Nád (gyalogló)

A vessző egy hosszúkás, bot alakú , földhöz érő , kézi kiegészítő, amelyet elsősorban a gyaloglás elősegítésére szánnak, bár más funkciókat is képes ellátni (mód, eszköz, fegyver, sport stb.). Szakterület nád szó, jelentése „könnyű bot, amelyekre hivatkozik járni” nem igazolt, mielőtt a XVI th  század és az értelme a „bot séta  ” a XVII th  században, és valószínűleg kölcsönzött olasz kanna , a latin canna „nád” . A vessző számtalan variációt ismer a formában, a felhasználásban, sőt a címletben is.

Történelem

Az idő éjszakája

Ha az első vesszők eleinte valószínűleg vulgáris botok voltak, amelyeket többcélú módon gyűjtöttek és használtak fel, majd fokozatosan dolgoztak és alakítottak, akkor nehéz a nád megjelenését datálni, amely ráadásul nem is fogadja el ezt a nevet. csak nagyon későn. Könnyen felismerjük azonban az egyiptomi Tutanhamont, mint az első vesszőgyűjtőt (sírjában több mint százat találtak, vesszőket, amelyekkel a tudósok legújabb felfedezései szerint szokott mozogni), de a vessző is a görög ókorban (például a Szfinx által Oidipusznak feltett rejtélyben) és a Bibliában (különösen Mózes eposzában vagy Jákob történetében ) említik , szintén az asszírok körében és Rómában, ahol az összes nemesnek nádja van . Még a római légiós csatlakozott az egyenruhájához egy vesszőpálcához (százados vessző). Ez utóbbi példa kivételével a nád gyakran megkülönböztető, hierarchikus vagy nemes jelként szolgál, még akkor is, ha valószínű, hogy a vessző rusztikusabb és haszonelvűbb sorsot követ a társadalom vidéki rétegeiben.

Modern időszak

A középkorban a vessző diszkrétebb volt a kard mellett a feudális urak körében. Megjegyezzük azonban a bourdon nevű zarándok botok sajátosságait . Ezek, hasonlóan a püspöki keresztekhez , magas vesszők, köpenyes vagy szegecsesek, néha faragva, alsó fogantyúval (a kéz elzárására vagy a tök megkötésére). A reneszánsz bátortalanul divatba hozta a vesszőt. A magas sarkú cipő divatja különösen támaszt szolgál és megakadályozza az esést. A pazar törvények ellenére hivalkodó kiegészítője annak az arisztokratának, aki a legkifinomultabb, a legértékesebb (nád ébenfa, rózsafa, rózsafa vagy amourette, néha porcelánban is, bronzgombdal, ezüst, elefántcsont vagy drágakövekkel berakva). François I ernek van botja, a régens Catherine Medici is. Ezért továbbra is az uralkodók és a nemesség előjoga marad, mint később XIII. Lajos, majd XIV. Lajos, valamint udvaroncai számára, akik ezt az illemszabályok egyikévé tették, és még azoknak a színészeknek is, akik ezt használják. nagyság a szobájukban. A XVIII .  Század azonban a nő vesszőjét, egy magas botot (vagy csipkét) tekerve, az osztrák Marie Antoinette vezető szalagjaként ismerte juhai között. Ebből az időszakból származik a nád védőeszközként történő kodifikált használata, amely tipikusan francia harcművészet lesz. Emlékszünk Richelieu nagyon gazdag vesszőjére is , amely tanúsítja rangját és könnyűségét.

A forradalom egy színpadot és egy extravagáns zárójelet jelöl. A vessző demokratizált és az autonóm kard csökkent: a fiús, és mindenekelőtt a jakobinusok (úgynevezett szabadságfának vagy végrehajtó hatalomnak ) óriási sodrott vesszői (vesszőklubok ólomdombokkal ), olyan változatokkal, mint a bélhúrral felfűzött és a Hihetetlenek kardjával megtömött nagy vesszők , míg a jakobinusokat megtréfáló muszkadiak a maguk részéről egy groteszk nádklubot is kiállítottak.

Kortárs időszak

Ezt követően vidám kollektív különcség időszakban elsősorban a Belle Époque hogy fog ez a merevített egy férfias és elegáns kelléke a divat polgári férfi (és nem csak arisztokratikus), elválaszthatatlan kiegészítője a frac fekete kabátot . Ezután a vessző aranykoráról beszélünk, és Pierre Faveton szerint (lenti bibliográfia): "  Akkor ugyanolyan inkongruális, ha egy férfi nád nélkül megy ki, mint egy nő kalap nélkül járni  " . Minden körülménynek és napszaknak megvan a saját vesszője: nappali nád, esti nád, városi nád, vidéki nád, gyalogos nád vagy utazási nád, rendszeres vesszők (iker nád a színház számára, legyező nád, por nád, iránytű nád, érme pénztárca, nád alkoholtartalékkal vagy cigarettatartóval, puhafúvó nád puha számlák fújására, órás nád, esernyő nád stb.). Ez éppen olyan haszontalan, mint a nád, a XVIII th  században arra a pontra, hogy bizonyos, hogy ez csak egy gyerek eléri a hóna alatt, mint egy távoli emlék az ostor lovasok. Számos nagy ékszerész ékszerész vett részt a XIX .  Századtól a luxus vesszőgombok gyártásában, mint Faberge, Cartier, Tiffany  stb. Az ebből az időszakból származó rudak ma a finom gyűjtemények zászlóshajói.

Azóta az art deco korszak utolsó őrületét követően a nád szórványosan visszatér a fénybe, bár manapság gyakran csúfolódásból vagy egyéni különcből fakad (legújabb híres példák: Dali festő , Saint-Germain hamis grófja) , a gótikus mozgalom néhány művésze stb.), kivéve a nagyon speciális felhasználásokat (orvosi vagy sport).

Szimbolikus evolúció

Ami a múltat ​​illeti, a nád egykor a pátriárka (Mózes), a hatalom ( püspöki vagy uralkodói szélhámos ), a pásztor , a zarándok ( Compostela ), majd a táncoló mester ( nád) képeihez kapcsolódott. -táska ). Ma, bár a XX .  Század eleje óta ismer valódi elégedetlenséget , kivéve az utilitaristát, mégis azonosul az idős kor képével , a mágus és egyre inkább a túrázó képével , így visszanyeri elsődleges hasznát. a séta.

Figyelemre méltó Charlot híres sziluettje és hajlékony bambusz vesszője, vagy Dupont és Dupond de Hergé forgó vesszői . A történelem azonban azt mutatja, hogy a vesszőnek ősidők óta három fő funkciója van, amelyek felülmúlják az összes többi funkciót: a támogatás, a parry és a védelem.

Szempontok

A nád négy kategóriába sorolható:

Ez a kategorizálás azonban csak kényelmet jelent. Nem mindig könnyű, és nem is releváns a vesszők megkülönböztetése, sem csoportosításuk, különösképpen a behatoló különböző felhasználási módok szerint: az élvezetes nád gazdag ortézisként is szolgálhat; a sport nád nem szigorúan véve ortézis vessző, bár származik belőle, de a túrabot mindazonáltal járást segítő eszközként is szolgál, ráadásul csak szabadidős és nem sportolási célokra szolgálhat (ezért a jóváhagyás egyik formája); a rendszerrudak gyakran örömrudak, néha luxusok stb. Valójában a nádmodellek és felhasználásuk annyira változatos, hogy egyetlen közös pontjuk néha csak az, hogy kézi tartozék, és közös általános alakjuk botként rajzolódik ki (lásd alább ).

