José Sócrates

José Sócrates
Rajz.
José Sócrates, 2008-ban.
Funkciók
Portugália miniszterelnöke
2005. március 12 - 2011. június 21
( 6 év, 3 ​​hónap és 9 nap )
elnök Jorge Sampaio
Aníbal Cavaco Silva
Kormány XVII . És XVIII .
Alkotmányos
Törvényhozás X th és XI th
Koalíció PS
Előző Pedro Santana Lopes
Utód Pedro Passos Coelho
A Szocialista Párt főtitkára
2004. szeptember 29 - 2011. július 23
( 6 év, 9 hónap és 24 nap )
Újraválasztás 27 és 2006. október 28
13 és 2009. február 14
25 és 2011. március 26
elnök Almeida Santos António
Előző Eduardo Ferro Rodrigues
Utód António José Seguro
A szociális felszerelések minisztere
Január 23 - 2002. április 8
( 2 hónap és 16 nap )
miniszterelnök António Guterres
Kormány XIV . Alkotmányos
Előző Eduardo Ferro Rodrigues
Utód Luís Valente de Oliveira
Környezetvédelmi és területrendezési miniszter
1999. október 28 - 2002. április 8
( 2 év, 5 hónap és 11 nap )
miniszterelnök António Guterres
Kormány XIV . Alkotmányos
Előző Elisa Ferreira (Környezet)
João Cravinho (Tervezés)
Utód Isaltino Morais
Miniszterelnök-helyettes
1997. november 27 - 1999. október 28
( 1 év, 11 hónap és 1 nap )
miniszterelnök António Guterres
Kormány XIII . Alkotmányos
Előző Jorge Coelho
Utód Armando Vara
Életrajz
Születési név José Sócrates Carvalho
Pinto de Sousa
Születési dátum 1957. szeptember 6
Születési hely Alijó ( Portugália )
Politikai párt Szocialista Párt
Diplomázott Graduate School of Engineering
of Coimbra
Független Egyetem
Szakma Építőmérnök
José Sócrates aláírása
José Sócrates
Portugália miniszterelnökei

José Sócrates [  ʒ u z ɛ s ɔ k ɾ ɐ t ɨ ʃ  ] , született 1957. szeptember 6A Alijó , egy portugál államférfi , tagja a Szocialista Párt és a miniszterelnöki 2005-ös , hogy 2011-es .

Politikai karrierjét a Szociáldemokrata Párt (PPD / PSD) ifjúságánál kezdte , amelyet 1975-ben hagyott el. 1981- ben csatlakozott a Szocialista Párthoz (PS).

1987-ben a Castelo Branco körzet helyettesévé választották , tíz évvel később pedig António Guterres miniszterelnök- helyettessé nevezték ki . Ebben a helyzetben biztosítja, hogy Portugália megszerezze az Euro 2004-et . 1999-ben környezetvédelmi miniszterré nevezték ki. Ezt a tisztséget 2002 elejétől a felszerelésügyi miniszteré lett.

A szocialisták néhány héttel később visszatértek az ellenzékbe. Eduardo Ferro Rodrigues lemondását követően 2004-ben az ellenszavazatok több mint 80% -ával a PS főtitkárává választották, és győzelemre vezeti a pártot a 2005-ös törvényhozási választásokon , ahol 1974 óta először nyert a helyek abszolút többsége. Miniszterelnöki befektetésként végrehajtotta a költségvetési szigor politikáját , legalizálta a terhesség önkéntes felmondását és aláírta a Lisszaboni Szerződést .

A 2009-es törvényhozási választásokon elvesztette abszolút többségét, és szembesülve azzal, hogy lehetetlen koalíciót alakítani a másik négy párt egyikével , egy kisebbségi kormány élére állt . Ezután költségvetési megszorító politikát vezetett be, hogy válaszoljon az államháztartás romlására, amelyet a gazdasági világválság és Portugália fizetőképessége miatt aggasztottak .

