Kő koubertin

Kő koubertin Kép az Infoboxban. Pierre de Coubertin 1915-ben. Funkció
A Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke
1896-1925
Dimítrios Vikélas Henri de Baillet-Latour
Nemesség címe
Báró
Életrajz
Születés 1 st január 1863-ban
Párizs 7. kerülete
Halál 1937. szeptember 2(74 -kor)
Genf
Temetés Bois-de-Vaux temető
Születési név Charles Pierre Fredy de Coubertin
Álnevek Georges Hohrod, Martin Eschbach
Állampolgárság Francia
Kiképzés Ingyenes Államtudományi Iskola
Tevékenységek Történész , pedagógus , tanár , író , rögbi szakszervezeti játékvezető , politikus , sporttisztviselő, alapító
Család Fredy ( d )
Apa Charles de Coubertin
Anya Marie Marcelle Gigault de Crisenoy ( d )
Testvérek Paul Frédy de Coubertin ( d )
Egyéb információk
Tagja valaminek Nemzetközi Olimpiai Bizottság
A sport dicsősége (1994)
Rögbi Világhírességek Csarnoka (2007)
Sport Rögbi
Díjak
Irattár által őrzött Sciences Po történeti központ
aláírás Sírkő - Pierre de Coubertin - 2.JPG Kilátás a sírra.

Pierre de Coubertin (született Charles Pierre Fredy de Coubertin), báró de Coubertin, szül.1 st január 1863A párizsi és meghalt1937. szeptember 2A Genf , Svájc , egy francia történész és pedagógus erősen befolyásolja az angolszász kultúra , akik különösen kampányolt bevezetése sport francia iskolákban .

Ebben az összefüggésben részt vett a sportág születésében és fejlődésében Franciaországban a XIX .  Század végétől, mielőtt az újkori olimpiai játékok 1894 -es újjáélesztése megalapította a Nemzetközi Olimpiai Bizottságot, amelynek 1896 -tól elnöke volt. Ebben az időszakban tervezte az olimpiai gyűrűket, és 1915- ben Lausanne -ban létrehozta a NOB központját, ahol múzeumot és könyvtárat hozott létre. Kampányolt a téli olimpia létrehozásáért is , amelyek közül az elsőt Chamonix- ban rendezték 1924-ben .

Érdeklődése az oktatás területén nem nélkülözi a versenyzést a torna és a testnevelés támogatóival , közelebb a III e Köztársaság aggályaihoz . A Csatorna-szerte jelentkező oktatási újítások iránti érdeklődése sem hagyhatja idegenben a francia világi cserkészet fejlődésétől , és részt vesz annak megjelenésében, ismét konfliktusok kontextusában.

Végül legendás humanista dimenzióját vitatják a kutatók, akik alátámasztó szövegekkel, de nem anakronizmus nélkül felfedezik benne a rasszizmussal és a megerősített nőgyűlölettel színezett gyarmati szellemet. Úgy tűnik azonban, hogy a legújabb tanulmányok árnyaltabb véleményeket adnak. Coubertin is ismert minden írott munkájáról, amely fontos oktatási munkák, leggyakrabban a sportgyakorlatokkal szoros összefüggésben, valamint történelmi és politikai munkák között oszlik meg.

Család

A Fredy család eredetileg a római , Olaszország . A Nero ősi kertjeinek helyén található tulajdonságaiban az1506. január 14a Laocoon csoport . II . Julius pápa úgy szerzi meg, hogy Felice de Fredisnek életre szóló adót vet ki a római San Giovanni kaputól.

A római eredetű Fredy család francia ágának alapítója Alphonse Fredy, aki 1523 előtt volt bejegyezve, mint a király ügyvédje Montfort-Lamaury bíróságánál. Unokája, Jean Fredy (1593-1677), squire, Coubertin ura, a párizsi parlament ügyvédje. A földet a Saint-Rémy-lès-Chevreuse-i Coubertintől szerezi meg . Ő nemessé a levél szabadalom az 1629 és fenntartani a nemesség 1668. A Coubertin család címere egy kék pajzs kilenc arany kagyló (3, 3, 2 és 1), valamint a mottója Voir karaj, szörnyű egyszerű, jogszabály cég .

Pierre de Coubertin báró Charles Fredy fia, báró de Coubertin (1822-1908), párizsi festőművész, akit 1865-ben végzett munkájáért kitüntetéses légióval tüntettek ki, és Agathe Marie-Marcelle Gigault de Crisenoy, a kastély örököse. Mirville ( Seine-Maritime ), Normandia, ahol Pierre gyermekkorát töltötte.

Pierre de Coubertin és felesége, Marie Rothan (1862-1963), Jacques (1896-1952) és Renée (1902-1968), Lausanne őslakosai két leszármazottja szövetség nélkül maradt. 2007 -ben a Fredy de Coubertin család a francia nemesség egyik túlélő családja volt , amely a Bretagne -ban letelepedett báró unokatestvére révén leánytestvére volt.

Életrajz

Született a 1 st január 1863A n o  20. Oudinot utca , a 7 th  kerületében a párizsi , Pierre de Coubertin készült tanulmányait 1874-1881 között a jezsuiták Szent Ignác Iskola, Madrid utca , ahol úgy tűnik, hogy szán, hogy a szakma a fegyverek. 1880-ban levelekben , 1881-ben pedig a tudományban tette le érettségit . Saint-Cyr-re jogosult , majd elutasította katonai pályafutását, és 1882-ben beiratkozott a Politikatudományok Szabadiskolájába , ahol 1885-ben jogi okleveles címet szerzett. 1883-tól és a Csatorna- közeli tartózkodásai óta minden angolszász sportot űzött (evezés, ökölvívás, lovaglás és vívás), de a lövészetben Justinien Claryként , a Francia Olimpiai Bizottság (COF) első elnökeként tüntette ki magát. később pedig Jean de Beaumont . Coubertin többszörös francia pisztolylövész bajnok.