Alkatrészek

A klasszikus vessző botja (vagy tengelye) gyakran fából készül , néha faragva, berakva, berakva vagy burkolva (például bőrben vagy fonatban), esztétikai vagy plasztikai tulajdonságai szerint választva, értékes vagy nem ( ébenfa , juhar , gesztenye , rózsafa stb.). Lehet rohanó , fém vagy kompozit anyagból is (luxus modellek gyalogláshoz vagy sportoláshoz). A bot inkább henger alakú, de különösen a sportmodelleknél lehet négyzet alakú (vagy ritkábban háromszög vagy ovális). Elvileg a bot egyenes és sima (kivéve a faragott vesszőket), de csavarodott, csomós és vermikuláris alakú.

A fogantyú . Elvileg a személyzetet külön módon díszítik egy ütővel (milord vagy labda) vagy egy fenékkel (klasszikus, négyzet vagy derby ), ahol az arany , ezüst , borostyán és elefántcsont felhasználható valódi művek támogatásához. művészet, esetleg drágakövekkel vagy gyöngyházzal kirakva . Vannak is a legkülönbözőbb formájú dudák és csikkek, beleértve az emberi vagy az állati fejeket is. A fogantyú azonban leggyakrabban fából, fémből vagy műanyagból készül a jelenlegi korabeli modelleknél, vagy akár gumiból vagy parafából , bizonyos túrázásra szánt kilincsekhez . Ha a vesszőnek nagyon markáns sport hivatása van, akkor a nyél egy és ugyanaz a vessző, ezért ez utóbbi könnyen felismeri a "bot" natív nevét (lásd alább).

További elemek . Az alsó végén van egy hegy (hüvely), általában gumi vagy fém, tüske alakú (néha eltávolítható), míg a másik végén a csuklópánt esetleges jelenléte lehetővé teszi a csuklóhoz rögzített ' . A felső szinten is a bot megerősíthető vagy díszíthető egy vagy több gyűrűvel (hüvely), és rúdtartóval van felszerelve. Néhány rúd még lengéscsillapítókkal is rendelkezik .

A vessző hossza az optimális járási kényelem érdekében változtatható. Ahhoz, hogy a vesszőt megfontoltan használjuk a test súlyának enyhítésére, a könyöknek 30 ° -os hajlítási fokon kell lennie. Ennél a szögletnél a triceps brachialis izom (a kar hátsó oldalán) maximális hatékonysággal rendelkezik. A megfelelő hosszúság mellett, vagy teleszkópos csövekkel állítható, egy kis trükk lehetővé teszi a könyök ezen ideális szögének elérését. Nyugodt testtartás, lábak szét egymástól a szokásos kényelmes helyzetben, karok az oldaladon, a vessző fogantyújának egy szintben kell lennie a csukló hajlító ráncával. A ponyva alakjától függően, például ívelt fogantyúval, néha könnyebb megfordítani a vesszőt (fogantyú a talajjal szemben) annak ellenőrzése érdekében, hogy a hüvely eléri-e a csukló szintjét. A férfiak vesszői általában 90 és 96 cm között vannak. A nőknél ez 85 és 90 cm között változik. Elvileg a vesszőt a lábbal szemközti oldalon, vagy a legyengült lábon vagy csípőn hordozzák, a domináns kéz oldalától függetlenül. A járáshoz egyidejűleg elő kell mozdítani a legyengült lábat és a vesszőt, majd előre kell mozdítani a hanglábat. A test átviszi a súlyt az egészséges lábra stb. Ha a vesszőt egyensúlyra használják, bízzon a testében, és fogadja el azt a helyzetet, amely a legnagyobb kényelmet nyújtja.

Használ

Az örömrudak

Ha egyes presztízsmodellek csak dekorációs és luxuselemeket szolgálnak fel, amelyek állítólag tükrözik tulajdonosuk személyiségét, mások valóban a normális városjárást hivatottak elősegíteni , miközben ügyes esztétikájuk van, amely hétköznapibb használatra predesztinálja őket. Ez szinte kizárólag férfi kiegészítő, kivéve a XVIII .  Századi elegáns női vesszőket (lásd fent) és a kortárs női burzsoázia ciklikus mintáit. Ez is fontos, mint egy attribútum férfi divat ruha ez a fajta nád volt népszerű példátlan népszerűségét, különösen az egész XIX th  században. Kevés a kerekített részvény ebben a kategóriában. Könnyebben pommel vesszők, vagy derbi (különösen a nők számára). A fogantyú valójában a legtöbbet dolgozott és a legértékesebb elem. Általában ez adja a nád jellegét és eredetiségét.

