Dürer orrszarvú
Művész | Albrecht Durer |
---|---|
Keltezett | 1515 |
típus | Fametszet |
Műszaki | Fafaragás |
Méretek (H × W) | 21,4 × 29,8 cm |
Mozgalom | Német reneszánsz |
Gyűjtemények | Brit Múzeum , Nemzeti Művészeti Galéria , Städel Múzeum , Nyomatok a Nemzeti Művészeti Galériából ( d ) , Rosenwald Gyűjtemény ( d ) |
Készletszám | 1964.8.697 |
Elhelyezkedés | Brit Múzeum ( PD 1895-1-22-714 (B.136)), London ( Egyesült Királyság ) |
A Rhino Dürer egy fametszet a Albrecht Dürer kelt 1515 . A kép alapján a leírás és a rövid vázlat egy ismeretlen művész egy indiai orrszarvú ( Rhinoceros unicornis ), amely leszállt Lisszabonban az év elején. Dürer soha nem figyelte ezt az orrszarvút, amely a római idők óta az első élő egyén volt Európában . Végén 1515 a portugál király, Manuel I első elküldte a állat , mint egy ajándék, hogy Pope Leo X , de meghalt egy hajótörés partjainál Olaszország elején 1516 . Élő orrszarvút nem láthatunk újra Európában, amíg egy második indiai példány 1577- ben Lisszabonban megérkezik .
Anatómiai pontatlanságai ellenére a Dürer metszet nagyon népszerűvé vált Európában, és a következő három évszázad során újra és újra másolták. Az orrszarvú reális ábrázolásának tartották a XVIII . Század végéig . Ezt követően helyesebb rajzok és festmények helyettesítették, különös tekintettel az orrszarvú Clara ábrázolására, amelyet Európa-szerte állítottak ki az 1740-es és 1750- es években . Ennek ellenére sok művész, például Salvador Dalí vagy Niki de Saint Phalle , továbbra is tagadhatatlanul elbűvölőnek érzi Albrecht Dürer ezen művét, különböző módon reprodukálva azt.
A 1514 , Afonso de Albuquerque , kormányzó portugál India in Goa , elküldött két követeket Muzaffar Shah II , szultán Cambay ( modern Gujarat ), hogy kérjen tőle a jogot, hogy építsenek egy portugál erőd a sziget Diu . A szultán nem értett egyet, de rangos ajándékokkal, köztük orrszarvúval és elefántcsonttal kirakott karosszékkel utasította el a portugálokat . Az állatot kezelővel látták el, egyik lábát láncra fűzték.
Az afrikai orrszarvúval ellentétben az indiai orrszarvúnak ( R. unicornis ) csak egy szarva van. Ráadásul a hátát vastag bőrlemezek borítják, amelyek rugalmas bőrrel vannak összekapcsolva, elősegítve azok artikulációját az állat mozgása során.
Albuquerque ezt a királyi ajándékot a lehető leggyorsabban a Nossa Senhora da Ajuda hajóba szállította Francisco Pereira Coutinho parancsnoksága alatt, a " The Rusticão " néven . A csónak bejárta Goát1515. januárkét másik, Lisszabonba tartó hajóval . Madagaszkáron , Saint Helena szigetén és az Azori-szigeteken tett megállást . Az állatot szalmával , szénával és főtt rizzsel etették . Különösen gyors, négy hónapos utazás után a fűszerekkel és egyéb kincsekkel megrakott indiai flotta megérkezett Lisszabon kikötőjébe. 1515. május 20De kétségtelenül az orrszarvúak leszállása , amelyet a legerősebb benyomást keltő Manuel I er menzeri egzotikus király gazdagított .
Ilyen állatot tizenkét évszázad óta nem láttak Európában: az ókori szerzőktől tudtuk, hogy létezik, de a nyugati kultúra számára mitikus fenevad lett belőle, amelyet néha összekeverik a bestiariákban a legendás " monoceros " -val (az egyszarvúval ). Az indiánok nevezte ગેંડો ( Ganda ) (neve a fajok gudzsaráti ), de a tudósok azonnal azonosítani az állatot le orrszarvú által Plinius , Strabo és más ókori írók.
„Ugyanezekben a játékokban az orrszarvút is megmutattuk, szarvával az orrán; azóta gyakran láttuk: ez az elefánt második természetes ellensége. Élesíti a szarvát a sziklákon, és így felkészül a harcra, mindenekelőtt arra törekszik, hogy elérje a hasát, amelyről tudja, hogy ez a legkiszolgáltatottabb rész. Olyan hosszú, mint az elefánt; sokkal rövidebb a lába, és a bukszus színe. "
- Plinius, az idősebb
Tudósok és kíváncsiak jöttek megvizsgálni a fenevadat. Egy vagy több rajz készült róla, köztük legalább az a rajz, amely Hans Burgkmair és Albrecht Dürer modelljeként szolgál majd, az Ősöktől származó leírások és megjegyzések kíséretében, és amelyek Olaszországban , Közép-Európában és Németországban terjesztettek , különösen azért, mert különösen a Lisszabonban jelen lévő portugálok és németek közötti szellemi és kereskedelmi cserékről. Mivel a 1515. július 13Egy poemetto Giovanni Giacomo Penni megjelent Róma leíró szenzációs érkezése az állat.
Az ezt követő napokban a király más egzotikus állatokkal együtt, anélkül, hogy egy vagy több felvonuláson felvonultatta volna a vadállatot Lisszabon utcáin. AJúnius 3, a Szentháromság ünnepének napján Manuel harcot szervezett az orrszarvú és egyik fiatal elefántja között , mivel ennek az állatnak a modoráról, különösen az idősebb Pliniusról, csak annyit tudtunk, hogy az Az elefánt és a az orrszarvú lenne a legrosszabb ellenség. Felfedezése ellenfele és talán megijedt a zajos tömeg, hogy már nagy számban jönnek, az elefánt futott, hogy menedéket a burkolat és a rhino nyilvánította győztesnek elhagyása. Az aréna egy udvarban állt, amely a királyi lakások és a Casa da Mina között húzódott, ahol ma a Belügyminisztérium és a Palota tér található .
Király Manuel majd úgy döntött, hogy felajánlja a rhino Pope Leo X , tagja a Medici-család : szüksége volt támogatás garantálása kizárólagos jogai Portugáliában mind a Távol-Keleten és a brazil . Az előző évben X. Leót már megtisztelte Hanno , egy fehér indiai elefánt , akit Manuel adott neki. Egyéb értékes ajándékokkal, például ezüst edényekkel és fűszerekkel együtt a zöld bársonnyal díszített, virágokkal díszített orrszarvú elindult a João de Pina fedélzetén .1515 decemberegy utazáshoz a Tejo- ból Rómába . A pápának tulajdonítottak egy orrszarvú szervezésének szándékát Rómában egy elefántharc ellen.
A hajót a Marseille partjainál fekvő Château d'If- ben engedték szabadon 1516 év elején . A hírnév a rhino olyan volt, hogy a francia király, François I er , visszatérve a Saint-Maximin-la-Sainte- Baume in Provence , látni akarta az állatot. Ő, aki az előző évben dicsőséget borított magára a marignani csatában, és a csata estén lovagként volt felfegyverkezve, kétségtelenül meg akarta ismerni azt a vadállatot, amelynek természetes páncélja és az elefánt elleni bravúr most szimbóluma volt. lovagiasság. Erre a találkozóra az If le szigetén került sor 1516. január 24.
A hajó ezután visszautazott Rómába, de hirtelen viharban roncsolódott , miközben a La Speziától északra , a Ligur-tenger partján, Porto Venere közelében hajózott . A fedélzetre láncolt orrszarvú képtelen volt úszni és megfulladt .
Az eseményre vonatkozó információk ellentmondásosak. Jean Barrillon azt írja, hogy holttestét a " Civitavesche " közelében ( Civitavecchia , Róma közelében ) állították helyre . Az állítás, miszerint az állatot aztán kitömték és a pápának szállították, nem áll semmi komolyan, főleg, hogy a XVI . Században még nem tudtuk, hogy honosítottak egy orrszarvút. A legrészletesebb beszámoló valójában Paolo Giovio beszámolójáról szól , akiről a portugálok " la sua vera effigie e grandezza " -t ( "igazi életnagyságú portréja" ) vitték a pápához , tragikus végének szánalmas beszámolójával: a Lisszabon bravúrja , az ilyen cél, amely láncai ellenére küzd a vihar ellen, az orrszarvú hősévé vált.
Az orrszarvút Raphael és Giovanni da Udine római kori festményein képviselte . Az ő története inspirálta Lawrence Norfolk Rhino Pope regényét is .
Albrecht Dürer , aki 1471-ben született, így negyvennégy éves, 1515-ben, teljes német művész volt, ugyanakkor festő , rajzoló , metsző , elméleti és művészetreformáló. Már híres volt, hiszen olcsó reprodukcióinak köszönhetően munkája széles körben elterjedt Európában.
Eleinte családias és elegáns stílusa az 1494-es és 1506-os velencei útjait követően érlelődött . Giovanni Bellini , Andrea del Verrocchio és Leonardo da Vinci olasz művészek különösen inspirálták. A Kis ló és a Szent György című művek a velencei emlékmű hatását mutatják be, amelyet Bartolomeo Colleoninak szenteltek . Ez az első olaszországi utazás lehetővé tette a gravírozás technikájának fejlesztését és a chiaroscuro renderelését is , amint ezt a kabinetjében szereplő Szent Jeromos művei vagy a La Mélancolie is bizonyítja . 1510-től a festést is metszet céljából hagyta el, mert ez lehetővé tette számára, hogy visszatérjen a lényeghez, vagyis a rajzhoz. Dürer szintén mindig nagyon érdeklődött a természet megfigyelése iránt, botanikushoz vagy zoológushoz méltó érdeklődés iránt, és amelyet számos kompozícióban találunk (hétszáz állatábrázolás jelenik meg csak metszeteiben), ahol éppúgy törekszik az egzaktságra. az ábrázolás mint tiszta művészi alkotás.
A kis ló (1505)
Saint-George (1505)
A lovag, a halál és az ördög (1513)
Szent Jeromos cellájában (1514)
Szent Jeromos cellájában (1514)
Melankólia (1514)
Között Május 20 és a 1515. június 3Az orrszarvú volt Lisszabonban a tárgy általános kíváncsiság: a művészek és tudósok készült vázlatokat és leírásokat is, amelyek azokat küldte a tudósítók Európában. Ezen dokumentumok egyike alapján alkotta meg Penni Olaszországban a költeményét, amelyet a fenevad meglehetősen vázlatos metszetével illusztráltak. Valentim Fernandes , egy morva humanista Valentin Fernandes levelet küldött a barátoknak, amelyben leírta az állatot, egy levelet, amelynek eredeti német nyelvű szövege elveszett, de ismeretes a firenzei Nemzeti Központi Könyvtárban őrzött olasz példányból . Egy ismeretlen szerző által illusztrált összehasonlítható dokumentum eljutott Nürnbergbe és inspirálta Albrecht Dürert .
Kezdetben Dürer tollat és tintát készített erről a vázlatról, a kísérő felirat visszafoglalásával. Ez a rajz, RHINOCERON 1515 címmel , aláírás nélkül, de Dürernek tulajdonítva, most a londoni British Museumban található . A legenda szerint a német, beszél „ a portugál király” , ami azt mutatja, hogy a szerző a levél portugál, míg napján 1513 van egy hiba a másolás a 1515 . Dürer értelmezte modell és egy kiméra : tette hozzá a hátán egy kis fogat a narvál (amit akkor tekinthető kürt a Unicorn ) felhívta a ráncok a bőr a rhino a lemezeket a héj egy rákok , értelmezni rendering a bőr lábát nézze mérleg a hüllő vagy lábak a madarak , és már neki egy farok a elefánt . Dürer ezen fantáziadús szervei személyes kiegészítések, amelyek fenntartják korának bizonyos mentális feltételezéseit.
Maximilian császár órák könyvét rövid időn belül elkészítő tollrajzát Dürer értelmezése ihlette (nevezetesen a héj és a narwhal fog).
Albrecht Dürer a rajz sokszorosítása érdekében nem sokkal később fametszetet készített tollrajzából, így nyomtatásakor az orrszarvú másfelé nézett. Ez a metszet " 1515 RHINOCERVS " címet viseli, és a szokásos "AD" monogrammal van aláírva . A fametszet technika nem teszi lehetővé olyan finom vonalak rajzolását, mint egy tollal, az orrszarvúhéj lemezei már nem rákot, hanem fémes páncél lemezeit idézik . A legenda szerint a metszés, tagjai a mozgatható, helyezzük Dürer kép felett, és jelentős különbségek figyelhetők meg, mint a legenda a rajz: ezúttal megemlíti „ a nagy és hatalmas portugál király” , és már nem szaporodnak a az állat neve indiai nyelven. A készlet mérete 248 × 317 mm .
A Dürer- metszet német feliratának francia fordítása a következő:
„ Krisztus születése után 1513-ban [ sic ] ezt az élő állatot Indiából elhozták Emmanuelhez, Portugália nagy és hatalmas királyához. Orrszarvúnak hívják. Teljes alakjában itt ábrázolják. A foltos teknős színe, és szinte teljes egészében vastag pikkelyek borítják. Akkora, mint egy elefánt, de alacsonyabb a lábain és szinte sebezhetetlen. Orrán erős, hegyes kürt van, amelyet élesíteni kezd, amikor csak egy kő közelében van. A hülye állat az elefánt halandó ellensége. Ez rettenetesen félti őt, mert amikor szembeszállnak egymással, az orrszarvú lehajtott fejjel fut az elülső lábai között, és végzetesen elhagyja ellenfelét, aki képtelen megvédeni magát. Egy ilyen jól felfegyverzett állattal szemben az elefánt nem tehet semmit. Azt is mondják, hogy az orrszarvú gyors, élénk és intelligens. "
- Faidutti 1996 , fejezet. 3.2
A művész 1528-ban bekövetkezett halála után a fametszetből több kiadás is készült a XVII . Század elejéig. Osztályozhatjuk őket a fában lévő rés többé-kevésbé fejlett progressziója szerint (a farok szőrétől indul, és a későbbi benyomásokhoz fokozatosan kiterjed a hátsó lábakig, majd a pofáig), tehát nem javítások az írható szövegben. Johann David Passavant tehát hat kiadást azonosított: kettőt öt legenda sorral; egy harmadik öt és fél vonallal; a negyedik öt teljes sorral; ötödik holland kiadás, kiadója Hendrick Hondius , amelynek felirata az „ Int jaer ons Heern 1515… ” kezdetű (így javítva az első négy német kiadás 1515-ös hibás dátumát, és visszatérve a Dürer által készített másolás hibájához első tollrajza); végül hatodik kiadás két chiaroscuro táblán .
Tovább metszet ugyanazt a modellt készítette Hans Burgkmair az Augsburg , körülbelül az idő, amikor Dürer hogy ő a Nürnberg . Akárcsak Dürer esetében, a Burgkmair forrása is bizonytalan, de mivel az állat körvonala (sziluettje, bőrráncai) a két mű esetében szinte megegyezik, lehetséges, hogy a két metsző ugyanazon eredetiből dolgozott . Burgkmairtól Picassóig = metszet című orrszarvú MDXV , úgy tűnik, közelebb áll a valósághoz, vagy legalábbis több hű az eredeti dokumentumot, mivel hiányzik belőle a narvál fog hozzá Dürer és képviseli a bilincseket tartására használják az állatot. Burgkmair egyfajta foltos szőrként értelmezi a bőrét, ami nem reálisabb, mint Dürer héja vagy páncélja.
Burgkmair metszetének egyetlen példánya a mai napig fennmaradt, amelyet a bécsi Graphische Sammlung Albertina tárolt .
Hála Dürer , újrafelfedezése orrszarvú volt a hatása, hogy megerősítse a valóságtartalmát Plinius írásai és megerősítve hatóságnak tudósok , mint Ulisse Aldrovandi vagy Flavio Biondo (régész és történész, aki néhány évtizeddel korábban, már elkezdték megtalálni romok, szobrok az ókori Róma, amelyet Plinius a természettudományában , az XXXVI. könyvében is megemlített és addig elfelejtett), ebben a reneszánsz művészete és az ókor iránti érdeklődés maga a reneszánsz egyik fontos elemét képezi .
Dürer metszete azonnal nagy sikert aratott egész Európában. Ennek a képnek valószínűleg négy-ötezer nyomatát adták el élete során.
Amellett, hogy újra kiad, akik soha nem találkozik a kereslet, azt már másolt nagy pontossággal számos művész, hogy bemutassa könyv megjelent a XVI -én a XVIII th században. Így David Kandel egy példánya (amelyet a "DK" monogrammal írtak alá ) Sebastian Münster Cosmographiáját (1544 ) szemlélteti , egy másik a Historiae Animaliumot (1551) Conrad Gessner , egy harmadik, ezúttal a rézről , a " Fouristo történetét " . a sok más mellett Edward Topsell lábán álló Beastes (1658) . Az egyértelműen Dürer metszete ihlette orrszarvút Paolo Giovio választotta a létrehozáshoz1536 júniusjelvénye Alexander de Medici, ismert , mint Sándor Moor , Duke Toszkána, melynek mottója a régi kasztíliai : „ Nem buelvo sin vencer ” , vagyis „nem fogok visszatérni, anélkül, hogy a győztes” .
Gobelin a kronborgi kastélyból .
Cave of the Animals at Villa Medicea di Castello a Florence .
Johann Gottlieb Kirchner 1731-ben készült művének modern reprodukciója. Ez egyértelműen Dürer képén alapszik, hátulján látható "Dürer kürtjével" .
A Dürer orrszarvút kárpitok is képviselik, például a kronborgi kastélyé vagy a szobroké, mint például Jean Bolognaé a firenzei Villa Medicea di Castello parkjában és a pisai székesegyház ajtaján található állatok barlangjában .
A szobor , reprodukálására Dürer orrszarvú hordozó obeliszk Huszonegy méter magas a hátára , célja az volt, Párizsban Jean Goujon , majd telepíteni, szemben a templom a Szent Sír a rue Saint-Denis , abból az alkalomból, az érkezése az új II . Henri francia király .
A Dürer kiméra orrszarvú népszerűsége alig több mint két évszázadon keresztül továbbra is erős maradt : 1579 és 1587 között Madridban nyolc évig nem volt jelen egy új indiai orrszarvú, amelyet Philippe Galle 1586-ban Antwerpenben készített metszete jelentett, és amely még inspirált néhányat művészek a XVII th században, sem az expozíció orrszarvú él Londonban a 1684-1686 és a második 1739-ben megakadályozta az orrszarvú Dürer marad a legtöbb ember számára a kép igaz egy orrszarvú. Nem volt egészen 1741, az érkezés a Holland a Clara orrszarvú , melyet mutatott egész Európában, amelyet a tulajdonos Douwe Mout Van der Meer , amíg 1758, hogy a reális képet az utolsó állat helyett, hogy a Dürer európai ikonográfia.
Jean-Baptiste Oudry festett életnagyságú portré Clara orrszarvú a 1749 és George Stubbs festett egy teljes méretű portré egy orrszarvú Londonban körül 1790 . Mindkét festmény sokkal reálisabb volt, mint Dürer metszete, és ezek a képek fokozatosan kezdték felváltani Dürer orrszarvát a kollektív képzeletben . Különösen festmény Oudry befolyásolta a testület a Natural History of Buffon , ami önmagában már széles körben másolni. A 1790 , James Bruce útikönyv , Travels felfedezni a forrása a Nílus , bírálta Dürer munkáját, hogy „csodálatosan rosszul tette a semmiből” , és hozzátéve, hogy ez volt „az eredete minden szörnyűséges formája, amelyben az állat azóta festett” . Az afrikai fehér orrszarvú ( Ceratotherium simum ) illusztrációja , amely jelentősen eltér az indiai orrszarvútól, mégis nyilvánvaló pontatlanságokat oszt meg Dürerrel.
Umberto Eco elmagyarázza, hogy Dürer „egymásba eső mérlegei és tányérjai” elengedhetetlenné váltak az állat képviseletében, még azok számára is, akik úgy gondolják , hogy jobban tudják , mert „tudják, hogy csak ez a hagyományos grafikus jel jelenti az „ orrszarvút ”annak számára, aki értelmezi az állatot. ikonikus jel ” . Azt is megjegyzi, hogy az orrszarvú bőre durvább, mint amilyennek látszik, és az ilyen plakkok és pikkelyek elég jól lefordítják ezt a nem vizuális információt. Az 1930-as évek vége felé Dürer rajza még mindig az orrszarvú hű ábrázolásaként jelenik meg a német tankönyvekben; ráadásul németül az indiai orrszarvút még mindig Panzernashornnak , "páncélos orrszarvúnak" hívják .
Ha a természettudósok a felvilágosodás óta felhagytak Dürer kimérájával , akkor ez nem így van azoknál a művészeknél, akik továbbra is tagadhatatlanul elbűvölve érzik ezt az ikonná vált metszetet. Számos kortárs szobrász, festő és grafikus tervezi az 1515-ös metszet reprodukálását , minden szempontból értelmezve azt. A legjobbak között ismert a nagyközönség, Salvador Dalí , aki festett és faragott Dürer orrszarvú kíséri tengeri sün tesztek (neki ez a Kozmikus orrszarvú vagy orrszarvú öltözött csipke ), vagy Niki de Saint Phalle aki folytatta a sziluett Dürer orrszarvának élénk színekkel való kitöltésével, litográfiák vagy felfújható bóják formájában.
E munka ismertsége mindig fontos; például 2013-ban a Dürer orrszarvú fametszetét árverésre bocsátották 866 500 dollárért .
: a cikk forrásaként használt dokumentum.