Re Soupault

Re Soupault
Születés 1901. október 29
Bublitz ( Német Birodalom )
Halál 1996. március 12(94. évnél)
Versailles
Születési név Meta Erna Niemeyer
Álnév Zöld, Renate
Állampolgárság Német , francia
Tevékenység Stylist , fotós , fordító
Kiképzés Bauhaus
Johannes itten
Munkahely Párizs
Mozgalom Dadaizmus , szürrealizmus
Házastárs Philippe Soupault
Elsődleges művek
Átlós szimfónia

Ré Soupault , született Meta Erna Niemeyer a 1901. október 29A Bublitz ( Németország , ma Bobolicében a Lengyelország ), és meghalt 1996. március 12A Versailles , egy fotós , filmes , tervező , fordító és író francia eredeti német .

Életrajz

A Bauhaus

Képzett a Bauhaus in Weimar 1921-1925) - tanácsa ellenére szülei - a Johannes Itten , Vaszilij Kandinszkij , Oskar Schlemmer , Paul Klee , Walter Gropius és Georg Muche , Erna Niemeyer csatlakozott az európai avantgárd mozgalmak kezdettől fogva 1920-as és 1930-as évek. Később azt mondta, hogy tanára, Johannes Itten volt az, aki "megtanította másképp látni és gondolkodni, valamint felszabadítani minden akadémiai előítélet alól" . 1923-1924-ben Erna Niemeyer együttműködött Viking Eggeling svéd avantgárd filmrendezővel utóbbi kísérleti filmjének, a Symphonie diagonale elkészítésének befejezésében . Kurt Schwitters dadaista festő és költő segített neki túlélni az infláció ezen időszakában, és művésznevét adta neki: Ré, az egyiptomi napistenre hivatkozva .

Ré Niemeyer 1925-ben végleg elhagyta Weimart, és divatújságíróként dolgozott a berlini Scherl kiadónál, különösen a Silberspiegel és a Sport im Bild folyóiratoknál  ; tudósítója Párizsban is .

„1925-ben, amikor a weimari Bauhaus-t bezárták, Berlinbe költöztem. A gazdasági válság pusztítást végzett ott, mindenből hiányzott. Döbbenten láttam, hogy a nők - a gazdag polgár kivételével - olyan habosak. Akkor egy egyszerű, funkcionális és mégis elegáns, mindenki számára hozzáférhető formáról álmodoztam a társadalmi különbségek eltörlése érdekében. Megtanultam csodákat tenni a test körüli egyszerű sálakkal. Én ismertettem meg ezt a divatot Berlin munkásnegyedében ” .

1926 és 1929 között szoros barátság alakult ki Erich Maria Note íróval , aki szintén a Sport im Bildnél dolgozott . A fiatal nő még mindig szereti az álneveket, és több néven ír, például Renate Green. 1926-ban feleségül vette a dadaistát, festőt és filmrendezőt, Hans Richtert . Bemutatta Fernand Léger-nek , Man Ray-nek és Sergei Eisensteinnek , Paul Hindemith-nek , Werner Graeff-nek  (de) , Walter Mehringnek . A nemzetközi avantgárd a Trabenerstraße utcában található berlini apartmanjukban találkozik.

A stylist

1927-ben Hans Richtert és 1929- ben Németországot elhagyva Párizsban telepedett le. Ré Richter mint dizájner a couturier Paul Poiret divatstúdiójában kezdte . Már 1925-ben modellkészítőként olyan eredeti alkotásokat képzelt el, mint a szoknya-nadrág, majd a modern nők kiegészítője. Rövid divatkarrier kezdődik egy gazdag amerikai mecénás, Arthur Wheeler pénzügyi támogatásának köszönhetően. ez lehetővé tette számára, hogy 1929-ben megnyithassa saját "Ré Sport" cégét, a rue Froidevaux céget , amelyet 1934-ig vezetett. Stúdiójának belső kialakítását Mies van der Rohe- re bízták a Bauhaus iskolájából , amely berendezte saját bútor. Ő tervez konfekció teremt levehető ruhák, párizsi bohém nők és szorosan együttműködik Man Ray , aki fotózza a tavaszi és őszi kollekcióból. Eredeti és modern konfekcióival - valamint divatos ékszereivel, például acél nyakláncokkal vagy művirágokkal díszített nyakláncokkal - forradalmasítja a párizsi divat világát , amelynek egyik legfontosabb szereplője lesz .

De nem fogja sokáig folytatni ezt a karriert Arthur Wheeler hirtelen halála miatt egy autóbalesetben. Az örökösöket nem érdekli a divat, a bankok pedig már nem bíznak benne.

A találkozó Soupault-val

A 1933. november 7emlékezetes találkozásának napja a szürrealizmus társalapítójával, Philippe Soupault-val ( André Bretonnal írt mágneses mezők 1919-ben) a forradalom ünnepén a szovjet nagykövetségen, ahol a szellemi All-Paris találkozik . 1937-ben házasodnak össze. Ré Soupault már része a párizsi művészek körének, akik Man Ray , Fernand Léger , Florence Henri , Gisèle Freund , Elsa Triolet , Helen Hessel , Max Ernst , Henryk Berlewi , Kiki de Montparnasse , Tsugouharu Foujita körül fejlődnek. , Sonia és Robert Delaunay , André Kertész és Alberto Giacometti . A Bauhaus egykori tanítványa és a berlini dadaisták barátja megismertette őket az addig Franciaországban alig ismert német avantgárddal. A Philippe Soupaulttal alkotott pár testesíti meg ezt a gyümölcsöző művészi megosztást.

Philippe Soupault az 1920-as évek vége óta nagyon híres francia újságíró, aki különösen a Vu , az Excelsior vagy a L'Intransigeant munkatársainak dolgozik . Hisz leendő felesége tehetségében, aki a Bauhausban tanult, és azt mondta neki, hogy "a Bauhaus iskola tanította meg a tekintet szabadságát" , ezért meggyőzte őt, hogy illusztrálja beszámolóit.

A fényképes riportok ideje

Fényképészeti munkája - Philippe Soupault jóvoltából  - 1934- ben született Németországban, Ausztriában, Svédországban, Angliában, majd az Egyesült Államokban tett utazásaik során.

Ré Soupault Rolleiflex 6x6 és 4x4 kamerákkal , valamint egy Leica- val dolgozik .

1935-ben közösen készítettek riportokat Norvégiában, ismét Németországban, Csehszlovákiában, Angliában, Spanyolországban (1936) és végül Tunéziában. Philippe Soupaultot Léon Blum , a Népi Front Tanácsának akkori elnöke vádolja egy új antifasiszta állomás, a Tunéziai Rádió elindításával . Évi tunéziai megérkezésük óta1938 augusztus, számos újság számára jelentést tesz közzé. 1941-ben kerékpárral utaztak az országban. Találkozni akarnak a lakossággal, meglátni a valóságot a saját szemükkel és megosztani: "beszélni akartunk az emberekkel" - mondta a Felszabadulásnak adott interjújában 1994-ben.

Érzékeny a sorsa tunéziai nők, Ré Soupault felszabadítással - köszönhetően a kapcsolatok Philippe Soupault -, hogy engedélyt kapjon a tunéziai hatóságokat, hogy fényképezni fenntartott kerület Tunis . Soha nem látott és frappáns tanúbizonyságot tesz arról, hogy vannak olyan nők, akiket elutasítottak és kénytelenek prostituáltatni. A Vichy-rendőrség éppúgy üldözte, mint a náci diktatúra - Philippe Soupault hat hónapig volt börtönben - a körülmények boldog kombinációjával és anélkül, hogy bármit is képesek lennének vállalni, titokban elmenekülnek Tunéziából1942. november, egy nappal azelőtt, hogy Rommel német csapatai behatoltak Tuniszba. A rue el Karchani-i házukat többször kifosztják. Áthaladnak Algérián, és az amerikai kontinensen menekülnek.

1943 folyamán Philippe Soupault számos missziót irányított Észak-, Közép- és Dél-Amerikában, ahol Charles de Gaulle kormányának francia sajtóügynökségek hálózatának újjáépítésén dolgozott .

New Yorkban találkoznak párizsi baráti társaságukkal, Walter Mehring , Man Ray , Fernand Léger , Marcel Breuer , Herbert Bayer , Lotte Lenya , Kurt Weill , Max Ernst , Claire és Yvan Goll . Ré Soupault minden útján elkíséri férjét. Találkoznak Gisèle Freund és Victoria Ocampo Argentínában.

Az 1944-es évben számos utat tettek Dél-Amerikában: Mexikó, Bolívia, Kolumbia, Guatemala, Chile, Argentína, Brazília. Haiti (Kuba) útján térnek vissza az Egyesült Államokba, és rövid tartózkodást tartanak a pennsylvaniai Swarthmore -ban, ahol Philippe az egyetemen oktat.

1945-ben a Soupault házaspár elválik. Egyedül marad New Yorkban, Max Ernst lakásában , újságíróként és tervezőként dolgozik.

Újságírás és fordítás

Sok sikertelen munkakeresési kísérlet után végül úgy döntött, hogy 1948-ban visszatér Európába, Bázelbe . Ekkor lett a zürichi Büchergilde Gutenberg  (de) fordítója . Svájcban Ré Soupault újra találkozik olyan régi barátokkal, mint Lisa Tetzner gyermekíró és Kurt Kläber , a Geheeb házaspár (az Odenwald iskola alapítói ), Johannes Itten , Lucia Moholy . 1950 folyamán jelentések sorozatát készítette a németországi menekülttáborokról - amelyek egyben ezek az utolsó jelentések is. Idője megoszlik a rádió számára készített különféle művei, valamint Romain Rolland , Lautréamont , Philippe Soupault , André Breton , Tristan Tzara és Karl Jaspers fordításai között , amelyeket órákat vesz. 1954-ben rádiódíjat (Hörspiel-Preis) ítéltek oda neki.

Csak 1955-ben tért vissza Párizsba, ahol 1996-ig számos projektnek szentelte magát, például rádióadások gyártására a Hesseni Rádió Abendstudio (Hessischer Rundfunk), a Bázeli Rádió (Radio Basel), rádió Südwestrundfunk, a Westdeutschen Rundfunk rádió vagy egy berlini RIAS rádió.

Számos esszét is ír olyan témákról és emberekről, mint Sophie és Hans Scholl , Paul Geheeb , Joseph Roth , Fritz von Unruh , Mies van der Rohe , Lautréamont , Mahatma Gandhi , Rabindranath Tagore , Joan of Arc , a párizsi Bauhaus , Tunézia, a kelták, a szürrealizmus , a modern boszorkányok találmánya , a párizsi kommün .

1967-ben a pár összeállt, hogy Vassily Kandinskyról filmet forgassanak a francia televízió számára. Ré Soupault rádiójátékokat ír és rendezi Philippe Soupaulttal több mesegyűjtemény kiadását, miközben fordítói munkáját folytatja.

Ré és Philippe Soupault lépés 1973-ban két külön apartman a tartózkodási Auteuil a 16 th  arrondissement Párizs. - Igazi párok voltak, de mindegyiknek megvolt a maga világa is. Volt köztük igazság, valódi tolerancia. » Mondja Manfred Metzner, a német kiadó, aki összegyűjtötte Ré Soupault elfeledett művét. Utolsó éveiket nagy nélkülözésben fogják ott élni, a díszítéshez csak a puszta szükségletek állnak rendelkezésre. "Nem vagyunk gyűjtők" gyakran mondták ezeket az örök utazókat.

„Karrierje nem írói feleség, hanem egy független nő, egy olyan művész művésze, aki a modernizmusban fürdött, megsokszorozta a tevékenységeket, mint annak idején, hogy jobban ragaszkodjon az élethez. "

Fotostorikák, portrék és mindennapi jelenetek határozzák meg munkáját. Nincs fénykép, „minden az életből származik” (Ré Soupault) . Néhány negatívját fényképészeti munka az évek 1934-1942 - amit először elveszettnek hitt - találtak véletlenül 1946-ban a Souk Tunis Simone Bessis tunéziai barátja: „1942-ben, amikor a szövetségesek partra Algéria Marokkóban letartóztatták Philippe-t, hazaárulással vádolták, halálbüntetés alatt katonai börtönbe internálták. Az utolsó hajóval még a nácik megérkeztek Tuniszba, anélkül, hogy bármit is felvehettünk volna. A házunkat kifosztották. Egy tunéziai barátnő 1946-ban írt nekem, hogy egy soukban talált egy sokszínű ládát, amelyet felismert az egyik bútorunknak. Megkapta a kezét, és felvette a ládát. Minden negatívumom ott volt, visszaküldte nekem, nem volt szándékomban semmit sem publikálni, emlékeket szerettem volna Philippe-nek és magamnak, és az 1980-as években jött ez a heidelbergi kiadó, én pedig neki adtam az összes dobozomat a dobozommal fotók, beleértve a fenntartott terület nagyításait. Nagyjából 1000 negatív volt. "

Késői felismerés

A német kiadó, Manfred Metzner, a Ré Soupault végrehajtója és barátja kezdeményezte a művész késői felfedezését azzal, hogy az Éditions Wunderhorn-ban megjelentette az egyetlen művet, amelyet fotós, fordító és esszéista munkájának szentelt. 1981-ben, miközben Philippe Soupault munkája érdekelte - amelyet 1982-től elsőként publikált Németországban - felfedezte feleségét, aki felhagyott fotós munkájával, a második világháború elmozdította. A kiadó növekvő érdeklődésével szembesülve Ré Soupault fokozatosan felfedte számára minden fényképészeti munkáját, és megbízta vele.

Ré Soupault meghalt 1996. március 12A Versailles , hat évvel halála után Philippe Soupault. Párizsban pihen az oldalán lévő montmartrei temetőben .

Publikációk

Fényképek

Művek

háromnyelvű kiadás, német, francia, olasz.

Fordítások

Kiállítások

Kiállítások Heidelbergben, Krefeldben, Nürnbergben, Ludwigshafenben, Mannheimben.

Ré Soupault meghívást kap a párizsi Mois de la Photo-ra. Ezután ünneplik munkájának "felfedezését". Kiállítás a német kulturális központban, Goethe Institut, Párizs.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Bettina Parry, „Ré Soupault, nő portréja”, L'Humanité , 1997. szeptember 25.
  2. Bettina Parry, "Ré Soupault, portrait de femme", L'Humanité , 1997. szeptember 25 .
  3. Michel Guerrin, „Szeretőnő fotós ruhában”, Le Monde , 1997. szeptember 26..
  4. Michel Guerrin, „Fényképészi ruhás női szerető , Le Monde , 1997. szeptember 26.
  5. Alain Dreyfus, "Ré Soupault idejében volt", Felszabadulás , 1994. december 24.

Függelékek

Bibliográfia

Audiovizuális

Külső linkek