Ortotikus vesszők

Ennek a kategóriának több változata van, általában mindegyik haszonelvű, a gyalogos segítségnyújtás többé-kevésbé markáns jellege van. Először az idősek , mindkét nem klasszikus városi használatára gondolunk, általában hétköznapi vesszővel, amelynek célja a földi támogatás javítása és az olyan egyszerű akadályok leküzdése, mint a járda. Mindenfajta tapadást találunk itt, a derby-részvények javára az egyszerű, lekerekített részvény előnyben részesítésével. Néhány összecsukható és állítható magasságú. Az angol vesszőkkel együtt (lent) ez a vesszőtípus a leggyakoribb és látható példa manapság a vesszők jelenlétére mindennapi életünkben.

Szakosodott vagy hagyományos  vesszők: Ezeket a vesszőket főként történelmi okokból említik, és általában a folklór kivételével már nem léteznek. Ide tartoznak a vidéki világban használt vesszők, amelyek gyakran rusztikusabbak, ugyanakkor vitathatatlanul hasznosak. Így a pásztor csalója egyszerre szolgálja a mozgást, a pihenést, a nyáj vezetését, a kígyó megölését, az ecset eltávolítását stb. Ne feledje, hogy a püspök által tartott püspök csaló pontosan jelképezi a juhait, aki juhait vezeti. A nevek ilyen rudak függően eltérőek régió függően az adott felhasználási formák és a felhasznált anyagok ( makhila a Baszkföldön , boulade a Massif Central ). A fogantyúk vagy hiányoznak, vagy a pálcával integrálva vannak (esetleg egy kis lapított ütővel koronázzák őket), vagy lekerekített fenekek. Ebben a kategóriában analógia útján gondolkodunk a társak szimbolikusabb, mint haszonelvű vesszőiről , a szabadkőműves vesszőkről, még a dobosok (vagy a stafétabot) vesszőiről is, amelyek szintén a professzionális vesszők variánsai (lásd alább) ..

Az úgynevezett "orvosi" vesszők megfelelnek a rehabilitáció, a fogyatékosság vagy az időskor igényeinek. Számos típus létezik: ortopédiai vesszők (főként a fogantyú adaptálására vonatkoznak); többlábú vesszők (háromlábúak vagy négylábúak), amelyeknek vermikuláris felső botja és vízszintes fogantyúja van, amelyek alternatívát vagy előzményt jelenthetnek a sétáló számára . Európában a nehezebb kórképek esetében úgynevezett angol vagy kanadai vesszőket írnak elő. Nevük ellenére egy francia Nancy-i mérnök, Emile Schlick találta fel őket cannes-support néven. Vízszintes fogantyúval és ferde alkartartóval rendelkeznek. Az általában fémből készült oszlop hossza csúszócsövekkel állítható. Most színes műanyagba vannak öltözve a fogantyúkhoz és az alkar támasztékához. Beállítási módjuk megegyezik a fent leírtakkal az egy rúd esetében. Az Egyesült Államokban ezekre a patológiákra továbbra is széles körben használják a hónalj támasztékkal rendelkező mankókat. Végül manapság egy fehér nád jelzi a látássérült (vak vagy néha látássérült) személyt. Ezeknek a vesszőknek tehát semmi közük egy bizonyos típusú nádhoz (infra), amely a múltban egy kis ápoló készletet rejtett el.

Rendszerrudak

Megszámlálhatatlanul öregek voltak, bizonyítva, hogy különösen a XIX .  Század emberének volt élénk fantáziája. A gyűjtők öröme, de néhány modellt még ma is forgalmaznak.

Egy praktikus funkció , több vagy kevesebb modult a végtelen lehetőségeket, hogy elrejtette a hordó ezek a rudak: kard , látcső , tubák , pipa , mérőléc , esernyő , ülés , vagy állványt , clip targonca gyümölcs , fiola parfüm vagy méreg , üveg és poharak , egyszerű dugóhúzó (vagy komplett piknikfelszerelés késsel, villával, dugóhúzóval, lombikhoz, bors- és sótartóval), óra , iránytű , kocka készletek , lámpa , cigarettatartó (öngyújtóval vagy gyufával és kaparóval , valamint hamutartóval), ill. kesztyű tartó . Azt is megemlíti a létezését rudak tintatartó , tartomány , hegedű , sakk és Kit eszközöket (például metszőollók, fűrészek, kések, fejszék és kalapács.), Vesszők fordult egy állványt, hogy csatolja a készülék képet , sétabotok halászat (sétabot tartalmazó teljes horgászbot, néha egy luc vagy szigony ), sétabotok írásban vagy rajz (az orvoslás , toll , ceruza , lehúzó, anyaga festék , híd , stb), sétabotok vicc (a kekszet , a pályára konfetti , vízsugár stb.) és még sokan mások. Még olyan kukkoló vesszők is voltak, amelyek egyfajta periszkópot rejtettek, és manapság gördülő vesszőket találunk bevásárló táskával és lépésszámláló vesszőkkel .

Egy védelmi funkció  : tőr , kard , dárda, gumibot , ólom végek, fúvócső , pisztoly vagy puska . Noha ez a vesszőtípus különösen nagy düh volt a Belle Époque-ban a hanyatló kard pótlására, mégis akad néhány korabeli modell.

Ezek közül a rúd rendszereket kell tennünk a történelmi hely a vesszők a szakmák , például a cukornád-toise de maquignon (az állatorvosok és kereskedők ), amelyeket mérőrúd, mint a vesszők a vállalkozók , kádár , a posztógyáros , a tejember . Volt még az erdész nád-csavarása , a nád-bársony (a bor- vagy gabonakereskedő nyomtávja ), a képviselő kóstoló vesszője folyadékokban, szóda-nád (az árut az engedélyező alkalmazott zárta le) stb.

Sportrudak

Először a nád- vagy túrabotra (vagy sétabotra ) gondolunk, amelyek sportolásra vagy csak szabadidős célokra használhatók. Sportolási gyakorlatban nemcsak a gyaloglás segítése, hanem támogatást nyújt az erõfeszítésben (impulzus, eloszlás), a sokk csillapításában az ereszkedéshez, leszálláshoz vagy az akadályok leküzdéséhez. A természetben folytatott intenzív járás hipotéziseiben, figyelembe véve a talaj sokféleségét, különös jelentőséget tulajdonítunk a hüvely minőségének (néha volfrám- vagy keményfém-ponttal és különféle formájú keresztekkel vagy hengerekkel), valamint a jelenlétének. egy csuklópánt , valamint a világosság a szerelés és a sokk abszorpciós kapacitást (rugalmasság). Városi túrák esetén (erős fejlődésben), és bár a támasz használata ritkább, a sétabot, vagy szükség esetén akár a klasszikus vessző is józanabb és elegánsabb lesz, egyszerű gumiheggyel. Éppen ellenkezőleg, a vidéki séták egyes modelljei rusztikusak, egy darabban, fából készültek, manapság gyakran egy berakott iránytűt is tartalmaznak, mint egy ütközőt, amely jobban megfelel a túrázáshoz. Mások kifinomultabbak, gyakran sportosabb használatra, alumíniumból vagy kompozit anyagokból ( üvegszálas , szén vagy zicral ), egyre gyakrabban teleszkóposak, lengéscsillapítókkal. Végül vannak bármilyen formájú fogantyúk: egyenesek, íveltek, mint a klasszikus vesszők, vagy kissé előre, ergonómikus ponyva vagy derbi mankó alakúak.

Vegye figyelembe az alpesi környezetben a múltban használt Alpenstock különleges esetét , amelyből a síbot származik, valamint a túrázáshoz vagy a nordic walkinghoz szükséges speciális botokat, amelyek egy teljes intenzív sport, amelyet két rúddal gyakorolnak ( egy kicsit a sífutáshoz, de gyalog gyalog!). A szóban forgó vesszők csúcstechnológiás túrabotok. Elvileg ergonomikus fogantyúval, speciálisan adaptált kivehető hüvelyrel, kivehető alátéttel és rendszeresen csuklópánttal rendelkeznek, általában széles és állítható.

Különleges helyet kell készítenünk a gesztenyebarna (vagy bot) számára is, amelyet a harci nád harcművészetében használnak, ahol a hangszer, bár sétabotból származik, teljesen figyelmen kívül hagyja az utóbbi funkciót. A vesszőknek egy ideig lekerekített feneke volt. Ma a fogantyújuk szerves része a hordónak. Ezt a sportot egy vagy két rúddal gyakorolják. Bottal is gyakorolják, így nevezték el, mert a vesszőtől eltérően két kézzel tartják, és szoros értelmében nincs fogantyúja (az is hosszabb).

A klub egy speciális golf rúd . Végül, az anekdota, meg kell jegyezni, hogy a múltban mi is használjuk a fúvócső rúd gyakorolni lövés darts a cél , és hogy néhány rúd rejtett egy ostor a saját hordó lovaglás (lásd rudak rendszerek).

Terminológiai vita a formáról

Veszélyes rendezni ezt a veszekedést azokkal szemben, akik úgy gondolják, hogy a különböző túrabotok nem vesszők és fordítva. A nád történelmileg egy bot, amelyet valójában későn (a középkor második felében) nádnak neveztünk.

Mindenesetre, noha a botokat nádkereskedők is forgalmazzák, három érvet terjesztenek elő a bot vesszővel való asszimilációjának vitatása érdekében, felhasználásuk, szerkezetük és alakjuk tekintetében.

A fent említett sziluettérv azonban hangsúlyozza azt a sportos és földes képet, amelyre a túrázás utal, távol a kortárs vessző legelterjedtebb képétől, hajlított fenekével, városi kisegítő öregséggel. Ez a már említett természeti dimenzióval kiegészítve megmagyarázni látszik, hogy a nád ebben az esetben megtalálja eredeti nevét „bot” (bár régen az öregkori botról is beszéltünk, és hogy ma is ugyanannyit beszélünk. ). Ehhez néha hozzáadódik egy hagyományos és szimbolikus dimenzió. Például az ember a sétabotnak minősített makhilát bizonyos ünnepélyességgel kapja, mint az élet botját. Itt is vulgárisnak tűnik az összehasonlítás a nád szokásos képével. Minden tehát végső soron csak kép és identitás kérdése lenne, még a hagyomány is, megjegyezve, hogy ez néha feloldódik a gyakorlatban: például inkább a pásztor „botjáról” beszélünk ennek az utilitarista országobjektumnak a minősítésére, de ha meg kell különböztetnünk egymást. kolbász névadójából, természetes lesz, ha az elsőt nádnak, a másodikat ételnek (vagy felvágottnak) minősítik. Hozzátesszük, hogy a vesszők neve is idő és inspiráció kérdése. A vessző aranykorában azt mondták a dandyról, hogy botjával (vagy pálcájával) a kezében sétált. A botot a vadállatok számára tartották fenn.

A nád tehát egy olyan általános kifejezés lenne, amely semmiképpen sem sérti felhasználásait és sajátos elnevezéseit, mindegyiknek megvan a maga sajátossága és hagyománya, kapcsolódva egy közös eredethez, amely néha elveszik az idő ködében: a legelején kétségtelenül elesett A fa egy ága, amely egyszer megszakadt, olyan botot készített, amelyet az ember védekezésre, hajlásra, kétségtelenül keresésre és sok más olyan felhasználásra használt, amelyet ma is élvezhet, vagy sem, de ma megkülönböztethető az összekevert felhasználásokban és nevekben. .

