Szicília megye

Szicília megye
(it) „ Contea di Sicilia”
(it) Gran Contea
(ide-oda) Counté de Cesile
(régi olasz) Contado di Sicilia

1071 - 1130

Címer
Címer Roger I st Szicília
Dél-Olaszország 1112-ben Általános Információk
Állapot Megye
Főváros Palermo és alkalmanként Troina
Nyelv

Hivatalos nyelvek: latin , görög , arab , héber

Beszélt nyelvek: langue d'oïl , szicíliai , normann , tunéziai arab
Vallás

Hivatalos államvallás: katolicizmus

A lakosság vallásai: iszlám , ortodox kereszténység
változás ¼ dinár, majd a tarì
Területek Szicília és Málta
Terület
Terület Körülbelül 26.148  km 2 (25832  km 2 re Szicília plusz 316  km 2 re Málta )
Történelem és események
1071 County létrehozása, Robert Guiscard hogy Roger I st Szicília .
1091 Capture Noto (Szicília válik teljesen Norman) és befogása Máltán .
1101 Halál a Roger I st Szicília . Fia, a szicíliai Simon gróf lesz.
1105 Halál Simon Szicília , Roger II Szicília lesz a 3 -én  számít.
1130 Szicília megye vége, amely a Puglia és Calabria Hercegséggel egyesülve Szicília Királyságává válik .
Szicília grófja
1101. június 1062–22 Roger de Hauteville, mondta Roger I st Szicília
1101-1105 Szicíliai Simon (édesanyja, Adélaïde de Montferrat gondozásában )
1105 - 1130. december 25 Roger de Hauteville, akit II. Szicíliai Roger néven ismernek (édesanyja, Adélaïde de Montferrat gondozásában 1112- ig ), majd szicíliai király

Korábbi entitások:

A következő entitások:

A megyei Szicília , más néven Gran Contea , egy korábbi normann többnemzetiségű szuverén állam alatti pápai beiktatási tartalmazó Szicília és Málta . Ebből jött létre 1071 a Norman Duke Roger I st Szicília .

Szicília inváziója és Szicília megye normannok általi létrehozása hármas kontextus része. Egyrészt Dél-Olaszországban olyan ambiciózus normannok vannak jelen, akik hűbéreket akarnak faragni maguknak. Másrészt a pápaság el akarja terjeszteni a kereszténységet és a földeket visszavenni a muszlim fejedelmektől. Végül a Nyugat és Kelet keresztény egyházai, amelyek az 1054-es szakadás következményei, harcolnak a régió felett.

A megye létrehozása 1061 februárjára nyúlik vissza , amikor Robert Guiscard Reggio Calabria felől átkelt a Messina-szoroson, hogy ezer férfival kikötjön Messinában . 1071-ben pápai határozattal megerősítették. Szicília hódításának vége , amely a Szicíliai Emirátus végét jelenti , csak 1091-ben ért véget Noto és Málta elfoglalásával .

Rövid fennállása alatt a megye virágzott, és létrehozta a görög tudomány és az arab matematika latinra fordításának fontos központját. Az országot irányító nemesség frank és normann. Több arab-normann stílusú épületet hoz létre, amelyek ötvözik az arab, a bizánci és a normann építészetet. Ami a törvényt illeti, ugyanazon keresztezésnek vagyunk tanúi, mivel a normann törvényeket az iszlám törvények befolyásolják. Általánosságban elmondható, hogy a különböző keresztény és muszlim közösségek összhangban élnek.

A megye 1130-ban tűnt el , a szicíliai Roger II . Ezen a napon, az utóbbi, aki szintén tulajdonosa a hercegség Calabria és Puglia volt rangra király Szicília által ellenpápát Anaclet II , aki szükség a segítségére. A szicíliai királyság ekkor korának egyik legnagyobb hatalmává vált, amely képes versenyezni a pisai és velencei köztársaságokkal .

Földrajz és terület

Szicília megye uralma alatt álló terület

Elöljáróban területén a megyei Szicília csak felöleli az északi és nyugati Szicília . Létének első két évtizedében alakult ki a normann grófok harcában a szicíliai emirátus arabjaival szemben, és a csúcspontját 1091-ben , Noto győzelmével érte el . Ezt követően Szicília megye magában foglalja az összes korábbi Szicília emirátust, vagyis Szicília szigetét, valamint Málta szigetét .

Szicília megye területe hozzávetőleg 26 148  km 2 ( Szicília szigete 25 832  km 2 és Málta 316  km 2 ).

Adminisztratív részegységek

Szicília megye területe négy közigazgatási egységre tagolódik, amelyek gyakorlatilag változatlanok maradnak 1812- ig  :

A valliumok maguk megyékre, bárókra, uraságokra vagy a 42 szicíliai dómánváros egyikére oszlanak. Ezek a szicíliai normann uralom idején közvetlenül az állam igazgatása alatt álló városok, nem pedig nemes, apát vagy püspök. E városok mindegyike küld képviselőt a szicíliai parlamenthez .

Történelem

A normannok helyzete Olaszország déli részén, Szicília muszlim meghódítása előtt

A dél-olaszországi normann hódítást fokozatosan kis normann urak hajtották végre, és nem a normandiai herceg vezette. 999- ben kezdődik a normann zarándokok érkezésével Dél-Itáliába: a jeruzsálemi Szent Sírból visszaérkezve a calabriai Salernóban állnak meg a lombard Guaimar III-val , ahonnan elűzik az őt ostromló szaracénokat. Ezt a történetet Salerno hagyományának hívják , és Montecassinói Amatus írta először a XI .  Század második felében .

A normann bevándorlás a Mezzogiornóban nem hatalmas, de a becslések szerint az 1010-es és 1120-as évek között a Normandiai Hercegségtől a Dél-Olaszországig folyamatosan indulnak az indulások, és becslésük szerint évente néhány száz normannra körülbelül egy évszázada.

