Plougonvelin

Plougonvelin
Pointe Saint-Mathieu (apátság, világítótorony, szemafor).
Címertan
Adminisztráció
Ország	Franciaország
Vidék	Bretagne
Osztály	Finistere
Kerület	Brest
Interkommunalitás	Pays d'Iroise települések közössége
Polgármesteri megbízás	Bernard Gouérec 2020 -2026
irányítószám	29217
Közös kód	29190
Demográfia
szép	Plougonvelinois
Önkormányzati lakosság	4179  lakos. (2018 )
Sűrűség	224  lakos / km 2
Agglomerációs népesség	43 267  lakos.
Földrajz
Elérhetőségeit	48 ° 20 ′ 26 ″ észak, 4 ° 43 ′ 06 ″ nyugat
Magasság	Min. 0  m Max. 85  m
Terület	18,69  km 2
típus	Vidéki és parti önkormányzat
Városi egység	Plougonvelin (elszigetelt város)
Vonzó terület	Brest (a korona önkormányzata)
Választások
Tanszéki	Saint-Renan kanton
Jogalkotási	Harmadik választókerület
Elhelyezkedés
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Bretagne Plougonvelin Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Finistère Plougonvelin Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország Plougonvelin Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország Plougonvelin
Kapcsolatok
Weboldal	Plougonvelin község hivatalos portálja

Plougonvelin [plugɔvlɛ] egy település a megye a Finistère , a Bretagne régióban , a francia . A Pays d'Iroise községek közösségéhez tartozik .

Földrajz

Található 20 km-re nyugatra Brest , Plougonvelin egy tengerparti város, valamint a Atlanti-óceán , amely Le Conquet , Trébabu , Ploumoguer és Locmaria-Plouzané szomszédok , és amelyek területén a Pointe Saint található különös. -Mathieu és apátság Saint-Mathieu de Fine-Terre .

Plougonvelinnel határos önkormányzatok

Trebabu	Ploumoguer	Locmaria-Plouzane
Le Conquet		Road of Brest
Road of Brest	Road of Brest	Road of Brest

A partvidéket a Pointe Saint-Mathieutól északra a legfeljebb húsz métert elérő átlagos magasságú sziklák jellemzik, amelyek néhány csapással rendelkeznek (különös tekintettel a Grève Bleue-ra), és tőle keletre egészen a Bertheaume-i erődig a sziklák váltakozása gyakran magasabb (akár negyven méterig, vagy akár kissé közelebb a Pointe de Creac'h Meurhoz) és a strandokhoz; keletebbre a Bertheaume-öbölben öt strand található:

• Bertheaume (más néven Perzel strand)
• A papok vagy Poulzerbe sztrájkja
• A Trez-Hir
• Szent Anna
• .Porsmilin (megosztva a Locmaria-Plouzanéval ).

Egy meglehetősen nagy sziklás hullámtér létezik olyan helyeken, mint például a Les Rospects ahol viseli több szigetecskék, vagy akár le Pointe de Penzer (északra található Pointe Saint-Mathieu).

A város déli partja a Goulet de Brest bejáratánál található, és a Crozon-félszigetre néz . Területétől északnyugatra a város a Kerjean-tó partján található, amelyet a Conquet- torkolat egyik karjának alján hoztak létre .

A part a Pointe Saint-Mathieutól északra

• A Goazel-sztrájk (határ Plougonvelin és Le Conquet között).

• A tengerpart a Pointe Saint-Mathieutól északra (Le Conquet felé) a Pointe Saint-Mathieu világítótorony tetejétől nézve.

• A GR 34 és a Pointe de Penzer a Franciaországért elhunyt matrózok emlékművének környékéről nézve.

• A GR 34, valamint a Pointe Saint-Mathieu (Plougonvelinben) és a Pointe de Penzer (Le Conquet-ben) közötti sziklák.

• Pointe Saint-Mathieu északról a GR 34-től Pointe de Penzer irányába.

A tengerpart a Pointe Saint-Mathieutól keletre

• A sziklák Pointe Saint-Mathieutól keletre, a Les Rospects felé vezető úton.

• A GR 34, a sziklák és egy mérföldkő a Rospektstől keletre, a Vaéré közelében.

• A Pointe du Cormoran.

• A keleti Bertheaume erőd .

• A Cosquer sztrájk.

• Cosquer sziklái.

Szomszédos települések

Plougonvelinnel határos önkormányzatok

Trebabu	Ploumoguer	Locmaria-Plouzane
Le Conquet		Locmaria-Plouzane
Atlanti-óceán	Atlanti-óceán	Atlanti-óceán

Megkönnyebbülés és vízrajz

A magasság az önkormányzati finázstól 85 méter (az önkormányzat területének északkeleti sarkában, Locmaria-Plouzané község határában) és a tengerszint között mozog ; Az önkormányzati terület nagy részét egy tengerszint feletti, ötven méter magasan található fennsík alkotja, amely egyben a falu magassága is.

Félszigetének fekvése miatt a vízrajzi hálózat apró parti folyókra korlátozódik, főként északra található a Kerjean-patak, amely a Kerjean-tóba folyik be, amely maga a Conquet- torkolat mellékfolyója , és a Trebabu-val együtt határt képez; egy másik, a város keleti határában, amelyet elválaszt Locmaria-Plouzanétől, Porsmilinbe ömlik.

Geológia

Az Anse de Bertheaume-tól keletre található granulit- kibontakozások.

Élőhely

A falu a parttól kissé távolabb jött létre, mint gyakran Bretagne-ban, az első breton bevándorlók az inváziótól való félelem miatt, különösen a szász kalózoktól, a parttól egy bizonyos távolságra alapították sokaságukat . Csak a XX .  Század második felében értek el tengerparti kiterjesztései a partig, először Trez Hir strandja mentén, majd a strand és Bertheaume csúcsa környékén.

Az egykori plébániafalu, Saint-Mathieu (ma már csak egy falucska) sincs azonnal a parton, a Pointe Saint-Mathieu sziklái is magyarázó tényezők lehetnek.

A vidéki lakások hagyományosan kis falucskákban és elszigetelt gazdaságokban vannak szétszórva . A falu mellett a tengerpart mögött egy vidékfejlesztés is zajlik a Cosquer szektorban.

Szállítás

A várost főként a D 789-es (a régi, leépített 789-es országút ) szolgálja, amely Brest-hez csatlakozik Conquet-hoz és átkel a terület északi részén. A falut csak több másodlagos út szolgálja ki, a fő út a D 85-ös, amely a Pointe Saint-Mathieu irányába vezet.

Parti fekvése ellenére a városnak nincs kikötője, a fő a szomszédos Le Conquet városé; de félszigeten fekvő helye a bresti vízfolyás bejáratánál és partjainak veszélyes jellege magyarázza számos tengeri jelzőberendezés ( jelzők , tereptárgyak , szemafor , világítótorony ) jelenlétét a területén .

• A Pointe Saint-Mathieu szemafor.

• A Pointe Saint-Mathieu világítótorony.

• Jelzőfény a Pointe Saint-Mathieu mellett.

Időjárás

A várost jellemző éghajlatot 2010-ben „őszinte óceáni éghajlatnak” minősítették az éghajlat tipológiája alapján Franciaországban, amelynek akkor nyolc fő éghajlat-típusa volt a nagyvárosi Franciaországban . 2020-ban a város kiemelkedik az „óceáni éghajlat” típusból a Météo-France által megállapított osztályozásban , amelynek ma már csak öt fő éghajlata van Franciaország szárazföldjén. Ez a fajta éghajlat enyhe hőmérsékletet és viszonylag bőséges csapadékot eredményez (az Atlanti-óceán feletti zavarokkal együtt), amelyek egész évben eloszlanak, enyhe maximummal októbertől februárig.

A 2010-es tipológia megalkotását lehetővé tevő éghajlati paraméterek hat változót tartalmaznak a hőmérsékletre és nyolcat a csapadékra vonatkozóan , amelyek értéke megfelel az 1971–2000-es normál havi adatainak. Az önkormányzatot jellemző hét fő változó az alábbi mezőben található.

Önkormányzati éghajlati paraméterek az 1971–2000 közötti időszakban Éves átlaghőmérséklet: 11,9  ° C −5  ° C alatti hőmérsékletű napok száma  : 0,3 d 30  ° C feletti hőmérsékletű napok száma  : 0 d Éves hőamplitúdó: 9,4  ° C Éves csapadékhalmozás: 829  mm A csapadékos napok száma januárban: 15,8 nap A csapadékos napok száma júliusban: 7 nap

A klímaváltozással ezek a változók fejlődtek. Az Energiaügyi és Éghajlat-politikai Főigazgatóság által 2014-ben végzett tanulmány, regionális tanulmányokkal kiegészítve, valójában azt jósolja, hogy az átlagos hőmérsékletnek növekednie és az átlagos csapadékmennyiségnek esnie kell, bár erős regionális eltérések vannak. A városban felállított és 1929-ben üzembe helyezett Météo-France meteorológiai állomás a változó időjárási mutatókról nyújt tájékoztatást. Az alábbiakban bemutatjuk az 1981-2010 közötti időszakra vonatkozó részletes táblázatot.

1981-2010 statisztikák és Plougonvelin rekordok (29) - alt: 22m, lat: 48 ° 19'48 "N, hosszúság: 04 ° 46'18" W Records létre az időszak 04 / 01-1929
, hogy 12-31 2006

Hónap	Jan.	február	március	április	lehet	június	július	augusztus	Szept.	október	november	december	év
Átlagos minimális hőmérséklet ( ° C )	6.3	5.7	7	7.7	10.1	12.5	14.5	14.7	13.6	11.6	8.9	7.2	10.
Átlagos hőmérséklet (° C)	8.2	7.8	9.3	10.4	13.1	15.4	17.3	17.5	16.3	13.8	11.	9.2	12.5
Átlagos maximális hőmérséklet (° C)	10.2	9.9	11.6	13.2	16.1	18.2	20.1	20.2	19.1	16.1	13.1	11.1	14.9
Hideg (° C) feljegyzés dátuma	−8.4 1987.01.13	−9,8 1948.2.21	−5.1 1935.10.03	−0,6 1978.04.11	2.5 1935.05.01	6.2 1936.06.01	8 1948.01.01	8.7 1929/05/08	6.6 1936/09/29	0,8 1947.10.28	−3,2 1977.11.29	−6 1938.12.19	1948 -9.8
Rekord hő (° C) rögzítésének dátuma	16.2 1948/01/04	15.5 1998.02.13	21,8 03 / 19.05	27.8 1984/04/23	1994. május 29.4	32,4 25.06.01	34,6 1983.12.07	33.2 1990.08.02	29,8 1991/09/05	24 1986.10.03	20 1944.11.05	16.4 1985/02/12	34,6, 1983
Csapadék ( mm )	67.3	54.7	53.6	52.1	46.8	30.1	32.5	38.6	49.1	69.2	67.4	79.1	640,5

Forrás: "  Sheet 29190001  " a donneespubliques.meteofrance.fr webhelyen , szerkesztve: 21/06/2021 az adatbázis állapotában

Várostervezés

Tipológia

Plougonvelin egy község, mivel az INSEE önkormányzati sűrűségi rácsa értelmében kis vagy nagyon kis sűrűségű települések része . Plougonvelin városi egységéhez tartozik , amely 2017-ben 4174 lakosú monokommunális városi egység, amely egy elszigetelt várost alkot.

Ezenkívül az önkormányzat része Brest vonzáskörzetének , amelynek a koronában található önkormányzat. Ezt a 68 települést magában foglaló területet 200 000-től kevesebb mint 700 000-ig terjedő területekre sorolják.

Az Iroise-tenger által határolt város szintén a tengerparti város a1986. január 3, a parti törvény néven ismert . Ettől kezdve egyedi városrendezési rendelkezéseket kell alkalmazni a természeti terek, helyszínek, tájak és a partok ökológiai egyensúlyának megőrzése érdekében, például a rekonstruálhatatlanság elve az urbanizált területeken kívül, a 100 méteres partvidéken, vagy többet, ha a helyi városterv úgy rendelkezik.

Földhasználat

Az önkormányzat övezetbe rendezését - amint azt az európai foglalkozási biofizikai talaj Corine Land Cover (CLC) adatbázisa is tükrözi - a mezőgazdasági területek jelentősége jellemzi (2018-ban 80,3%), ami nagyjából megegyezik az 1990-esével (81,2%). A részletes bontás 2018-ban a következő: heterogén mezőgazdasági területek (46%), szántó (33%), urbanizált területek (16%), erdők (1,9%), cserje és / vagy lágyszárú növényzet (1, 5%), gyepek (1,3%), tengervizek (0,3%), parti vizes élőhelyek (0,1%).

Az IGN egy online eszközt is nyújt az önkormányzat (vagy a különböző léptékű területek) földhasználatának időbeli alakulásának összehasonlítására. Számos korszak elérhető légi térképként vagy fényképként: a Cassini-térkép ( XVIII .  Század), a személyzet térképe (1820-1866) és a jelenlegi időszak (1950-től napjainkig).

Helynév

1330-ban a Ploeconvelen és 1369-ben Plebs Convelen latin formában igazolták .

Ez a helynév a "plébánia" kifejezéssel rendelkező Breton Plou-ból és a Konvel , Bretagne szentjének antroponimájából származik .

Plougonvelen szentelt Saint Gwenaël , Landévennec második apátja .

Sztori

Őstörténet

A Pointe Saint-Mathieu közelében elhelyezkedő, később keresztényesített két menhirről részletes tanulmány készült, amelyet 1915-ben publikáltak, különös tekintettel arra, amelyik sok csészével rendelkezik  ; ez a két menhir már nem az eredeti helyén lenne, és a szomszédos apátság szerzetesei mozgatták és visszahozták volna őket, ezért ismerik őket ma "Gibet des moines" kifejezéssel.

• A "Gibet des Moines" néven ismert két menhir egyikének pohara.

A nekropolisz ből a bronzkori fedezték fel 1958-ban a Bertheaume fennsík mezőgazdasági termelő által szántott ő területén. A legrégebbi sírok Kr. E. 1800 körül nyúlnak vissza2020 november, az INRAP által végzett harmadik feltárási kampány során a régészek olyan biztonságos széfet fedeztek fel, amely megőrizte az elhunytak csontjait, ami Bretagne-ban nagyon ritka a talaj savassága miatt.

antikvitás

A Vorgiumból ( Carhaix ) a Vorganiumon keresztül érkező római utat (Kérilien in Plounéventer ) Saint-Renan után több ágra osztották  ; az egyik Pointe Saint-Mathieu- nál ért véget (amely kétségtelenül Gesocribate volt (amely a Peutinger-táblán jelenik meg ), nem messze Le Conquet-től. Egy római kikötő ( Portus Salionicus ), amelyből csak egy homályos alulengedmény maradt. tengerész formájában rakpart volt a Le Conquet- i Porsliogannál (Porz Liogan) . Jean-Yves Éveillard történész megtalálta ennek a római útnak egy részét (egy utat a Saint-Jean-kápolnától nem messze, és amely csatlakozott a Saint-Abbey apátságtól északra fekvő ponthoz). Mathieu); a nagy viharok után egy római sírt is felfedezett Trez-Hir tengerpartján2013 február.

• Porsliogan strand, egy ókori római kikötő helye ( Le Conquet-ben ).

Középkorú

Mathieu testvér, a Saint-Mathieu apátság másoló szerzetese az apátság kartulájában elmondja, hogy1296 januárAz ember, aki rettegésben a régió Trébabu mint amennyire Saint-Renan és még Bohars lett volna felakasztottak „gibet Des Moines” (Plougonvelin), ahol még ma is két keresztény hitre iker menhirekről (sőt sztélék a " keresztekkel túllépett vaskor ). Ha ennek a történetnek valószínűleg van egy igazságeleme, a kivégzés helye valószínűleg helytelen, mert a Saint-Mathieu apátság szerzetesei, akiknek magas igazságszolgáltatás joga volt, nem hajtották végre az ott elítélteket ( akasztófának sem volt nyoma megtalálható ezen a webhelyen), de Creac'h ar Justis.

A Jouan de Kervénoaël család „Penanec'h, Kervénigan, Keranmoal, Kervénoaël és más helységek ura volt”; említése órák és Reformations közötti 1426 és 1538 a plébániák Plouzané , Saint-Renan , Treffabu , Milizac és Plougouvelin (Plougonvelin) és megerősítette távoli nemes extrakció egy rendelet a Parlament Bretagne keltezéssel 1675. május 5.

Modern kor

A XVI .  Században Plougonvelin a bresti és a Saint-Renan-i Seneschal része volt . A " Loc-Mahé Pen ar Bed " (vagy "Saint-Mathieu Fin de Terre") fegyverszünete a plougonvelini plébániától függ.

A harcok között az angol és a francia volt, majd számos: az egyik legismertebb, a Battle of Saint-Mathieu , szemben a 1512. augusztus 10különösen a La Cordelière és a Regent a Goulet de Brest kijáratánál , Plougonvelin mellett. 1997-ben és 2001-ben hiába végeztek víz alatti régészeti kutatásokat roncsaik felkutatására; új kutató kampányok zajlanak 2018-ban és 2019-ben.

A 63  cm-es , XVII . Századból származó ágyúdarabot  , amelyet valószínűleg az angol és a francia harcok során használtak, a Fort Bertheaume lábánál találták össze. 2019. június 17.

" Az 1558. július 29angol és flamand hajóflotta landolt Le Conquet kikötőjében; a katonák Plougouvelinhez [Plougonvelin] rohantak, amelyet kifosztottak, és felgyújtották a falu négy sarkát: kevesebb, mint három óra alatt kétszázhúsz ház fogyott el a plébániatemplommal. A falutól nem messze található Plouriorech kastélyát az ellenség is kifosztotta, aki tizenkétezer-ötszáz font összegért, valamint bútorokban, mint arany és ezüst edényekben, tüzérségben és háborús lőszerekben zsákmányolt  ; de nem éget uradalom Poulyot amely egyértelműen Sébastien de Poncelin, kapitány a Plougonvelin, jelen Saint-Renan karóra a 1557. De Kersimon, kapitány Brest tájékoztatni, hogy mi történik, átvette az ő helyőrséget, és megtámadta az angolokat, akik már kifosztották az egész országot; közel tízezer embert ölt meg, és tizenhat száz foglyot tett, akiket Jean de Bretagne-hoz , Brosses urához, Penthièvre grófjához, Etampes hercegéhez és Bretagne kormányzójához küldték , aki őket alkalmazta a Lamballe erődítményeinek lebontásában  »Írja Jean -Baptiste Ogée .

Jean Leprêtre de Lézonnet, a király biztosa jelentést készített, amelyben hosszasan ismertette az invázió következtében bekövetkezett károkat: "A tanúk tanúskodtak arról, hogy a király angol és flamand ellenségei látták, hogy szemmel égették a később nyilvánított házakat és templomokat (. .) és a leégett plébánosok házainak száma (..;) ebben a plébánián [Plougonvelin] négyszázötven ház, amelyekből csak tizenkét egész ház maradt meg. (...) A Saint-Mahé [Saint-Mathieu] egyházközség ügyésze arról számolt be, hogy ötven égett ház és templom van. Az említett Saint-Mahé apátságának szerzetesei felégették a kollégiumokat, a sekrestyét, a kórus székeit, a képeket, a fejezeteket, a díszeket díszlécekkel, az aranyozott ezüst szakrális kapszuláit, a könyveket (...) . Conquet városa pedig arról számolt be, hogy négyszázötven ház volt, amelyekből csak nyolc maradt. Conquet kikötőjében harminchét hajó volt felszerelve, felszerelve lőszerrel és tüzérséggel, és a tüzérséget elégették, és az említett ellenségek seregének hirtelen leszállása miatt, amelyet reggel kilenc órakor mondtak. anélkül, hogy leszármazásukig felfedezték volna őket, így a lakóknak nem volt szabadidejük megmenteni a bútoraikat (...). Jelentse be a lakosoknak, hogy elveszítettek háromszáz darab vasat és öntöttvasat, mint például pattintós buszok, horgok, sárkányok stb. ”

A híres prédikátor Julien Maunoir prédikált misszió Plougonvelin 1656.

A kastély a Saint-Haouen, valamint a kisbirtokos, vásárolt 1657-ben Jean de Kerguiziau, ura Kerscao (a Locmaria-Plouzané ) Tanguy Mol, ura Kerjean (a Trébabu ); a Saint-Mathieu de Fine-Terre apátság szerzetesei megpróbáltak ellenezni, és az eljárás 1708-ig tartott.

1690 körül Vauban megépítette a Toul-Logot akkumulátort a part védelmére; a jelenlegi XVIII .  században újjáépítették, és egy őrből, egy púdermagazinból, egy golyórácsból áll (annak érdekében, hogy forró lövést készítsen) és az őrszem kapujából. A 1759 , szertartást a XV elrendelte a plébánia Plougonvelin és Mahé [Plougonvelen], hogy 16 férfi és fizetni 105 fontot az „éves költség a parti őrség Bretagne”. 1793-ban az üteget egy őr és 32 férfi, sorsolással kihúzott plébános lakta parti őrként .

• A Toul-Logot akkumulátor: az őrház (részleges rekonstrukció).

• Toul-Logot akkumulátor: a por tár (részleges feloldás).

• Toul-Logot akkumulátor: a kapuház (részleges rekonstrukció).

A centenáriumi Jean Causeur

Jean Causeur, a hagyományok szerint Lanfeust en Ploumoguer faluban született 1641-ben (valójában valószínűleg 1666 körül született Trévédy J. szerint), és 1774. április 30Saint-Mathieu en Plougonvelinben, állítólagos 137 éves korában (valójában 109 körül valószínűleg) Marie Le Hir és Louise Aleouet hentes özvegye életében híres lett a róla készült Charles-Marie Caffieri-portrének köszönhetően . Szerint Jacques Cambry , Jean Causeur működött volna hosszú ideig, mint a fúrás munkás a kikötő Brest .

Ez a kivételes hosszú élettartam azonban csak kamu lett volna: szülei Sébastien Causeur és Madeleine L'Huel. 1665 és 1670 között Ploumoguerben született. A Brestoise-hoz, 19090.08.06-hoz ment feleségül, Marie Le Hir, aki egy évvel később meghalt. Majd feleségül vette 1692-10-10-én Louise Halscouet-t, aki eredetileg ploumoguertől származott. Terjessze a pletykát, miszerint Michel Le Nobletz keresztelte meg, aki tizenöt évvel a születése előtt meghalt! A 19. században életrajzírói az 137 éves kort tulajdonították neki, ezt a mítoszt Trévédy Julien 1893-ban szétzilálta.

Plougonvelin a XVIII th  században

az 1768. december 16a dorothée uszály zátonyra futott a Pointe Saint-Mathieu mellett, a Les Rospects és a Les Vieux Moines között: a fedélzeten tartózkodó 49 ember közül a hajótörés 27 áldozatot okozott, a túlélőket kétnapos erőfeszítés után a tenger állapota miatt nehéz megmenteni. . Nicolas Ozanne rajza szemlélteti ezt a hajótörést.

Jean-Baptiste Ogée így írja le Plougonvelint 1778-ban:

„Plougouvelin [Plougouvelin]; egy magasságon; 14 liga nyugat-délnyugatra Saint-Pol-de-Léontól , püspökségétől  ; 49 liga Rennesből és 3 liga Brestből , annak továbbhatalmazása és joghatósága . Ez plébánia beszámol a király, és 2800 áldozó, köztük Conquet-Lochrist , a fegyverszünet . A gyógymódot a püspök mutatja be. Ez a terület, amelyet a tenger határol déli, keleti és nyugati irányban, gabonában termékeny földet zár le. A lakókat jó művelőknek tartják. (...) Ebben a plébániában található a Bertheaume erőd, amely a tenger sziklájára épül; csak csónak segítségével lehet belépni, amelyet a levegőben nagy kábelek támasztanak alá, amelyek két csúszdán keresztül vezetik; különben nehéz lenne behatolni oda, mert a tenger ezen a helyen dühös és tele van sziklákkal, amelyek ellen megtörhetnék az ottani hajókat. "

Alexandre de Beauharnais a Conquet régióban és különösen a Bertheaume erődnél állt 1776 és 1779 között.

A Saint-Matthieu-de-Fine-Terre plébánia

Az első kápolna szerint egy névtelen forrás az archívumban az apátság először szentelt Notre-Dame-du-Bout-du-Monde ( Pen-ar-ágyas itt breton ), majd ezt váltotta a VII th  században a a kegyelmes Miasszonyunk temploma, amely akkor a plébániatemplom volt, amelyet a XIV .  században gótikus stílusban újjáépítettek (a város akkor 36 utca volt, "Angevin utcával", amely a nevén emlékeztet a részben használt tufára) . építése és az apátsági templom építése. A plébániának volt egy temetője, amelyet a közelmúltban fedeztek fel újra. A plébániatemplom és Saint-Mathieu városa az 1558- as angol rajtaütés áldozatai voltak . A templom, amely a megszüntetés miatt ismét egyszerű kápolnává vált egyházközségét 1861-ben újjáépítették, csak a régi templom portálját őrizték meg.

Jean-Baptiste Ogée ezt a plébániát írta le 1778-ban a következőképpen:

„Saint-Matthieu-de-Fine-Terre; A tengerparton ; 15 liga dél-délnyugatra Saint-Pol-de-Léontól , püspökségétől  ; 52 liga Rennesből és 4 liga Brestből , annak továbbhatalmazása és joghatósága . 250 kommunikátor van. A gyógymódot a Saint-Matthew apát mutatja be. A déli és nyugati tengertől határolt terület nagyon pontosan megművelt és nagyon termékeny. A téglából épült, Liogan régi kikötője, amely Saint-Matthieu és Le Conquet között található, jelenleg csak egy kis vásári kikötő, és Liocam kikötőnek hívják. A szín a föld, tele fehér homok és talkum [sic] , ragyogó és nagyon szép. A plébánia része a Saint-Matthieu apátság , a Saint-Benoît rend . (...). "

1845-ben A. Marteville és P. Varin, Ogée folytatói , ezt írták:

„Saint-Mathieu de Fine-Terre ma a plougonveleni plébánián van [Plougonvelin]. Ezt az ősi plébániát szent Mathieu apostolnak és evangélistának szentelték , akit Bretonban Saint Mazhé vagy Mahé néven ismernek  ; francia nevét a Breton Loc Mahé Pen-ar-Bed -ből vette, amelynek szó szerinti fordítása. Ezt a nevet, amelyet a középkorban a De Fine-Postremo-ban latinizáltak , gyakran megváltoztatták és átalakították "Saint-Mathieu-de-Fine-Posterne" névvé. (...). "

A francia forradalom

René Kermergant volt az Ancien Régime utolsó rektora 1779 és 1792 között; Lochrist lakóhelye volt, mind a plougonvelini plébánia, mind a lochristi fegyverszünet, mind a kis Saint-Mathieu-de-Fine-Terre plébánia szolgálatában.

Megtartották a plougonvelini plébánosok közgyűlését 1789. április 5 : Noël Le Guerranic, Mathias Perrot és Jean Perrot-t választottuk képviselőket, hogy képviselje a plébánia a szerelvény a harmadik rend a Senechaussee Breszt és könyv sérelmek összeállított, 31-ig aláírt lelkészeket, valamint François Petton, kormányzó marguillier és Pierre Créac'h, Saint-Mathieu joghatóságának adóügyésze; Újabb sérelmek könyvét írták a Saint-Mathieu-i plébánosok: Yves Le Guen egyházi kormányzó, aki nem tudta, hogyan kell aláírni, sógora, Jean Le Durant írta alá a helyét.

az 1790. május 20létrehozták Conquet kantont, amely Plougonvelint (benne Saint-Mathieu-t), Le Conquet-t, Trébabu-t, Molène-t és Ouessant-ot tartalmazta  ; évben elnyomták). Ban ben1791. július, az új plougonvelini plébánián Plougonvelin, Saint-Mathieu, Le Conquet és Trébabu található; ennek a nagy plébániának a plébániatemploma a régi Saint-Christophe kápolna, amely a conquet-i kikötő fölött található, és azért választották, mert 450 hívőt tartalmazhatott (1830-ban lebontották, mert romokkal fenyegetett). Jean-Pierre Le Corret választják az új plébánia alkotmányos lelkészévé ; Lochristban lakik, de temploma "üres marad, míg a plougonvelini templom, ahol a törvényes lelkész , Le Querré úr élt ," minden arisztokrata befogadójává vált "- írja Jean-Pierre Le Corre le 1792. július 11 ".

A város Plougonvelin az eredménye az egyesülés 1793-ban a régi plébánia Plougonvelin (amibe beletartozik a fegyverszünetet a Lochrist és a kis plébánia Saint-Mathieu-de-Fine-Terre, tízszer kevesebb lakott.

az 1796 június 25- én[7-es messidor év] Plougonvelin központi terén ültetett szabadságfát feldúlták.

A XIX th  században

Az első felében a XIX th  században

az 1814. május 8, Plougonvelin önkormányzati tanácsa nagyon meleg gratulációval fordult XVIII . Lajos helyreállított királyhoz .

A. Marteville és P. Varin, az Ogée folytatói , 1845-ben a következőképpen írták le Plougonvelint:

„Plougonvelen: commune által alkotott régi plébánia ezt a nevet, a hónapban a fegyverszünetet a Conquet . Plougonvelen városában nincs semmi figyelemre méltó, eltekintve az azt árnyékoló magas szilfáktól . (...) A Bertheaume erőd, amely nevét adta az öbölnek, amelyben található, elszigetelt a tenger közepén, egy sziklán. Ezt egy kötélhíd érte el, amely ma már nem létezik. A Saint-Mathieu apátság romjai most Plougonvelenben vannak. A Saint-Mathieu nevet őrző ponton nemrég másodosztályú világítótornyot emeltek , két és fél ligával a Goulet de Brest-től (...). Ez egy félperces időközönként forgó fény, amelyet 54 méterrel a legmagasabb dagályok fölé emelnek. Ez a világítótorony hat tengeri ligát vetít fényeire. Ebben a községben két szemafor is létrejött, amelyek kommunikálnak a Brest-kel. Van egy tisztességes a Béguerel április 27-én, június 15 és augusztus 15. Geológia: a gneisz a domináns kőzet. A Kerbiguet egy amfibolos gránit fennsík közepe, amelynek keletről nyugatra körülbelül 300, északról délre pedig 800 méterre van. Beszélünk Breton  "

Pierre-Marie Modest (született 1842. szeptember 17au Cosquer en Plougonvelin), egyike volt a tizenegy matróz a gőz Corvette Dupleix megölte a japánokkal Sakai on 1868. március 8a Sakai-incidens során .

A második felében a XIX th  század

Tizenhat Plougonvelinois halt meg az 1870-es háború idején , köztük Valentin Perrot, aki a Camp de Conlie-ban halt meg .

A 19. század végén Finistère-ben két falu engedélyezte 67 falucska iskola építését:

• A rendelet 1881. október 25amely a quimperléi járás 18 falucska iskolájának támogatását delegálta; mind megépült.
• A rendelet 1882. március 14amely a tanszék négy másik körzetében (Brest, Châteaulin, Morlaix, Quimper) 50 falucska iskolának támogatást delegált, amelyek közül azokat a településeket kell kiválasztani, amelyek "területe a legszélesebb és az erőforrások a legszűkebbek"; 49 épült, köztük 1 Plougonvelinben (Saint-Mathieu).

Benjamin Girard szerint 1889-ben Plougonvelin város agglomerált lakossága 206 lakos volt. "A város partját számos erőd és üteg védi, amelyek közül a legfontosabb a Fort Marzin, a Créachmeur és a Bertheaume kastély, amely utóbbi egy elszigetelt sziklára épült, az azonos nevű öböl bejáratánál".

1892-ben Plougonvelin papját, Gauthier atyát azzal vádolták, hogy a szószéken az új köztársasági önkormányzat ellen szólt ; fizetését az istentiszteleti miniszter elnyomta. Maurice d'Hulst , a Finistère helyettese megvédte őt az Országgyűlésben , mondván: "A plougonvelini plébános egyszerűen meghívta ennek a nagyon keresztény egyházközségnek a híveit, hogy imádkozzanak vele együtt jóvátételért az utálatos istenkáromlásokért, amelyeket a Templom. „Azoknak az embereknek a temploma, akik gondot okoztak a választások napján”.

Charles Albert Lorentz 1894 és 1919 között a fiúiskola igazgatója volt (felesége a lányiskolát vezette); oktatási munkákat publikált és számos megkülönböztetésben részesült.

Tengeri moszat gyűjtése

Mivel a XVII th  századi gyűjteményéből roncs nem sikerült (bank hínár) lehet tenni egész évben, ellentétben a betakarítás hínár vágott, ami sokkal szűkebb (csak a végén télen). A meredek sziklák miatt nehezen megközelíthető öblökben az árapályos lakásokra rekedt hínár felneveléséhez a part lakói ötletes rendszereket fejlesztettek ki, a davitokat ( breton nyelven davitálva ): lyukkal áttört lapos követ helyeztek el a - a szikla felett, amelyet száraz kőfalak tesznek teljesen függőlegessé; a lapos kő egy szilfa faoszlopra támaszkodott, amelynek végén csiga van, és ékelődött a kő lyukának köszönhetően; egy több tíz méter hosszú kötélnek köszönhetően, amelyet a szikla tetején lévő ló húzott, és amelynek végén horog volt, felhozták a parton gereblyékkel és villákkal felszerelt tengeri moszatok által gereblyézett moszatot ( száz kiló egyszerre). Ez a fajta hínárgyűjtés a XX .  Század közepéig tartott ; a Plougonvelin partvidékén mintegy 100 davit helyet azonosítottak. A betakarított moszatot műtrágyának használták; hínárkemencékben is elhamvasztották, a partszakaszok számában, az iparosoknak eladott szódakenyér megszerzése érdekében .

• Davit-kő (algaemelő rendszer) a Rospects-nél.

• Les Rospects: lapos kövek a szikla szélén, téglalap alakú lyukkal, amely befogadta a davitokat.

• A Rospects sziklái és a támfalak maradványai a tengeri moszat tevékenységéhez kapcsolódnak.

• Lyukkal és támfallal áttört Davit-kő a szikla tetején, a Les Rospects-től keletre.

A XX .  Század

A jó idők

Plougonvelin lakossága erős ellenállást tanúsított a Ploumoguer gyülekezeti iskola bezárása ellen. 1902. augusztus 14 : a 19. gyalogezred száz emberét és négy csendőr dandárt (Ploudalmézeau, Brest, Le Conquet és Saint-Renan) a helyszínen kellett elküldeni:

„A Plougonvelinben már nagyon korán ismert Ploumoguer kivégzése [a rendőrség Plougonvelinbe érkezését megelőző reggel cselekedett Ploumoguerben] lehetővé tette ennek a közösségnek a lakóinak, hogy felkészüljenek az ellenállásra. Amikor a [rendőrség] befejezte munkáját Ploumoguerben, és Plougonvelin felé tartottak, vadászkürtöt, kürtöt, serpenyőt és cinklapot cipelő fiatalokból álló csapat kezdett csengeni az egész városon. Következetlen harangjáték, miközben eszeveszetten tapsolt a hadseregnek. Amikor a csapatok megérkeztek, bármelyik érvényes Plougonvelin éjfél óta gyalog volt. Akkor délután egy óra volt. Az iskola homlokzatán vörös betűkkel tört ki a „Szabadság, egyenlőség, testvériség” szó. Fent egy táblát emelnek fel fekete betűkkel, amelyen szerepel: "Halott". A továbblépéshez képtelen rendőrök három felszólítás után vádat emelnek a csendőrök ellen. A harcban egy fiatal papot, aki egy nőcsoport védelmére jön, erőszakosan a földre dobják és eltapossák, és nagy nehezen megmenthető a szerencsétlen férfi a közvetlen halál elől. A dübörgés pedig dühödt kiáltásokkal és éljenzéssel keveredett. És a lovak ismét visszavonulnak, hogy még egyszer előjöjjenek. Végül a papság több tagja, valamint a polgármester és bizonyos számú önkormányzati tanácsos közbelép. Ezek az urak erőteljes tiltakozásokat tanácsolnak minden erőszak elítélésével. Ezután a katonák körülveszik az iskolaház bejáratát és kiürítik a környéket. Az épület lépcsőjén áll Chevillotte úr, Bresti ügyvéd, az iskola civil társadalmi tulajdonosának képviselője, aki hangosan tiltakozik. Kívül a tömeget, folytatva kiáltásait, a csapatok alig fékezik, és viharral próbálja elfoglalni a pozíciót. Vegye figyelembe, hogy a tüntetők egész nap nem ettek ételt. Négy órakor, az edények, a buglyák, a szarvak és a szarvak, valamint a legnagyobb nehézségek közepette az MM hihetetlen zaj közepette. Robert és Lefebvre [két rendőrbiztos] beléptek a nővérek otthonába, és elvégezték a szokásos alakiságokat. "

az 1902. szeptember 15az új tanév kezdetén a Plougonvelin gyülekezeti iskola zárva marad; „A gyermekek túlnyomó többségét családjával gondozzák; néhányan visszatértek a világi iskolába (...). Számos apa elhatározta, hogy a terepi munka után otthon oktatja gyermekeit ”.

Kelt jelentésben 1902. december, Finistère prefektusa jelzi, hogy Plougonvelinben a felnőtt lakosság "nagy többsége" figyelmen kívül hagyja a franciát.

A villamosvonal megnyitása 1903-ban Bresttől Conquet-ig (nevezetesen a Trez-Hir és egy másik Porsmilin megállóval) lehetővé tette Trez-Hir tengerparti üdülőhely fejlődését; ez a vonal 1932-ben bezárt.

Ban ben 1904. októberpetíciót írtak alá Plougonvelin lakói, hogy tiltakozzanak az előző nyáron Brestből érkező "iskolai lakókocsi" (iskolai tábor) Trez-Hirben történő érkezése ellen; az aláírók panaszkodtak a fiatalok által okozott zavarokra, az önkormányzat megígérte, hogy ezentúl nem fogadja ezeket a fiatalokat.

Az első kísérlet a plougonvelini egyházi vagyon leltározására kudarcot vallott. 1906. március 8 :

- Csütörtökön, amikor Troestler úr, a Conquet adószedője bemutatkozott, a templom ajtaja zárva volt. Odabent himnuszok éneke hallatszott. Nagy tömeg állt a templom közelében. A rektor odament hozzá, és kinyújtotta a kezét. A tiltakozás elolvasása után az adószedő kérésére, hogy nyissa meg, a rektor visszautasította. Mr. Troestler ezután visszavonult. "

I. világháború

A plougonvelini háborús emlékmű 67 katona és tengerész nevét viseli, akik az első világháború idején haltak meg Franciaországért . Köztük például legalább három meghalt Belgiumban (Olivir Lanuzel a Rossignol a 1914. augusztus 22 ; Yves Le Ven Veurne -ban 1914. december 20és Claude Salaun a Steenstrate on-on 1915. május 9 ; legalább két olyan tengerészek, akik eltűntek a tengeren (Jean Le Reun, szállásmester tüzér, aki meghalt a süllyedő a páncélozott cirkáló Léon Gambetta on 1915. április 27és Sébastien Marie Petton, kapitánymester meghalt a Suffren le csatahajó elsüllyedése során 1916. november 26), a két hajót német tengeralattjárók torpedózták meg; Jean Marie Auffret belehalt sérüléseibe 1915. október 25míg fogságban volt Németországban; a többiek többsége francia földön halt meg, köztük Jean Floch is, aki tovább halt 1915. szeptember 29a Barlyban ( Pas-de-Calais ), amelyet katonai éremmel és a Croix de Guerre díszít .

Brit cargo Swansea-Vale , a 1310 tonna, nyomja meg a1918. augusztus 8az állvány sziklái, a Pointe du Toulinguet- től nyugatra, és félúton elsüllyedtek a Bertheaume erőd között. A legénységnek ideje volt evakuálni.

Két háború között

• A Trez-Hir üdülőhely kezdete: földek eladása villák építésére 1907-ben ( L'Ouest-Éclair újság ).

• A Pointe du Perzel és a háttérben Trez-Hir strandja 1920 körül (képeslap).

• Trez-Hir strand 1930 körül (képeslap).

• Példák Plougonvelin város 1925-es sztrájkjaira vonatkozó homokkitermelési engedélyekre ( L'Ouest-Éclair újság ).

Olivier Chevillotte agrármérnököt, aki a plougonvelini Kervasdoué birtokán élt, breton autonógust és a Breiz Atao igazgatási bizottságának tagját a rendőrség kihallgatta az 1932. augusztus 7-i rennes-i támadás nyomozásának részeként .

Ban ben 1935. júniusaz UNC nemzeti kongresszusát Brestben tartották, és sok kongresszusi képviselő meditációra érkezett Pointe Saint-Mathieu-ban, a Franciaországért elhunyt matrózok emlékművének tövében; becsületes bort kínáltak nekik Trez-Hirben.

A Pen-Hir francia teherhajó , amely a Compagnie nantaise de navigationhoz tartozott, Brest továbbhagyva1935. november 2Nantes felé tartva elütötte a Basse des Fillettes szikláit, és másnap 4 óra körül elsüllyedt az Anse de Bertheaume-ban. A legénységet megmentették.

A második világháború

Michel Le Ven, akkor fiatalember tanúskodik a németek érkezéséről Plougonvelinbe 1940. június 21 : "A kocsimmal és a kancámmal vagyok az út szélén, amikor érzem, hogy remeg a föld ... Aztán látom, hogy egy német motoros oszlop érkezik. A motorosok az élen járnak, és a tankok következnek. Döbbenten látom őket: sisakok szemüveggel, feltekert ujjak, bőrcsizma ... hódítóknak tűnnek! Azt mondták, annyira az iskolában, hogy mi volt a győztesek Verdun , 14-18 , a legjobb hadsereg a világon. Most, hogy látom őket, megértem, hogy évszázadok óta különbség van a két seregünk között. Szóval, bosszúsan, elkezdek beszélgetni a régi Rostte -ammal, a kancámmal. - De Rosette, mi lesz velünk? "Sírva olvastam".

A plougonvelini háborús emlékmű 43 ember nevét viseli, akik a második világháború alatt Franciaországért haltak meg . Közülük 14 a Saint-Renan kanton FFI társaságának ellenállási tagja, akik a Conquet zseb felszabadításáért folytatott harc során haltak meg , különösen a Kéringar üteg ellen (Lochrist várostól keletre, du Conquet városában). között bekövetkezett 1944. augusztus 31 és a 1944. szeptember 8. Roger Servais Priol "A Plougonvelin ellenálló emlékei" című könyvében elmondta az Ellenállás emlékeit.

Ezek közül a halálesetek Franciaországban, Auguste Le Jourt, szállásmester vezetőt a Dunkerque és Jacques Petton és Ronan Quéré, mind szállásmester tüzérek fedélzetén csatahajó Bretagne közben meghalt angol támadás Mers el-Kebir a 1940. július 3 ; Jean Gélébart katona, sérüléseibe belehalt 1940. május 31a Zuydcoote kórházban  ; Hamon Raguénès csendőr, ellenálló, kitoloncolták 1944. július 15mivel a tábor Royallieu a koncentrációs táborban a Neuengamme meghalt koncentrációs tábor Ravensbrück a 1945. április 30.

Michel Chevillotte, a PNB megszállási kantonfőnöke volt Plougonvelinben. Ben lépett be a Bezen Perrot -ba1943. decemberés becenevén "Bleiz" [bretoni "farkas"], gyorsan a Château du Bouéxic en Guer-ben állomásozó csoport vezetője lett . Aktívan részt vett a harcot a Resistance , különösen Scrignac , Callac , Trébrivan és Saint-Nicolas-du-Pélem . A német csőd idején, ben1944. július, Németországba utazva részt vett 49 ellenálló harcos kivégzésében Creney-près-Troyes-ban ( Aube ) és csatlakozott a Waffen SS-hez . Távollétében halálra ítélték és minden vagyonát elkobozták, de valójában soha nem aggódott.

Az 1940-től épült Keringar-üteg ( németül Graf Spee ) (a helyszín összesen 22 hektárt foglal el, a tűzoltó parancsnokság a Keromnés nevű helyen található), a Crozon-félszigeten találhatóval egyeztetve . megtiltja a bresti kikötő bejutását a szövetséges hajókhoz; négy 280  mm-es ágyúja volt  ; az amerikai csapatok megérkezésekor a négy tervezett bunker közül csak az egyik készült el. az 1944. szeptember 4Német ezredes Fürst, aki megparancsolta a Keringar és Rospects akkumulátorok, megadta magát ezredes James Earl Rudder parancsnoka 2 nd Rangers ezredes Faucher, FFI parancsnok . Ebbe a bunkerbe a "Musée Mémoires 39-45" -t telepítették.

• A korábbi német bunker Keringarban (ma "Musée Mémoires 39-45").

• Emlékmúzeum 39-45: emléktábla Fürst le német ezredes megadásáról 1944. szeptember 4.

• Az egykori német bunker múzeumká alakult át (a helyszín átfogó külső képe 2019-ben).

A Felszabadulás után megsemmisítést kellett végrehajtani, amiről Michel Le Ven tanúskodik: „Saint-Mathieuban, mint másutt, sok szántóföldet bányásztak. Mindennap látom, hogy a német foglyok dolgoznak: egymás után térdre esve a mezőkön, aknákat keresve szurkálják a földet; és amint találnak egyet, azt kiáltják: "  achtung minen  ". Tehát a többiek felkelnek, hátralépnek néhány lépést és a földön fekszenek, míg a srác, aki megtalálta a bombát, hatástalanít. Egy nap, amíg a barátommal vagyok a kerek toronyban, és a németek leromlását nézem, halljuk a szokásos „  achtung minen  ” -t, a többiek hátralépnek, és hirtelen azt látjuk, hogy a német darabokra megy. Milyen borzalmas látvány. Csapdába esett ”.

Világháború után

Az 1950-es években sok gazda is volt moszatos betakarító, például Eugène Lunven.

Kilenc plougonvelini katona és tengerész halt meg az indokínai háború idején (köztük Robert Cam és Henri Guéguen, akiket katonai érem, valamint a katonai éremmel díszített Croix de Guerre és Jean Guillevic díszített) és kettő (Pierre Caradec és Michel L'Hostis) az algériai háború alatt .

A XXI .  Század

A Kéraudy hagyaték

2002-ben Plougonvelin városa 610 000 euró hagyatékot kapott egyik lakójától: Henri Kéraudytól. Ehhez az összeghez hozzáadódott életbiztosításának összege, amelynek teljes öröksége tehát 961 277 euró; ezt az összeget egy olyan kulturális központ finanszírozására használták fel, amely az adományozó nevét viseli.

Politika és közigazgatás

Politikai trendek és eredmények

Polgármesterek listája

Plougonvelin egymást követő polgármestereinek listája

Időszak		Identitás	Címke	Minőség
V. év	XIV	Jean Le Baill		Gazda.
1807	1818	Francois Marie Perrot		Gazda.
1818	1843	Mathieu Cornec
1843	1850	Yves Kergonou		Gazda. Engedélyezett szakértő.
1850	1872	Michel Quere		Gazda.
1872	1879	René Michel		Gazda.
1879	1880	Yves Quere		Gazda.
1880	1880	René Michel		1872 és 1879 között már polgármester.
1880	1884	Sebastien kopoltyú		Cabaretier.
1884	1886	Jean Marie Michel		Kereskedő.
1886	1896	Jacques Keriguy	Köztársasági	Gazda.
1896	1920	Yves Michel		Gazda. René Michel, 1872–1879 és 1880 között polgármester fia.
1920	1925	Yves Cloitre		Gazda.
1925	1935	Yves Michel		1896 és 1920 között már polgármester.
1935	1944	Henri Le Goasguen	Konzervatív jog	Jogász.
1945	1965	Jean Marie Lescop		Veterán.
1965	1971	René Le Gall
1971	1983	Lucien Le Corre	DVG
1983	2008	Louis Caradec	Modem	Regionális tanácsadó
2008	2014	Izrael Bacor	DVG	Nyugdíjas mérnök
2014	Folyamatban	Bernard Gouérec	DVD	Gazda

Demográfia

Az INSEE adatai szerint Plougonvelin lakossága 2010- ben 3760 lakos volt , ami 31,1% -os növekedést jelent 1999- hez képest .

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
1,369	1370	1,297	1,417	1 445	1,450	1,472	1,517	1 505

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
1,502	1,434	1,408	1,366	1496	1,470	1,457	1,548	1,522

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
1,561	1,520	1,680	1,537	1,519	1,547	1,545	2367	1,470

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2011	2016
1,439	1,442	1,567	1,738	2 167	2,868	3,525	3 828	4,152

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (4)

2018	-	-	-	-	-	-	-	-
4,179	-	-	-	-	-	-	-	-

1962 és 1999 között: lakosság kettős számlálás nélkül  ; a következő dátumokra: önkormányzati lakosság .
(Források: Ldh / EHESS / Cassini 1999-ig, majd Insee 2006-tól.) A demográfiai fejlődés hisztogramja

Kultúra

Kulturális pólus

A 2005-ben felavatott Espace Kéraudy teljes kulturális ajánlatot kínál 2500 m 2 -én belül   :

• A előadóterme (425-650 ülőhely és legfeljebb 1500 állóhelyek)
• A zeneiskola
• A szalon a hivatali
• Táncstúdió
• Multimédia központ
• Kiállítási csarnok
• Kemény sátor (1200 férőhelyes amfiteátrum)

Breton nyelv

A Ya d'ar brezhoneg charta tagságáról az önkormányzati tanács szavazott 2005. június 16.

A 2017-es tanév kezdetén 57 tanulót irattak be a nyilvános kétnyelvű adatfolyamba (vagyis az önkormányzat gyermekeinek 16,3% -a beiratkozott az általános iskolába).

Helyek és műemlékek

• Emlékmúzeum 39-45  ;
• Saint-Gwenael templom;

• Saint-Gwenaël plébániatemplom, homlokzata.

• Kereszt a Plougonvelin plébániatartóban.

• Chapelle Saint-Jean: ez részben lebombázott 1944, de azóta helyreállt: van egy ablak lángoló a XVI th  században, és a falon egy pajzs, fegyver, hogy azok lehet Barbier Kérouzien.
• Toulogot akkumulátor.

Pointe Saint-Mathieu

A helyszín a Pointe Saint-Mathieu , a messzi nyugati Plougonvelin tartalmazza a romok a apátság Szent Máté a XII th  században , egy kápolna épült a XIX th  századi templom Notre Dame hely-de-la-Through (épült a VII th  század ), a kiemelt Máté épült 1835 , egy szemafor , beépített 1906 és síremlék ( emlékmű és kripta emlékére hiányzik a tengeren három tengerész).

Bertheaume erőd

Található a dél-keleti részén Plougonvelin az erődített sziget, hogy hívjuk ma erőd Bertheaume nyomait nagyon régi használat (a kőkorszaki ) előtt lett a vár Perzel a breton hercegek a V th  században , és kell dúsítjuk Vauban a XVII th  században .

Stratégiai hely a Goulet de Brest védelmében és megfigyelésében, ideértve a második világháborúból származó építkezéseket is .

1992 óta, hosszú elhagyás után, ismét hozzáférhető a nyilvánosság számára.

• A szemafor, az apátság romjai és a világítótorony.

• Az erőd Bertheaume , egy régi kapcsolatokat a védelmi Brest.

• A Notre-Dame-de-Grâce belseje.

Az önkormányzathoz kapcsolódó személyiségek

• Marie Lenéru (született Brestben 1875. június 2 Brestben, meghalt 1918. szeptember 23 Lorientben), dramaturg, sokszor Trez-Hirnél tartózkodott.
• Augustin Hervé Hyppolyte (született: 1890. február 16 Brestben, meghalt 1984. június 2Plougonvelinben), elsősorban a Déolen távközlési állomásért volt felelős .
• Robert Micheau-Vernez (született: 1907. október 16 Brestben, és meghalt 1989. június 8au Croisic ) festő és keramikus számos alkalommal tartózkodott Plougonvelinben.
• Cellier Camille, született Plougonvelinben, és 1492-ben halt meg a fekete halálban a Santa Maria karavellán az Újvilágba irányuló expedíció során.
• Yvonne Pagniez (született: 1896. augusztus 10A Cauroir ( North ), meghalt 1981. április 18 Plougonvelinben), ellenálló, francia író és újságíró, élete utolsó évtizedeit Plougonvelinben töltötte.
• Henri Kéraudy, született 1928. július 20 Plougonvelinben az EDF munkatársa 2003-ban Plougonvelin városnak hagyta vagyonát, lehetővé téve a "Kéraudy kulturális tér" építését.
• Jean-René Lannuzel (született: 1921. december 2 Brestben és tovább halt 1997. május 20Brestben), tengernagy .
• Pierre-Marie Ziegler (született 1950. május 7 Plougonvelinben, meghalt 2013. május 14) francia festő.
• Gérard Le Stang (született: 1963. június 28Plougonvelin), püspök Amiens

Könyvek

• Louis Caradec, polgármester vagyona, Cheminements Editions, 2006, ( ISBN  2844785115 ) .

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

1. Az éves hőamplitúdó a júliusi és a januári átlaghőmérséklet közötti különbséget méri. Ezt a változót általában az óceáni és a kontinentális éghajlat közötti különbségtétel kritériumaként ismerik el.
2. A csapadék a meteorológiában folyékony vagy szilárd vízrészecskék szervezett halmaza, amely szabad esésben esik a légkörbe. A földfelszín adott részét egy adott időintervallumban elérő csapadékmennyiséget a csapadékmennyiség értékeli, amelyet esőmérők mérnek.
3. A vidéki és városi önkormányzatok 2020 novemberében közzétett övezete szerint a2020. november 14 a vidékiek minisztériumközi bizottságában.
4. A városok vonzáskörzetének koncepcióját 2020 októberében felváltotta a régi városi terület fogalma , hogy következetes összehasonlítást tegyen lehetővé az Európai Unió más országaival .
5. Guillaume du Châtel , Kersimoni ura ( Plouvienban ) kétségtelenül nem Brest kapitánya , hanem a léoni püspökség betiltásának és hátának parancsnoka volt .
6. 1857-ben leszerelték és eladták, 1915-ig tanya volt.
7. Közösségi korú emberek.
8. René Kermergant, született 1750. április 11ben Pen an dreff en Plouarzel , meghalt 1810. június 23 Plouarzel faluban.
9. Noël Le Guerranic de Poulyot keresztelte a 1737. december 25A Lochrist , meghalt 1819. április 17 Plougonvelinben.
10. Mathias Perrot, született 1741. október 24 Lochrist házvezetőnőnek meghalt 1830. november 17 a Kervenoc en Plougonvelin-ben.
11. Kétségtelen Jean Perrot, született 1752. március 14Laudeven en Brélès házvezetőnő meghalt 1808. február 20 Plougonvelinben.
12. Yves Le Guen, megkeresztelték 1738. március 10 Saint-Mathieu-de-Fine-Terre-ben földműves halt meg 1801. október 22 Plougonvelinben.
13. Jean-Pierre Le Corre, született 1745. szeptember 11A Landerneau , Saint-Thomas egyházközség, meghalt 1813. január 11- énA Logonna-Daoulas .
14. Az 1801- es konkordátum óta a papokat az állam fizette.
15. Olivier Chevillotte, született 1890. október 23 Brestben, meghalt 1965. március 27 a plougonvelini Kervasdoué kastélyban.
16. Eredetileg Plougonvelintől, Olivier Chevillotte agrármérnök fiától (aki a Breton Nemzeti Párt jelöltje volt Morlaixban 1936-ban), Emmanuel Chevillotte testvérétől (aki a megszállás alatt a bresti és morlaixi járások PNB-jének vezetője volt ) és Joseph de Parcevaux sógora (aki a PNB kantonfőnöke volt Saint-Renan-ban )
17. Jean Le Baill, született 1766. október 30 Plougonvelinben, meghalt 1838. december 20a Messouflin en Ploumoguer-ben .
18. François Marie Perrot, született 1765. július 9 Plougonvelinben, meghalt 1818. július 29 Plougonvelinben.
19. Mathieu Cornec, született 1777. április 15 Plougonvelinben, meghalt 1843. július 19 Plougonvelinben.
20. Yves Marie Kergonou, született 1806. november 12 Plougonvelinben, meghalt 1850. július 20 a plougonvelini Kervasdouében.
21. Michel Quéré, született 1807. március 25 Plougonvelinben, meghalt 1 st December 1874-ben Plougonvelin faluban.
22. René Valentin Michel, született 1812. június 3 Kervizien en Plougonvelinben, meghalt 1892. május 10 a Plougonvelin Poulherbet-ben.
23. Yves Marie Quéré, született 1813. szeptember 7Trouharé-ban, Locmaria-Plouzanéban , meghalt1 st May 1880-bana Plougonvelinben található Toul al Ludu-ban.
24. Sébastien Gillet, született 1836. augusztus 7 Plougonvelinben, meghalt 1929. január 29 a Plougonvelinben található Keroumanban.
25. Jean Marie Michel, született 1847. augusztus 22 Plougonvelinben, meghalt 1 st March 1886-ban a Poulgot en Plougonvelin-ben.
26. Jacques Keriguy, született 1836. november 10- én Pridie en Plougonvelinben, meghalt 1929. december 13 a Pridie en Plougonvelin-ben.
27. Yves Marie Michel, született 1856. március 18 Plougonvelinben, meghalt 1938. január 14 a Plougonvelin Poulherbet-ben.
28. Yves Cloître, született 1872. október 15 Plougonvelinben, meghalt 1925. november 25 Plougonvelinben.
29. Henri Le Goasguen, született 1886. december 26 Brestben, meghalt 1969. január 26 a Ker Garetnél Plougonvelinben.
30. Jean Marie Lescop, született 1901. április 12 Kersturet en Plougonvelinben, meghalt 1978. január 21 Plougonvelinben.

Hivatkozások

1. Léopold Berthois és Louis Dangeard, negyedkori alakulatok a Le Conquet és Lanildut (Finistère) körül , "Bretagne-i Geológiai és Ásványi Társaság értesítője", 1929, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/ bpt6k96877039 címen / f51.image.r = Plougonvelin? rk = 1330478; 4
2. René Largillière, A szentek és az ókeresztény szervezet Bretagne Armoricában ,1925( online olvasás ).
3. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal és Pierre Wavresky, "  Az éghajlat típusai Franciaországban, térbeli konstrukció  ", Cybergéo, európai földrajzi folyóirat - European Journal of Geography , n o  501 ,2010. június 18( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , online olvasás , hozzáférés : 2021. július 16. )
4. "  Az éghajlat Franciaország nagyvárosában  " , http://www.meteofrance.fr/ ,2020. február 4(elérhető : 2021. július 16. )
5. "  A klimatológiai normál meghatározása  " , a http://www.meteofrance.fr/ címen (hozzáférés : 2021. július 16. )
6. Szójegyzék - Csapadék , Météo-France
7. "  Franciaország éghajlata a 21. században - 4. kötet - Regionális forgatókönyvek: 2014. évi kiadás a metropolisz és a tengerentúli régiók számára  " , https://www.ecologie.gouv.fr/ (elérhető 2021. június 12. ) .
8. "  Regionális mezőgazdasági és éghajlatváltozási megfigyelőközpont (Oracle) - Bretagne  " , a www.chambres-agriculture-bretagne.fr oldalon ,2019(elérhető : 2021. július 16. )
9. „  Városi / vidéki tipológia  ” , a www.observatoire-des-territoires.gouv.fr weboldalon (konzultáció 2021. március 26-án ) .
10. "  Vidéki közösség - meghatározás  " , az Insee weboldalon (konzultáció 2021. március 26-án ) .
11. „  A sűrűségrács megértése  ” , a www.observatoire-des-territoires.gouv.fr webhelyen (hozzáférés : 2021. március 26. ) .
12. "  Plougonvelin városi egysége 2020  " , https://www.insee.fr/ címen (hozzáférés : 2021. március 26. ) .
13. "  Városi egységek adatbázisa 2020  " , a www.insee.fr oldalon ,2020. október 21(elérhető : 2021. március 26. ) .
14. Vianney Costemalle, „  Mindig több lakos városi egységekben  ” , az insee.fr oldalon ,2020. október 21(elérhető : 2021. március 26. ) .
15. "  A városok vonzáskörzetének alapja 2020.  " , az insee.fr oldalon ,2020. október 21(elérhető : 2021. március 26. ) .
16. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc és Raymond Warnod (Insee): „  Franciaországban tízből kilenc ember él egy város vonzáskörzetében  ” , az insee.fr oldalon ,2020. október 21(elérhető : 2021. március 26. ) .
17. "  A parti törvény hatálya alá tartozó települések.  » , A www.observatoire-des-territoires.gouv.fr oldalon ,2021(elérhető : 2021. március 26. ) .
18. „  La loi littoral  ” , a www.collectivites-locales.gouv.fr weboldalon (konzultáció 2021. március 26-án ) .
19. „  A partvonal fejlesztésével, védelmével és javításával kapcsolatos törvény.  » , A www.cohesion-territoires.gouv.fr oldalon (konzultáltak 2021. március 26-án ) .
20. „  CORINE Land Cover (CLC) - A területek elosztása 15 földhasználati pozícióba (nagyvárosi terület).  » , Be a helyén adatok és statisztikai vizsgálatok Minisztérium Ökológiai Transition. (megközelíthető 1 -jén május 2021 )
21. IGN : „  A földhasználat alakulása a városban régi térképeken és légifotókon.  " On remonterletemps.ign.fr (megközelíthető 1 -jén május 2021 ) . Két dátum közötti evolúció összehasonlításához kattintson a függőleges elválasztó vonal aljára, és mozgassa jobbra vagy balra. Két másik kártya összehasonlításához válassza ki a kártyákat a képernyő bal felső sarkában lévő ablakokban.
22. G. Guénin, Les menhirs à cupules du Finistère , "A Francia Őskori Társaság Értesítője", 1915. január 28., elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56972016/f213.image oldalon. r = Plougonvelin
23. Catherine Le Guen, egy bronzkori csontváz fedezték fel Plougonvelin , Le távirat de Brest et de l'Ouest sajtó, november 19, 2020.
24. http://www.amis-st-mathieu.org/spip.php?article18
25. "  Know LE CONQUET  " , a Site de aspekt-le-conquet oldalon! (megtekintés : 2020. július 16. ) .
26. https://www.letelegramme.fr/finistere/brest/voies-romaines-les-routes-vers-la-mer-d-iroise-29-08-2016-11196969.php
27. "La Revue du Touring-club de France", 1938. január, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6494493x/f20.image.r=Tr%C3%A9babu címen
28. http://www.patrimoine-iroise.fr/culturel/archeo/celtique/Gibet.php
29. "Jouan de Kervenoaël, Bretagne: Penaneck, Kervénigan, Keranmoal, de la Garenne ... és más helyek urai", 1880, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5673635k/f5 címen. image.r = Milizac
30. Jean Kerhervé, Anne-Françoise Peres, Bernard Tanguy, az ingatlan a korona a senechaussee Brest és Saint-Renan szerint a járadékos a 1544 , kulturális Intézet Bretagne 1984.
31. "  A La Cordelière-t keresve  " , a La cordelière-en (hozzáférés : 2020. július 16. ) .
32. Le Télégramme de Brest et de l'Ouest újság , 2019. június 22-i szám.
33. Ernest Ménard , Budig-Wall regénye szerint a Castle Plouriorechet a XIII .  Században Creff Jawn hacker Conquet építtette, akinek a személye kissé rejtélyes marad. Lásd: The Courier , 1835. május 5., elérhető: https: / /gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k47071215/f1.image.r=Plouriorech?rk=42918;4
34. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article146
35. Jean-Baptiste Ogée , Bretagne tartomány történeti és földrajzi szótára , t.  3,1778( online olvasás ) , 416. o.
36. Jean-Louis Dauvin: "Topográfiai, statisztikai és történelmi esszék a bresti városról, a várról, a kikötőről és a kikötőről", 1816, elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65211315 / f160.image.r = Plougonvelin
37. Edm.-MP Du V: "Az RP Julien Maunoir, a Társaság Jézus apostola Bretagne a 17. században", 1869-ben rendelkezésre álló https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k63707557/ f187. kép.r = Plougonvelin? rk = 1545072; 0
38. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article161
39. "Rendelet ... a bretagne-i parti őrség éves kiadásainak megadóztatásáról", 1759., elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97412315/f8.image.r=Plovan címen
40. J. Trévédy, A centenáriumi Jean Causeur , Bulletin a Régészeti Társaság Finistère, térfogat XX 1893.
41. Jacques Cambry tévesen írja, hogy meghalt 1775. július 10Utazás Finistère-ben vagy ennek a részlegnek az államában 1794-ben és 1795-ben , harmadik kötet, 186. oldal, Cercle szociális könyvesbolt, Párizs, 1798
42. Második házasságát ünnepelték 1692. október 19 a Ploumoguerben
43. Gazette de France , 1771. december 13-i szám, elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6443789c/f4.image.r=Ploumoguer?rk=386268;0
44. Jacques Cambry , Voyage dans le Finistère, vagy ennek a részlegnek az állapota 1794-ben és 1795-ben , harmadik kötet, 186. oldal, Cercle szociális könyvesbolt, Párizs, 1798
45. Le Télégramme, "  1774, egy régi csaló halála  " , a Le Télégramme.fr oldalon , Quotidien ,2005. február 6.
46. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article61
47. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article155
48. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article135
49. (in) "  Brittany tartomány történeti és földrajzi szótára: Ogée, John, 1728-1789: ingyenes letöltés, kölcsönzés és közvetítés: internetes archívum  " az internetes archívumban (hozzáférés: 2020. október 4. ) .
50. A. Marteville és P. Varin: "Bretagne tartomány történeti és földrajzi szótára", 1845. évfolyam, 2. kötet, konzultáció céljából elérhető: https://books.google.fr/books?id=9o8DAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=bibliogroup:% 22Szótár + előzmények + és + g% C3% A9ographique + de + la + tartomány + de + Bretagne% 22 & hl = fr & sa = X & ved = 0ahUKEwjOo-Dmq6TjAhUMzIUKHaYaD34Q6AEIMzAC # v = onepage & q = Saint-Mathieu & f = false
51. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article123
52. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article120
53. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article122
54. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article124
55. Saluden Abbé, alkotmányos pap, Emmanuel Pillet , "Egyházmegyei Történelmi és Régészeti Értesítő", 1924, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5729760q/f61.image.r=Plougonvelin? Rk = címen. 815454; 4
56. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article126
57. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article128
58. A. Marteville és P. Varin: "Bretagne tartomány történeti és földrajzi szótára", 1845. évfolyam, 2. kötet, konzultáció céljából elérhető: https://books.google.fr/books?id=9o8DAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=bibliogroup:% 22Szótár + előzmények + és + g% C3% A9ographique + de + la + tartomány + de + Bretagne% 22 & hl = fr & sa = X & ved = 0ahUKEwjc8_Cg85zjAhUPDmMBHWNHAqMQ6AEIMzAC # v = on page & q = Plougonvelin & f = false
59. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article147
60. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article151
61. Marie-Paule és Bernard Kernéis, Les écoles de hamlets: két nagy program a 19. század végén Finistère-ben , "Le Lien" áttekintés, Centre Genealogique du Finistère, n ° 151, 2019. szeptember. A szerzők webhelye : http: / /www.roch-gad.eu
62. Benjamin Girard, "La Bretagne maritime", 1889, elérhető a következő címen : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5744832r/f262.image.r=Plougonvelin
63. Journal Le Figaro , 1892. szeptember 28-i szám, elérhető itt: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2823049/f6.image.r=Plougonvelin?rk=64378;0
64. Journal L'Univers , 1893. január 23-i szám, elérhető itt: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k707950v/f3.image.r=Plougonvelin?rk=21459;2
65. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article149
66. Journal Le Pays , 1902. augusztus 19-i szám, elérhető: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4679636n/f3.image.r=Plougonvelin?rk=257512;0
67. Journal Le Pays , 1902. szeptember 17-i szám, elérhető: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4679665c/f1.image.r=Plougonvelin?rk=42918;4
68. Fanch Broudic, Breton tilalma 1902-ben , Coop Breizh,1997( ISBN  2-909924-78-5 ).
69. L'Ouest-Éclair újság , 1904. október 20., elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6404975/f4.image.r=Plougonvelin?rk=579402;0 címen.
70. Journal L'Ouest-Éclair , 1906. március 11-i szám, elérhető: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k641004z/f4.image.r=Plougonvelin?rk=1158804;0
71. http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=16668
72. Bruno Jonin és Paul Marc, "Az emlékek elárasztották. Merülések. Történetek a Finistère roncsairól", ASEB éditions, 1995, ( ISBN  2-9508434-0-9 ) .
73. Journal L'Ouest-Éclair , 1932. augusztus 21-i szám, elérhető a https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6590120/f4.image.r=Plougonvelin?rk=1180263;2 címen.
74. Journal L'Ouest-Éclair , 1935. június 10-i szám, elérhető: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k660188r/f4.image.r=Plougonvelin?rk=64378;0
75. Plougonvelin Michel Le Ven tanúsága, "Musée Mémoires 39-45" Plougonvelinben.
76. http://www.resistance-finistere.fr/les-compagnies-ffi-ftp/nord-finistere/saint-renan/
77. "  " Kéringar aim ": az FFI szerepe 1944-ben  " , a Letelegramme.fr oldalon , a Le Télégramme oldalon ,2002. november 5(megtekintés : 2020. július 16. ) .
78. http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=77762
79. http://www.brest3945.com/portfolio/memoires-dun-resistant-de-plougonvelin/
80. http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?act=view&insee=29190&pays=France&dpt=29&idsource=16668&table=bp&lettre=&fusxx=&debut=0
81. lásd Françoise Morvan : "Milicisták maquisards ellen: nyomozás az ellenállás egyik epizódjában Bretagne-ban", Éditions Ouest-France, 2013, [ ( ISBN  978-2-7373-5063-4 ) ]
82. http://www.patrimoine-iroise.fr/culturel/militaire/Musee-39-45.php
83. https://www.dday-overlord.com/forum/viewtopic.php?t=7715
84. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article148
85. Quentin Raillard, A pénz esett az égen a Breton települések , újság Le távirat de Brest et de l'Ouest , n ° az október 21, 2020.
86. Plougonvelin község hivatalos oldalának története
87. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article144
88. Cassini falvaktól a mai városokig az École des Hautes Etudes en Sciences Sociales helyén .
89. See Insee - Az önkormányzat legális lakossága a 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 és 2018 évekre .
90. Espace Kéraudy hivatalos honlapja
91. http://www.opab-oplb.org/98-kelenn.htm
92. Múzeum honlapja
93. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article102
94. Armand Breton személyes weboldala, több oldallal a Saint-Mathieuban
95. A Saint-Mathieu szemafor , az auxmarins.com oldalon
96. Az erőd leírása a Honvédelmi Minisztérium Chemins de Mémoire weboldalán
97. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article154
98. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article152
99. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article63
100. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article145
101. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article157
102. http://www.phase-iroise.fr/spip.php?article166

Lásd is

Külső linkek

• Plougonvelin község hivatalos portálja
• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Izraeli Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat