Nirvana (indiai világ)

A Nirvana ( szanszkrit IAST  : nirvāṇa  ; pali  : nibbāna ) a hinduizmus , a  dzsainizmus  és a  buddhizmus filozófiai fogalma, amely "kihalást" ( szenvedélyek , tudatlanság tüzétől ) vagy "  felszabadulást  " ( szanszárától , a reinkarnációk körforgásától ) jelent.

Etimológia

Tól szanszkrit ( Dévanágari  : निर्वाण) felkutatása a Pali Nibbánának (निब्बान), amely azt jelenti: „kihalás” láng vagy láz, etimológiailag „ex-spiration”, és tágabb értelemben „megalkuvás”, majd a „felszabadítás”. Ez a szó kínaiul涅槃nièpán , vietnami nyelven niết-bàn , japánul涅槃nehan , koreai nyelven 열반 yolban , tibeti myang-ʼdas vagy myan-ngan ʼdas-pa lett ( thaiul : a szenvedésen túllépni ), thai nyelvenนิพพานNípphaan és Khmer និព្វាន Nipean .

Elfogadás a buddhizmusban

Buddhista értelmében , amely manapság a legelterjedtebb, ez a kifejezés a buddhista gyakorlat célját, az ébredést ( bodhi ) jelöli . Leírhatatlan és csak negatívan határozható meg, mint a tudatlanság vége, a feltételes koprodukció és a három  szomjúság alapvető tényezője : az érzékek iránti vágy (kāma-taṇhā), a létvágy vagy az életvágy (bhava). -taṇhā) és a megsemmisítés vágya (vibhava-taṇhā). A Nirvāṇa a befejezés egy olyan formája, amely a szövegek szerint összehasonlítható a láng ( egyéniség vagy önérzet ) kihalásával : ahogyan nem lehet meghatározni a nem égő tüzet, úgy meg lehet határozni azt a személyt is, akinek van " kilélegezte "a lét összesítőit (vágyak, akaratok, tévhitek), amelyek egy fel nem ébredt embert az újjászületéstől az újjászületésig vezetnek.

Kevésbé negatív definíció a teljes és állandó belső béke, amely a leválásból fakad . Ennek az "államnak" (amelyet "nem államnak" definiálnak) megszerzése az élet, vagy esetleg a halál során lehetségesnek tekinthető. Az ötlet eléggé népszerűvé vált a nirvāṇa nyilvánosságában, mint "  paradicsom  ", ahol az ember a halál után is fennállna, ellentmond a nem én buddhista tézisének, a jelenségek és az Abszolút ürességének . Ezért sem "belépni", sem "maradni" nem tudunk ott. A Nirvāṇa sem halál, sokkal inkább az autonóm és állandó egóba vetett hit vége.

A kapcsolódó kifejezések a következők: ébredés, kihalás, felszabadulás, megvilágosodás, szabadulás, abszolút üresség, legfelsőbb béke, végső valóság. Szerint Philippe Cornu  : „Mi nem okoz nirvana és ébredés, még ha ezek a fogalmak szorosan kapcsolódnak egymáshoz. A Nirvánának közvetlen kapcsolata van a szenvedéstől és a csomagolástól való megszabadulással, míg a megvilágosodás természetes jelenség, a kognitív magában foglalja a bölcsesség , vagyis a Valóság olyannak ismeretét és közvetlen nem-fogalmi megjelenését , amely teljes vagy teljes . "

Szerint Buddhadásza  : „Nibbana egyáltalán semmi köze a halál. A "Nibbana" szó jelentése "frissesség". Korábban, amikor csak a mindennapi nyelv hétköznapi szava volt, ez már a "frissességet" jelentette. Ha a Dhamma nyelvén használjuk, vallási kontextusban ez még mindig "frissességet" jelent, de a kilesa (érzelmi reakciók) okozta égési sérülések lehűlésére vagy kialvására utal, míg a mindennapi nyelvben ez a hűtést jelenti egy tűz égésének a fizikai síkon. "

Mert Hinayana buddhizmus , nirvána „a túlsó partra”, amely „létezik”, szemben a ciklus válás, a Samsara , míg a Mahayana Buddhizmus Nirvana Samsara végeredményben azonos, mivel a nem-kettősség a dolgok természete.