Negyedik megszorítási tervének bemutatása alkalmával, 2004 - ben volt 2011. március, hogy szembe kell néznie a Köztársaság Közgyűlésének visszautasításával és be kell nyújtania lemondását. Két hónappal később elvesztette az előrehozott választásokat, ami miatt kivonult a politikai életből.

Több korrupciós ügyben idézik, őrizetbe vették2014. november Nak nek 2015. szeptember, majd házi őrizetbe vették.

Életrajz

Ifjúság és képzés

José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa iskoláját Covilhã-ban fejezi be , egy közepes méretű városban , Castelo Branco kerületében , az ország északkeleti részén.

Miután úgy döntött, hogy 1974-ben csatlakozik a Szociáldemokrata Ifjúsághoz (JSD), a következő évben beiratkozott a Coimbra Mérnöki Iskolába (ISEC), és kiesett a JSD-ből. 1979-ben műszaki építőmérnöki oklevelet szerzett .

2012-ben beiratkozott a Sciences-Po Paris doktori iskolájába , ahol többek között nemi kurzusokat is folytatott .

Felemelkedés a politikában

Ezután a magánszektorban dolgozott Covilhã-ban, majd 1981-ben belépett a Szocialista Pártba (PS). Öt évvel később a Castelo Branco körzet szocialista szövetségének elnökévé választották .

1987-ben jogi egyetemi tanulmányokat végzett a lisszaboni Lusíada egyetemen, és a Nemzeti Közegészségügyi Iskolában szerzett egészségügyi mérnöki tanfolyamot.

Abból az alkalomból, a korai parlamenti választások július 19- e ugyanebben az évben ő volt a második helyre a listán vezette António Guterres a kerület Castelo Branco és beválasztották helyettes a közgyűlés Köztársaság . A következő évben megtette első ülését az ülésen, és megvédte a nudizmus gyakorlatát legalizáló törvényjavaslat elfogadását .

Szakmailag 1990-ben egyesítette erőit Armando Varával, és megalapította a Sociedade de Venda de Combustíveis Lda vállalatot. (Sovenco) a Amadora . Ez a kereskedelmi kaland csak egy évig tartott, és még azt is tagadta, hogy részt vett volna benne.

Jorge Sampaio 1991-ben kinevezte a PS nemzeti titkárságába, két évvel később fel kellett hagynia jogi tanulmányaival, nem sikerült teljesen sikeresen teljesítenie az első évben.

1994-ben beiratkozott a Lisszaboni Felső Mérnöki Intézetbe (ISEL), hogy megszerezze a szakirányú felsőfokú tanulmányok oklevelét (DESE), amely egyenértékű az engedéllyel . 1995-ben feladta ezt az ötletet, és csatlakozott a független egyetemhez, egy lisszaboni magánegyetemhez .

Kormányra lépés

Az 1995. október 1- jei választásokat követően a PS képes átvenni a hatalmat, és Guterres úgy látja, hogy kinevezi magát miniszterelnöknek. Csapatához hívta Sócrates-t, és államtitkárnak, Elisa Ferreira környezetvédelmi miniszterhelyettesnek nevezte ki . Ezután feladja a párt elnöki tisztségét választási körzetében. 1996-ban az önálló egyetemen megszerezte építőmérnöki engedélyét .

Két miniszteri poszt

A távozása kormány két szám António Vitorino , egy szekrény átrendeződött a 1997. szeptember 26. Ebből az alkalomból miniszterelnök-helyettes lett, akinek joghatósága volt az ifjúság , a sport és a kábítószer-függőség elleni küzdelem felett . Mint ilyen, ő játssza a vezető szerepet odaítélési Euro 2004 a Portugália .

Miután a szocialisták új győzelmet arattak az 1999. október 10-i törvényhozási választásokon, tizenöt nappal később új környezetvédelmi és területrendezési miniszterré választották.

Ő várhatóan egyesítik ezt a bejegyzést, hogy a miniszter szociális berendezések lemondását követően Jorge Coelho on 2001. március 4, de a miniszterelnök inkább Eduardo Ferro Rodrigues munkaügyi minisztert részesíti előnyben . Ez utóbbi azonban a végrehajtó hatalmat tovább hagyja 2002. január 23hogy a PS főtitkára legyen. Ezután szolgálatát José Sócratesre bízták.

A PS főtitkára

A összehívását előrehozott országgyűlési választásokat a 2002. március 17és António Guterres kivonulását a politikai életből a lista élére fektették Castelo Branco kerületében . Ha sikerül megmenteni a szocialisták ezen a területen betöltött három mandátumát, akkor a párt nemzeti szinten ellenzékbe kerül.

A 2004. június 13-i európai parlamenti választások, amelyek sikeresek voltak a PS számára, Ferro Rodrigues felkéri Jorge Sampaio köztársasági elnököt, hogy oszlassa fel a Köztársaság Közgyűlését. Az államfő ellenzi, ami a pártelnök lemondásához vezet. A július 15 -ben mutatta magát a egymásutánban. Körülbelül két és fél hónappal később, szeptember 29-én José Sócrates-t a szavazatok 80,07% -ával választották meg a Szocialista Párt főtitkárává, miközben Lisszabon volt polgármesterével, João Barroso Soares  -szal (in) és Manuel Alegre helyettessel állt össze . Ő lesz de facto az ellenzéki vezető .

Az ellenzékben töltött ideje alatt a Portugál Rádió Televízió (RTP) politikai kommentátora volt .

miniszterelnök

Első ciklus (2005–2009)

Az új liberális miniszterelnök, Pedro Santana Lopes koalícióján belüli nézeteltérések a Parlament feloszlatásához vezetnek , ezért előrehozott törvényhozási választásokat hívnak ki. 2005. február 20. Ismét a lista élén áll Castelo Branco körzetében, szemben áll Nuno Morais Sarmento elnökségi miniszterrel . Választókerületében 5 mandátumból 4-et és a szavazatok 56% -át szerezte meg. Nemzeti szinten, a PS kapott 45,03% -a szavazatok, vagyis 121 parlamenti ki 230. Ez az első alkalom, hiszen a Carnation forradalom , a szocialisták nyertek abszolút többséget a közgyűlésben.

Két nappal később, Jorge Sampaio elnökkel folytatott találkozója után kijelentette, hogy "a lehető leghamarabb lesz kormány" (" Tão breve quanto possível haverá Governo "), hozzátéve, hogy a portugálok a programjukkal a PS kormányait akarják , és hogy a köztársasági gyűlés feloszlatása indokolt volt, tekintettel arra, hogy nyilvánvalónak tűnik, hogy a portugál kormányt akart váltani , amit azonnal tagadott.

José Sócrates hivatalosan kijelölt Portugália miniszterelnöke on 2005. március 12.

Ezután bemutatja a XVII . Alkotmányos kormányt , amely független miniszterek feléből áll. Ide tartozik többek között a Demokratikus és Szociális Központ (CDS) alapítója, Diogo Freitas do Amaral , külügyminiszter; Luís Campos e Cunha , a Bank of Portugal volt alelnöke , pénzügyminiszter; a Sócrates korábbi tanácsadója, Pedro Silva Pereira , az elnökség minisztere; valamint Guterres António Costa volt miniszterei, belügyminiszter, Alberto Costa igazságügyi miniszter vagy Mariano Gago tudományos miniszter.

Első megbízatása során a közigazgatás jelentős reformját hajtotta végre azzal a céllal, hogy csökkentse az eljárások terheit és a működési költségeket, a jogszabályok és a szabályozás egyszerűsítésére szolgáló SIMPLEX programokkal , a PRACE-val , az állam központi igazgatásának csökkentésével és Társaság egy óra alatt . Minden intézkedése az államháztartási hiány csökkentését és a maastrichti kritériumok körébe történő visszahelyezését célozza . Mint ilyen, befagyasztja a köztisztviselők karrierjét és fizetését, és növeli az adózást .

Ugyanakkor és teljesítve a "technológiai sokk" megteremtését célzó kampány ígéretét, kormánya elindította a tudáson , a technológián és az innováción alapuló technológiai tervet ( Plano Tecnológico ) . A bolognai folyamat végrehajtását befejező hatalmas oktatási reform is elindult, amely kritikát váltott ki, különösen a tanárok értékelésének új modelljével kapcsolatban .