Egyidejűleg és három éven keresztül megfigyelte a brit iskolák társadalmi és erkölcsi képzési tervét, amelyet e nemzet hatalmának egyik okaként tartott számon. Franciaországban, 1887-től a francia oktatási rendszer fejlesztésének szentelte magát, inspirációt merítve brit és amerikai példákból , különös tekintettel a brit Thomas Arnold munkájára az iskolai sport és különösen a rögbi iránt, amiért rajongott. Mivel ezt a modellt Franciaországban kívánta alkalmazni Paschal Grousset és Philippe Tissié példájára , ugyanebben az évben kampányba kezdett az iskolai sport népszerűsítéséért, aláírva egy olyan könyv- és cikksorozatot, amely ragaszkodott ahhoz, hogy „a verseny megújítása. az 1870-es vereséget átélt ország leendő elitjeinek fizikai és erkölcsi átnevelése  ” . A tanári kar és a diákok szülei azonban nem követik őt. Ezután gyülekezett a Köztársaságban , szembeszállva családjával és a royalista klánnal. 1888-ban megválasztották a mirville-i önkormányzati tanácsba anélkül, hogy pályázni kezdett volna, de aztán megmutatta akaratát, hogy ne álljon ki kitartóan politikai karrierje mellett: az oktatás és a sport lett az egyetlen érdeklődési központ.

az 1895. március 12, Pierre de Coubertin a párizsi Saint-Pierre-de-Chaillot  katolikus templomban veszi feleségül Marie Rothant - egy protestáns elzászi családból, amelynek Luttenbach kastélya van , a Munster- völgyben - házasságkötést, amelyet szertartás követ a megreformált templomban. Személyes története aztán nagyon összeolvad az olimpizmuséval. 1914 -ben, 51 éves korában a Nemzet szolgálatába állította magát, de ismételt kérései ellenére nem küldték a frontra. Ezt a Philippe Berthelot által felállított Maison de la presse rendelkezésére bocsátják, ahol Latin-Amerika irányában dolgozik. A háború végén, 1920-ban eladták a rue Oudinot családi szállodát, és Coubertin véglegesen Svájcban telepedett le, először 1922- ben Lausanne- ban, majd 1934-től Genfben.1937. szeptember 2, Miközben nemrég készült díszpolgára Lausanne, Pierre de Coubertin, tönkrement, és egy fia, Jacques, súlyosan fogyatékos, összeomlik, áldozat szívrohamban egy sikátorban a park La Grange , a genfi , a bal oldalon a genfi-tó partján . Holttestét Lausanne-ban, a Bois-de-Vaux temetőben temették el, szívét pedig az Olimpiai Szentély közelében , az olimpiai játékok felújításának emlékművében, 1927-ben avatták fel.

Ott lakott n o  10 boulevard Flandrin , Paris 16 -én .

Francia sport

Oktatási meggyőződése védelme érdekében Pierre de Coubertin megalkotja 1 st január 1888, az Oktatási Testgyakorlatok Propagandájának Bizottsága , elnöke Jules Simon , volt közoktatási miniszter , a Tanács volt elnöke és a Francia Akadémia tagja . Ez a bizottság időt szentelt a játékok szervezésének a Monge iskolában, majd Coubertin feladta, hogy csatlakozzon a Francia Atlétikai Sporttársaságok Uniójának (USFSA) vezetéséhez annak létrehozásától, a1887. november 20. Különösen hozzájárul az iskolai sport fejlesztéséhez. Meggyőződésének előmozdítása érdekében Coubertin 1890-ben létrehozta az Atlétikai Szemlét , majd az Atlétikai Sportot , mielőtt összevonta a két címet. Minden jóakaratot kér, mindenekelőtt Didon atyát, akivel először találkozik1891. január 2 -án, míg az USFSA főtitkára két évig felkeresi a párizsi iskolákat, hogy elsajátítsák szervezetüket. Kölcsönkérte tőle az 1894-es kongresszuson formalizált olimpiai mottót , a citius, altius , fortius -t .1891. március 7A citius, fortius, altius formában ezután az Albert-le-Grand d ' Arcueil főiskola oktatási útját írja le , amelynek Dido rektora: gyorsabb (atletikusan), erősebb (intellektuálisan és mentálisan), magasabb (lelkileg). Ez megfelel saját érzéseinek, miszerint „a sportnak és az olimpizmusnak az erőfeszítések és a túlzás szabadságának kell lennie” . Coubertin olimpiai emlékeinek utolsó hat sora ezt teljes mértékben megerősíti.

Azt is szentelte magát, hogy a rögbi által játékvezetői, különösen az utolsó, az első francia bajnoki on1892. március 20. Ebből az alkalomból lerajzolja magát, és felajánlja a teszt trófeáját, a Brennus pajzsát , amely igazgatója, Charles Brennus véső, valamint az USFSA és a Sporting University of France (SCUF) rögbi bizottságának elnöke. ). Ez abból az alkalomból az ötödik kongresszusának USFSA aNovember 25ugyanabban az évben, amikor Coubertin felvetette az olimpiai játékok felújításának ötletét. 1894-től Coubertin kissé elhanyagolta főtitkári feladatait az olimpia fejlesztése mellett. Hamarosan megjelentek a véleménykülönbségek a párizsi játékok előkészítése alkalmával , amely 1898-ban az első töréshez vezetett. 1907-ben, Charles Simonnal egyidejűleg az irányítóbizottságon belüli kapcsolati nehézségekben , akkor támogatta a Francia Bizottság beavatkozását. (CFI) az utóbbi, és az első labdarúgó -bajnokságot azonos trófeával, a Trophée de France -val ruházza fel , amely most szem elől tévedt. Ezt követően Coubertin csökkentette nemzeti elkötelezettségét a COF elnöksége mellett , amelyet minden olimpiára felújított a háború kinyilvánításáig, és teljes mértékben a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak (NOB) szentelte magát , amelynek 1896 óta elnöke volt.

Olimpizmus

A sport népszerűbbé tételéhez Pierre de Coubertin úgy véli, hogy nemzetközivé kell tenni. Az olimpiai játékok visszaállításának gondolata még sok más próbálkozást is ismert előtte, ezt bizonyítja Paschal Grousset pedagógus 1888 -as La Renaissance physique című munkája is. Így a Köztársaság olimpiáját 1796 , 1797 és 1798 -ban Párizsban rendezték meg . Esprit-Paul de Laffont-Poulotti még az olimpiai játékok újbóli létrehozását szorgalmazza, és egy olyan projektet mutat be, amelyet Párizs önkormányzata nem tart fenn. Franciaországban különböző iskolák teszik fontos eseménysé az éves naptárukat, például a Petit Séminaire du Rondeau, Grenoble -ban , ahol leendő barátja, Henri Didon tanul. 1856 és 1888 négy sportesemények került sor Athénban néven olimpián a Zappa , egy gazdag mecénás, a diaszpóra ki finanszírozza ezeket a versenyeket fenntartott görögök. Coubertin ekkor nem hagyhatja figyelmen kívül, hogy 1850 óta William Penny Brookes olimpiai társaságot alapított, amely a mindenki számára nyitott Much Wenlock ( Shropshire ) olimpiai játékokat szervezi . Görögország nagykövetével 1890 -ben meghívták erre az eseményre, és továbbra is megjelölték, miután meghívták tölgy ültetésére.

A hívását követte 1892. november 25, az USFSA ünnepélyes ülésén a Sorbonne amfiteátrumában , amelyet 1894-ben szervezett (amelyet a kubertinizmus exegétái később az első olimpiai kongresszusnak neveztek ) ugyanabban az amfiteátrumban, „Ez a grandiózus és jótékony munka: az újjáépítés” címmel. olimpiai játékok ” . A záró ülés során a1894. június 23, a gyógyulásukat hirdetik, akárcsak a négyéves gyakoriságukat. A párizsi görög író, Dimitrios Vikelas , együtt dolgozott Coubertinnel az olimpia újjáélesztésén, és 1894 és 1896 között a NOB elnökévé nevezték ki . Coubertin azt akarta, hogy a játékok első kiadása 1900 -ban Párizsban legyen. a világkiállítás, de végül az első felújított olimpiai játékokat szimbolikusan 1896 -ban rendezték meg Athénban1896. április 6Király György I st Görögország hivatalosan megnyitja az első olimpiai játékok, a modern korban. A következő évben Coubertin megszervezte a második olimpiai kongresszust Le Havre-ban .

A NOB elnöke 1896 óta, Pierre de Coubertin a párizsi játékokból nehézségeket tapasztalt a francia sportmozgalommal kapcsolatban, és 1904-ben a Saint-Louis-i botrányokkal "antropológiai napok" szervezésével kellett megbirkóznia . vad és civilizálatlan törzsek képviselői ”, majd Londonban 1908 -ban, ahol a házigazdák kizárólag angol nyelvű zsűrit próbáltak kiírni. az1908. július 24, beszédet mond az olimpiai ideál megbízottjairól , amelyben kifejti, hogy az együttes lehetőség garantálja a NOB függetlenségét . Ebben a beszédében nevezetesen felveszi a pennsylvaniai anglikán püspök maximáját: "Ezekben az olimpiákon az a fontos, hogy ne nyerjünk, mint hogy részt vegyünk rajtuk" . Ugyanebben az évben Pierre de Coubertin Lausanne-ban tartózkodott, ahol 1915-ben állandó lakóhellyel rendelkezett. Kezdeményezésére és az első világháború miatt a NOB központját a Vaud fővárosának semleges területére, a Mon Pihenés . Pierre de Coubertin tervezte 1913-ban, az olimpiai zászló prototípusát az ő utasítására a párizsi Le Bon Marché áruház gyártotta és1914. június 17Az elnök a Francia Köztársaság Raymond Poincaré .

Az első világháború után, az egyik olimpiai levél kelt1919. január 13és a Gazette de Lausanne- ban megjelent Coubertin így egyértelműen kifejezi hangulatát: „Minden sport mindenkinek szól; ez kétségtelenül egy képlet, amelyet őrülten utópikusnak fogunk nevezni. Nem érdekel. Sokáig mérlegeltem és fürkésztem; Tudom, hogy pontos és lehetséges. Azok az évek és az erő, amim maradt, felhasználható lesz a diadalmaskodáshoz ” . Coubertin ezután elköltözött a NOB-tól, és 1925-ben lemondott posztjáról a párizsi nyári játékok és az első chamonix-i téli játékok után . A következő mérkőzésekből Amszterdamban utódja, a belga Henri de Baillet-Latour nyitotta meg az atlétikai eseményeket a nők előtt . Coubertin elkeseredve sajnálja, hogy utódai nem figyelnek jobban a véleményére, és nem tájékoztatják őt jobban az eseményekről. Ő azonban győztese a Guy-Wildenstein díjat a Sport Akadémia 1935-ben és alkalmanként részt vesz a nyomon követése a berlini olimpia - oda Németországban1931. április 26 - barátja, Carl Diem szervezte még Hitler hatalomra jutása előtt .

Coubertin konfliktusok

Az olümfizmuson keresztüli sportos ökumenizmus apostola , Coubertin mindazonáltal Franciaországban és annak idején is rendkívül konfliktusos személyiség. Ez a hozzáállás nyilvánul meg először az USFSA- n belül, ahol Georges de Saint-Clair visszavonulása után az iskolák iránti proszeletizmus véget ér azáltal, hogy aggaszt más vezetőket, akik nem látják jónak. Tagságuk száma meghaladja az USFSA- n belüli sportklubok számát . Ez utóbbi 1910-es eltűnése nem javított a helyzeten. Coubertin párkapcsolati nehézségei azonban nem érnek véget.

Sport ellen testnevelő III e Köztársaság

Pierre de Coubertin teljes mértékben részt vesz a vitában, amelyet Georges Hébert 1925 -ben kulcsfontosságú munkában kristályosított ki. Bár a Köztársaságba gyűlt, a sport és az iskolai verseny kiválóságának támogatásával konfliktusba került a katonai és higiénikus torna - amelyet hivatalosan Paul Bert és sokan mások támogatnak -, valamint az egyenlőség- testnevelésé a legnagyobb számban, amelyet Paschal Grousset, egykori deportált kommunista szorgalmaz. Ez a "Monsieur Paschal Grousset, aki olyan ember, akit megvetek, és akivel nem akarok semmilyen kapcsolatot" - mondja Coubertin. Coubertin azonban a fizikai aktivitást és a sportot az iskolába kívánja vinni. Ez volt az erre a célra, hogy ő alapította a Propaganda Bizottsága fizikai gyakorlatok az1888. júniusés 1890-ben megerősítette az Athletic Review-val . A bizottság tagjai főleg jobboldali érzékenységűek (monarchisták, konzervatívok és egyháziak), ellentétben a Grousset-i Nemzeti Testnevelési Liga tagjaival, amelynek tagjai, mint Georges Clemenceau vagy Alexandre Dumas , radikálisan érzékenyek  : szocialisták vagy sem , hanem republikánusok és ateisták.

