a keresztényeknél, rabszolgaságukat elfogadhatónak tartják. A lovagok nem haboznak, hogy rabjaikat kényszermunkára használják.

Honfoglalások Lengyelországban

Halála után Vencel , lengyel király 1306-ben, a nemes Pomerelia kérjen segítséget Brandenburg Margraves kihívást jelent László I első lengyel egymásutánban a hercegség Pomeránia . 1308-ban az egész régiót elfoglalták, kivéve Danzig fellegvárát (Gdańsk). Képtelen ellenállni, Ladislas pedig a Német Lovagrend segítségét kéri.

Ban ben 1308. szeptember, amelyet Heinrich von Plötzke , Poroszország mestere vezetett, a lovagok kiűzték Danzigből a brandenburgiakat. De a lengyelek késik az ígért kártérítés kifizetésével a teljesített szolgáltatásért cserébe, a lovagok nem hajlandók átengedni a várost. 1309-ben a Soldin megállapodás a Waldemar , őrgróf a Brandenburg , a lovagok megvette a várak Danzig, Świecie és Tczew és a hátországi ellen összege 10.000 jeleket. VII . Henrik császár megerősíti ezt a birtoklást 1311-ben, és Pomerélia rendet rendeli alá.

Pomerelia ellenőrzése lehetővé teszi a rend számára, hogy porosz birtokait összekapcsolja a Szent Római Birodalom határaival . A keresztesek megerősítése és utánpótlása már átmehet Nyugat-Pomeránia és Poroszország között Pomerélián keresztül. Míg addig a lovagok szövetségese volt a poroszok és a litvánok ellen, Lengyelország, amely már nem volt hozzáférhető a Balti-tengerhez , határozott ellenséggé vált.

Az elfogása Danzig egy új szakaszt a történelem, a Német Lovagrend. Az üldözés a templomosok kezdődött Franciaországban 1307-ben gond a teuton lovagok, de a kontroll a Pomérelia lehetővé teszi számukra, hogy át a székhelyüket Velence a Marienburg (Malbork), a Nogat folyó , elzárva a világi hatalmat. A pápa megpróbál néhány vizsgálatot a lovagok ellen, de a rendet képes jogtudósok jól védik.

Az április 7-, 1331 a csata Woplauken  (en) (Woplawki) között zajlott a lovagrend és a csapatok Vytenis , nagyherceg Litvánia . A litván keresztes hadjárat  (in) (1283–1422) legvéresebb epizódja .

Az 1343-as Kalisz - szerződés véget vetett a nyílt háborúnak Lengyelország és a Német Állam között. A lovagok lemondanak Kujávia és a föld a Dobrzyń , de megtartják Culmerland és Pomerelia a Danzig.

Tetőpont

1337-ben a Szent Birodalom IV . Lajos császára Litvánia és Oroszország meghódításának császári kiváltságát adta a rendnek. Röviddel azután, hogy nagymesterré választották, Heinrich Dusemer megtámadta a Litván Nagyhercegséget . A kampány véget ért a teljes vereség a litván hadsereg a csata a Strėva , a1348. február 2-án. De a Német Lovagrend nem sokáig élvezte győzelmét. A poroszországig eljutott fekete pestis arra kényszerítette őket, hogy elhagyják a meghódított országot.

1386-ban Jogaila litván nagyherceg katolikus hitre tért és Ladislas ( (pl) Władysław) néven keresztelték meg . Hedwig anjoui királynővel kötött házasságával Lengyelország királyává koronázták. A két ország személyes uniója potenciálisan félelmetes ellenfelet teremt a Német Lovagrend számára. Ez az egyik oka annak a litván polgárháborúnak is , amely 1389 és 1392 között a Rend beavatkozott.

1398-ban Konrad von Jungingen parancsnoksága alatt a rend seregei elpusztítják Visbyt és télen legyőzik a vitalistákat Gotland szigetén . Ettől kezdve a Balti-tengert már nem keresztezik keresztbe a kalózok. A leghíresebb közülük, becenevén a Red Corsair , Klaus Störtebeker magát, ezért előnyös, hogy menedéket az Északi-tengeren . Marguerite én újra Dánia és Albert Svédország átengedni a sziget erőd , hogy a teuton lovagok.

Ugyanebben az évben, a Szerződés Salynas , a nagyherceg Litvánia Vytautas Grand átengedi a hercegség Szamogitia a nagymestere a lovagrend Konrad von Jungingen . 1402-ben megvásárolta Brandenburg új menetét 63 200 magyar kuldenáért. A Kelet-Poroszország , számos településén alakult vagy kidolgozni, mint például Sensburg (ma: Mrągowo) amennyiben mivel 1348 a lovagok voltak fából várat.

