Villequier

Villequier
Villequier kilátás a Szajnára.
Adminisztráció
Ország	Franciaország
Vidék	Normandia
Osztály	Szajna-Maritime
Kerület	Rouen
Közösség	Rives-en-Seine
Állapot	Delegált önkormányzat
Alpolgármester	Stéphanie Haquet 2016–2020
irányítószám	76490
Közös kód	76742
Demográfia
szép	Villequiérais, Villequiéraises
Népesség	755  lakos. (2013)
Sűrűség	68  lak./km 2
Földrajz
Elérhetőség	49 ° 30 ′ 49 ″ észak, 0 ° 40 ′ 29 ″ kelet
Magasság	Min. 0  m Max. 147  m
Terület	11,1  km 2
Választások
Tanszéki	Notre-Dame-de-Gravenchon
Történelmi
Az egyesülés dátuma	1 st január 2016
Integrációs önkormányzat (ok)	Rives-en-Seine
Elhelyezkedés
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Szajna-Maritime Villequier Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Szajna-Maritime Villequier Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország Villequier Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország Villequier

Villequier (kiejtése [vilkie] "vilquié") egy korábbi francia commune található a megye a Seine-Maritime in Normandy .

A Norman Seine regionális természeti park Loops része .

A város egyesíti a Caudebec-en-Caux és Saint-Wandrille-Rançon on1 st január 2016-osalkotják a új település a Rives-en-Seine  ; ugyanazon a napon átveszi a delegált önkormányzat státusát .

A lakosok neve: Villequiérais és Villequiéraises.

Földrajz

Villequier egy falu a Szajna jobb partján, Le Havre és Rouen között . Területének egy része Caux ország fennsíkon található. Ez része Caudebec-en-Caux kantonnak .

• A Szajna .

• Kilátás a Szajna Villequier-be.

A Villequier-vel határos önkormányzatok

Anquetierville	Saint-Arnoult	Caudebec-en-Caux
Triquerville		Vatteville-la-Rue
Triquerville	Triquerville	Vatteville-la-Rue

Helynév

Régi bizonyítványok

A helyet a Villequier , Villechier a XII .  Században említik 1137-1150-ben; Wilikier , Willeker 1178-ban; Willekier a XII .  Században (P. Cacheux-Longueville 27, 28, 67, 70, 71.); Williquier 1181-1189-ben; Willeker 1188-1189-ben (Rec. Henri II, II, 389, 422); Willecher 1195-ben; Willekier 1206-ban, Willequier 1208-ban; Willeker , Willequier a XIII edik  században (Lot 122, 193, 195); Wylliquer 1272-ben; Wilequier 1240 körül; Villequier 1337-ben; Villequier 1393-ban; Villequier 1403-ban; Vilquier a XVIII th  században (Kereskedelmi Közlöny1764. augusztus 25).

Etimológia

A két legrégebbi forma Villequier / Villechier és a jelenlegi forma Villequier azt sugallja első pillantásra, hogy az első elem Ville- a „domaine rural, village” (régi francia hitvány , ennélfogva gazember ) nevű várost képviseli , de ez az apelatíva mindig a végső helyzetben van Észak-Normandia helyneveiben , vagyis -ville , kivéve a Villedieu típusú neveket, amelyek késői helynévi formációk, a vallási rendek parancsnokságainak székhelyei. Eközben jól bebizonyosodott, hogy a XII .  Század folyamán pontosan ott hajtják végre a W mássalhangzó fonetikus mutációját, amelynek a jelszó jelszava [w] - [v]. Tekintettel a Will- posterior helyesírás megismétlődésére, valószínű, hogy a Vill-ban a forma elszigetelt jellege korán tükrözi a kiejtés ezen alakulását. Vegye figyelembe a normann helynevekben is a konzervatív helyesírást W-ben a XIII .  Századig. A jelenlegi helyesírás Villequier csak arra a XIV . Századra volt szükség  .