Ebből fakad az ideológiai konfliktus az angolszász liberális mozgalom és egy egyenlőbb és kollektívabb mozgalom között, amely szintén közelebb áll a III e Köztársaság aurájához, míg egy harmadik komponens tartózkodik a két mobilitástól: a Girondine Testnevelési Ligától Philippe Tissié. Orvos és higiénikus azonban állást foglal a verseny és annak erőszakos cselekedetei ellen, míg Coubertin védi a sportot és annak "túlzott szabadságát" , hogy az egyéni kiválóság felé haladjon. Coubertin a sportról is rendelkezik nemzetközi elképzelésekkel, és az egész világon működő sportligákat szeretné összekapcsolni az angol sportjátékokat ( foci , atlétika , evezés és tenisz ) előnyben részesítve , míg Tissié és Grousset a sport oktatási szemléletét a regionális játékok (a Aquitaine bar helyett rögbi), valamint a svéd módszer a Pehr Henrik Ling (1776-1839), már jobban integrálódott a nemzeti hagyomány.

Tehát Tissiét nem érdekli az olimpiai játékok létrehozása és a kapcsolódó problémák: "Az amatőrök és a szakemberek kérdései , valamint az olimpiai játékok újraalapítása nem érdekli közvetlenül a Girondine Ligát, amely csak fiatalokkal foglalkozik, ill. gyerekek az iskolában ", de a közoktatásügyi miniszter delegáltjaként 1897 -ben aktívan részt vett a Le Havre -i Kongresszusban , olyan testvéries, mint az olimpiai játékok megtestesíteni kívánt értékei, és megvédi ottani pontjait. Kilátás. Jelenléte miatt erősen meghallgatják és meghallgatják őket, Pierre de Coubertin fenntartásai ellenére, aki mindazonáltal kapcsolatban marad Tissiével "ugyanazon az ügyön [...] dolgozni", amely a fizikai aktivitás oktatása, mert " […] Még akkor is, ha nem ugyanúgy szolgáljuk fel, egyformán szeretjük ” . Különbségeik ellenére, 1889 és 1915 között fontos levelezés folyt Coubertin és Tissié között, akiről az első neve gondoskodott közfeladatairól.

Coubertin az amatőrségnek szentelt „Emlékiratai” XII. Fejezetében a következőképpen fejezi ki magát: „Ő! Mindig ő. Ma megkockáztatom bevallani: soha nem lelkesedtem ezért a kérdésért ” . Ban ben1936. szeptember, egy újságíró rákérdezett az olimpiai esküre, ő erőszakkal válaszolt: „Gyakran szemrehánytak engem, és mindig tévesen az olimpiai eskü állítólagos képmutatása miatt. De olvassa el, ezt a híres esküt, amelynek én vagyok a boldog és büszke apa: hol látja, hogy az abszolút amatőrséget követeli az olimpiai stadionra leszállt sportolóktól, amelyet elsőként ismerek el lehetetlennek? Ezzel az esküvel csak egyet kérek: a sporthűséget ” .

Világi cserkészet

Coubertin érdeklődése a cserkészet iránt egy kicsit nyilvános aspektusa a karakternek. Ez az epizód nem kevésbé jellemző arra a hajthatatlanságra, amelyet például Grousset iránt már kifejtett.

Nicolas Benoit tengerészhadnagy , Georges Hébert haditengerészeti kollégája egy angliai szakmai tartózkodás alatt találkozott Robert Baden-Powell-lel . Franciaországba visszatérve ott kampányolt egy világi cserkészmozgalom létrehozásáért, és erről 1910-ben emlékiratot küldött a haditengerészeti minisztériumnak. Ez visszhang nélkül maradt, felvette a kapcsolatot az angolszász oktatás más fegyveresével. ami kapcsolatba hozta Pierre de Coubertinnel, akivel megismerkedett1911. május. Ez gyorsan meg van győződve a módszer érdeklődéséről; a Nemzeti Oktatási Liga (LEN) alapító közgyűlése során azOktóber 27Ugyanebben az évben, ő is támogatta „a rendszer a kis csoportok serdülők szervezett Angliában néven fiú cserkészek  ” , és javasolta Franciaország nevét felderítők .

Nagy különbségek jelennek meg a két férfi között a rítusok (jelvény, egyenruha, cserkész ígéret) és a vallási tolerancia helyén, amelyeket Coubertin figyelmen kívül akar hagyni, de amelyekben Benoît, aki ebben hűséges Baden-Powellhez, nem hajlandó kompromisszumot kötni. Ezek a nézeteltérések - amelyek párbajra indítottak volna - két különböző entitás létrejöttéhez vezetnek:

Ennek az erőteljes szervezetnek a támogatása ellenére továbbra is kicsi kisebbség és Benedek halála marad , a tengerészgyalogosok szuronyainak vádjával .1914. december 17A Nieuwpoort - Steenstrate Belgiumban, véget vet a veszekedések. A szakadék azonban továbbra is fennáll e két szervezet között, amelyek csak 1964-ben egyesültek a francia cserkészekkel egy újraegyesített mozgalomban: a francia cserkészek (EEDF). A Tout Droit folyóirat ezután L'Équipée lett, és az első kettő alapján új emblémát dolgoztak ki: az arc des Éclaireurs de France és a trefle des Éclaireurs français.

Posztumusz viták: az olimpizmus mögött

Ha az Ernest Seillière 1917-ben megjelent könyvét leszámítva, a francia sportirodalom későn érdeklődött Coubertin személyisége és munkája iránt, és várnunk kell André Senay és Robert Hervet 1957-ben (1960-ban újra kiadott) alkotására , Marie művére . -Thérèse Eyquem 1966-ban, Yves-Pierre Boulongne tézisének publikálása 1975-ben és Jean Dury újabb munkái, hogy fontos történelmi művek jelenjenek meg. Talán túlzóan dicsérő, ezek a múlt század végén olyan szociológusok rendkívül kritikus műveire vezettek, mint Jean-Marie Brohm , majd Michel Caillat . Utóbbiak számára, akik harcos reakcióshoz kötik őt, ha Coubertin nevéhez gyakran társul az emberi lények közötti béke és egyenlőség, sőt a humanizmus olimpiai ideálja , a báró aktivizmusával alátámasztott realitások, többek között a sport és játékok, reakciósá tette. Az újabb művek azt sugallják, hogy őt is korának emberének tekinthetjük, aki hasznos támogatást keres, aki időnként elővigyázatosság nélkül megegyezik azokkal az elképzelésekkel, amelyeket korának politikai és tudományos hatalmai általában megvédenek meggyőződésének előmozdítása érdekében.

Reakciós ...

Lelkes támogatója a gyarmatosítás„az első napon voltam fanatikus gyarmati”  - látja a sportban, mint sok elit III e köztársaság, hasznos eszköz „disciplinisation őshonos” . Egyesek számára Coubertin ráadásul egyértelműen rasszista  : "A fajok különböző értékűek, és a fehér fajhoz képest lényegében magasabb rendűek, a többieknek hűséget kell vállalniuk" . Ez nem akadályozza meg őt abban, hogy a „vad és civilizálatlan törzsek képviselőinek” fenntartott „antropológiai napok”, a Saint-Louis-i játékok során szervezett versenyek ne állhassanak szembe azzal, amit ő „álarcosnak” nevez . Felháborítónak , ami - teszi hozzá , „Természetesen eldobja a talmi talaját, amikor ezek a feketék, ezek a vörösek, ezek a sárgák megtanulnak futni, ugrani, dobni és otthagyni a fehéreket” , ebben hűen egy olyan vízióhoz, amely magában foglalja az őslakosokat, akiknek bizonyos fizikai erejük van A nyugati ember megtanítja használni. Ez a világlátás nem korlátozódik kizárólag a gyarmati és etnikai területekre; néha az eugenikával határos . Számára bármely társadalom megoszlik erős és gyenge között. „Két különböző verseny van: az őszinte megjelenésű, erős izmú, magabiztos járású és a betegeseké, lemondó és alázatos arccal, legyőzött levegővel. Hé! nos, a főiskolákon van, mint a világon: a gyengéket félretolják, ennek az oktatásnak az előnye csak az erőseknél értékelhető ” .

Mások a nők olimpián való részvétele iránti ellenségességére támaszkodnak, hogy nőgyűlölőnek minősítsék  : „Egy kis női olimpiát a nagy férfi olimpián kívül. Hol lenne az érdeklődés? [...] Impratikus, érdektelen, csúnya, és nem félünk hozzátenni: helytelen, ilyen lenne véleményünk szerint ez a nőies félolimpia. Ez nem az olimpiai játékokról alkotott elképzelésünk, amelyben úgy gondoljuk, hogy a következő képlet megvalósítását kerestük és kell folytatnunk: a férfi atlétika ünnepélyes és időszakos felmagasztalása a bázis internacionalizmusával, az eszközökhűséggel, a keretek művészetével és női taps jutalomért ” .

Ha nem gondolja, hogy az olimpiai játékok javítják a fekete sportoló vagy a nő testét, meggyőződése gyakran elméleti marad, mert ha a NOB elfogadja a doktrínát, az első játékok megszervezése már rájuk van bízva. show vállalkozók, akik néha előadják.

Ha Coubertin a játékról a béke eszközeként beszél, akkor 1914 előtt nem volt érzéketlen a bosszú törekvéseire, és bár nagyszerű helyet biztosított a hazafias becsületnek és a nacionalizmusnak, a sportot is eszközként mutatja be, hogy a gyakorlókat alkalmasabb a háborúra: "A fiatal sportember nyilvánvalóan jobban érzi magát felkészültnek a háborúba, mint az idősebbek, és ha valaki felkészült valamire, akkor szívesebben teszi" . Végül a báró implicit támogatást nyújt a náci rezsimnek a játékokat támogató reklámkampányok során: „Mától szeretnék köszönetet mondani a német kormánynak és az embereknek a tizenegyedik olimpia tiszteletére fordított erőfeszítésekért” . Bár kilépett a NOB -ból, ahol tisztességes tiszteletbeli minőségben marad, és fizikailag nincs jelen a játékokon, hallgatólagosan támogatja őt a következő beszéddel: "Legyen köszönet a német népnek és vezetőjének azért, amit most elért" . Coubertin ezt a támogatást kérdezte: „Hogyan szeretné, ha visszautasítanám a XI . Olimpiát? Mivel mindkettő a náci rezsim dicsőítése volt az az érzelmi sokk, amely lehetővé tette az általuk ismert fejlődést ” . Daniel Bermond számára kétségkívül lehetséges: Coubertin intenzíven csodálja Hitlert.

Vagy egy korabeli ember?

Itt azonban továbbra is nehéz válogatni a protokoll szerinti kötelezettségek és a személyes meggyőződés között: a berlini játékok fenntartásától kezdve a hivatalos beszédek és nyilatkozatok hangvétele magától értetődik, és 1925 óta a NOB elnöke valóban gróf Henri de Baillet-Latour . Talán túl korai látni Coubertint a nemzetiszocializmus számára öregedni, annak ellenére, hogy régi sportkapcsolatai vannak Frantz Reichellel - az 1924 -es játékok főtitkárával és a szélsőjobboldalon  -, és megbecsülése, ha nem barátsága Carl Diem , titkárnő iránt. 1912 óta a berlini játékok szervezőbizottságának tábornoka. A sürgős meghívások ellenére a stadionból való fizikai hiánya szintén felmentő tényező. A világról alkotott nézetét azonban sok tekintetben joggal nevezhetjük reakciósnak , mivel számos kutató nem habozott. Mások számára azonban, ha Coubertint néha ragyogó látnoknak tekinthetjük, ennek ellenére ő századának embere.

A nőknek a sportversenyekhez való hozzáférésével kapcsolatos fenntartásai abban az időben még csak a tudomány karának visszhangját tükrözték az erőszakos erőfeszítések női fiziológiára gyakorolt ​​hatásaival kapcsolatban: "Nem számít, milyen erős a test. Sportos, ő a test nem készült ellenállni bizonyos sokkoknak . A jeles orvos, Maurice Boigey 1922 -ben emlékeztet arra is, hogy "a nőket nem harcolni, hanem szaporítani kell", és a két háború közötti időszak két legfontosabb sportszövetségét, a Francia Torna Szövetségek Szövetségét (USGF) és a Gimnasztikai és Sportszövetséget. Franciaország pártfogói (FGSPF), miközben mindegyikük támogatta a független nőszervezetet, óvatosan kizárólag férfiak maradtak, amíg a Vichy-rendszer együttoktatást nem rótt rájuk. Azt is meg kell jegyezni, hogy Marie-Thérèse Eyquem, a női sport nagy alakja, Pierre de Coubertin történésze, aki nem túl kritikus ebben a kérdésben.