A 2006. január 22-i elnökválasztáson Soares Mário volt köztársasági elnök befektetését választotta , ami Manuel Alegre , a Közgyûlés alelnökének egyetértését eredményezte . Soares 14,3% -kal a harmadik helyen végzett, míg a baloldali jelöltek szétszórtsága lehetővé tette Aníbal Cavaco Silva , a Szociáldemokrata Párt volt miniszterelnökének a győzelmet . Ez nem akadályozza meg abban, hogy a szavazatok 96,8% -ával a következő októberben újraválasztják a PS főtitkárává.

A kormány is kezdeményez közlekedési fejlesztési politika a bejelentést az építkezés egy új repülőtér a Lisszaboni on 2008. január 10vagy nagysebességű vonathálózat (TGV) létrehozása. Sőt, a népszavazást követően , amely nem kötelező a megfelelő részvétel hiánya miatt, az abortuszt legalizálják.

José Sócrates első megbízatását 2007 második felében az Európai Unió (EU) portugál elnöksége is megjelölte, amelynek során aláírták a Lisszaboni Szerződést . Az ünnepséget megtartották 2007. december 12a portugál fővárosban. Ezt az időszakot az EU és Brazília közötti első csúcstalálkozó megszervezése és az EU – Afrika csúcstalálkozó is megemlítette .

Hónapban szerez 2009. február harmadik ciklus a PS főtitkáraként, köszönhetően a szavazatok 96,4% -ának.

Második ciklus (2009 - 2011)

A 2009. szeptember 27-i törvényhozási választásokon második ciklusra jelöltként győzött Manuela Ferreira Leite , a PPD / PSD elnöke ellen , de abszolút többségét elvesztette , a 230-ból csak 96 mandátumot kapott. Aníbal Cavaco elnök azonban megújította. Silva október 12 - én , és két héttel később bejelenti új kormányának összetételét .

Ezt a második ciklust nyilvánvalóan a gazdasági világválság jellemzi , amely súlyosan károsította az államháztartást .

Az állami költségvetés tárgyalására kényszerített kisebbségi kormánya különösen a jobbközépre , nevezetesen a Szociáldemokrata Pártra (PPD / PSD) és a Néppártra (CDS / PP) támaszkodik, míg a melegházasság legalizálása érdekében arra törekedett, hogy a képzés támogatása maradt . Ezen új törvényhozás során újból megnyitni kívánja az adminisztratív régiók létrehozásának aktáját ( regionalização ). Miután több intézkedést jelentett be az állami kiadások befagyasztására és ezáltal az államháztartási hiány csökkentésére , beleegyezett 2010. áprilisa Szociáldemokrata Párttal a portugál „Stabilitási és Növekedési Paktum” bizonyos társadalmi intézkedéseinek előrejelzése érdekében.

Két héttel később, annak érdekében, hogy elkerüljék a fertőzés a görög adósságválság , azt javasolta növekedése jövedelem adó , egy adó a luxus termékek, vagy akár 5% -os csökkentése a fizetését miniszterek . Azt is meg kellett néznie a bizalmatlansági indítványt származó a Portugál Kommunista Párt (PCP), alig hét hónappal azután, annak megerősítése, amely azonban elutasította a képviselők a május 21 a legkisebb számú szavazatot ellen, mivel a demokrácia megteremtését., Nevezetesen 92 szavazat, az egyetlen a PS-től, míg 89 jobboldali képviselő tartózkodott.

az 2010. május 30, javasolja a PS országos bizottságának, hogy a párt támogassa a baloldali tömb (BE) által már támogatott volt szocialista helyettest, Manuel Alegre-t a 2011-es elnökválasztásra való jelöltségéért . Alegre , a független Fernando Nobre és az államfő népszerűsége által hátrányos helyzetben van, megelégszik a szavazatok 19,7% -ával az első és egyetlen fordulóban.

Bejelentette, a 2010. szeptember 29költségvetési megszorító intézkedések új sorozata azzal a céllal, hogy az államháztartási hiány a bruttó hazai termék 7,3% -áról 4,6% -ra csökkenjen, különös tekintettel a köztisztviselők fizetésének 3,5% -áról 10% -ra eső mínusz 1500 euró / év hónapban a hozzáadottérték-adó 23% -ra történő emelése és az öregségi nyugdíjak befagyasztása . Ezeket az intézkedéseket, különösen az adóemelést , azonnal kritizálta a Szociáldemokrata Párt , a Portugál Kommunista Párt vagy a Baloldali Blokk . Ezután azzal védekezik, hogy elmagyarázza, hogy "nincs alternatíva".

Szembesül ezzel az intézkedéscsomaggal az Általános Szövetsége portugál Munkavállalók - Nemzeti Intersyndicale (CGTP-IN) szólít általános sztrájkot a november 24 . Még José Vieira da Silva , a gazdasági miniszter, azt mondta, hogy az „érintett” a hatása ennek a takarékossági terv, a legsúlyosabb az Európai Unióban , miután az egyik döntött Görögországban , a gazdasági növekedést . Annak ellenére, hogy a PSD-vel október 23 - án kezdődött megbeszélések nagyon gyorsan összeomlottak, az utóbbinak továbbra is a költségvetésről szóló szavazás során a tartózkodást kell választania, lehetővé téve ennek elfogadását.

A tárgyalások végül folytatódnak 2010. október 29és ugyanazon az estén vezetik a megállapodás megkötését. Körülbelül egy hónappal később, november 24 , egy általános sztrájk nevezett a két fő szakszervezet megbénult az ország, elérve skálán óta nem látott általános sztrájk a 1988 , de amelyhez nem áll szándékában, hogy adja be, majd onnan a példáját a közelmúltbeli ír államháztartási válság .

Lemondás

Bejelentette, a 2011. március 23miután felajánlotta lemondását Aníbal Cavaco Silva elnöknek , miután a Köztársaság Közgyűlése elutasította negyedik megszorítási tervét 2009 óta . Ezután előrehozott törvényhozási választások megtartását szorgalmazza , amelyeken saját örökösödésének jelöltje.

Sőt négy nappal később újraválasztották a szocialisták élére a szavazatok 93,3% -ának megfelelő pontszámmal, miközben két jelölttel szembesült.

A PS csak a szavazatok 28% -át nyerte el, tíz ponttal kevesebbet, mint a PPD / PSD. Ugyanazon az estén feladta pártjának vezetését, és visszavonult a politikai élettől. Június 15 - én az államfő a liberális Pedro Passos Coelhót választotta utódjának , hivatalát hat nappal később rögzítették.

A július 22-i és 23-i választásokon António Guterres volt miniszterhelyettesét, António José Segurót választották a Szocialista Párt főtitkárává Francisco Assis ellen .

Bírósági ügyek

Ban ben 2014. november, az adóelkerülés, a korrupció és a pénzmosás miatt folytatott nyomozás részeként több napra rendőrségi őrizetbe vették . Vád alá vonjákNovember 24és előzetes letartóztatásba helyezték. Ban engedik ki a börtönből2015. szeptember és házi őrizetbe vették.

Újra vádat emelnek benne 2017. október, passzív korrupció, pénzmosás, hamisítás és adókijátszás miatt, az Espirito Santo bank és a Portugal Telecom társaság korábbi vezetését érintő ügyben.

Ban ben 2021. április, pénzmosás és okmányhamisítás miatt bíróság elé állítják. Három korrupciós vád miatt azonban elbocsátották .

Személyes tárgyak

Vezetéknév

Teljes és hivatalos személyazonossága „José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa”. Fernando Pinto de Sousa fia (született Alijó, Vilar de Maçada,1926. november 15és Maria Adelaide de Carvalho Monteiro (született: Vilar de Maçada, Alijó, 1931. október 8). Van egy testvére, António Carvalho Pinto de Sousa (született 1962), és egy nővére, Ana Maria Carvalho Pinto de Sousa (meghalt 1988-ban).

Ahogy azt a Portugáliában és Brazíliában hatályos rendszer előírja, az első családneve az édesanyja, a második pedig az apjaé, aki az egyetlen átvihető.

Politikai, intézményi és média színtéren azonban csak keresztnevein José Sócrates néven ismert, míg a „José Sócrates Carvalho Pinto de Sousa” -t írja alá.

Magánélet

Agnosztikus , elvált Szófia da Costa Pinto Favától, és két fia apja, José Miguel, aki 1993-ban született, és Eduardo, aki két évvel később született. Lisszabonban lakik, de Covilhã- ban szavaz , ahol fiatalságának nagy részét töltötte.

Rendszeresen kocog , és 2008-ban bejelentette, hogy leszokott a dohányzásról.

Viták

A 2007 , kétségek merültek fel, hogy megkapta mértékben a civil engineering az önálló egyetem. Ha megalapítják őket, ez megkérdőjelezheti a „mérnök” cím használatát a „műszaki mérnök” helyett Sócrates részéről. Egy hatósági vizsgálat azonban arra a következtetésre jutott, hogy ez az oklevél tökéletesen érvényes, ugyanakkor a Tudományügyi Minisztérium szabálytalanságok és pedagógiai hibák miatt elrendelte az egyetem bezárását. Röviddel ezután a sajtóból kiderült, hogy egy kormányzati számítógépet használtak arra, hogy a miniszterelnök portugál Wikipédia oldalán töröljék az ügyre való minden utalást .

Körülbelül egy évvel később, ben 2008. október, vita merül fel a JP Sá Couto cég esetleges adócsalása kapcsán . Ennek különlegessége a Magalhães olcsó számítógépek gyártása , amelyeket az állam finanszíroz az iskolái számára . Ez az ügy, amelyhez további kétségek fűződnek a kormány által kiírt pályázati felhívás szabályszerűségével kapcsolatban , parlamenti vizsgálóbizottság felállításához vezetett 2009. december.

José Sócrates részt  vesz az Egyesült Királyságban és Portugáliában zajló „ Freeport- ügyben ” is . Környezetvédelmi miniszterként állítólag nagybátyja és unokatestvére nyomására feloldotta a környezetvédelem által indokolt bizonyos korlátozásokat annak érdekében, hogy lehetővé tegye a szabadkikötő üzemi üzletének létrehozását a Tagus partján . Charles Smith, a brit hatóságok tanácsadója és igazgatója még azt is megerősítette, hogy a miniszterelnök "korrupt" volt. Ez az eset bírósági botránnyal párosult, mivel José da Mota ügyész , az Eurojust vezetője és a Sócrates barátja nyomást gyakorolt ​​volna az ügyben illetékes portugál ügyészekre , hogy abbahagyják a nyomozásukat. Ugyanakkor tisztázni kell, mivel nem találtak bizonyítékot ellene.

A miniszterelnököt 2009 végén egy másik korrupciós ügybe, a Face Occulta-ba ("Rejtett arc") is belevonták , mert az egyik gyanúsított Armando Vara , volt partnere és mostani barátja. A két férfi több telefonhívást is folytatott egymás között, amelyeket az igazságügyi hatóságok rögzítettek, de a Legfelsőbb Bíróság elrendelte őket.

Megbízatásának kezdete óta három különböző média kilenc újságíróját perelte be, anélkül, hogy valaha is egyetlen tárgyalást nyert volna.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Portugál portugál kiejtése az API szabvány szerint átírva .
  2. Tudományok Po .
  3. A Portugália , számlák parlamenti származási és a számlák az állami eredetű.
  4. (pt) „Amikor Sócrates védte nudizmus” , honlapján a napi Diário de Noticias , a 2008. április 21.
  5. (pt) "Nehezen megrágható csont" , a Diário de Notícias napilap honlapja , 2005. január 23.
  6. (pt) "Sócrates jogot tanult a Lusíada Egyetemen" , a Público napilap honlapja , a 2007. április 13.
  7. (pt) "Maranha das Neves vagy José Sócrates, a Coelho lehetséges utódai" , a Diário Digital honlap , a 2001. március 5.
  8. (pt) "José Sócrates követi Ferro Rodrigues-t a Social Equipmentnél" , Diário Digital honlap , 2002. január 21.
  9. (pt) "José Sócrates ma bejelenti jelöltségét a főtitkári posztra" , a Público napilap honlapja , 2004. július 15.
  10. (pt) "PS: José Sócrates a szavazatok 80,07% -ával választott" "Archivált másolat" (2012. március 12-i változat az Internetes Archívumban ) , a Público napilap honlapja , a 2004. szeptember 29.
  11. (pt) "A kormány befagyasztja a közszolgálat karrierjét" , a Público napilap honlapja , 2005. május 25.
  12. (en) „szocialisták abszolút többséget nyer portugál parlamenti választások” , Robert Schuman Alapítvány, 2005. február 21.
  13. (en) „Elnökválasztás Portugáliában január 22. és február 5, 2006” , Robert Schuman Alapítvány.
  14. "  Sócrates reeleito líder do PS  " , Agence Lusa , le 2006. október 29.
  15. (pt) "  Sócrates reeleito secretário-geral com 96,43% dos votos  " , Jornal de Notícias , a 2009. február 15.
  16. (pt) "Az államháztartás jogáról szóló megállapodást ma lezárják" , a Público napilap honlapja , a 2010. január 23.
  17. (pt) "A kormány javaslata a baloldal egészének támogatásával jóváhagyva" , a Público napilap honlapja , a 2010. január 8.
  18. (pt) "Sócrates: a regionalizáció" nélkülözhetetlen és sürgős "" , a Público napilap honlapja , a 2009. december 16.
  19. (pt) "A kormány és a PSD megállapodik a PEC-intézkedések előrejelzésében" , a TSF honlapja , 2010. április 28.
  20. (pt) "A kormány által a PSD-nek javasolt nyolc megszorító intézkedés" , Jornal dos Negócios honlapja , 2010. május 12.
  21. (pt) "A PCP bizalmatlansági indítványt fog benyújtani a kormánnyal szemben" , a Público napilap honlapja , a 2010. május 17.
  22. (pt) „A bizalmatlansági indítvány esik a szemközti szavazatokat a PS és a tartózkodás a PSD és a CDS” , honlapján a napi Público , a 2010. május 21.
  23. (pt) "A Sócrates PS támogatást nyújt Alegre jelöltségéhez" , a Público napilap honlapja .
  24. (pt) "A közszolgálat, a nyugdíjak és a 23% -os áfa fizeti a 2011. évi hiányt" , a Público napilap honlapja , a 2010. szeptember 30.
  25. (pt) "A PSD felkéri a kormányt az új adóemelés felülvizsgálatára" ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) , A Público napilap weboldala , 2010. szeptember 30.
  26. (pt) "PCP: Jerónimo de Sousa elutasítja a" brutális támadó intézkedéseket "" "Archivált másolat" (2010. október 4-i verzió az Internetes Archívumban ) , a Público napilap honlapja , a 2010. szeptember 29.
  27. (pt) "Bal oldali blokk:" A recept régi, és recessziót ad a recesszióhoz "" "Archivált másolat" (2010. október 4-i verzió az Internet Archívumban ) , a Público napilap weboldala , a 2010. szeptember 29.
  28. (pt) "Sócrates: a megszorításokat csak azért hozták meg, mert nem volt alternatíva" , a Público napilap honlapja , a 2010. szeptember 29.
  29. (en) "Általános sztrájkra szólít fel a megszorítások ellen Portugáliában" , a Le Monde napilap honlapja , a1 st október 2010-es.
  30. (pt) "Csak Görögországnak van szigorúbb megszorító terve" , a Público napilap honlapja , a1 st október 2010-es.
  31. (pt) "Vieira da Silva aggodalmát fejezi ki az intézkedések gazdaságra gyakorolt ​​hatása miatt" , a Público napilap honlapja ,1 st október 2010-es.
  32. (pt) „A kormány és a PSD küldöttségei tárgyalásokat kezdenek a Közgyűlésben” , a Público napilap honlapja , a 2010. október 23.
  33. (pt) "Állami költségvetés: a kormány és a PSD közötti tárgyalások kudarcot vallanak" , a Público napilap honlapja , 2010. október 27.
  34. (pt) "A PSD fenntartja a tartózkodás forgatókönyvét" , a Público napilap honlapja , 2010. október 27.
  35. (pt) "Állami költségvetés: Teixeira dos Santos és Eduardo Catroga folytatják a kétoldalú tárgyalásokat" , a Público napilap honlapja , 2010. október 29.
  36. (pt) "A kormány és a PSD megállapodást talál a költségvetésről" , a Público napilap honlapja , a 2010. október 29.
  37. (en) "A megszorítások elleni általános sztrájkban lévő portugálok" , Le Monde , le 2010. november 24.
  38. (en) "A portugál miniszterelnök bemutatja lemondását" , Le Monde , le 2011. március 23.
  39. (pt) "Sócrates vágyik és elmegy a választásokra" "Archivált másolat" (2011. március 25-i változat az Internetes Archívumban ) , a Público napilap honlapja , a 2011. március 23.
  40. (pt) "  Sócrates reeleito líder do PS com 93,3% dos votos  " , Expresso , le 2011. március 27.
  41. (pt) "Sócrates lemond" , Diário de Notícias , a 2011. június 5.
  42. "PORTUGÁLIA. Socrates volt miniszterelnök visszatért a bíróság elé ” , tempsreel.nouvelobs.com, 2014. november 23.
  43. "José Socrates előzetes letartóztatásba helyezte " , lemonde.fr, 2014. november 25.
  44. "Portugália: ex-miniszterelnök Socrates házi őrizetben" , Le Figaro , 2015/04/09.
  45. Le Figaro.fr a Reuters hírügynökséggel , "  Portugália: a volt miniszterelnököt vád alá helyezték  ", Le Figaro ,2017. október 11( online olvasás Szabad hozzáférés , konzultáció 2020. szeptember 12 - én ).
  46. „  Portugália: ex-José Sócrates miniszterelnök perbe pénzmosás  ” , a france24.com ,2021. április 9(elérhető : 2021. április 10. ) .
  47. (pt) "Hibák vannak José Sócrates fájljában a Független Egyetemen" , a Público napilap honlapja , a 2007. március 22
  48. (pt) "A köztársaság legfőbb ügyésze elutasítja a nyomozást a Sócrates-engedély miatt" , a Público napilap honlapja ,1 st August 2007-es
  49. (pt) "A Sócrates Wikipedia oldalt kormányzati számítógéppel módosította" , a Público napilap weboldala , 2007. augusztus 17
  50. (pt) "JP Sá Coutót adócsalással vádolják" , a Público napilap honlapja , a 2008. október 7
  51. (pt) "A PSD nyomás alá helyezi Sócrates-t, miközben a Magalhães-t vizsgálja." "Archivált másolat" (2010. augusztus 9-i változat az Internetes Archívumban ) , a Público napilap honlapja , a 2009. december 7
  52. (in) „portugál miniszterelnök megígérte, hogy megvédje a becsületét” , a honlap The Independent , a 2009. január 27
  53. (pt) "Freeport: Smith azt állítja DVD-n, hogy Sócrates" korrupt " , a Público napilap honlapja , a 2009. március 27
  54. (in) "Az Eurojust vezetője egy portugál botrányba keveredett" , az EUobserver weboldalon , 2009. május 13
  55. (pt) „Sócrates ellen vádemelés nélküli bizonyítási ügyész Freeport ügyében” , a Público napilap honlapja , 2010. február 22.
  56. (pt) "A Legfelsőbb Bíróság elrendeli a Vara és a Sócrates lehallgatások megsemmisítését" , RTP honlap , 2009. november 14.
  57. (pt) „A Sócrates ismét veszít a bíróságon” , a Diário de Notícias napilap honlapja , a 2009. október 20.

Függelékek

Belső linkek

Külső linkek