Legalább kétféle nirvāṇa létezik:

A Cittamātra iskola a Mahayana hozzáteszi két más típusú:

Nagarjuná a Stanzák középút par excellence hangsúlyozza, hogy „ a nirvána nem más, mint a közönséges valóság, látható a másik oldalról” , és olvassuk a nagy koncentrációt és behatolás a Nagymester Tiantai  : „A földi vágyak megvilágosodás a születés és a halál szenvedései nirvána. » Daimoku gyakorlásával .

Elfogadás a hinduizmusban

Ugyanez a fogalom létezik a hinduizmusban is, de lehetőleg mokhának (vagy akár mukti , layának ) hívják, ahol a nirvāva kifejezést ritkábban használják.

A jainizmusban

Csakúgy, mint a hinduizmusnál, a nirvána kifejezést a dzsainizmusban általában a moksha szó szinonimájaként használják, amely így fordítható: megvilágosodás, ébredés, felszabadulás. Ez a szakasz, ez az állapot akkor érhető el, amikor az egyén elpusztította minden karmáját , a földi világhoz való minden kötődését és következményeit. A felszabadulás a Jain-elméletben csak akkor érhető el, amikor a fizikai test halála bekövetkezik; meg kell jegyezni, hogy a digambara áramlatnál ezt csak a férfiak érhetik el. Ezeknek az elméleteknek nem szabad elfeledtetniük, hogy a böjt, a meditáció az üdvösség útja, amelyet a mahavraták tiszteletben tartása mellett kell követni  : a dzsainizmus fogadalmait és a három ékszert .

Idézetek

Népszerű jelentés

A köznyelvben a nirvana kijelöli a "legfelsõbb boldogságot", az érzékek örömét, különösen szexualitással , tárgyakkal vagy rendkívül kellemes helyzetekkel. Ekkor olyan jelentésről van szó, amely többé-kevésbé szinonimája az intenzív élvezetnek, meglehetősen távol a nirvāṇa eredeti fogalmától .

A pszichoanalízisben

A nirvana elve a semmire való hajlam pszichoanalitikus fogalma, amely nem felel meg a buddhista nirvāṇa kifejezésnek , inkább a vibhavatṛṣnának, amely a nemlét szomja. A buddhisták Nirvana állapota azonban sokkal magasabb szinten van, mint a Freud által leírt Nirvana állapot, amely inkább az affektív, szexuális és fiziológiai impulzusok teljes és ideiglenes kielégítésének köszönhetően jelenti a feszültség hiányát.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. A helyesírás-javításokról szóló 1990-es jelentés (lásd a IV.7. Bekezdést ) egyszerűen a nirvána írását ajánlja .
  2. Gérard Huet , Dictionnaire Héritage du Sanscrit , DICO változat „ nirvāṇa  ” online bejegyzés  : [1] . Konzultált a 2020. május 31.
  3. Gérard Huet, DICO online, ugyanaz a link, mint az előző jegyzetben.
  4. Feladó: Nir- Vā-, Vāta .
  5. Philippe Cornu , a buddhizmus, a boldogság filozófiája? : tizenkét kérdés a Buddha útján , Párizs, Éditions pontok ,2018. március 8, 313  p. ( ISBN  978-2-7578-7060-0 , online olvasás ) , p.  65
  6. Buddhadasa Bhikkhu, "  Nibbana for all  " a dhammadelaforet.org oldalon (hozzáférés : 2016. augusztus 19. )
  7. Roger-Pol Droit , A bölcsesség hősei , Flammarion, 2012, p. 65
  8. Nichiren, „  The Nichiren Writings  ”, a nichirenlibrary.org oldalon (hozzáférés : 2021. július 20. ) , p.  957
  9. A dzsainizmus A-tól Z- ig Kristi L. Wiley szerkesztette: Vision Books, 156. és 146. oldal ( ISBN  8170946816 )
  10. Walpola Rahula , Buddha tanítása , szerk. Du Seuil, 1961, "A harmadik nemes igazság"
  11. Sigmund Freud , A gyönyörelven túl (1920), Párizs, Payot, ösz. "Petite Bibliothèque Payot", 2010 ( ISBN 2-228-90553-4 )  

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Bibliográfia