Guillaume Bras-de-Fer és IV. Guaimar 1044-ben kezdték el Calabria hódítását, de Guillaume kevésbé volt szerencsés Apuliában , ahol 1045 -ben Taranto közelében vereséget szenvedett . Vilmos halálával a normann zsoldosság időszaka véget ér, miközben két nagy normann fejedelemség keletkezik, amelyek hűséget vállalnak a Szent Római Birodalom iránt  : Aversa megye , később Capua fejedelemség és Apulia megye , amely a Hercegség hercegségévé válik. Apulia.

Arab helyzet Szicíliában

Szicília normannok általi meghódításakor főleg arab uralom alatt álló keresztények szállták meg. Szicília volt első ellenőrzése alatt a Aghlabid uralkodók származó 827 -ig 909 , bár Málta maradt a birtokukban, amíg 1048 , majd a Fatimid dinasztia -ig 948 , amikor a Kalbites hatalomra, amelyet őrizni 1053 .

1010 óta Szicíliában a politikai helyzet nagyon instabil a Kalbit család tagjai közötti utódlási háborúk miatt . Ebben az összefüggésben 1038-ban egy görögökből és 300 normann zsoldosból álló bizánci hadsereg, amelyet Georges Maniakès tábornok vezényelt , megpróbálta visszaszerezni Szicíliát a muszlimoktól. Számos városra van szükség a keleti parton, és Siracusa 1040-re esik , elsősorban Hauteville-nek , Guillaume Bras-de-Fer-nek köszönhetően . A bizánciaknak azonban 1042- ben vissza kellett vonulniuk .

Bár a sziget vette át a muszlimok, az Emir Hasan II-Samsam ibn Juszuf kellett hagynia azt a 1044 , megtámadott minden oldalról a helyi fejedelmek, caïds , akik aztán uralkodott, mint a nem vitatott mesterek a területükön.

A Kalbite- dinasztia utolsó emírjének 1044- es távozása után Szicíliát négy káptára osztották fel:

A 1065 , a fia a Zirid emír Ifríkija, Ayyub ibn tamim lett mestere szinte az összes Szicília. Valóban, 1062 ő örökölte Syracuse, akinek mester megölték, ugyanebben az évben egy csatát a normannok a Palermo és a Catania , valamint a caïdats a Trapani és Girgenti a 1065. A 1068 után Ayyub kilépését, két caïds megosztani, mi muszlim Szicília maradványai . A nyugati krónikákban Benavertnek nevezett Ibn `Abbâd fővárosát Syracuse-ban alapította . Emir Hamud eközben uralkodik Castrogiovanni .

Normann invázió Szicíliába és a megye létrehozása

A 1059. augusztus 23, a melfi zsinat összehozza a normann vezetőket, akik hűséget esküsznek II . Nicolas pápához . Ez utóbbi cserébe felajánlja a szicíliai herceg címet Robert Guiscardnak , a Hauteville-nek, miközben arra várja, hogy elvegye a Saracens-szigetet. Robert Guiscard ezután Apulia, Calabria és Szicília hercege lesz.

Februárban 1061- , Robert Guiscard a Messinai-szorosra kezdve Reggio Calabria dokkolni a Messina ezer férfi és kíséretében testvére, a jövőben Roger I st Szicília . Roger az éjszaka folyamán először lépi át a szorost, és reggel megtámadja a saracen seregeket. Amikor Robert Guiscard csapatai a nap folyamán megérkeznek, nem találkoznak ellenzékiekkel és belépnek egy elhagyott Messinába . Robert azonnal megerősítette a várost, és Ibn at-Timnah emírrel szövetkezett közös riválisuk, Ibn al-Hawas ellen. Robert, Roger és Ibn at-Timnah ezután a sziget közepe felé sétálnak a Rometta felé vezető út mellett . Átkelnek Frazzanò falun, majd a Pianura di Maniace-n (Maniakès-síkság), csak a Centuripe- i támadás során találkoznak ellenállással . A város Paternò gyorsan csökken, és Robert Guiscard folytatódik seregével Castrogiovanni , a legerősebb várat központjában Szicília . Hadserege ott vereséget szenved, és a fellegvár nem esik le. A tél közeledtével Robert Guiscard úgy dönt, hogy visszatér Pugliába , de távozása előtt megépíti San Marco d'Alunzio erődjét .

A 1062 , Roger Szicília nevezték testvére Gróf Szicília és ezért kezdődik a honfoglalás Szicília nevében a pápaság és mindenekelőtt faragni fiefdom ott. Hadserege vagy inkább bandája számszerű gyengesége ellenére aztán háborút kezdett a szigeten, amelyet sok muszlim erőd keresztezett. Megöli a harc a Caïd a Syracuse a Palermo és a Catania , Muhammad ibn Ibrahim ATH-Thumna. Ugyancsak 1062-ben Troinában harcolt, ahol Rogert körülbelül négy hónapig ostromolták nagyon nehéz körülmények között, fiatal feleségével, Judittal. A következő évben a cerami csatában a normann lovagok és a gyalogosok kis csapata sokkal nagyobb muszlim hadsereget győzött le. A véve a harci Gaufredus Malaterra , krónikása a honfoglalás a testvérek Robert Guiscard és Roger I st Szicília igazi dicshimnusz. Így 50 000 muszlim harcost (közülük 35 000-t mészároltak le) 136 normann lovag ellen állít össze, és e csata során leírja Szent György személyi megjelenését fehér lovon és az ellenség megrohamozását.

Az 1063 sor kerül, a zsák Palermo , irányítása alatt a pisai Admiral Giovanni Orlando. A pisaiok öt bizánci közlekedési épületet égetnek el, és hatodikat elfogják. A pisai székesegyház és a Csodák tere a Szicíliából visszahozott zsákmány tizedével épül.

A 1068 , a normannok ismét győzött az arabok ellen, a csata Misilmeri . Ez a győzelem megnyitja az utat Palermo felé, és lehetővé teszi Szicília nyugati részének meghódítását . Néhány évvel később Guiscard, aki a bizánciakat végleg elűzte Olaszországból Bari elfoglalásával 1071 áprilisában, tengeri úton kezdte meg Palermo ostromát , míg bátyja, Roger hátulról, szárazföldön vette el a várost. Abban az évben létrehozták Szicília megyét. Szicília kormányzóinak és emírjeinek egykori fővárosát Roger gróf végül csak 1072- ben vette át, 241 év muszlim uralom után. Ez az esemény megnyitja az utat az egész sziget meghódítása előtt.

A 1077 , Trapani , az egyik utolsó két muzulmán erődök nyugati részén a sziget, volt viszont hozott Roger és fia Jourdain de Hauteville . A 1079 , Taormina is figyelembe. Azonban a Caïd a Syracuse , Ibn `Abbâd Benavert , ami heves ellenállást, legyőzte a kormányzó Catania , a muszlim áttért a kereszténységre, a 1081  ; de a várost meglepetésszerű támadásban Jourdain de Hauteville , Robert de Sourdeval és Elias Cartomi veszi át. Nem sokkal apja, Angelmar (1082) vazallusának lázadása után Jourdain de Hauteville is fellázadt Szicíliában, néhány báró támogatta, kihasználva a szicíliai gróf távollétét, visszahívták a kontinensre. Megragadja Mistretta és San Marco D'alunzio , majd menetel Troina , remélve tudott kap a kezét apja kincs. Utóbbi sietve tért vissza Szicíliába, félve, hogy fia menedéket keres a muszlimoknál , és elfojtja a lázadást. Jourdain, abban a hitben, hogy apja megbocsátása könnyen megszerezhető, úgy dönt, hogy beszünteti az ellenségeskedést, és egyedül találkozik vele. Miután a Jourdain mestere és bűntársai, Roger a tizenkét fő bűnösre készteti a szemeket, és fiát néhány napig félti attól, hogy ilyen büntetést kell elszenvednie; végül a körülötte élők kérésére Roger vállalja, hogy megbocsát a fiának.

A 1086 , Benavert szemben magát a gróf Szicília előtt Syracuse , ő ostromlott erőd. Május 25-én azonban véletlenül meghalt. Nehéz páncélba borítva esik és esik a vízbe, súlya miatt meredeken süllyed. Syracuse végül októberben esik.

Eközben hatalmas testvérének 1085 júliusában bekövetkezett halála teljesen szabad cselekvési szabadságot hagy Roger számára. Szicília egyetlen igazi mestere lett , amelyet megyévé szervezett, nevezetesen a feudális rendszer bevezetésével, miközben Mileto Calabriában tartotta tulajdonának fővárosát. Norman Szicília kezdete, a jólét korszaka, amely a muszlim korszak folytonosságát eredményezi. Roger toleráns ott, tiszteletben tartja a sziget különböző identitását, szokásait és vallásait. Valójában, miután a háború véget ért, megengedi a muszlimoknak, akik szeretnék, berbereket vagy arabokat, hogy a szigeten maradjanak. A zsidókat, a muzulmánokat és az ortodox keresztényeket nem üldözik.

Miután ez az esemény, a Caïd a Castrogiovanni , Hammûd érvel, hogy Roger és áttértek a kereszténységre. A normann gróf hatalmas hűbéreket ad neki Calabriában . A sziget meghódítását 1091 februárjában fejezték be Noto elfoglalásával , amely város Benavert özvegye és fia menedéket kapott . A muzulmán hatalom Szicíliában határozottan eltűnt.

A 1090 , Jourdain de Hauteville kapott parancsa Szicília , míg apja elhagyta meghódítani Málta . Az 1091-es évben Roger beveszi Máltát, és benyújtja az erődített várost, L-Imdina-t , miközben megengedi az arab kormányzónak, hogy megtartsa azt egy súlyos éves tiszteletdíj fejében.

A megye alatt Roger I. st

Amikor Szicília és Málta teljesen elfoglalta, és Roger I st Szicília (1031-1101) azt mondta, a Bosso , már nem kell foglalkozni szaracénok, a fő foglalkozása vallásos: ő felújított templomok (mint a Messinai székesegyház ) alapított püspökséget és apátságokat alapított a nagy rendekkel, amelyeket gazdagon felruházott.

1098-ban Szicília grófját II . Urban pápa Salernóban adott bikájával az apostoli székből született Legátussá nevezték ki, amely kimondja, hogy a római egyház nem hoz létre apostoli legátust Roger és utódai birtokában lévő államokban beleegyezésük nélkül. . Ez a bika a Tribunal de la Monarchy eredete, amelynek bíráját a király nevezi ki és a Szentszék Legátusának címet viseli.

Roger, a "nagy gróf", 1101. június 22-én, természetes okokból halt meg (70 éves) , Calabriában , Mileto erődjében , ahol a Szentháromság templomában temették el . Ez a halál akkor következik be, amikor idősebb fia, Jourdain de Hauteville , alig kevesebb mint tíz éve, súlyos lázban halt meg. Ezért a tizenegyedik gyerek, amelyet ő feleségével Adélaïde de Montferrat , unokahúga márki Bonifác a Savona , Simon Szicília , aki sikeres vele.

A szicíliai Simon és az anyja kormányzósága alatt álló megye

Szicíliai Simon ( 1093 - 1105. szeptember 28) A második Earl Szicília, elkezd kormányozni 1101 után apja Roger I st Szicília . A 8 éves Simon, aki akkor még túl fiatal volt a kormányzáshoz, édesanyja, Adélaïde de Montferrat grófnő felügyelete alatt áll , aki így Szicília régensévé válik . Az egyik lányát feleségül vette a burgundiai Roberthez, a burgundi herceg egyik fiához és maga a francia király unokájához, azzal a feltétellel, hogy ez utóbbi segíteni fog neki Szicília kormányzásában.

Sajnos kevés krónika és dokumentum maradt rövid uralkodásáról, és az egyetlen megbízható forrás Telese Sándoré , latin nyelvű apát és krónikás, aki Dél-Olaszországban élt a 12. század első felében  . Különösen elmondja, hogy a fiatal grófot öccse, Roger veri meg, aki akkor ötéves, és megfenyegeti, hogy később elveszi az apjaiktól örökölt összes vagyont.

A szicíliai Simon tovább halt 1105. szeptember 28anyja négy év regenciája után. Testvére, Roger II követte.

II. Roger szicíliai: a megyétől a királyságig

Amikor Roger II Szicília örökölte megye Szicília és számos földek Calabria és Puglia halála után testvére Simon Szicília a 1105 , még mindig túl fiatal, hogy szabályozzák, ezért azt az anyja grófnő Adelaide de Montferrat , aki korábban Simon testvére alatt régens címet viselt, aki 1112- ig gondnokság alatt tartotta a megyét . II. Roger gróf egyik első gesztusa az, hogy ezer uncia aranyat küldjön II . Paschal pápának, és William Syracuse püspököt elküldje a Lateráni Tanácsba, amelyet 1112 márciusában tartanak, és ahol ez a püspök elnyeri a helyettes minőségét a szicíliai püspökök.

A 1113 , Roger II feleségül vette anyját King Baudouin I st Jeruzsálem , hogy stratégiai szövetséget nagyhatalom Európában. A 1117 , Roger anyja elvetették a király Jeruzsálem újra férjhez volt felesége (örmény hercegnő), akit elhagyott javára Adelaide de Montferrat . A következő évben, 1118- ban hunyt el . Ugyanebben az évben Roger II feleségül vette Kasztília Elvirát, VI . Alfonso kasztíliai király lányát . A 1122 , a fiatal unokatestvére, William Apulia , otthagyta az összes Szicília és Calabria . Roger II ezt a támaszpontot kihasználva megtámadja Basilicatát , két évvel később belépve Montescagliosón .

A 1127. július 26A Salerno , Duke William Apulia elhunyt nélkül ismert jogos örököse. Bár a legközelebbi rokona a Bohemond II Antiochiai , Prince of Taranto és Prince Antiochiai ez Roger II, aki igénybe veszi a címeket Prince of Salerno és a Duke of Puglia , Calabria és Szicília elhalálozik. Annak érdekében, hogy a legitimitását ezt egymásutánban, ő koronás Prince of Salerno , majd nagyherceg Puglia in 1128 . Roger II tehát a dél-olaszországi, sőt azon túlmutató normann földek többségét birtokolja. Valójában 1117 óta razziákat indít az afrikai partokon, de sikertelenül. Viszont visszahódította a korábban elveszett Málta szigetet .

A 1129 , amikor egykori ellensége Bohemond II Antiochiai meghalt, Roger II állításokat a fejedelemség Antiochiai, de ezek nem lett semmi, mert Bohemond II fia-in-law, aki később a herceg..

A ellenpápát Anaclete II , majd mester, Róma fektet a testvére-in-law, Roger II Szicília , a Palermo on 1130. december 25az Innocent II elleni támogatásáért cserébe . Roger így Szicília, köztük Szicília , Calabria és Puglia királyává válik .

Társadalom és kultúra

Vallás

Független katolicizmus

A normannok Szicíliába történt inváziója, amely az 1054-es szakadás és az 1095-ös első keresztes hadjárat felhívása között áll, a pápaság szövetségének megfordulásának eredménye, amely úgy döntött, hogy szövetségre lép a normannokkal. II . Urban pápa felszólította őket, hogy támadják meg a szaracénák által elfoglalt Szicíliát, és szervezzék át azt a keresztény minta szerint egyházmegyékkel és plébániákkal.

A hódítás, gróf Roger töltötte be a megüresedett helyet a katolikus egyházi hierarchia betöltetlen évszázadok összesen szellemében függetlenség, különösen a Palermo , Siracusa , Agrigento és Mazara származó 1089 . Ezek a világi befektetések ellentmondanak a pápaság kánonjainak, amelyek azért küzdenek, hogy a befektetések veszekedésében a szellem elsőbbségét érvényesítsék az idővel szemben . Szicília megye támogatása azonban olyan fontos a pápa számára a Szent Római Birodalom elleni harcban , hogy végül csatlakozik ezekhez a kinevezésekhez. Még jobb, ha a pápai bikával megszenteli a szicíliai normann egyház függetlenségét 1098. július 5 Salernótól, amely Roger nagy grófnak Szent Péter küldetését adja egész Szicíliában, hála az egyház iránti hűséges odaadásáért.

Vallási tolerancia

A muszlim Szicília alatt a vallási csoportok egyenetlenül oszlottak meg Szicília területén:

  • a keresztények (a lakosság körülbelül 45% -a) többnyire bizánci rítusúak voltak, és főleg a sziget északkeleti részén voltak jelen;
  • az arab-muszlim népességet (a lakosság mintegy 45% -a) Palermótól és Agrigentótól nyugatra osztották el  ;
  • A zsidók a szicíliai lakosság körülbelül 10% -át tették ki.

Támogatja a bizánci rítust , miközben a hívek száma csökken Dél-Olaszországban, a normann királyok építenek vagy átdolgoznak az arab uralom által legyengült messinai bazilikus kolostorok régiójában : Saint-Philippe de Demenna , Sainte-Marie de Mili , Szent Péter valamint Paul Itala és Saint-Sauveur Bordonaro Roger I er vezetésével , Szent Péter és Paul d'Agro, valamint Saint-Sauveur Messina Roger II alatt, amely a rítus kolostorokat görögül a Messinai Archimandrite fennhatósága alá helyezi . Emellett népszerűsítik a bencés rendet és új mecseteket építenek.

Roger II alatt Szicília normann királyságát, ahol normannok, zsidók, arab-muszlimok, bizánci görögök, langobárdok és őshonos szicíliaiak élnek együtt, többnemzetiségű jellege és vallási toleranciája jellemzi. Roger II álma az volt, hogy olyan birodalmat hozzon létre, amely magában foglalja Fatimid Egyiptomot és a kelet-latin államokat .

Perspektívába helyezése az 1054-es szakadás összefüggésében

Szicília normannok általi meghódítása fontos szerepet játszott az 1054-es szakadásban , amely a nyugati katolikus egyház és a keleti ortodox egyház szétválasztását jelentette .

A XI .  Század elején Olaszország déli része szinte egyenlően oszlik meg a Bizánci Birodalom és a különféle lombard urak földjei között . A pápaság egyik oka annak, hogy a normannokat Szicília és Dél-Olaszország elfoglalására ösztönözte, a katolikusok kísérlete, hogy átvegyék a konstantinápolyi pátriárka kezébe került egyházak irányítását .

Szicíliában a pápák a normannokban hódították meg a lehetőséget a muszlimok és a bizánci rítusú keresztények megtérésére, akik a lakosság nagy részét képviselik. Eleinte a normannok a görög rítus püspökeit helyezték el, mint Palermóban Nicodemus, 1065- től Palermo érseke mellett , aki később kénytelen volt száműzetésbe menni Palermón kívül, ahonnan titokban végezte feladatait. Így apránként a görög püspököket mind latin püspökök váltják fel.

A normannok bevonulása a görög szigetekre és a Balkánra a normannokat utálta a bizánciakat. A 1098 , a Tanács Bari részt pápa Urban II dönt bekebelezni a görög templom Puglia a katolikus egyház .

Nyelv

Hivatalos nyelvek

Bár az udvar nyelve a langue d'oil volt , az összes királyi rendeletet latinul , görögül , arabul vagy héberül írták , attól a csoporttól függően, amelyhez címezték őket. Valójában tiszteletben tartották a Szicíliában élő összes etnikai csoport nyelvét: héber, latin (a normannok, bretonok , provenceiak és langobárdok nyelve), görög (a hellének és bizánciak nyelve) és az arab (arabok és Berberek).

Szicíliai gallo-dőlt

Miután házasságot 1089 között Roger I st Szicília és Adelaide del Vasto , leszármazottja a család Alérame (az olasz Aleramici ), sok telepeseket a Lombard Alérame birtokok Piemont és Liguria telepedett középső részén és Kelet-Szicília (oppidumok Lombardorum). Ezeket a lombard telepeseket Enrico del Vasto (1079-1137), Adelaide öccse vezette, aki a szicíliai Alérames főnökének és a szicíliai langobardok grófjának a címét viselte .

Roger I st szicíliai hosszú elősegíti latin bevándorlók katonák és zsoldosok Lombard (főleg a régió Monferrato ) és a francia (Normandia, Provence és Bretagne), aki tömegesen érkeznek Szicíliában. Ezek egész falvakat foglalnak el, mint Nicosia , Sperlinga , Piazza Armerina , Valguarnera Caropepe , Aidone , San Fratello , Acquedolci , San Piero Patti , Montalbano Elicona , Novara di Sicilia és Fondachelli-Fantina .

Ezek a telepesek a gall-szicíliai dialektus, a szicíliai és a lombard keverék eredetéből származnak, amely a mai napig fennmaradt.

Fordítások

Szicília a XI .  Század végére és a XII .  Század folyamán Spanyolországgal földi kapcsolatban áll a muszlim világ és a latin világ között, kereszteződés és fordítás haza arabról latinra. Az arabok részt vesznek a fordításokban, de a legtöbb fordító a latin világból származik, különös tekintettel a normannokra, de a dél-olaszországi langobárdokra is.

A dél-olaszországi Salernóban Robert Guiscard és a Salerno érsek által a XI .  Században alapított iskola képezi ennek a szicíliai fordításnak az alapját, amely különösen erős a XII .  Században , különösen II. Roger és utódai uralma alatt. Szicília megye Királyság lesz.

Különösen a görög tudományt fordítják a megye háromnyelvűségének közvetítésével, különös tekintettel Arisztotelész műveire . Arab matematikusokat is fordít, különösen Palermói János.

Igazgatás és igazságszolgáltatás

Adminisztráció

Nagyrészt kisebbségben a normannok az arab adminisztrációt helyben hagyták azzal, hogy élére néhány szíriai keresztény arab bevándorló került. Így a muszlimok a muszlim törvények szerint megtartják qadikat , szokásos bíráikat .

Norman kollektív törvény készül, amelyet lefordítanak a három hivatalos nyelvre: latinul, görögül és arabul minden hivatalos szöveghez, különösen az adminisztratív nyelvekhez. Ez a normann szokásjog és a római jog által ihletett törvény nem nyomja el az egyes közösségek hatályos jogait: a muszlimok számára a korán törvény (a saría ), a görögök esetében pedig a bizánci törvény (különösen a justiniánus törvénykönyv).

A parlament

A 1097 , Roger azt először létre a szicíliai parlament a Mazara del Vallo . Ezt az eredetileg vándor parlamentet a történelem egyik első modern parlamentjének tartják.

A szicíliai parlament három ágból áll: a feudális ( Feudale ), az egyházi ( Ecclesiastico ) és a Domaniale ( Demaniale ). Az első a nemesség tagjaiból áll, a másodikat a papság, a harmadikat a szicíliai dómánvárosok képviselői alkotják.

Jogszabályok

Az iszlám jogi igazgatásból örökölve az iszlám törvényeinek és joggyakorlatának jelentős befolyását gyakorolták a normann törvények felett . Az egyik hipotézis szerint az iszlám jog az angliai normann hódítás révén befolyásolta a közjogot .

Feudalizmus

A normann korszakban szinte az összes nemesség frank eredetű volt, különösen Norman. Szicíliában nincs nagy nemesség (grófok és más nagy feudális urak), ellentétben a normann királyságok szárazföldjével: a feudalizmus olyan bárókra és lovagokra korlátozódik, akik a királynak közvetlenül alávetett kis hűbérségek élén állnak.

A bárók csak katonai szerepet betöltő királyi tisztviselők. Valójában a hűbéreket közvetlenül a király terjeszti, ezért tőle függenek.

Szicília feudalizációja hatalmas ellenállási területeket hagy maga után. A főbb birodalmak közül a nem feudális származású muzulmánok az új arisztokrácia, Mudéjar vezetésével területi egységekké alakulnak . A szicíliai normann feudalizmust ezért erős kompromisszumkészség jellemzi az arab-muszlim múlttal.

Építészet és művészet

Arab-normann építészet

A normannok különféle építkezéseket hajtottak végre, az úgynevezett arab-normann stílusban. Beépítették saját művészetükbe az arab és a bizánci építészet legjobb gyakorlatát. Az arab-normann építészet a normann építészet , az iszlám építészet és a bizánci építkezés találkozásánál fekszik . Számos példa az arab-normann építészet épült a megyében Szicília ma is látható: a palota a normannok , a Szent János a remeték (1136), a vár a Paternò (1072), a Norman ív Mazara del Vallo (1072), a giummarei Szűzanya (1100-1103), a Cuba di Delia ( XII .  Század eleje ) és a San Nicolò Regale (1124) templom .

Az arabok és bizánciak alatt a fő védelmi rendszer az erődített város (például Castrogiovannié ). A várat a normannok hozták Szicíliába a XI .  Században az incastellamento névre keresztelt időszakban (franciául enchâtellement fordításában ). Ezek a Normandia területén érvényes technikáknak megfelelően építenek kastélyokat  : a várak először a vármották , majd a kővárak , amelyek fő feladata nem a védelem vagy a védelem, hanem az urak hatalmát jelképezi.

Arab-normann művészet

Az iszlám világ számos művészi technikáját integrálták az arab-normann művészet alapjául: mozaikok vagy fémek betétjei, elefántcsont- vagy porfírszobrok, keménykövek, bronzöntödék, selyemgyártás.

Gazdaság és valuta

Gazdaság

A megye gazdasága elsősorban a mezőgazdaságra épül. Ennek alapja többek között a gabonafélék előállítása, az eperfa, a bor, a gyapot, a cukornád, a narancs, a citrusfélék termesztése és a muszlim civilizáció pálmaöröksége.

Roger II egy állami tulajdonú ergasterium regiumot hozott létre , amely a selyemgyártás monopóliumát egész Európának Szicíliának biztosította.

A falvak befejezése gyakorlatilag befejeződött.

A megye kereskedik.

Ipari tevékenység lényegében az a kitermelés a kén a Etna és a termelés a kősó .

A tarì egészsége a megye gazdasági egészségi állapotának pozitív jele.

változás

A szicíliai normann időszakban érvényben lévő pénznem először a ¼ dinár . Ezt a valutát Szicília arab emírjei vezették be a IX .  Századba . A választás nem a dinárt ütni, mint másutt az arab világban (súlya általában 4,25  g ), hanem a felosztás: the Dinár . Ez konkrétan szicíliai valuta helyébe később az egyik variánsa: a Tari , amely továbbra is a valuta hatályos Olaszország déli őszéig a Nápolyi Királyság a 1816 . Ez az idő néhány aranyérmének nyugaton ( maravírozással ) a XIII .  Századig  ; valóban Európa többi része a XI .  századi pénzekkel történt  .

A tarì (vagy tarin) egy aranyérme, amelyet a szicíliai muszlimok már használtak, és amely két kör alakú legendát hordoz Kufi stílusban . A szicíliai grófok továbbra is verik ezt az érmét, megtartva arab-muszlim típusát.

Szicília grófjainak listája

Rang portré Vezetéknév Uralkodik Dinasztia Megjegyzések Címer
1 Két fehérbe öltözött, sisakot viselő férfit ábrázoló fekete-fehér metszet Roger I st Nagy
(kb 1031 - június 22, 1101) halt meg 70 éves 		1085 - 1101 Magas város Roger I er , azt mondta, a "Bosso" és a "Nagy" értéke egy Norman kalandor XI th  században. A muszlim Szicília meghódítója, Szicília megye eredete. Kép egy kék címer, középen átlósan vörös és fehér mintákkal
2 Kérdőjel képe Simon I st
(1091 - 1105) halt meg 14 éves 		1101 - 1105 Magas város A szicíliai Simon szicíliai normann herceg, a Hauteville családhoz tartozik. Valószínűleg született Mileto Calabria 1091 vagy 1093, ő a legidősebb fia, gróf Roger I st Szicília mondta a „Nagy Count” és Adelaide del Vasto. 1101. június 22-én apja utódjaként Szicília grófjává vált, tinédzserkorában 1105-ben Mileto-ban idő előtt meghalt. Öccse, Roger, még mindig gyermek, anyjuk uralkodója alatt váltotta őt.
Regency (1105 -1112): Adelaide del Vasto , felesége Roger I st .
3 Egy koronát ábrázoló mozaik, amelyet egy glóriát viselő férfi áldott meg Roger II
(1095. december 22. - 1154. február 26.) 59 évesen hunyt el 		1105 - 1130 Magas város Roger II alapítója Szicília királyságának (1130), amelyet gyakran „normann Szicíliának” vagy „normann Szicíliai királyságnak” neveznek.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "  A szicíliai cím a XI .  Század közepétől 1278 -ig száradt  " , a Persée.fr oldalon .
  2. (en) John Julius Norwich , The Normans in the South, 1016-1130 , London, Longman, 1967..
  3. (it) Michele Amari , Storia dei Musulmani di Sicilia , vol.  3 repülés.
  4. (it) Salvo Di Matteo , Storia della Sicilia , Palermo,2007, P.  134.
  5. (it) Enzo Gancitano , Mazara dopo i Musulmani fino all Signorie: Dal Vescovado all'Inquisizione , Angelo Mazzotta Editore,2001, P.  30.
  6. Pierre Bouet , A szicíliai normannok , p.  62.
  7. (in) Einar Joranson , "  A normannok karrierjének kezdete Olaszországban: legenda és történelem  " a Jstor.org oldalon .
  8. "  Normannok a Földközi-tengeren  ", Dossiers d'archéologie , n o  299,1 st december 2004( online olvasás )
  9. "  Szicília története  " , a Cosmovisions.com oldalon .
  10. John Samut Tagliaferro , Málta. Régészet és történelem , Luqa, Miller Distributors Ltd,2000, P.  50.
  11. Jean Levesque de Burigny 1745 , p.  383.
  12. Roland-Pierre Gayraud , arab szövegek és iszlám tanulmányok , vol.  36. o.  3.
  13. Roland-Pierre Gayraud , arab szövegek és iszlám tanulmányok , vol.  36. o.  4-5.
  14. Michel Grenon , dél-olasz konfliktusok és normann királyság: 1016-1198 , Párizs, Editions L'Harmattan,2008, 458  p. ( ISBN  978-2-296-06964-0 és 2-296-06964-9 , online olvasás )
  15. (in) Galfredus Malaterra és Kenneth Baxter Wolf, a tetteit gróf Roger Calabria és Szicília és de fia testvére Duke Robert Guiscard , Ann Arbor: University of Michigan Press,2005, P.  17..
  16. D. Ryolo, San Marco d'Alunzio. Cenni storici e monumenti , Sant'Agata Militello,1980.
  17. (it) "  A normann hódítók  " , a Cronologia.leonardo.it oldalon .
  18. Cesare Cantù, Egyetemes történelem: A szerző gondosan átdolgozta , t .  9,1868( online olvasható ) , p.  53
  19. Ez expedíciók a pisaiak erednek feliratot vezethető a katedrális Pisa , Cesare Cantù, Universal History: Óvatosan átdolgozta a szerző , vol.  9,1868( online olvasható ) , p.  53
  20. Nora Lafi , A városi kormányzás aspektusai a muszlim Szicíliában , vol.  68., a Földközi-tenger jegyzetfüzetei,2005, P.  1-16. Lásd: Cahiers de la Méditerranée .
  21. Jean Levesque de Burigny 1745 , p.  406.
  22. Jean Levesque de Burigny 1745 , p.  411.
  23. Jean Levesque de Burigny 1745 , p.  412.
  24. (in) Jeremy Johns , arab Adminisztráció Norman Szicília: The Royal Diwan , Cambridge University Press,2002.
  25. Jean Levesque de Burigny 1745 , p.  415
  26. Telesei Sándor, De Rebus Gestis Rogerii Siciliae Regis.
  27. Pierre Aubé 2001 , p.  95.
  28. Pierre Aubé 2001 , p.  201.
  29. Jean Levesque de Burigny 1745 , p.  416.
  30. Jean Levesque de Burigny 1745 , p.  423.
  31. (it) Illuminato Peri , Uomini, città e campagne in Sicilia dall'XI al XIII secolo , Bari-Rome, Éditions Laterza, 1978, 1990 ( ISBN  978-88-420-3552-7 ).
  32. Pierre Aubé, Les empires normands d'Orient , Perrin, Párizs, 1991, p.  97
  33. (en) Luigi Mendola , "  1054: A szakadás és Szicília  " , a Szicília legjobb magazinja ,2011. október( online olvasás )
  34. Jean Irigoin , Gabriel Rochefort és Pierre Chantraine , „  görög filológia  ”, a Felsőoktatási Gyakorlati Iskola évkönyvei , t .  106, n o  1,1974, P.  205–214 ( online olvasás , hozzáférés: 2020. május 9. )
  35. Pierre Lévêque , "A normandok Szicíliában", La Sicile , Presses Universitaires de France, "Mi indulunk ", 1989, p.  293-302 .
  36. (in) Encyclopædia Britannica, "  Roger II - Encyclopædia Britannica  " , Concise.britannica.com (hozzáférés: 2010. január 21.1 ) .
  37. (in) Louis Inturrisi , "  felkutatására a Norman vonalzók Szicília  " , New York Times ,1987. április 26( online olvasás , konzultáció 2010. január 21-én ).
  38. (in) "  Normannok a szicíliai történelemben  " , Bestofsicily.com (hozzáférés: 2010. január 21. ) .
  39. A szicíliai normannok , p.  17.
  40. Jean-Yves Frétigné, Szicília története ,2009( online olvasás )
  41. Bari zsinata a Lenciclopedie-n.
  42. "  Néhány megfigyelés az egyház kormányzásáról II. Urban idején, Augustin Fliche, 1938.  "
  43. Pierre Aubé 2001 , p.  162.
  44. Angelo Lipinsky , A pazar művészetek Dél-Olaszországban és Szicíliában (900–1200) , A középkori civilizáció jegyzetfüzetei,1975( online olvasható ) , p.  101
  45. (It) Saverio Di Bella és Dario Tomasello , L'Islam in Europa tra passato e futuro ( online olvasható ) , p.  104
  46. (en) GA Loud és Alex Metcalfe, Olaszország normann társasága , Leiden, Brill,2002, P.  323
  47. (It) Archivio storico per la Sicilia Orientale, Società di storia patria per la Sicilia Orientale , vol.  11, Palermo, La Società,1914, P.  156
  48. (it) Guido Di Stefano, Monumenti della Sicilia normanna , Palermo, Dario Flaccovio Editore,1979, P.  126.
  49. (It) Francesco Barone , Islām in Sicilia nel XII e XIII secolo: ortoprassi, scienze religiose e tasawwuf , D. Tomasello, L'Islam in Europa tra passato e futuro, a cura di Saverio Di Bella , Cosence, Pellegrini Editore,2003, P.  104.
  50. (it) Giorgio Piccito , La classificazione delle parlate siciliane la metafonesi a Sicilia. Archivio Storico per la Sicilia Orientale-ban ,1950
  51. Geoffrey Malaterra krónikái
  52. Philippe Gourdin és Gilbert Martinez-Gros, az iszlám és a latin világ országa (950–1250) , Párizs, Clefs Concours, Atlande,2001, P.  112
  53. Philippe Gourdin és Gilbert Martinez-Gros, az iszlám és a latin világ országa (950–1250) , Párizs, Clefs Concours, Atlande,2001, P.  155
  54. "  Parlament - A parlament története (olaszul)  "
  55. (in) John A. Makdisi , "  Az iszlám Eredete a Common Law  " , North Carolina Law Review , vol.  77, n o  5,1999. június, P.  1635-1739.
  56. Henri Bresc , gyarmati feudalizmus az iszlám földjén. Szicília (1070-1240) , a Római Francia Iskola kiadványai,1980( online olvasható ) , p.  631
  57. Henri Bresc , gyarmati feudalizmus az iszlám földjén. Szicília (1070-1240) , a Római Francia Iskola kiadványai,1980( online olvasható ) , p.  647
  58. "A normannok építészeti zsenije képes volt alkalmazkodni a helyhez azáltal, hogy az arab és bizánci építők know-how- jában a legjobbat vette át" , Les Normands en Sicile , p.  14.
  59. „  Művészet és stílusok Olaszországban  ” , az Encyclopédie Larousse on-line
  60. Pierre Aubé 2001 , p.  164-165.
  61. "  Szicíliai aranyérme, British Museum, mediterrán örökség.  "
  62. "  Le Tarin  " , a Classes.bnf.fr .