A gyarmatosításra vonatkozó megjegyzései jóval alatta maradnak Jules Ferry közoktatási miniszternek (1879-1880), akit expanzionizmusa miatt "Tonkinese" -nek becéztek, és a fajok egyenlőtlenségéről szóló megjegyzései nagyon sápadtak a tudományos demonstrációkhoz képest. Paul Bert , egy kiemelkedő fiziológus és közoktatásügyi miniszter (1881-1882), mielőtt 1886-ban Tonkin első rezidens tábornoka lett . Széles körben elfogadott, hogy mindketten egyértelműen hozzájárultak a III e  Köztársaság történelem, földrajz és francia nyelv tankönyveinek határozottan nacionalista tanításához . orientáció, hogy továbbra is a IV th . A faj kérdését ezután is vitatják a gimnasztika és a születőben lévő testnevelés aktivistái, mint például Edmond Desbonnet, aki a francia lótenyésztést ösztönző társaság létezésére hivatkozva hangosan azt állítja, hogy elmélkedést kell kialakítani a ez a tőke, amely az emberi fajt is képviseli, még a francia is, hogy elkerülje talán azt, hogy az 1870-es katasztrófa a porosz gyalogosok testnevelésének felsőbbrendűségének tulajdonítható . Paul Doumer részvétele a Société française d'eugénisme le alapításában1913. január 29azt mutatja, hogy a politikák nem érzéketlenek a folytatódó vitákra: 1919 -ben a nagyon mérsékelt orvos, Philippe Tissié még mindig a Flammarion Testnevelés és faj közléseivel publikál .

Irodalmi mű

Pierre de Coubertin körülbelül 16 000 oldal nyomtatott írást hagy maga után, köztük 34 könyvet, 57 prospektust és 1224 cikket, amelyek jelenleg szerepelnek. Sok, néha önéletrajzi, a pedagógiához kapcsolódik; mások a politikai történelmet és egy harmadik csoportot, a sporttechnikát érintik. Sok politikai történelemmel kapcsolatos művet fordítottak akkor angolra vagy németre.

Pedagógia

Politikai történelem

Sport technika

Külföldi kiadványok

Csak a gazdagoknak adunk kölcsön ...

Coubertin újságíró is: a párizsi újságírók szövetségének tagsági igazolványa 1895-ből származik, utolsó cikke 1937. július. Időközben több mint 1200-at írt alá 70 francia és külföldi újságban és folyóiratban. Teljes műveit, amelyeket Norbert Müller és Otto Schantz professzorok hoztak össze, 2013 elején digitális formában publikálta a Pierre de Coubertin Nemzetközi Bizottság. A CD a nyilvánosság elé, és a sajtónak az első alkalommal a üdvözletét Denis Masseglia elnöke a francia olimpiai és Sport Bizottsága , amely 16.000 nyomtatott oldalak, könyvek és cikkek együttvéve. Helyre kell hozni néhány makacs legendát, amelyek a nevét ma már univerzális képletekkel társítják. Különösen az olimpiai mottó, a "  Citius, altius, fortius  ", amint azt fentebb már láttuk, nem az ő műve, hanem Dido atya műve, és nem ő a "fontos, hogy részt vegyen" mondás feltalálója. Ezt a pennsylvaniai püspök homíliájából kölcsönözte az első londoni játékok olimpiai miséjén , Saint-Paul-ban  : „Ezeknek az olimpiáknak az a fontos, hogy ne nyerjünk, mint hogy nyerjünk. Vegyen részt”, hogy adjon magának néhányat. napokkal később a1908. július 24 : „Az életben nem a diadal, hanem a harc a fontos; a lényeg nem az, hogy nyerjünk, hanem hogy jól küzdjünk ” .

Coubertin és a művészetek

Végül művelt család művészi szál kipróbálásával kezét a önéletrajzi regénye a Le roman d'un rallié , álnéven Georges Hohrod, és részt vesz a művészeti események az 1912-es olimpiai játékok a Stockholm , ahol volt egy arany Georges Hohrod és Martin Eschbach kettős álnéven bemutatott sportáda iránti érem . Azonban, amint Sylvain Bouchet egy nemrégiben megjelent, díjnyertes dolgozatból származó munkájában kimutatja, ez a John Ruskin által befolyásolt művészi hivatás a legteljesebb módon fejeződik ki az ünnepségeken - még a liturgiában is , amely kifejezés jobban megfelel a szerepének. annak a szentnek az újjáélesztése, amelyet Coubertin a sportnak tulajdonít - amellyel körülveszi az összes eseményt, amelyet felkelt, konferenciákat, kongresszusokat vagy olimpiai játékokat, és amelyet gyakran a díszítéssel, zenei kíséretekkel, világítással, koreográfiával és pirotechnika. Még akkor is, ha a második világháború egy bizonyos szünetet vezetett be a folyamatban egy ideig, így továbbra is a játékok jelenlegi nyitó- és záróünnepségének valódi előfutára marad.

Ismertség és tisztelgések

Elismerés

Az 1950-ben létrehozott francia Pierre-de-Coubertin Bizottság (CFPC) és az 1975-ben létrehozott nemzetközi bizottság örökíti meg emlékét és üzenetét. A nemzetközi bizottság 24 nemzeti bizottságot tömörít, és a francia bizottság azonosította Franciaországban:

A Quebec , közúton, ahol Montreal olimpiai stadionban található , a Mercier - Hochelaga-Maisonneuve kerületben , az úgynevezett avenue Pierre-de-Coubertin. A Montreal-Nord városrész egyik iskolája viseli a nevét.

1936-ban a NOB Coubertint jelölte a Nobel-békedíjra , de ez a kezdeményezés sikertelen volt. A Pantheonba való belépésének javaslata érdekében kezdeményezett eljárást családja félbeszakítja annak érdekében, hogy tiszteletben tartsa a svájci temetésre vonatkozó akaratát. Pierre de Coubertin 1994-ben megkapta a Sport dicsősége címet a második promóció során, és 2007-ben, szintén a második promóció során bekerült az IRB Hall of Fame- be.

A Pierre-de-Coubertin-érmet (más néven sportszerűségi érmet) a NOB olyan sportolóknak ítéli oda, akik az olimpiai játékok során igazolták sportszerűségüket. Az Olimpiai Múzeum szerint a NOB a legmagasabb kitüntetésnek tekinti, és sok sportoló és ínyencek szerint a legfontosabb kitüntetés, amelyet egy sportoló megkaphat, még az aranyéremnél is fontosabb.

Franciaországban 1994-ben, a két eurós érmét pedig 2013-ban vertek egy 20 frank érmét, amelyen a kép látható.

Tiszteletek a nemzetektől

Coubertin elismerése nemzetközi, és csak a nagy francia megkülönböztetések hiányoznak a listájáról. A XX .  Század eleji állandó konfliktusa a nemzeti sporthatóságokkal valószínűleg részben megmagyarázza ezt a paradoxont. Között a lenyűgöző gyűjteménye elismerést kapta, még a legrosszabb ellenzői száma: az Imperial Ferenc József-rend Ausztria , a Lipót Rend II Belgium , a Rend a Fehér Rózsa Finn , a Főnix Rendjének Görögország , a Rend Szent Olaf norvég , az Orange-Nassau Rend a holland , a Rend a porosz korona , a Rend a román korona , a rendelés Royal Sarkcsillag Svéd és a Románia Csillaga Érdemrend .

A NOB által hirdetett 2013 „Year Pierre de Coubertin”, hogy jelölje meg a 150 th  évfordulója születése. Ebből az alkalomból a CFPC azon kívül , hogy az állam kezdeményezésére egy két eurós emlékérmét viselt, amely az arcképét viselte, a báró képét viselő emlékérmet is készített.

Mélyebbre menni

Bibliográfia

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

Jegyzetek és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A Politikai Tudományok Szabad Iskolája 1945 óta Science Po. Paris lett.
  2. Ez utóbbi kettő között Armand Massard vívó.
  3. Marie Rothan Lausanne-ban halt meg 1963-ban, 102 évesen.
  4. Ezt az 1914-1918-as háború alatt elpusztították.
  5. A NOB tiszteletét teszi ennek a látnoknak az emlékére 1924 -ben.
  6. és nem csak az uraknak
  7. A kiáltvány eredeti kézirata, amely Pierre de Coubertin beszédét szolgálta1892. november 25árverésre került a New York-i Sotheby's- en2019. december 18. Rekord 8,8 millió dollárért Alicher Ousmanov orosz milliárdos szerezte meg . Vásárlója felajánlotta a kéziratot a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak
  8. Barátságuk hosszú ideje fennáll, már az 1916-ra tervezett berlini játékok szervezőbizottságának élén áll
  9. Míg 1906 -ban kifejezetten a katolikus FGSPF -hez fordult, hogy támogassa őt projektjeiben
  10. 1911-ben nagyon "világi" hozzáállása Benoithoz a cserkészet terén, amikor sikerült az Oktatási Ligát vonzania, ellentétben áll az 1905-ös pápai látogatásával, a Torna Szövetséghez való hozzáállásával és Franciaország sportvédnökségével egyidejűleg. , legalábbis bizonyos opportunizmusról tanúskodnak jól megalapozott meggyőződések hiányában.
  11. Lásd még Georges Hébert és a teljes sportoló modelljét a primitívekre hivatkozva
  12. Ez a hitszakma igazságos fenntartásokkal szolgálhat; de ez azt is mutatja, hogy a "faj" fogalma abban az időben nem mindig esik egybe a ma saját szemantikai mezővel.
  13. Már 1900-ban két nőnek sikerült részt vennie a párizsi játékok kroketteseményein
  14. A női sport gyakorlása ellenére (nővére és anyja lovas, vívó) Pierre de Coubertin elutasítja, hogy a nők nyilvános fellépést folytassanak, és úgy véli, hogy "illetlen, hogy a nézők ki vannak téve annak a kockázatnak, hogy egy nő testét láthatják törve a szemük előtt. Ezenkívül, függetlenül attól, hogy milyen erős a sportoló, teste nem készült bizonyos ütések ellenállására. "
  15. "A felsőbbrendű fajoknak jogaik vannak, mert kötelességeik vannak: kötelességük civilizálni az alsóbbrendű fajokat" .
  16. "Régi gall vér" regenerálódásával.
  17. A bizottság elnöke 2012 -ben Alain Calmat volt .
  18. Ennek a bizottságnak 2012-ben Norbert Müller professzor volt az elnöke.

Hivatkozások

  1. Alain Arvin-Bérod 2003 , p.  74.
  2. Alain Arvin-Bérod 2003 , p.  76.
  3. Alain Arvin-Bérod 2003 , p.  15.
  4. Alain Arvin-Bérod 2003 , p.  75.
  1. Sylvain Bouchet 2013 , p.  9.
  2. Sylvain Bouchet 2013 , p.  75. és azt követő.
  3. Sylvain Bouchet 2013 , p.  131. és azt követő.
  1. Jean Durry 1997 , p.  7.
  2. Jean Durry 1997 , p.  8.
  3. Jean Durry 1997 , p.  8-9
  4. Jean Durry 1997 , p.  10.
  5. Jean Durry 1997 , p.  25.
  6. Jean Durry 1997 , p.  5.
  7. Jean Durry 1997 , p.  65.
  8. Jean Durry 1998 , p.  78.
  9. Jean Durry 1998 , p.  83.
  10. Jean Durry 1998 , p.  84-85.
  11. Jean Durry 1998 , p.  82.
  12. Jean Durry 1997 , p.  13.
  13. Jean Durry 1997 .
  14. Jean Durry 1998 .
  15. Jean Durry 1997 , p.  15.
  16. Jean Durry 1997 , p.  20.
  17. Jean Durry 1997 , p.  45.
  18. Jean Durry 1997 , p.  50.
  19. Jean Durry 1997 , p.  51.
  1. Pierre de Coubertin , Emlékiratok , a NOB archívuma,1936
  2. Pierre de Coubertin , "Sports kolonization project, 1930" , Pascal Boniface, politikai OJ , Jean-Claude Gawsewitch Editor ,2012
  3. Pierre de Coubertin , Olimpiai emlékek , Lausanne, Nemzetközi Olimpiai Bizottság,1931
  4. Pierre de Coubertin , "The English Education" , J.-M. Brohm, Pierre de Coubertin, a gyűrűk ura , Homnisphères,2008
  5. Pierre de Coubertin, „  Olimpiai Szemle: Nők az olimpiai játékokon  ” , a digital.la84.org oldalon , Digitális könyvtár gyűjtemények,1912. július(hozzáférés : 2020. október 25. ) ,p.  109-111
  1. "  Pierre de Coubertin Nemzetközi Bizottság - iroda  " .
  2. "  Pierre de Coubertin Nemzetközi Bizottság - Nemzeti bizottságok  " .
  1. "  ARCHIVES PARIS  " szóló canadp-archivesenligne.paris.fr Született n o  11 1 st január 1863, page 3/31, regisztrálja Riviera V4E 791 (elérhető április 9, 2016 )
  2. Henri de La Messelière , Bretonnes Filiation , 1913, T. II, 377-379.
  3. Carl Diem 1940 .
  4. Sylvain Bouchet 2013 , p.  7.8.
  5. Régis Valette , A francia nemesség katalógusa , szerkesztette: Robert Laffont, 2007, p.  87
  6. Henri Charpentier és Euloge Boissonnade 1996 , p.  31.
  7. Gérard Six 2013 .
  8. Jacques Thibault 1987 , p.  45.
  9. francia Szövetsége dobogósaival Ifjúsági és Sport „  Pierre de Coubertin, az apa olimpiai eszme  ”, a érmes ifjúság és a sport , n o  60,2012. április-május-június, P.  7
  10. Jacques Hillairet 1963 , p.  530.
  11. Luis Fernandez 2011 , p.  21.
  12. Jean-Marie Jouaret 2012 , p.  40.
  13. Grandjean, Martin (2013) Archívum képekben: Néhány betekintés a Szellemi Együttműködés Bizottságától
  14. Véronique Dumas 2006 , p.  34-35.
  15. Ouest-France az AFP -n keresztül , „  Olimpiai játékok. Coubertin kiáltványa rekordösszeggel, 8,8 millió dollárért kelt el  ” , az ouest-france.fr oldalon ,2019. december 19(elérhető 11 február 2020 ) .
  16. TV5 Monde, "  Coubertin kiáltványa, amelyet Ousmanov orosz milliárdos ajánlott fel a NOB -nak  " , az information.tv5monde.com oldalon ,2020. február 10(elérhető 11 február 2020 ) .
  17. “  Olympic Congress of Paris 1894  ” , a Franceolympique.com oldalon (hozzáférés : 2016. május 9. )
  18. Franck Latty 2007 , p.  164.
  19. olimpiai felülvizsgálata a1908. július 31, P.  108-110
  20. "  1915. április 10-én báró Pierre de Coubertin létrehozta a NOB központját Lausanne-ban  ", az RTS Info , a svájci rádió és televízió "Le 19h30",2015. április 10( olvassa el online [ [videó] ])
  21. „  Pierre de Coubertin  ” alapján az adatbázis személyiségek Vaud a „ Patrinum  ” platform  a kantonális és Egyetemi Könyvtár Lausanne .
  22. Georges Hébert1925 .
  23. "  Oldal: Coubertin Discours externat de la rue de Madrid 1937.djvu / 6  " , a wikisource.org (elérhető szeptember 5, 2020 )
  24. "  Vaisseau Nicolas BENOIT hadnagy  " , a http://ansfac.org/ oldalon (Francia veterán cserkészek nemzeti szövetsége)
  25. Ernest Seillière 1917 .
  26. André Senay és Robert Hervet 1960 .
  27. Marie-Thérèse Eyquem 1966 .
  28. Yves-Pierre Boulongne 1975 .
  29. Jean-Marie Brohm 1981 .
  30. Michel Caillat 2008 .
  31. Robert LE Billon, "  Pierre de Coubertin fasiszta sport, gondolatai, munkája  "
  32. (in) Pierre de Coubertin, "  Franciaország rossz úton  " , American Monthly Review of Reviews , vol.  23, n o  4,1901. április, P.  449
  33. Daniel Bermond 2008 .
  34. Méranville 2007, utalva a Rádió Archívumára, Párizs, INA
  35. "  Életrajz" báró "  " a kollektív anti-olimpiai (AGCO)
  36. Daniel Bermond 2008 , p.  362.
  37. Florence Carpentier 2004 , p.  146.
  38. Jean Latte 1948 , p.  67-85.
  39. Yvon Tranvouez 1999 , p.  230.
  40. "  Jules Ferry (1832 - 1893)  " , a www.france.fr oldalon .
  41. "  Paul Bert: A fehérek és a többiek  " (hozzáférés : 2013. június 25. ) .
  42. Carole Reynaud Paligot 2006 , p.  140-141.
  43. Suzanne Citron 2008 .
  44. Georges Rouhet és Edmond Desbonnet 1908 .
  45. Gilbert Andrieu 1990 , p.  13.
  46. A résztvevők listája elérhető (in) William H. Schneider , Quality and Quantity. A biológiai regeneráció keresése a huszadik századi Franciaországban , Cambridge-i egyetemi sajtó,1990, "4.1 . Táblázat" , p.  85.
  47. Anne Carol 1995 , p.  79.
  48. Norbert Müller és Otto Schantz 2013 .
  49. s: Football Notes .
  50. "  Stadionok és tornacsarnokok - DAMMARIE LES LYS város hivatalos portálja  " , a www.mairie-dammarie-les-lys.fr oldalon (hozzáférés : 2016. március 17. ) .
  51. A francia Pierre de Coubertin Bizottság archívuma, konzultáció tárgya2012. november 10.
  52. http://www.cspi.qc.ca/recit/nos_sites/index.php?ns=67 .
  53. (in) 2007 Inductee: Baron Pierre de Coubertin  " a www.irb.com oldalon , IRB ,1 st december 2007(megtekintés : 2012. augusztus 3. ) .
  54. "  Angyal vagy démon? A fair play választása  ” , http://www.olympic.org/ (NOB webhely).
  55. "  A csörgők a Coubertin a Pierre de Coubertin. A sportfasiszta, gondolatai, munkája  ” (konzultált 2013. május 12 -én ) .
  56. "  Tribute to J. Rogge, a NOB elnöke alatt kívánja a sportmozgalom, a 1 st január 2013  " szóló franceolympique.com (Hozzáfért május 2, 2013 ) .