Ezt az első elemet kétségkívül úgy elemzik, hogy az óangol * wilig (a weliġ változata , a modern fűzfa ) „  fűz  ”, amely megtalálható például az angol-skandináv típusú Willitoft ( Yorkshire) angol helynevében is . Ezt a hipotézist támasztják alá a Wilikier- típus 1178-ban, Williquier 1181-1189-ben vagy Wylliquer 1272-ben, Wil (l) i-vel, amelynek [i] rendszeresen [ə] -né fejlődött (megjegyezte e).

A második -quier hasonlít a Orcher (korábban Aurichier XII th  század) és az a magyarázata, dán régi kjarr „mocsár” mindig jár együtt a fa nevezték Smith. A -ker, -kier régi formái hasonlóak a nagy-britanniai Ellerker (Yorkshire) és a német Elkier (Schleswig-Holstein) helynevekhez , amelyek második eleme azonos eredetű.

Megjegyezzük, hogy ez az etimológia megfelel a Vinequier helyzetének a Szajna partján. Valójában ezt a folyót korábban nem gátolták és vándorolták, ide-oda elárasztható és mocsaras területeket hagyva.

A jelenlegi város 1823-ban alakult a két volt Villequier és Bébec egyházközség egyesülésével . ( Buibec , buiebec a XII .  Században), egy másik helynév angol-skandináv eredetű ( -BEC a bekkr "patak" eredetű és egy angolszász Boia vagy skandináv Bui neve fonetikusan. Lásd még angol fiú "srác, fiú" ”).

Megjegyzések

A legrégebbi formák írása tudományos, még akkor is, ha a kiejtés evolúciójával jár. Ezzel szemben a Wil (l) ikier típusú tanúsítványok követve a W- kiejtésében rebbenést mutatnak, vagyis [w] vagy [v] eredetit a XII .  Századtól a XIII .  Század közepéig, vagy azt a jelenséget, amely ma ott van még mindig Flandriában vagy Picardie-ban van. Például Wissant nevét egyesek "Ouissant" -nak, mások "Vissant" -nak ejtik. A Willikier és a Willekier alakok váltakozása, az e helyett i-vel, szintén egy hagyományos kiejtésről tanúskodik, amely az [i], majd a [ə] megnyílását megelőzi.

Történelem

antikvitás

A Villequier-ben végzett ásatások nem hoztak kielégítő eredményeket: néhány tárgy a római korból és a középkorból . Közel a Château de Villequier, a tengerparton, amely uralja a Szajna , van egy rácsos homlok néhány hektáros területen, az úgynevezett a Câtels (a „vár” Norman), vagy a Cateliers , ami lehet ettől protohistoric alkalommal. A Bellemare fája három magas halmot is rejt .

Középkorú

Villequier ura többek között az egyik lovag volt, aki elkísérte csodálatos Róbert normandiai herceget a Szentföldön . A Terre de Villequier tehát egy seigneuri hűbérség volt, ahol sok lovag lakott. Ezt követően sok olyan család birtokolja, amelynek Cavelier családja a XVIII .  Század elejéig tart.

Kortárs időszak

Victor Hugo egyik lánya , Léopoldine és férje, Charles Vacquerie 1843-ban fulladt a folyóba , miután vitorlás hajójuk egy erős gázt követően felborult. HázasokFebruár 15, eltűnnek Szeptember 4követik, és ugyanabban a koporsóban és ugyanabban a sírban vannak eltemetve.
A Les Contemplations , a költő által 1856-ban megjelent gyűjtemény gyászmunka, amelyben az ifjú pár eltűnése központi helyet foglal el, ugyanúgy, mint egy cezúra a szerző életében. Ezt a várost említik ott, és ma Victor Hugónak szentelt múzeumot tartanak Léopoldine apósainak Vacquerie-házában.

Önkormányzatok közötti egyesülés

2015-ben Caudebec-en-Caux, Saint-Wandrille-Rançon és Villequier az önkormányzatoknak szánt állami juttatások programozott csökkentésének szembesülése mellett döntöttek az egyesülésről annak érdekében, hogy ezeket az előirányzatokat három évig fenntartsák, és a teljes működési juttatás 5% -ának megfelelő bónuszt kapjanak. .

Ennek a három községnek az átcsoportosításából adódó új község , amely ebből az alkalomból delegált községgé válik ,1 st január 2016 prefektusi rendelettel 2015. december 7.

Politika és közigazgatás

Az egymást követő polgármesterek listája

Időszak		Identitás	Címke	Minőség
A hiányzó adatokat ki kell tölteni.
1977	1989	BRUNEAU Michel	SE	Üzemvezető
1936	1945	Louis Le Gaffric
1957	1977	Jean Le Gaffric
A hiányzó adatokat ki kell tölteni.
2001. március	2014	Jacques Bardel	DVD	Gazda
2014	2015.12.31	Stephanie Haquet		Villequier alpolgármestere lesz 1 st január 2016

Demográfia

Demográfiai evolúció

2008-ban Villequier 758 lakosa volt (6% -os csökkenés 1999-hez képest). A város tartotta a 11943 th rang nemzeti szinten volt, míg 10 384 th , 1999-ben és 228 -én az intézeti szinten 745 település.

A lakosok számának alakulása a Villequier-ben 1793 óta végzett népszámlálásokon keresztül ismert.

A XXI .  Század elején a népszámlálási eljárásokat a2002. február 27helyi demokráciatörvény néven ismert, annak érdekében, hogy a 2004 és 2008 közötti átmeneti időszak után lehetővé tegye a különböző francia közigazgatási körzetek legális lakosságának éves közzétételét.

A 10 000 lakosnál kevesebb lakosú települések esetében a felmérések teljes körűek, és minden évben rotációban, öt éven keresztül zajlanak. Villequier esetében az első népszámlálást 2004-ben hajtották végre, a következőket 2009-ben, 2014-ben stb. Az 1999 - es utáni első legális népesség, amely az új rendszer hatálya alá tartozik, 2003 - ban lépett hatályba1 st január 2009 és megfelel a 2006. évi népszámlálásnak, amely Villequier számára közbenső értékelés.

A maximális népességet 1891-ben érték el 977 lakossal.

A lakosok számának alakulása a településen 1793 óta végzett népszámlálások révén ismert1 st január 2009, a települések törvényes lakosságát évente közzéteszik egy népszámlálás részeként, amely ma már éves információgyűjtésen alapul, egymást követő öt éven keresztül az összes önkormányzati területre vonatkozóan. A 10 000 lakosnál kisebb települések esetében ötévente népszámlálási felmérést végeznek a teljes népességre kiterjedően, a közbeeső évek törvényes népességét interpolációval vagy extrapolációval becsülik meg. Az önkormányzat számára az első, az új rendszer alá tartozó teljes körű népszámlálást 2004-ben hajtották végre.

2013-ban a városnak 755 lakosa volt, ami –0,4% -os csökkenést jelent 2008-hoz képest ( Szajna-Tengerészeti  : 0,48%, Franciaország Mayotte nélkül  : 2,49%).

           A népesség alakulása   [ szerkesztés ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
780	793	729	712	858	930	902	850	967

           A népesség alakulása   [ szerkesztés ] , folytatás (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
866	857	841	748	779	852	951	977	832

           A népesség alakulása   [ szerkesztés ] , folytatás (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
730	741	691	633	585	592	588	754	745

           A népesség alakulása   [ szerkesztés ] , folytatás (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2004	2009	2013
740	773	752	769	822	808	769	755	755

1962 és 1999 között: lakosság kettős számlálás nélkül  ; a következő időpontokra: önkormányzati lakosság .
(Források: Ldh / EHESS / Cassini 1999-ig, majd Insee 2006-tól.) A demográfiai fejlődés hisztogramja

Korszerkezet

A város lakossága viszonylag öreg. A 60 éven felüliek aránya (22,3%) valóban magasabb, mint az országos (21,6%) és a tanszéki (20,7%) arány. Az országos és a megyei megoszláshoz hasonlóan a város női népessége is nagyobb, mint a férfi népesség. Az arány (51,4%) ugyanolyan nagyságrendű, mint az országos (51,6%).

A település lakosságának korcsoportok szerinti megoszlása 2007- ben a következő:

• A férfiak 48,6% -a (0-14 év = 16,3%, 15-29 év = 15,8%, 30-44 év = 20,2%, 45-59 év = 25,6%, 60 év felett = 22,1%);
• A nők 51,4% -a (0–14 év = 19,3%, 15–29 év = 13,9%, 30–44 év = 20,9%, 45–59 év = 23,5%, 60 év felett = 22,4%).

Kor piramis Villequierben 2007-ben, százalékban

Férfiak	Korosztály	Nők
0,3	90 éves vagy annál idősebb	0.8
7.1	75–89 évesek	9.5
14.7	60–74 évesek	12.1
25.6	45–59 évesek	23.5
20.2	30–44 évesek	20.9
15.8	15–29 éves	13.9
16.3	0-14 éves	19.3

A Szajna-tengerészeti osztály korosztályos piramisa 2007-ben, százalékban

Férfiak	Korosztály	Nők
0,3	90 éves vagy annál idősebb	1.1
5.6	75–89 évesek	9.1
12.0	60–74 évesek	13.2
20.9	45–59 évesek	20.2
20.5	30–44 évesek	19.5
20.9	15–29 éves	19.2
19.9	0-14 éves	17.8

Helyi kultúra és örökség

Helyek és műemlékek

Villequier-kastély

A Villequier-kastély ( XVII .  Század) kápolnájával, 18,82  ha nagyságú műemlék parkjával és 35 km-es panorámájával a Villequier tetején található. 1784-ben Jacques-François Asselin de Villequier építette Beaumesnil egykori erődjén. Az ország nevét Robert d'Harcourt hozta Beaumesnil Ouche-hoz, aki feleségül vette a XIII .  Századi Jeanne de Villequier-t .

A föld Villequier megvolt urak egyének a XI th  században. Villequier ura Yvetot , Recusson, Bellengues és Calletot tagjaival azon lovagok között van, akik elkísérték Robertet , Normandia hercegét a Szentföldre . Ebből a századból származik az első Coudreaux helységben épült erőd . Ez része volt a vagyonát a rendbeli Évreux tulajdonosai az erdőkben Gravenchon és Maulévrier .

A 1210 , egy bizonyos Louis de Villequier tartott hûbérbirtokként Chevalier a Villequier. 1259-ben Godefroy de Villequier, e földek lovagja és ura, kápolnát alapított ott udvarában.

Egy 1393-as vallomás ezután Colas de Villequier nevet ad a hauberk teljes hűségéről, de tudjuk, hogy a terület bizonyos robbanásnak van kitéve. Beaumesnil egyszerű demihűvé válik; A közvetlenül a szomszédban lévő La Guerche haubert fellegvárává válik. A Fehér Ház, a XV .  Században magasan , a Roques egykori erődjén, a kereszt sziklán, szintén része ennek a díszletnek.

René de Villequier, a király kamarájának első úr , párizsi kormányzó feleségül vette Françoise de la Markot, és féltékenységen felül megölte őt a Poitiers-i Királyi Házban, 1577-ben. Lányuk, Charlotte-Catherine de Villequier, utolsó leszármazottja e régi család második házasságban házasodik meg Chappes báróval, Jacques d'Aumonttal. René de Villequier újraházasodott Louise de Savonnières-szel, akivel fia született, Claude de Villequier, La Guerche vikomtja.

Charlotte-Catherine de Villequier nem a normandiai Villequier földjét viseli Aumont házában, hanem Villequier-Aumont homonim földjét , amely Aisne megyében található. E két hűbérúr urainak átruházása homonimitásuk miatt néha zavaros.

Charlotte Catherine de Villequier leszármazottai szívesen megőrizték Villequier nevét, bár már nem birtokolta a földet és a seigneury-t. 1659-ben Louis Alexandre d'Aumont megkapta a Villequier hercege címet, szabadalmi címet, ezért nem átruházható. 1672-ben megvette Genlis földjét és márkáját Picardy-ban, és 1674-ben megszerezte, hogy ezt a márkit Villequier-Aumont néven örökletes hercegségbe állítsák.

Visszatérve erődünkhöz, 1632-es vallomást követően Robert Cavelier Villequier urának minősíti magát. A Villequier urasága a Cavelier családban marad a XVIII .  Század elejéig.

Rendelettel Adrien Cavelier kezébe hullott, tovább értékesítik 1705. május 28, Jacques Asselinnek, a király tanácsadó titkárának.

Ban ben 1712 márciusJacques-Louis Asselin fia, tanácsadója a Parlament Normandia , megszerzi a erekcióját báróság a föld és a seigneury Villequier. Egy 1715-ös vallomás ismerteti ennek az őrszemnek az összetételét, amely Villequier-Beaumesnil, Villequier-La Guerche hűbéreket, a Touffreville-la-Cable hűbér negyedét és az Arques őrségét, a Claville nyolcadik hűbérét tartalmazza la Picotière), Heuqueville-sur-la-Mer , Turbet ( Montivilliers-ben ).

Az 1664-ben Rouenben született Jacques Asselin, Villequier első bárója, szintén meghalt Rouenben, 1726-ban.

Fiai közül a legidősebb, Jacques Louis David Asselin, a második báró de Villequier, a normandiai parlament tanácsadója volt 1724 és 1743 között, aki 1751-ben halt meg, nem házasodott meg.

Jean-François Alexandre Asselin, Villequier harmadik bárója, testvére 1763-ban Beaumesnil kastélyát újjáépítették, tűzvész által elpusztították. A rekonstrukció során a Maison Blanche des Roques-ban lakott.

Rouenben született 1708-ban, Villequier-ben hunyt el 1782. június 8. A rózsaszín tégla és kő jelenlegi lakóhelye 1784-ben készült el.

A restauráció, a vár tartozik, hogy fia, Marie Jacques François Alexandre Asselin 4 -én báró Villequier elnök a Bíróság Rouen, MP (Villequier 1759 - Villequier 1833), akinek utódai konzerv, amíg a Második Birodalom.

1868-ban Madame Mussard megvásárolta a várat, és az északi galéria hozzáadásával újratervezte. Tizenhárom évvel később a birtok d'Acher de Montgascon báróé lett, akinek családja negyven évig Villequierben maradt.

1920-ban az új tulajdonosnak, a Le Havre-i Latham úrnak nagy munkákat kellett elvégeznie: a tető helyreállítását, a belső berendezéseket. A vár szélén veteményeskert, üvegházak jöttek létre, az angol stílusú parkot francia stílusú parterre váltotta fel. A déli homlokzat előtt terasz található, amely csodálatos kilátást nyújt, kilátással 110 méterre a Szajna hurkára és a Brotonne erdőre .

1933-ban Comar úr és asszony megszerezte a kastélyt, és vadász- és játéktermet szereltek fel oda. A megszállás alatt egy német személyzet telepedett le ott, de tisztelte a környéket.

1948 - ban Alexandre-Prosper Le Grand és felesége, született Comar, örökölte a várat. 1960-ban eladták a Pechiney csoportnak , amely tíz éven át nyári táborok befogadóközpontjává tette.

Azután néhány évre elhagyott kastély 1974-ben Maurice Lalonde vezetésével Caudebec-en-Caux- ból Maurice Lalonde vezetésével újra életre kelt a birtok szállodai rezidenciává alakításával: 29 szoba megnyitása egy épület felépítésével ketté A déli homlokzat szintjei (a Szajna felé néznek), beépítve a XVII .  századi galambfüzetet , maga a kastély a helyreállításra van fenntartva, többek között egy nagy, teljesen átlátszó panorámás étkező építésével a teraszon.

2007-ig Villequier kastélya továbbra is Normandia területén híres szálloda és magán- és szakmai fogadások helyszíne volt.

Ettől az időponttól kezdve a kastély teljes felújításra készül.

Guerche kastélya

Az 1627-ben épült Charles Marie de Villequier 1638-ban szerezte meg a birtokot. 1685-ben a kastélyt tanyává alakították át. 1850-ben Léon Malfilatre, Villequier leendő polgármestere a La Roquette-től is fával vásárolta meg. Nevezetesen vadászházat és utat épített a Szajnáig. 1875 körül a vadászház kibővült, és La Guerche jelenlegi angol-normann stílusú kastélyává vált. A második világháború idején a tartományt elfoglaló németek a V1 kilövőpadokat a vártól nem messze lévő hegyfokra telepítették.

A városban

• Victor Hugo Múzeum  : House of the Vacquerie család 1 -jén  felében a XIX th  században  ; Victor Hugo többször ott tartózkodott a család közeli barátja az esküvő előtt, Leopoldina és Charles Vacquerie között . Ez utóbbi véletlenül nem sokkal házasságkötése után halt meg férjével a Szajna hajókirándulása során történt fulladás során. A tanszék 1951-ben vásárolta meg. A Les Contemplations című, 1856-ban megjelent önéletrajzi művek, tehát emlékezetből, 158 versből (6 könyv) állnak össze, és nagyon sok Léopoldine halálához kapcsolódó verset gyűjtenek össze; „Holnap hajnalban”… Pauca Meae-ban (IV. Könyv).

• Templom temető: a Hugo-Vacquerie családok sírjai: Léopoldine Hugo (1824-1843), Charles Vacquerie (1817-1843), Léopoldine férje, aki vele fulladt1843. szeptember 4és Adèle Hugo (1830-1915), Victor Hugo másik lánya . A közelükbe temetkezik Adèle Foucher (1803-1868), Victor Hugo felesége és Auguste Vacquerie (1819-1895) költő, újságíró, a guernseyi Hugo család száműzött társa.

Victor Hugo verse emlékeztet az apa fájdalmas látogatására lánya, Léopoldine sírjához: "  Holnap, hajnaltól ...  " ( Les Contemplations , negyedik könyv, XIV. Játék,1847. szeptember 3-án). A hat temetést azóta a történelmi emlékek közé sorolták2009. március 2.

• Saint-Martin templom.

• Saint-Pierre (Bébec) templom.

• Rakpartok a Szajna partján, amelynek víziránya az árapálytól függ.

• Kápolnák Bar-Y-Go  : A készlet tartalmazza a nagy kápolna szentelt Szűzanya, mészkő és tégla, egy hajó, a XVI th  századi és később módosított, az egykori otthona a lelkész, tégla és mészkő valószínűleg korai XVII th  században, és a oratórium vagy kápolna kék, a XVIII -én  században. Érdeklődése földrajzi elhelyezkedésén, zarándokhelyként és a tengerészek iránti elkötelezettségén alapul. A Kálvária, talán a XVIII .  Század lehetővé teszi a kék kápolna bejutását. A templomot a XVII .  Század elején festett üvegablakok díszítik .

• Manoir des Rocques , a Fehér Ház , amely történelmi műemléknek minősül,  a szikla lábánál épült XV . Századi kastély a XV .  Századig. A Roques-kastély százéves háború alatt történt megsemmisítése után  Busquet (Rouen hajózási család) XVI . Századi átalakítása .

A presbitérium a leendő városházának ad otthont.

Közeli

• Victor Hugo szobra a Szajnára néz, lánya és veje csónakjának elsüllyedése irányában.

Természeti örökség

Minősített oldal

• A bükkösor Saint-Arnoult-ban , Villequier által  felsorolt ​​helyen ( 1937 ) .

Az önkormányzathoz kapcsolódó személyiségek

Ott születtek:

• Marie Jacques François Alexandre Asselin báró de Villequier (1759-1833) a Roueni Bíróság elnöke, helyettese;
• Placide-Alexandre-Guillaume Poultier (1814-1887), drámai énekes;
• Auguste Vacquerie (1819 - 1895), költő, dramaturg és újságíró.

• Placide Poultier.

• Auguste Vacquerie.

Címertan

	Villequier város karjai jól fognak díszíteni : Az előételektől kezdve a horgonyhomok mélységébe rakott aranykeresztes virágig tizenkét tuskót zárva .

Lásd is

• A Szajna-Maritime volt településeinek listája

Külső linkek

• Villequier az INSEE weboldalán

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

1. A Wikipedia egyezménye szerint az elvet megtartották, hogy a népszámlálási táblázatban és a grafikonon az 1999 utáni legális népesség esetében csak azokat a népességeket jelenítsék meg, amelyek megfelelnek a teljeskörű népszámlálási felmérésnek a 10 000-nél kevesebb lakosú településeken, és hogy a évek 2006, 2011, 2016  stb. 10 000 lakos feletti települések esetében, valamint az INSEE által az összes településre vonatkozóan legutóbb közzétett legális népességszám.

Hivatkozások

1. (fr) "  A lakók neve  " , a www.habitants.fr oldalon (konzultáció 2010. július 23-án )
2. (fr) „  Tout sur la commune  ” , a www.annuaire-mairie.fr weboldalon (konzultáció 2010. július 23-án )
3. François de Beaurepaire ( pref.  Marianne Mulon ), a nevét, a települések és a korábbi plébániák Seine-Maritime , Párizs, A. és J. Picard ,1979, 180  p. ( ISBN  2-7084-0040-1 , OCLC  6403150 )A CNRS támogatásával megjelent könyv
4. Franciaország topográfiai szótára, amely tartalmazza az ősi és a mai helyek nevét, a Történeti és Tudományos Művek Bizottságának kiadványai, Franciaország történelmével kapcsolatos, publikálatlan dokumentumok gyűjteménye, CTHS - Párizs, 2015 [1]
5. ellentétben Henriette Walter javasolja a térképen a germán befolyás a The Adventure of Nyelvek a West (előszavával André Martinet ), Robert Laffont, 1994 ( ISBN  978-2-2210-5918-0 ) (akciós áron a People of Letters társasága és az Elle olvasóinak nagydíja)
6. René Lepelley , Vilmos herceg, Vilmos király , Presses Universitaires de Caen
7. François de Beaurepaire, op. cit.
8. AH Smith, angol helynevek elemei , 2 kötet, Cambridge, 1972.
9. A Szajna-Inférieure Minisztérium prefektúrájának aktusgyűjteménye 1823 p.  214
10. Isabelle Rogeret, Gallia régészeti térképe : La Seine-Maritime 76 , Maison des Sciences de l'Homme Alapítvány, 1997
11. André Maurois, Olympio vagy Victor Hugo élete , Marabout, koll. „Egyetem”, Párizs, 1985, p.  314 .
12. A költő és Villequier közötti kapcsolatról lásd André Dubuc, Villequier Victor Hugo életében és munkásságában , Imprimerie Lainé, Rouen, 1946.
13. Brosúra “Miért új város? », Brosúra megemlítve a külső linkekben .
14. "  2015. december 16-i prefektusi rendelet Rives-en-Seine új város létrehozásáról  ", Szajna-Maritime prefektúra közigazgatási aktusainak gyűjteménye , n os  76-2015-131,2015. december 18, P.  288–290 ( online olvasás [PDF] ).
15. FM: „  Közös sors Caudebec-en-Caux, Saint-Wandrille-Rançon és Villequier számára? : Caudebec-en-Caux, Saint-Wandrille-Rançon Villequier és törekszik összekapcsolódhat egy ízület 1 -jén januárban. De van némi vonakodás  ”, Paris Normandie ,2015. október 8( online olvasás ).
16. Thomas Dubois: „  Új önkormányzatok kezdenek kialakulni Haute-Normandie-ban: Hamarosan frissíteni kell a mintegy 36 000 francia település zászlóshajó számát. Az 1- jén 2016. január sokan eltűntek (legalábbis közigazgatási) mellett az új városok, egy másik aspektusa a hatalmas területi reform a kormány által kezdeményezett. Haute-Normandie-ban több tucat úgy döntött, hogy a megtakarítások és a hatékonyság jegyében jönnek össze. És ez azzal az ígérettel, hogy az állam költségvetési előirányzatait a többiektől eltérően néhány évig fenntartják. Valódi előrelépés? A megválasztott tisztviselők nincsenek meggyőződve  ”, Párizs Normandie ,2015. szeptember 24( online olvasás ).
17. "  Új önkormányzat: Üdvözöljük Rives-en-Seine-ben: November 10. óta Caudebec-en-Caux, Villequier és Saint-Wandrille-Rançon önkormányzatok aláírták elkötelezettségüket. De nem találtak olyan nevet a jövőbeli házasságnak, amelyet a prefektusnak a hét végén és a jövő hét közepén kellene érvényesítenie. Most már tudjuk: az új város neve Rives-en-Seine lesz. Ezért…  ”, Le Courrier cauchois ,2015. december 11( online olvasás ).
18. Norman információs ügynökség, "  Caudebec-en-Caux, Villequier és Saint-Wandrille összeolvad  ", Normandinamik ,2015. december 16( online olvasás ).
19. DL "  Hat új települések létre 1 -jén január 2016 Seine-Maritime: At 1 -jén 2016. január Seine-Maritime lesz csak 718 ellen 745 közös mostanáig. Ennek oka: hat új önkormányzat létrehozása a 2015. március 16-i törvénynek megfelelően. 33 régi önkormányzatot fognak összefogni. Tudjon meg többet itt  ”, Tendance Ouest ,2015. december 29( online olvasás ).
20. (en) "  A város polgármesterei  " (hozzáférés: 2010. július 23. )
21. "  Villequier  " , a http://seine76.fr/ címen (hozzáférés : 2016. január 3. ) .
22. "  Stéphanie Haquet a város élén  ", Párizs Normandie ,2014. április 7( online olvasás ).
23. "  A 2014-ben megválasztott polgármesterek listája  " [PDF] , A megválasztott tisztviselők listája , Szajna-Tengeri prefektúra,2015. december 16(megtekintés : 2015. december 29. ) .
24. Law n o  2002-276 2002. február 27- a demokrácia közelség és különösen az V. cím „a népszámlálási műveleteket.”
25. INSEE: A fő szakaszok: 2002 - 2009
26. "  naptár népszámlálások önkormányzatok a Seine-Maritime megye  " , a www.insee.fr , INSEE (konzultálni július 5, 2011 )
27. A Wikipédiában elfogadott egyezmény alapján és annak érdekében, hogy az 5 éven át elosztott népszámlálások korrekt összehasonlíthatók legyenek, megmaradt az az elv, hogy az 1999 utáni legális népesség megjelenjen a népszámlálási táblázatban: a 2006-os népesség, az első ismert legális népességi bejegyzés -1999, a következő legális populációk, amelyek megfelelnek a tényleges népszámlálási éveknek, és végül az utolsó legális népességnek, amelyet az INSEE publikált. Másrészt az összes ismert jogi populációt ábrázolja a grafikon.
28. A népszámlálás megszervezése az INSEE honlapján.
29. Tanszéki népszámlálási naptár , az INSEE honlapján .
30. Cassini falvaktól a mai önkormányzatokig a Társadalomtudományi Felsőoktatási Iskola helyén .
31. Insee - Az önkormányzat legális lakossága a 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 évekre vonatkozóan .
32. "  A népesség alakulása és szerkezete Villequierben 2007-ben  " , az INSEE honlapján (konzultáció 2011. július 5-én )
33. "  A Szajna-Maritime lakosságának népszámlálásának eredményei 2007-ben  " , az INSEE honlapján (konzultáció 2011. július 5-én )
34. Dieudonné Dergny, A múlt roncsai, második rész, Yvetot , Abbeville, Winckler-Winter körzet1900, 356  p. , P.  311-321
35. Dieudonné Dergny, op. cit. , 315-317.
36. Christine Favre-Lejeune, a francia nagy kancellária királyának titkárai, 1. kötet , Párizs, Sédopols,1986, 1320  p. , P.  144-145
37. Dieudonné Dergny, op. cit. , 317-318.
38. Arundel de Condé grófja, Les Anoblis par charge en Haute-Normandie 1670 és 1790 között , Párizs, Patrice du Puy,2006, 416  p. , P.  30
39. Arundel de Condé grófja, op. cit. o. 30.
40. Arundel de Condé grófja, op. cit. , pp. 30-31.
41. "  Château de la Guerche  " , Mairie de Rives-en-Seine-en (megtekintve : 2019. április 2. )
42. "  A bükkösök Saint-Arnoult-ban, Villequier  " , a Carmen - A környezeti adatok feltérképezése alkalmazás (hozzáférés : 2018. április 30. ) .
43. (en) "  Villequier (Szajna-Maritime)  " a www.labanquedublason2.com címen (hozzáférés: 2010. július 23. )