Idézetek

Érdekességek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. CNRTL honlap: a nád etimológiája
  2. Albert Dauzat , Jean Dubois, Henri Mitterand, Új etimológiai és történelmi szótár , Larousse 1974, p. 130a - Pierre Faveton meghatározza, hogy a nád szó eredetileg a "kanch" (héber nyelven nád) szóból származik, amely latinul a "Canna" szót adta volna, ahonnan a francia megnevezés származott, a Massin-i Les Cannes-ban (infra)
  3. szerint Pierre Faveton „A cukornád kortalan . Az első vesszőt spontán kellett feltalálni, amint az ember egy megszakadt ágat megragadva megértette az előnyét, amelyet ebből adhat ” (az alábbi bibliográfia).
  4. Legalább 130 különböző modell . Több mint 300 , szakosodott gyártó telephelye szerint
  5. A vessző története szerint egy speciális gyártó helyén és Pierre Faveton munkájának összefoglalása (az alábbi bibliográfia)
  6. A cukornád története szerint a régi és összeszedhető vesszők specialistájának helyén
  7. A latin „burdus” botból Pierre Faveton szerint (hivatkozások lent)
  8. Jean-Louis Beaucarnot , menjünk őseink , JC tejeskávét ,2010, P.  227
  9. Szakosodott gyártó, a cannes-fayet.com webhelye szerint
  10. A cukornád története szerint a régi és összeszedhető vesszők specialistájának helyén
  11. Progresszív rojalisták (kedvenc parfümjükről: pézsma nevükről), éppen ellenkezőleg, a jakobinusok szép ruhát mutattak be
  12. Tekintse meg a nád történetét a forradalom alatt
  13. Több forrás, köztük a maxe.be , a creationsmirdi.qc.ca és a donoyer.com
  14. Régi Cannes
  15. A presztízsrudakra szakosodott gyártó honlapja szerint
  16. Megjegyzendő elegáns kivétel a francia-amerikai színész-táncos Fred Astaire-vel (a XX .  Század közepe ), amelyet néha vesszővel látnak ( a cilinderesben )
  17. Emlékszünk a képét General Charles de Gaulle walking botjával az ír láp után lemond, vagy az amerikai elnök Roosevelt a jaltai
  18. Amint arra Pierre Faveton fentebb rámutatott
  19. A hegyvidéki régiókban a faragott vesszőket manapság turisztikai ajándéktárgyakként tartják számon, eltekintve attól, hogy járandóságként röpke hasznuk van. Gondolunk azokra a rudakra is, amelyeket a matrózok az utazásaik emlékére faragtak, de kivételes rudakon is igazi remekművek lehetnek.
  20. Ez a műszaki információ egy presztízsrudakra szakosodott gyártó webhelyéről származik [1]
  21. kortárs példák pommels és pálcák Arany- [2] , [3] vagy luxus vesszők [4] , [5] és [6]
  22. Speciális gyártó telephelye szerint
  23. az utazás szimbóluma, a Tour de France társaság és a társ egyenessége
  24. A már említett nád ezen története szerint
  25. A gyűjtő nádkereskedőjének telephelye szerint
  26. Nézze meg egy speciális webhelyen a túrabotok használatával kapcsolatos magyarázatokat [7]
  27. Például
  28. A "hegyek" kirándulásokhoz használt, az "Alpok" -nak nevezett rúdról szól
  29. Túrabot [8] és túrabot ugyanazon a helyen [9]
  30. Pierre Faveton szerint (bibliográfia, infra)
  31. XIX .  Századi francia író, aki művei számára leginkább a vágott virágok kereskedelméről ismert
  32. [10]
  33. [PDF] Port-Montreal
  34. [11]
  35. The Woodworker 1926 , p.  296
  36. A látássérültek számára a sárga vessző helye.
  37. Nemzetközi postai küldemények

Függelékek

Bibliográfia

Kapcsolódó cikkek