Lásd is

Szerzői hitel

Bibliográfia

  • Jean Levesque de Burigny , Szicília általános története, amelyben ennek a szigetnek az összes különféle forradalmát meg fogjuk tekinteni a lakásának kezdetétől kezdve egészen a francia ház és az osztrák ház közötti utolsó békéig , Beauregard,1745( online olvasás )A cikk írásához használt dokumentum
  • (it) Michele Amari , Storia dei Musulmani di Sicilia (3 köt.) , Firenze, Le Monnier, 1854-1872 (ugyanazon kiadó utoljára kiadta 2002-2003) ( online olvasható ) A cikk írásához használt dokumentum
  • Ferdinand Chalandon , A normann uralom története Dél-Olaszországban és Szicíliában , vol.  t. Én, Párizs,1907A cikk írásához használt dokumentum
  • Pierre Aubé, a szicíliai Roger II , Payot,2001A cikk írásához használt dokumentum
  • Pierre Aubé, a Kelet Normann Birodalma ,2006. május 18
  • Jean Meyendorff és Aristeides Papadakis (  angolból Françoise Lohest fordításában ), The Christian Orient and the Rise of the Pápacy , Párizs, Cerf, coll.  "Teológiák",2001. június 27, 522  p. ( ISBN  2-204-06671-0 , EAN  978-2204066716 )
  • Jean-Yves Frétigné, Szicília története ,2009( online olvasás )
  • Pierre Bouet és François Neveux, A normannok a mediterrán térségben: a Tancrède nyomán: a Cerisy-la-Salle konferencia (1992) anyagai, Caen, Presses Universitaires de Caen,2002. január 15, 288  p. ( ISBN  2-84133-156-3 )
  • (it) Pasquale Hamel , L'invenzione del regno, dalla conquista normanna alla fondazione del Regnum Siciliae (1061-1154) , Palermo, Nuova Ipsa,2009, 196  p. ( ISBN  978-88-7676-413-4 )
  • (it) Ferdinand Chalandon és Alberto Tamburrini , a Storia della dominazione normanna in Italia e Sicilia , Cassin, Francesco Ciolfi Editore,2009, 702  p. ( ISBN  978-88-86810-38-8 ).
  • (it) John Julius Norwich és Elena Lante Rospigliosi , I Normanni nel Sud, 1016-1130 , Milánó, Mursia 1967,2007( ISBN  978-88-425-3768-7 ).
  • (it) Ruggero il gran Conte e Inizio dello Stato normanno relazioni e comunicazioni nelle second Giornate normanno-sveve (Bari, 1975. május) és a normanno-svevi cura del Centro di studi: Università degli studi di Bari , Róma1977.
  • (en) John Julius Norwich , The Normans in the South (1016–1130) , London, Longmans,1967
  • en) DM Smith , Moses I Finley , Denis Mack Smith és Chatto Windus , Szicília története: Középkori Szicília, 800–1713 ,1968, 583  p.
  • (en) Hubert Houben , II. Roger, Szicília: Uralkodó Kelet és Nyugat között
  • (it) (a cura di) G. Occhiato, Ruggero I e la provincia melitana “Catalogo della mostra” , Soveria Mannelli (Catanzaro), Rubbettino,1 st január 2004, 120  p. ( ISBN  88-498-0183-1 és 978-8849801835 )
  • Huguette Taviani-Carrozzi, A világ terrorja, Robert Guiscard és az olaszországi normann hódítás , Fayard,1996. február
  • Jean-Marie Martin , Normandes 11.-12. Század , Hachette,1994. június 15
  • (en) Roland-Pierre Gayraud, Textes Arabes et Études Islamiques , vol.  36, Kairó / Párizs, Francia Keleti Régészeti Intézet,1998, 460  p. ( ISBN  2-7247-0222-0 és 9782724702224 )

Kapcsolódó cikkek