Valeri Brioussov

Valeri Brioussov A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Mikhail Vroubel (1906) Briusov-portré Kulcsadatok
Születés 1873. december 13
Halál 1924. október 9
Elsődleges tevékenység Költő , műkritikus , dramaturg , műfordító
Szerző
Mozgalom Szimbolizmus
Műfajok költészet , regény

Valery Bryusov (az orosz  : Валерий Яковлевич Брюсов , Valerij Jakovlevics Bryusov ), született: 1 st december 1873 ( 1873. december 13a Gergely-naptárban ) és meghalt 1924. október 9A Moszkva , egy költő , drámaíró , fordító , irodalomtörténész és orosz irodalomkritikus . Az orosz szimbolizmus és az orosz avantgárd egyik megalapítója .

Életrajz

Gyermekkor

Valery Bryusov született 1 -jén december 1873 ( 1873. december 13a Gergely-naptárban ) Moszkvában , kereskedők családjában. A szimbolizmus leendő mestere Bakulin fabulista költő unokái voltak.

Emlékezéséig, Valéri apai nagyapja, Kouzma Andreïevich Brious lord jobbágya volt. Az 1859 -ben megszabadult és a bal Kosztroma Moszkva, ahol vett egy házat Tsvetnoï Boulevard. A költő 1910 - ig született és élt ebben a házban.

Briusov apja szimpatizált a forradalmár-narodnikok gondolataival; verseket publikált újságokban.

Valéri szülei kevés figyelmet fordítottak oktatására; a Briusov családban nagy figyelmet fordítottak "a materializmus és az ateizmus elveire  " , ezért Valerinek szigorúan tiltották a vallási irodalom olvasását ( "Ők ördögien óvták meg a tündérmeséktől . Másrészt megtanultam Darwin ötletei és a materializmus elvei, még mielőtt tudtam volna, hogyan kell számolni "- emlékszik vissza Briusov; de ezen kívül más korlátozása nem volt, ezért már kora gyermekkorától kezdve olvasta, amit csak tudott, és a szakirodalommal táplálkozott. természettudományok, "francia vulgáris regények", Jules Verne és Thomas Mayne-Reid könyvei, valamint cikkkutatók .

Ezenkívül a leendő költő nagyon jó képzésben részesül. Először 1885–1889 között Moszkvában tanult a FI Kreimann iskolában (ahonnan harcos ateizmus miatt menesztették ), majd 1890–1893 között a LI Olivanov iskolában; az egyetem utolsó éveiben Briusov alaposan matematikát tanult .

Első lépések az irodalomban az 1890-es években. Dekadencia

Már 13 éves korában Bryusov a költészethez kötötte jövőbeli életét. A legelső költői tapasztalatai 1881 körül kezdődtek , valamivel az első beszámolók közzététele után. A Kreiman iskolában folytatott tanulmányai alatt Briusov verseket komponált és egy kézzel írott folyóirat szerkesztését irányította. Az ő kamaszkor, Brioussov látja Nekrassov irodalmi példaképe, akkor ő elbűvölte a költészet Semion Nadson .

Az 1890-es évek elején Brioussov felfedezte azokat a francia szimbolistákat, mint Baudelaire , Verlaine , Mallarmé . "Találkozásom Verlaine és Mallarmé költészetével az 1890-es években, és nem sokkal azután, hogy Baudelaire megnyitotta előttem az új világ kapuit" - emlékezik vissza.

Az 1893 -ben írt egy levelet, hogy Verlaine, amelyben arról beszélt, hogy kötelessége terjedését szimbolizmus Oroszországban és mutatkozott, mint az alapító az új irodalmi jelenlegi Oroszország számára. Csodálta Verlaine-t, Brioussov 1893 végén megírta a Décadents című drámai regényt . (a század vége) , amelyben Mathilde Mautéval a híres francia szimbolikus rövid boldogságát meséli el, és Verlaine és Arthur Rimbaud kapcsolatát tárgyalja .

Az 1890-es években Brioussov írt néhány cikket a francia költőkről. 1894 és 1895 között három ( Valéry Maslov álnéven megjelent ) gyűjteményt adott ki Les Symbolistes russes címmel , amelyekben több személyes sora is megtalálható (köztük különböző fedőnevek alatt); verseinek nagy részét a francia szimbolisták befolyásolják; Brioussov versein kívül barátja és költője, Alekszandr Miropolszkij (valódi neve Alexander Lang) versei széles körben szerepelnek a gyűjteményben, valamint a költő-misztikus Dobrolioubov versei . Az orosz szimbolisták harmadik kiadványában monosztikus vonal áll. Ó, takarja el sápadt lábait, amely gyorsan híressé válik.

A 1893 Brioussov belépett a moszkvai történetfilozófiai Egyetemen. Fő témái az egyetemen a történelem, a filozófia, a művészet, a nyelvek. ( "Ha száz életem lenne, ez nem lenne elégséges a tudásszomj kielégítésére, amellyel élettel vagyok" - írja folyóiratában a költő). Fiatalkorában Bryusov vonzza a színházat is, és a moszkvai német klub színpadára lép, ahol megismerkedik Natalia Alexandrovna Darouzes-szal, aki a költő szeretője lesz (Brioussov első szerelme Elena Kraskova).

A 1895 , Chefs-d'oeuvre , az első kollekció, amely kizárólag saját verseit adták.

Fiatalkorában Briusov a szimbolizmus elméletén is dolgozott.

Az egyetem elvégzése után 1899- ben Briusov teljes mértékben az irodalomnak szentelte magát. Néhány évvel később az orosz Bartenev Archive újságnál dolgozott .

Az 1890-es évek közepén Brioussov megkereste a szimbolista költőket és összebarátkozott Constantin Balmonttal . Az egyik alapítója és rendezője annak a „Scorpion” kiadásnak, amelyet 1899-ben alapított Poliakov és amely összefogja az új áramlat követőit.

A 1897 , Brioussov házas Joanna Rount aki a feleségével és a legközelebbi ügyfélszolgálati haláláig. Serafima Brioussova , a világ első idegsebésze, sógornője.

1900-as évek

Tertia Vigilia

1900-ban Brioussov kiadta a Tertia Vigilia („Третья стража”) gyűjteményét a Scorpion kiadásokhoz , és új „városi” színpadot nyitott művészetében. Ez a gyűjtemény a CD Balmont-nak készült. A gyűjtemény lényege egy történelmi-mitológiai költemény: amint SA Vengerov rámutat, Brioussov inspirációját „a szkíták , Assiria Assarhaddon királya , II. Ramszesz , Orpheus , Kasszandra , Nagy Sándor , Amalthea , VII. Kleopátra , Dante találja meg . Alighieri , Doğubeyazıt , Vikingek , a fémek sajátosságai (!), A nagy Göncöl  ” .

A következő gyűjteményekben a mitológiát egyre kevésbé tárgyalják, teret engedve a várostervezés témájának . Briusov a metropolisz életritmusának, társadalmi ellentéteinek, városi tájának, sőt a villamosok és a felhalmozott hó dicséretét ünnepli.

Ha valaha is a
vendéged lennék, ó, távoli őseim,
büszke lennél erre az új testvérre.
Szeretnél pontos pillantásomat

Briusov az egyik első orosz költők, hogy nyissa ki teljesen a téma a várostervezés (bár itt is találunk elemeket az ingatlan előtt Briusov városi líraiság, különösen a The Bronze Horseman által Puskin és néhány verseit Nekrasov . Még a versek a természetre , a gyűjteményben kevesen vannak, egy városlakó tollából származnak ( "havi elektromos fény" stb.) A Tertia Vigilia gyűjtemény Émile Verhaeren versfordításait is tartalmazza .

Ebben az időben Briusov Verhaeren verseinek teljes fordítási könyvét is készítette: „Versek a modernitásról” . A költő nemcsak a város gyarapodása iránt szenvedélyes: a közeledő változás, az új kultúra - a városi kultúra - fejlődése eleveníti fel; a városnak "a Világegyetem királynőjévé" kell válnia , de máris imádatot szentel neki, készen áll a hamuba kerülésre, hogy "utat nyerjen a győzelemhez" . Ebből áll a Tertia Vigilia kollekció fő témája .

Urbi és orbi

A magány tudatossága, az emberiség megvetése, a közelgő feledés előrevetítése jellemző témák az Elhagyás napja (1899) és a Mintha idegen árnyékok (1900) című versekben . Ezeket az 1903-ban megjelent Urbi et Orbi gyűjtemény fejlesztette ki . Brioussovot a már nem szintetikus képek ihlették, a költőt a civilizáció témája vonzotta. A polgári líra klasszikus példája a Le Maçon (minden bizonnyal a legismertebb) vers . Briusov az élet minden útja közül a "munka módját" választja , hogy megismerje a "bölcsesség és az egyszerűség életének" titkait .

A szabadkőműves
- Szia! kőműves fehér kabátban
Kinek építed a házat?
- Hagyj minket! nem vasárnap van,
börtönt építünk ...
- Mason, keserű fájdalmakban,
Ki fog itt könnyet ejteni?
- Ó, nem te: sem te, sem a testvéreid.
Miért lennének tolvajok?
- E falak között ki ismeri az
Álmatlan és végtelen éjszakákat?
- Munkás, fiam talán,
Mert néha a sorsunk!
- De ha a kerítések mögött
gondol a munkádra, kőműves?
- Vigyázz az állványomra!
Fogd be, mindannyian tudjuk, hogy ...

Stephanos

Az ezt követő versgyűjtemény, Stephanos címmel , az események és az első forradalmi felkelések idején íródott (ez1905. december); maga a költő úgy érezte, hogy költői művészete ekkor érte el a csúcspontját. Ebben a gyűjteményben virágzik Brioussov polgári lírája, amely először az Urbi et Urbi gyűjteményben jelent meg . Brioussov most énekli a „himnusz dicsőség” a „jövő hunok” , jól tudva, hogy tönkreteszi a kultúrát a modern világ, hogy ez a világ van ítélve, és hogy ő, a költő, szerves része. Az orosz parasztságból származó és „úr igája” alatt álló Brioussov jól ismeri a vidéki életet és az önfeláldozással teli munkát. A paraszti képek a költő lírájának „dekadens” időszakában is megjelennek.

A szimbolizmus vezetője

Brioussov meghatározó szereplője volt a Vessy újságnak (1904-1909) (szó szerint: La Libra), az orosz szimbolika fő szervének. Brioussov szenteli minden erejét, hogy írom ezt a naplót, amely közzéteszi egyéb fontos szerzők, mint például Andreï BIELY , Constantin Balmont , Vjacseszlav Ivanov , Maximilian Volochine , Mikhail Kouzmine . Briusov a Scorpion kiadások rendezését is folytatja, és részt vesz a híres almanach , az északi virágok ("Северные цветы") kiadásában, amely 1901–1903, 1905 és 1911-ben jelent meg.

Az 1910-es évek

A Vesy (La Balance) kulturális áttekintés 1909-ben megszűnt megjelenni. 1910-re az orosz szimbolika hanyatlóban volt. Brioussov megszűnt szimbolistának és színésznek tekinteni magát az irodalmi harcban. Ezután a klasszikusabb költészet felé fejlődik. Az 1910-es évek elején különös figyelmet szentelt a prózának, a L'Ange de feu (1908) és A győzelem oltára (1913) című történelmi regényekkel a kritikának, a La Pensée Russe és a L'Art újságban megjelent cikkekkel. hu Russie sudionale és puchkinizmus . 1913-ban a költő személyes tragédiát látott: a fiatal költő, Nadejda Lvova öngyilkosságát. 1914-ben, az első világháború kezdetén Briusovot az orosz hírek katonai levelezőjeként a frontra küldték . Hazafisága megmutatkozik az 1914-1916 közötti lírai költészetében.

Sok szakember úgy véli, hogy a költő 1910-1914 között, különösen 1914-1916 között, lelki és művészi válságon ment keresztül. Az 1900-as évek végi gyűjteményeket alacsonyabb rendűnek tartják, mint Stephanos  : a kritikusok számára lényegében az új versek régi "dallamokat" ismételnek meg, és a költő lelki fáradtsága érthetőbb, különösen a Le Feu mourant (1908) és Az öngyilkos démon című filmekben. (1910).

Briusov és a forradalom

A 1917 , a költő mellé állt Maxime Gorkij , bírálta a kormányt az idő.

Az 1917-es októberi forradalom után Bryusov aktívan hozzájárult Moszkva irodalmi és szerkesztői életéhez, és különböző szovjet intézményekben dolgozott. A költő mindig hű arra a törekvésére, hogy minden új vállalkozás előfutára legyen. 1917 és 1919 között a bélyegek nyilvántartásával foglalkozó bizottság elnöke volt; 1918 és 1919 között a moszkvai könyvtár szolgálatát látta el; 1919 és 1921 között az Orosz Költők Egyesületének elnöke volt.

1919-ben Brioussov a Szovjetunió Kommunista Pártjának tagja lett . Aktívan részt vesz a Nagy Szovjet Enciklopédia első kiadványának elkészítésében .

Brioussov több műfajban

Briusov minden erejét sok irodalmi műfajnak szentelte.

Próza

A legismertebb történelmi regények a Briusov- győzelmi oltár , amely a IV .  Századi római életet idézi , és különösen A lángoló angyal , Luther kortárs német zsoldosának története, aki Prokofjevet egy híres operába inspirálja .

Briusov olyan fantasztikus műveket is írt , mint A gépek felkelése (1908, befejezetlen) és A kocsik lázadása (1914), a Bolygóközi első novella és a Déli Kereszt Köztársaság (1904-1905) disztópiája . .

Brioussov műveiben nem egyszer idézi fel az ősi világot a próza révén. Első prózai tapasztalatai, amelyek elsősorban az ókori Rómát írják le, a főiskola idején történtek, például a Chez le mécène novellával , amelyet a L'Héritage littéraire áttekintés 85. számában publikáltak . A győzelem oltárától eltekintve Briusov egy későbbi korban még mindig ír műveket az ókori Rómáról, például A zuhanó Jupiter című regényt és a Rhea Silvia novellát .

Fordítás

Fordítóként Brioussov jelentős mértékben hozzájárul az orosz irodalomhoz. Bemutatta az orosz olvasókat a híres belga költő-várostervező, Émile Verhaeren művészetébe, és elsőként fordította le Paul Verlaine verseit . Brioussov is lefordított híres művei számos szerző: verseit Edgar Allan Poe , Liluli által Romain Rolland , Pelléas és Mélisande és Le mészárlás des Ártatlanok által Maurice Maeterlinck , Amphytrion által Molière , La hercegné de Padoue és La Ballada de la börtönbe de Reading által Oscar Wilde , valamint Victor Hugo , Jean Racine , Ausone és Lord Byron különféle szövegei .

Briusov is adott egy teljes fordítását a Goethe Faust és Virgil „s Aeneid . Az 1910-es években Brioussov, akit elbűvölt az örmény költészet , fordításai révén ismertté tette az örmény költőket is, különösen Örmény költészete az ókortól napjainkig (1916) gyűjteményével .

Briusov szintén a fordítás elmélete és néhány, a művészettel kapcsolatos elképzelése ma is releváns.

Irodalomkritikus és irodalomtörténész

Valéri Brioussov irodalomkritikus lett 1893-ban is, amikor első verseit az első Les Symbolistes russes című gyűjteményéhez gyűjtötte . Első átfogó áttekintő gyűjteménye a Les Lointains et les Proches .

Briusov áttekintéseiben nemcsak a szimbolizmus elméletét tárta fel, hanem az irodalomban a forma tartalomtól való függésének alapelveit is meghatározta; hisz abban, hogy verseket tanulhatunk és kell is tanulnunk, mert ez lehetővé teszi az oktatás fontos fejlesztését. Ugyanebben az értelemben együttérzéssel kezeli a proletár költők munkáját , különösképpen a tegnapi, mai és holnapi orosz költészet és a költészet szintetikus cikkeiben .

Bryusov leghíresebb irodalmi kritikai műveket fordítani a életrajzát és munkásságát Puskin (tanulmányok Puskin versei és élvonalbeli életrajzi kutatás: Levelek a Puskin és a Puskin , Puskin Krímben , Puskin Kapcsolat az Állami , Les Vers de Pouchkine au Lycée ). Brioussov néhány cikket ír a nagy orosz költőnek és más fontos íróknak; így tanulmányozta Gogol , Eugene Baratinsky , Fjodor Tiouttchev és Alexis Nikolaïevitch Tolstoï munkáit .

Briusov szerkesztő is: irányításával megjelennek Caroline Pavlova néhány műve és Puskin teljes kiadása.

Briusov és filatélia

Briusov postabélyegeket gyűjtött, szakterülete az európai kormányok kolóniáinak bélyegei voltak. Tagja volt az Orosz Filatélisták Társaságának és a The Soviet Philatelist folyóirat szerkesztőségének tiszteletbeli tagja .

Idézetek

Irodalmi művek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Valéri Brioussov, önéletrajz prózában , Moszkva, ОЛМА-ПРЕСС,2002( ISBN  5-94850-030-6 ) , p.  164
  2. szöveg Katia Granoff oroszul , az orosz költészet antológiája , Gallimard ,1993( ISBN  978-2-07-032814-7 ) , p.  276
  3. Каменщик
    - Каменщик, каменщик в фартуке белом, Что
    ты там строишь? кому?
    - Эй, не мешай нам, мы заняты делом, Строим
    мы, строим тюрьму.
    - Каменщик, каменщик с верной лопатой,
    Кто же в ней будет рыдать?
    - Верно, не ты и не твой брат, богатый.
    Незачем вам воровать.
    - Каменщик, каменщик, долгие ночи
    Кто ж проведет в ней без сна?
    - Может быть, сын мой, такой же рабочий.
    Тем наша доля полна.
    - Каменщик, каменщик, вспомнит, пожалуй,
    Тех он, кто нес кирпичи!
    - Эй, берегись! под лесами не балуй…
    Знаем все сами, молчи!
    1901 Katia Granoff, az orosz költészet antológiája , Gallimard ,1993( ISBN  978-2-07-032814-7 ) , p.  276

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Bibliográfia

Külső linkek