A rend hanyatlása

A konszolidáció és megjelenés a lengyel királyság déli részén , amelyet 1386 óta dinasztikus házasságkötéssel keresztényítettek és egyesítettek a Litván Nagyhercegséggel , közvetlenül veszélyeztetik a régió lovagjainak fennhatóságát.

A fordulópontra akkor került sor, amikor 1410-ben kitört a két örökletes ellenség látens válsága. A grunwaldi (vagy Tannenberg) csata során egy II . László Jagiello király vezette litván-lengyel koalíció leverte a teuton hadsereget. A csata véget ért a több mint 13.000 halálesetet a soraiban a rend, beleértve a nagymester Ulrich von Jungingen .

A lengyel ellentámadást a Świecie parancsnoka , Heinrich von Plauen állítja le, aki bár bezárkózik a marienbourgi kastélyban, két hónapig ellenáll minden támadásuknak. A toruńi béke helyreállította a status quo ante bellumhoz közeli helyzetet , csak pénzbírságot szabott ki az ostromlottakra és a kis területek felszámolására. A Bodeni Tanács (1414-1418) részben foglalkozik a kérdéssel.

A polgárháború a XV .  Század második felének elején zajlik . A lovagok ellenfelei 1454-ben Casimir IV Jagiello lengyel királyhoz fordulnak . Marienbourgot ugyanabban az évben véglegesen befektetik a lengyelek , amikor a nagymester köteles eladni ennek a városnak a kastélyát, hogy kifizesse a rend adósságait és adminisztrációjának. A nagymester ezután Königsbergben kapott menedéket , amely így lett az új főváros.

A tizenhárom éves háború végén a második Thorn-békeszerződés (1466) Poroszországot (nyugati rész) és Danzig városát engedte át Lengyelországnak , és a Teuton Államot ez utóbbi vazallusává tette. A lovagoknak ma már csak az eredeti Poroszország van (keleti rész), amely felett csak részben szuverének, a lengyelek vazallusai óta. Ez a legújabb visszaesés csak megerősíti a rend elkerülhetetlen hanyatlását.

1525-ben a rend nagymestere, Brandenburg-Ansbachi Albert , elfogadva Luther ajánlásait , elhagyta a vallási államot, és közösségének örökségét fejedelemséggé alakította, amely a porosz állam bölcsőjévé vált . A katolikus maradt lovagok egy része úgy dönt, hogy megválasztja saját nagymesterét - Walter de Cronberget -, és pert indít Brandenburgi Albert ellen , akit száműznek a Szent Birodalomból . Áthelyezik székhelyüket a frank Mergentheimbe , és áttelepülnek a Szent Római Birodalomba .

1805-ben Napóleon megadta a jogot, Szerződés által Pressburg , a császár osztrák François I er kinevezendő nagymestere herceg családja, visszatért az összes bevétel a szervezet. A1809. április 24, Regensburgban (Bajorország) a francia császár kimondja feloszlatását. Ezentúl csak néhány elszigetelt parancsnokság maradt Ausztriában és Utrechtben . A rend látszatát 1834-ben helyreállították, de kizárólag osztrák felügyelet alatt maradt .

Rendeljen ma

A rend 1929-ben kapta mai formáját: a megszentelt élet intézetévé vált , amelyre a rendes kánonok között került sor .

Mielőtt a második világháború , Adolf Hitler megpróbálta visszaszerezni a történelmi kép a teuton lovagok, hogy fokozzák a nemzeti identitás. Valójában a múltjuk „a szláv népek meghódítója” hasznos egy antikommunista propagandában, amely aláhúzza a germán fajok feltételezett fölényét a szláv fajokon. Ezt követően korlátozó intézkedéseket hoz a teuton rend maradványai ellen, különösen áruk, földek lefoglalásával és a nagymester bebörtönzésével. Feltételezi, hogy a zsidók és a szabadkőművesek szövetségesei, ezért megpróbálja megsemmisíteni őket.

A zaklatás ellenére a lovagok a háború alatt folytatják az összes klán és minden nemzet sebesültjeinek kezelését, elrejtik mind a zsidó gyermekeket, mind a kommunista támogatókat, és biztosítani fogják, hogy a Wehrmacht katonáknak 1945-ben joguk legyen a tisztességes tárgyalásokhoz, sokakat megakadályozva. összefoglaló kivégzésétől .

A teutonikusok napjainkban a következőképpen írják le magukat: „Az igazi lovagságot nem ma elavult harci kard formájában határozzák meg, sokkal inkább a Krisztus Király iránti elkötelezettség, az elnyomott, megvetett és rászorulók áldozatainak védelme és védelme. Ez a hozzáállás a Teuton Rend jelenlegi testvéreinek és rokonainak keresése, hűségesen a közös segítség és gyógyulás mottójához. " .

Ma a Német Lovagrendek száma ezer körül van:

A rendnek joga van Oblateket vagy Oblateket is bevonni a tartományokba .

A közösség tartományokra, óvadékokra és parancsnokságokra oszlik (az ismerősök számára).

1957-ben a rend Rómában vett egy házat, amely a rend főügyészének a székhelye, és amely vendégházként is szolgál.

A testvérek hét tartományban vannak elosztva: Ausztria, Dél-Tirol, Olaszország, Szlovénia, Németország, Csehország és Szlovákia.

A családtagokat a következő óvadékok és parancsnokságok között osztják szét: Németország, Ausztria, Dél-Tirol, ad Tiberim Rómában, a Cseh Köztársaság és Szlovákia óvadékában , valamint a belgiumi Alden Biesen független parancsnokságában ; vannak más országokban szétszórt ismerősök is.

A nagymester ma a rend legfelsõbb általános és legfelsõbb feje. Megválasztása után megkapta az apátsági áldást, és élvezte a pontificalia használatát, amelyet a Teuton Rend 1933 óta megkap. nővérek delegálják az általános fejezetet.

A Teuton Rend hierarchiája

            Általános fejezet  
                 
    Ratsgebietiger   NagymesterTeuton flag.svg   Kancellária
   
                                       
                                         
Nagyparancsnok   Nagy marsall     Nagy vendégszerető   Nagy pénztáros   Nagybiztos úr
                                             
                                 
                               
                         
 
Germania mestere		    
Livonia mestere		    
Porosz mester
                               
  Végrehajtó                      
                               
  Parancsnok     Parancsnok     Parancsnok

Nagymester

A nagymester ( (de) Hochmeister vagy (la) magister generalis ) a hierarchia csúcsán van, de hatalma korántsem abszolút, mert az öt nagy tisztből álló nagytanács következtetéseinek figyelembevételével kell kormányoznia . Általában haláláig tizenhárom választóból álló fejezet ( kapitulátum ) választja meg . Ez magában foglalja a legényesebbek közül választott nyolc testvérlovagot, négy őrmester testvért (általában nem nemes) és egy pap testvért.

Nagyparancsnok

A nagyparancsnok ( (de) Großkomtur vagy (la) magnus commendator ) minden döntést meghoz a kiadásokkal kapcsolatban.

Nagy marsall

A Grand Marshal ( (de) Ordensmarschall vagy (la) summus marescalcus ) a parancsnok a fegyveres erők a rend és irányítja a arzenálja . 1330-tól Königsberg (ma: Kalinyingrád ) parancsnoka volt , ahol békeidőben maradt.

Nagybiztos úr

A nagybiztos ( (de) Ordenstrappier vagy (la) summus trapearius ) felelős a mindennapi és az anyagi életért. Általában Christburgban él .

Nagy pénztáros

A pénztáros ( (de) Ordenstressler vagy (a) summus thesaurarius ) felelős a pénzügyeket, és kezeli a XIV th  században, a kincset a rend, az alap személyes kiadások a nagy mester, és a Pénzügyminisztérium fejezet marienburgi , ahol ma is .

Nagy vendégszerető

A nagy kórházi ( (de) Großspittler vagy (la) summus hospitalarius ), aki gondoskodik a rend gondozásában a betegek gondozásáról és a szabály mindenki általi alkalmazásáról. Általában Elbląg parancsnokságában él .

A rend megszervezése

A Teuton Rend a középkor végén Európa egyik leghatalmasabb katonai szervezete volt. Ezután a következőkből állt:

A testvérlovag a nemességből származik, de nem mindig az elején, amikor elég egy gazdag polgár fia lenni (a felszerelésért fizetni). A XIV .  Századtól kezdve a lovagnak a nemességtől a negyedik generációig kell származnia, mindkettő apai vonal az anyai vonal. Tizennégy éves korától felvehető jelöltként. A Szent Római Birodalom földjeiről kell származnia (a többség Svábiából és Frankóniából származik ). Neki ruhát áll köpeny , fehér kabát, fekete kereszt a mellkason, és egy nagy fehér köpenyt , fekete kereszt a bal vállán.

Háború idején a rend nagymestere ezért azonnal hadsereget állíthat fel, ellentétben más európai uralkodókkal, akiknek országszerte követeket kell küldeniük, hogy báróikat és lovagjaikat egyesítsék saját csapataikkal, ami időbe telik. A Német Lovagrend helyi hálózati szervezete számos előnyt kínál, főleg, hogy fegyelmezetten és ugyanazon ideál egyesíti őket. Ezek 800 testvérek lovagok végén XIV th  században, a 6500 „egyéb testvérek” (testvérek őrmesterek).

Ezek a kategóriák a Rend állandó tagjaira, egy életre szólnak, de vannak olyan kategóriák is, akik a Rendet egy adott időszakban szolgálják: ezek a rendtársak.

Területi szervezés

A rend tartományokra oszlik, amelyek 1309 után a következők:

A rendnek több birtoka van Franciaországban:

Lelkiség

Létrehozva a Megváltó keresztjéből , amely szintén a rend jegye, Szűz Mária , Türingiai Szent Erzsébet és Szent György oltalma alatt .

A rend alapja konkrét válasz volt a hely és az idő helyzetére. Elejétől fogva ideálja az volt, hogy Krisztus szeretetéért szolgálja a szegényeket, de a hitetlenekkel is küzdött a keresztény hit védelméért Krisztus ellenségeivel szemben. A Szentszék munkájának elismeréseként adta a rendet, a felmentést, amelyet újra és újra megerősítettek, vagyis Péter Szentszékének közvetlen alárendelésének kiváltságát.

A rend jótékonysági tevékenységét ma a betegek, az idősek, a szegények és a rászorulók gondozásában, a társadalmi cselekvés változó formáiban, a keresztény nevelés és a gyermekek, fiatalok és felnőttek nevelésében valósítja meg. Krisztus királysága iránti elkötelezettsége már nem a karddal folytatott küzdelemhez kapcsolódik, hanem a rend hagyománya szerint a szellemi vitában folytatott küzdelemhez, a migrációk lelkigondozásához.

A rend megkülönböztető jelei

A kereszt

Crux Ordis Teutonicorum.svg

Minden testvér örökre a kereszt jegyében kötődik a rendhez.

A fehér alapon lévő fekete kereszt jelképezi Krisztus győzelmét a sötétség és a halál hatalma felett.

Címertan

Saint Louis 1250. augusztus 20-i szabadalmi engedélyével felhatalmazza a Rendet, hogy a mesteri keresztben helyezze el címerébe a négy fleur-de-lis-t Jeruzsálem aranykeresztének végén. Így IX. Lajos tanúságot tesz a rend iránti háláért a keresztes hadjáratban való részvételéért.

A Teuton Rend fegyverei.

A szokás

A teuton lovagok szokása, mint a templomosoknál, fehér köpeny volt, fekete kereszttel (nem piros). Néhány lovagi egység díszes sisakot viselt, hogy megrémítse riválisait. Az „őrmester testvérek”, a rend nem nemes tagjai, szürke köpenyt viseltek.

Ma az örök fogadalmat tett testvérek fehér köpenyen viselik a keresztet, a fekete ruhán ideiglenes fogadalommal rendelkező testvérek.

Teuton lovagok a művészetben és az irodalomban

A kitalált irodalomban és képregényekben

A moziban

A videojátékban

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

Hivatkozások

  1. Danielle Buschinger és Mathieu Olivier, Les Chevaliers teutoniques , Párizs, Ellipszis , 2007; Sylvain Gouguenheim, Taillandier, 2007.
  2. Danielle Buschinger és Mathieu Olivier, Les Chevaliers teutoniques , Párizs, Ellipszis , 2007; Sylvain Gouguenheim, Taillandier, 2008.
  3. Kristjan Toomaspoeg, a Német Lovagrend története , Párizs, Flammarion ,2001, 201  p. ( ISBN  2-08-211808-8 ) , p. 18..
  4. Danielle Buschinger, Mathieu Olivier, Ellipses, 2007, Sylvain Gouguenheim, Taillandier, Kristjan Toomaspoeg, A Német Lovagrend története , Flammarion, 2001.
  5. Gdańsk lengyelül.
  6. Pápai Évkönyv 2014 , Vatican Publishing Bookshop , Città del Vaticano, p. 1411 ( ISBN  9788820992934 ) .
  7. 2000 éves történelem közvetítése a France Inter oldalán 2007. szeptember 24-én.
  8. Henri d'Arbois de Jubainville , „  A Teuton Rend Franciaországban.  », École des chartes könyvtár , n o  32,1871, P.  63–83 ( online olvasás )

Függelékek

Bibliográfia

Filmográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek