Helmut Kohl

Helmut Kohl
Rajz.
Helmut Kohl 1996-ban.
Funkciók
Német szövetségi kancellár
1 st október 1982-ben - 1998. október 27
( 16 év és 26 nap )
elnök Karl Carstens
Richard von Weizsäcker
Roman Herzog
Kormány Kohl I. , II. , III. , IV. És V.
Törvényhozás 9 e , 10 e , 11 e , 12 e és 13 e
Koalíció CDU / CSU-FDP
Előző Helmut Schmidt
Utód Gerhard Schröder
A CDU / CSU csoport elnöke a Bundestagban
1976. december 13 - 1982. október 4
( 5 év, 9 hónap és 21 nap )
Törvényhozás 8 th és 9 -én
Előző Karl Carstens
Utód Alfred Dregger
A Németországi
Kereszténydemokrata Unió szövetségi elnöke
1973. június 12 - 1998. november 7
( 25 év, 4 hónap és 26 nap )
Előző Rainer Barzel
Utód Wolfgang schäuble
A Németországi
Kereszténydemokrata Unió szövetségi alelnöke
1969. november 17 - 1973. június 12
( 3 év, 6 hónap és 26 nap )
elnök Kurt Georg Kiesinger
Rainer Barzel
Rajna-vidék-Pfalz miniszterelnöke
1969. május 19 - 1976. december 25
( 7 év, 7 hónap és 6 nap )
Kormány Kohl I. , II. És III
Törvényhozás 6 -én , 7 -én és 8 th
Koalíció CDU-FDP (1969-1971)
CDU (1971-1976)
Előző Peter Altmeier
Utód Bernhard Vogel
Életrajz
Születési név Helmut Josef Michael Kohl
Születési dátum 1930. április 3
Születési hely Ludwigshafen ( német birodalom )
Halál dátuma 2017. június 16
Halál helye Ludwigshafen ( Németország )
Állampolgárság német
Politikai párt CDU
Közös Hannelore Renner (1960-2001)
Maike Richter (2008-2017)
Diplomázott Heidelbergi Egyetem
Szakma politikai történész
Vallás katolikus
Helmut Kohl aláírása
Helmut Kohl
Német szövetségi kancellárok

Helmut Josef Michael Kohl [ h ɛ l m u ː t j o ː z ɛ f m ɪ ç has ː ʔ e ː l k o ː l ] ; b 1930. április 3a Ludwigshafen és meghalt 2017. június 16ugyanabban a városban nyugatnémet , majd német államférfi , a Németországi Kereszténydemokrata Unió (CDU) tagja.

1946-ban belépett a Kereszténydemokrata Pártba, tizenhat évig, 1982 és 1998 között a nyugatnémet, majd a német kormány feje volt .

1990- ben sikerült végrehajtania a német újraegyesítést , amely az "Egység Kancellárja" becenevet kapta.

Tizenéves korában meggyőződött európaiként részt vett az európai építkezésben azzal, hogy megpróbálta felállítani az Európai Egyesült Államok nagy projektjét . Hozzájárult az Egységes Okmány , majd a Maastrichti Szerződés létrehozásához , és az euró egyik atyja volt , amelyet sikerült rákényszerítenie egy német lakosságra, amely akkor mélyen ragaszkodott a jelzéshez . François Mitterrand-hez közel állva támogatja a francia-német megértést , mint a 1984. szeptember 22, ahol kéz a kézben jelenik meg a francia elnökkel a douaumonti csonttárnál .

1998-ban a CDU / CSU-t megelőzte a szövetségi választásokon az SPD, Gerhard Schröder vezetésével , aki kancellárként váltott be. Ezután Helmut Kohl bekerült a CDU slush fund ügyébe , amely jogi problémákat okozott neki, és 2000-ben kényszerült arra, hogy lemondjon a párt tiszteletbeli elnöki posztjáról.

Személyes helyzet

A katolikus és konzervatív család harmadik gyermeke, Helmut Kohl elveszíti öccsét a második világháború alatt . A háború utolsó heteiben, amikor 15 éves volt, őt is besorozták, de nem vett részt semmilyen harcban. 1946-ban csatlakozott az új Kereszténydemokrata Németországi Szövetséghez (CDU), és részt vett a Junge Unió (JU) szekciójának következő évben Ludwigshafenben történő létrehozásában .

Miután 1950-ben megszerezte Abitur-ját , azonnal beiratkozott a Frankfurt am Main-i Johann Wolfgang Goethe Egyetemre, hogy jogot tanuljon . 1951-ben úgy döntött, hogy továbbtanul a Heidelbergi Egyetemen , ahol történelem és államtudományi diplomát szerzett .

Helmut Kohl kétszer házas. 1960-ban feleségül vette Hannelore Rennert (született 1933-ban, 2001-ben öngyilkossággal halt meg), akivel két fia van: Walter Kohl (1963-ban született) és Peter Kohl (1965-ben született). 2008-ban feleségül vette az 1964-ben született Maike Richtert, aki ezért 34 évvel fiatalabb volt.

Politikai háttér

Kezdetek

Helmut Kohl csatlakozott az irányító bizottság a CDU a Rajna-vidék-Pfalz , külügyminiszter vezette elnök Peter Altmeier 1953 választott regionális alelnöke a JU a következő évben csatlakozott az intézet Alfred Weber a heidelbergi egyetem , ahol ő lesz az aktív az AIESEC diákegyesület tagja .

Ezután a magánszektorban kezdett karriert, először egy Ludwigshafen-i öntöde igazgatóhelyetteseként , majd 1959-ben a Ludwigshafeni Vegyipari Ipartestület vezetőjeként. 1958-ban doktori fokozatot szerzett a politikai fejlemények Pfalzban és a politikai pártok újjáépítése 1945 után . A következő évben a Ludwigshafen CDU szekciójának elnöke lett. 1960-ban feleségül vette Hannelore Rennert, akit 1948 óta ismert. Két fiú született.

Felemelkedés

A regionális választásokon 1959. április 19Helmut Kohl választották a 6 th választókerületben Landtag Rajna-Pfalz . A következő évben átvette a kereszténydemokrata csoport elnöki tisztét Ludwigshafen városi tanácsában . A regionális választások után1963. március 31, amelynek során a CDU elveszíti a nyolc éven át élvezett abszolút többséget, a parlamenti csoport elnökségéhez kerül. 1966-ban Peter Altmeier -t vette át a tartományi párt elnökeként, majd utóbbi legfőbb utódja volt a regionális kormány élén.

Rajna-vidék-Pfalz miniszterelnöke

Újraválasztott tag 1967. április 23, Helmut Kohl megtartja a csoport elnökletét. Két évvel később a1969. május 19, mindössze 39 éves Rajna-vidék-Pfalz miniszterelnökévé fektették, aki Altmeier helyére lépett, aki1947. július. Míg országa az egyik legkevésbé sikeres az országban, hét év alatt dinamikus régióvá alakítja. Ezután egy fekete-sárga koalíció élére állt a Liberális Demokrata Párttal (FDP).

A CDU szövetségi kongresszusán 1969. november 17A Mainz -ben megválasztották szövetségi alelnöke 392 szavazatból 476, azaz egy nagyon erős többsége 82,4%. A regionális választások során1971. március 21, a kereszténydemokraták vezetője, a szavazatok 49,9% -át és a mandátumok abszolút többségét elnyeri, a 100-ból 53 képviselővel. Ez a párt legjobb teljesítménye a tartományban huszonöt év alatt.

A CDU személyisége

Körülbelül hat hónappal később, a szövetségi kongresszuson 1971. október 4A Saarbrücken , Helmut Kohl úgy dönt, hogy indul az elnökség a párt, szemben az elnök a parlamenti csoport Rainer Barzel . Miközben állítólag szövetséget kellett kötnie Gerhard Schröderrel , a jobboldal képviselőjével, ez utóbbi visszavonja Barzelt, és 344 szavazattal győzhet 174 ellen. Ez a 33,6% -os pontszám semmilyen módon nem akadályozza Kohl újraválasztását. a szövetségi alelnökség 502 leadott 470 igen szavazattal, vagyis 93,4% -kal.

Kétszer, 1972 folyamán a konstruktív bizalmatlansági indítványt , majd a korai szövetségi választások , Rainer Barzel sikerült megdönteni szociáldemokrata kancellár Willy Brandt . A parlamenti választásokon az SPD a Bundestag első politikai erőjévé is válik . Ezután Barzel kénytelen volt lemondani a párt vezetéséről. az1973. június 12, a bonni szövetségi kongresszuson Helmut Kohlt választották szövetségi elnöknek, elsöprő pontszámmal, az 571-ből 520 szavazattal, vagyis a mellette lévő szavazatok 91,1% -ával.

A diadal két évvel később, a regionális választásokon folytatódott 1975. március 9. A CDU a szavazatok 53,9% -ával elért eddigi legjobb eredményét és a Rajna-vidék-Pfalz egyik pártjának valaha elért legjobb eredményét . A Landtagban most 100 mandátumból 55 mandátuma van. Ez a győzelem erős helyzetbe hozza az 1976-os szövetségi választásokon .

Útvonal a Bundestag-on keresztül

A parlamenti választások során 1976. október 3, Helmut Kohl a CDU / CSU kancelláriajelöltje, "Szociális, biztonságos, ingyenes" szlogennel. A konzervatívok a szavazatok 48,6% -át szerezték meg, ez a huszonöt év második legjobb pontszáma. A 496-ból 243 képviselővel csak hat mandátum választja el az abszolút többségtől, de a Liberális Demokrata Párt úgy dönt, hogy fenntartja szövetségét a szociáldemokrata Helmut Schmidttel . Noha az ellenzékben van, Kohl a CDU / CSU csoport elnöki tisztét tölti be a Bundestagban, és lemond Rajna-vidék-Pfalz kormányáról . Oktatási minisztere, Bernhard Vogel , 1974 óta a Land CDU elnöke.

1978-ban, azt tervezte, hogy bemutassa a jelöltségét miniszterelnöke Baden-Württemberg Hans Filbinger az elnökválasztást1979. május 23, de a náci korszak katonai bírói múltjának felfedése arra késztette, hogy lemondjon és kivonuljon a politikai életből. A kereszténydemokraták ezt követően választásukat Karl Carstensre , a Bundestag elnökére halasztották .

Az 1980. október 5-i szövetségi választások közeledtével ismét feladta Schmidttel való szembenézését, és támogatta Ernst Albrecht alsó-szászországi új miniszterelnök jelölését . A CDU / CSU parlamenti képviselőcsoportjának szavazatában Franz Josef Strauß bajor miniszterelnök alig verte Albrechtet . Strauß szélsőjobboldali kampánya, amely a "Szabadság vagy szocializmus" szlogent választja, kudarcot vall, mivel a keresztény pártok 44,5% -ra és 226 mandátumra zsugorodnak. Sőt, a bajor és a liberálisok kölcsönös szembenállása lehetetlenné tesz minden koalíciós megállapodást. A Strauß kudarca tehát Kohl számára kiküszöböli táborán belüli fő riválisát. A törvényhozás megnyitásakor Kohlt újraválasztották a csoport elnökének, és kitűnt Schmidt kancellár egyedüli ellenfeleként.

Szövetségi kancellár

A hatalomhoz való csatlakozás

az 1982. szeptember 17, az 1969 óta hatalmon lévő szociálliberális koalíció , a gazdaságpolitikával kapcsolatos kibékíthetetlen nézeteltérések nyomán szakított. A liberálisok jobboldalára való elmozdulást kihasználva Kohl tárgyalásokat kezdett az FDP-vel a „ fekete-sárga koalíció  ”, a Bundestag többségének helyreállítása céljából  . Két hét múlva befejeződnek a tárgyalások. Ezután konstruktív bizalmatlansági indítványt terjesztett elő, és a Bundestag szövetségi kancellárnak választotta Helmut Schmidt helyére , 256 szavazattal 235 ellenében.1 st október 1982.

Kijelölését azonban új szövetségi választásokkal kívánja legitimálni . Ezután szervezett vereségét egy bizalmi szavazás a1982. december 17, 8 képviselő szavazott mellette, 218 ellen. Az előrehozott választásokon 1983. március 6, a kereszténydemokraták ismét diadalmaskodnak. A leadott szavazatok 48,8% -ának megszerzésével elérték a második legjobb pontszámot, és az 598-ból 246 képviselőt szereztek, csak öt mandátummal kevesebbet, mint az abszolút többség. Ezután megújította szövetségét a liberális demokratákkal.

1985-ben Reagan látogatása a bitburgi katonai temetőben vitát váltott ki az SS-sírok jelenléte miatt.

Külföldi politikus

az 1984. szeptember 22Helmut Kohl ünnepli, a ki a verduni emlékmű , a François Mitterrand a memória a francia és a német katonák során csökkent első világháború . Az ünnepségen kézen fogott két államférfi képe körbejárta az egész világot, és a francia-német megbékélés szimbólumává vált .

Ban ben 1996. január, néhány nappal François Mitterrand halála után Helmut Kohl részt vesz, költözik, a hivatalos ünnepség tiszteletére a párizsi Notre-Dame székesegyházban .

Támogatja Borisz Jelcint , tekintettel az 1996-os orosz elnökválasztásra . Az orosz államfő jelöltségének bejelentése napján Moszkvába megy, és "abszolút megbízható partnerként mutatja be , aki mindig is tiszteletben tartotta elkötelezettségeit" .

Társadalmi kérdések

Társadalmi kérdésekben korlátozza az abortuszhoz való jogot .

Elkötelezettség az EU iránt

Kiderült, hogy intervenciós, hogy bevonja Németországot az egységes valuta projektbe, és lehetővé tegye országának, hogy vezető szerepet töltsön be e valuta irányításában. Állítása szerint "diktátorként viselkedett" az euró bevezetésében országában, amely szerinte népszavazás esetén elutasította volna ezt a lehetőséget.

1988-ban Helmut Kohlt François Mitterranddal díjazták az európai egyesülésért járó nemzetközi Károly-díjjal . Ban ben1998 december, a bécsi zsinat idején megkapta Európa díszpolgára címet .

Német újraegyesítés

1989-ben, a kommunista kormány Kelet-Németország összeomlása alatt Helmut Kohl ígéretet tett Németország gyors újraegyesítésére egy nyugati szövetségen belül. Röviddel a berlini fal leomlása után nagyon gyorsan érzékelte a keletnémetek étvágyát a két állam újraegyesítése iránt, és gyors ütemben elnyerte annak ellenére, hogy félelmei a szövetségeseiben felkeltették. A történelembe megy, mert Mihail Gorbacsov és George HW Bush szovjet és amerikai vezetők, de európai szövetségesei, például François Mitterrand kezét is kényszerítette , hogy a korábban kommunista NDK 1990-ben csatlakozott az NSZK -hoz, kevesebb egy évvel a fal leomlása után.

1991-ben újraválasztott kancellárként szembe kellett néznie az újraegyesítéssel kapcsolatos nehézségekkel, de 1994-ben sikerült újra kineveznie. Azonban a Németországot sújtó recesszió, amely felgyorsította a "szociális" piacgazdasági modell megkérdőjelezését, valamint a megtett intézkedések hatástalanságát A kormány által a munkanélküliség növekedésének visszaszorítása népszerűségének hirtelen csökkenését okozta, többek között a keleti tartományokban, amelyek ennek ellenére kedvezőek voltak számára az újraegyesítésben betöltött szerepe miatt.

A kancellária veresége és távozása

A regionális választásokon - nevezetesen 1998-ban - számos választási kudarcot rögzített, Kohlnak a Gerhard Schröder vezetésével átszervezett Németországi Szociáldemokrata Párt (SPD) növekvő hatalmával is meg kellett küzdenie . Ban ben1998. szeptember, 16 éves kereszténydemokrata kormány után az SPD nyeri az általános választásokat, és Gerhard Schröder követi Helmut Kohlt kancellárként. A következő októberben Wolfgang Schäuble váltja Helmut Kohlt a CDU elnökeként.

CDU slush fund botrány

Helmut Kohl politikai karrierjének vége kevésbé dicsőséges lesz. 1999 végétől a CDU- t hatalmas politikai-pénzügyi botrány sújtotta, amely megkérdőjelezte a Kohl-évek irányítását. Ez utóbbit személyes minőségében azzal vádolják, hogy elmulasztotta bevallani 1–2 millió márka (500 000–1 millió euró) hozzájárulást. Végül elismeri, hogy okkult ajándékokat gyűjtött.

A rejtett számlák létezésének felfedése, amely a CDU forrásait táplálta, arra késztette, hogy lemondjon a párt tiszteletbeli elnöki tisztségéről2000. január. Ezután bírósági eljárás indult „sikkasztás” miatt, amelyet 2001-ben 300 000 márka bírság megfizetése után lezártak.

Angela Merkel , akit a szárnyai alá vett (az 1990-es évek elején "fiatal lánynak" becézte), aztán megragadta az alkalmat, hogy elűzze őt, cikkben felmondva ezeket az intézkedéseket. 1999-ben belső csatát követően pártja élén követte. A volt kancellár, aki kénytelen volt lemondani a párt tiszteletbeli elnöki posztjáról, soha nem bocsátott meg neki ezt az árulást.

Eltávolítás a nyilvánosság elől és halál

Következésképpen Helmut Kohlt a német politikai színtérről távol tartva rendszeresen idézik a 2005-ös szövetségi választásokon , amelyek során Angela Merkel , korábbi „pártfogoltja” csatlakozik a kancellár posztjához.

2009-ben egy csípőtörés mellett, amely tolószékben kényszerült tartózkodni , Helmut Kohl agyvérzést kapott, amely megbénította az alsó arcát. az2009. október 31Azt találtuk, Mihail Gorbacsov és George HW Bush , hogy megünnepeljék a 20 th évfordulóját leomlott a berlini fal , de nem tud részt venni a hivatalos megemlékezések. az2015. június 2, 85 évesen kórházba került a Heidelbergi Egyetemi Kórház intenzív osztályán .

Ban ben 2016. április, egy nagy népszerűségnek örvendő látogatás során fogadja Orbán Viktort . Ebből az alkalomból beszél az európai migrációs válságról és Angela Merkel migránsokkal kapcsolatos politikájáról. Kritizálja a határok megnyitását a menekültek előtt, kijelenti, hogy "egyetért" Orbán Viktor politikájával, és úgy véli, hogy Európa nem válhat "új hazává" a migránsok számára. Ez az álláspont sok kritikát fog okozni neki.

Helmut Kohl meghal 2017. június 16, 87 éves korában , az ország délnyugati részén, Ludwigshafenben lévő házában .

Angela Merkel kancellár szerint Helmut Kohl "döntõen megváltoztatta az életét" a Németország újraegyesítésében játszott szerepének köszönhetõen, hozzátéve, hogy ez "lehetõség számunkra, németek számára" . George HW Bush volt amerikai elnök üdvözli "a háború utáni Európa egyik legnagyobb vezetőjét" és "a szabadság igazi barátját", míg Mihail Gorbacsov volt szovjet vezető "rendkívüli személyiségről" emlékeztet, hogy "mély érdeklődést mutatott Oroszország iránt" . Az Európai Bizottság elnöke , Jean-Claude Juncker szerint Helmut Kohl "Európa lényege volt"  ; Jacques Delors , a Bizottság volt elnöke tisztelettel adózik "Európa polgárának" . A Francia Köztársaság elnöke , Emmanuel Macron úgy véli, hogy „Helmut Kohl Európa és a szabad világ egyik nagy embere volt” . A főtitkár az ENSZ , António Guterres , azt mondta, „nagyon befolyásolta” a halála Helmut Kohl „személyes barátja” .

videó ikonra Külső videó
Helmut Kohl tisztelgő ünnepsége az Európai Parlamentben, 2017. július 1-jén , C-SPAN

Özvegye, Maike Kohl-Richter, miután megtagadta az állami temetés megszervezését, tisztelgést adtak neki 1 st július 2017-benA Európai Parlament a strasbourgi ünnepségen jelenlétében német kancellár , Angela Merkel , a korábbi amerikai elnök , Bill Clinton , a francia elnök Emmanuel Macron és az Európai Tanács elnöke , Donald Tusk , az Európai Bizottság Jean-Claude Juncker , valamint az Európai Parlament Antonio Tajani . A francia államfőt elődje, Nicolas Sarkozy, valamint Élisabeth Guigou , Hubert Védrine és Jacques Attali volt miniszter kísérte . Jelen volt 22 főleg európai volt állam- és kormányfő ( Bacharuddin Jusuf Habibie volt indonéz elnök kivételével ), 12 állam- és európai kormányfő volt hivatalban, 4 volt Európai Parlamenti elnök, valamint egykori spanyol királyi pár, Juan Carlos és Szófia . Maradványait Speyerbe vitték, ahol a székesegyházban egy magán ceremóniára került sor, mielőtt az egykori kancellárt örök nyugalomba helyezték .

Utókor

Helmut Kohl az alapítója a House of the History of the Németországi Szövetségi Köztársaság , nyílt1994. június 14.

Díjak

Díszek

Díjak

Publikációk

  • Németország , Párizs egységét akartam , Editions de Fallois, 1997.

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Viviane Chaudon, "Helmut Kohl, az egységes Európa iparosa , 87 éves korában halt meg" , lacroix .com, 2017. június 16.
  2. kiejtés itt Magas német ( normál német ) átírt szerinti szabványos API
  3. Blandine Milcent, "Németország: Helmut Kohl, az az ember, aki" megérintette a történelem palástját " , lexpress .fr, 2017. június 16.
  4. Patrick Saint-Paul, "Helmut Kohl, az egyesülés atyja", Le Figaro , 2017. június 17, szombat, 10. oldal.
  5. [PDF] Helmut Kohl tézisei .
  6. Michel Henry, Florence Aubenas és Brigitte Vital-Durand, „Hivatalos ünnepség François Mitterrand tiszteletére a párizsi Notre-Dame székesegyházban” , felszabadító , 1996. január 12.
  7. Hélène Richard: "  Amikor Washington manipulálta az orosz elnökválasztást  ", a Le Monde diplomatique ,2019 március( online olvasás )
  8. (Es) Ediciones El País , "  Mujeres de la NSZK piden que se apliquen las leyes que protegen, a la mujer en la NDK  " , El País ,1990. június 19( ISSN  1134-6582 , online olvasás , konzultáció 2019. február 27 - én )
  9. (hu-GB) Jeevan Vasagar , "  Helmut Kohl: Diktátorként viselkedtem az euró bevitelében  " , The Telegraph ,2013. április 9( ISSN  0307-1235 , online olvasás , hozzáférés : 2019. május 14. )
  10. "Nagy Károly-díjasok 1988 François Mitterrand és Helmut Kohl" , karlspreis.de (elérhető: 2017. június 16.).
  11. "Helmut Kohl előtt készülő európai tisztelgő ünnepség, talán Strasbourgban" , 20 perc .fr az AFP-vel , 2017. június 20.
  12. "Visszatekintés Helmut Kohl karrierjére négy mérföldkő eseményén" , franceinfo .fr az AFP-vel , 2017. június 16.
  13. szerint Shahzad Abdul, "  Helmut Kohl, egy patinás kép után a 'fekete alapok' ügy  " , a Lacroix .com ,2011. március 7.
  14. Clémence Apetogbor: "Helmut Kohl volt német kancellár 87 éves korában elhunyt" , 20 perc .fr, 2016. június 16.
  15. "Helmut Kohl hiányzik a fal leomlásának 20. évfordulójáról", Le Temps , 2009. november 6.
  16. "  Helmut Kohl volt német kancellár egészségi állapotával kapcsolatos aggodalmak  ", lemonde .fr ,2015. június 2( ISSN  1950-6244 , online olvasás ).
  17. (De) "Kohl gegen Merkel" , zeit.de, 2016. április 16.
  18. (in) "Helmut Kohl: Európa nem lehet otthon milliói menekültek" , dw.com, április 16, 2016.
  19. (de) „Für Merkels Flüchtlingspolitik findet Kohl deutliche Worte” , welt.de, április 16, 2016.
  20. Yohan Blavignat, "Helmut Kohl, a német újraegyesítés atyja meghalt" , lefigaro .fr, 2017. június 16.
  21. Daniel Vernet, "Helmut Kohl, volt német kancellár meghalt" , lemonde .fr, 2017. június 16.
  22. Philippe Ricard, "  Európa és Németország utolsó tisztelettel adózik Helmut Kohl előtt  ", a Le Monde ,1 st július 2017( online olvasás , konzultáció 2020. július 3 - án ).

Lásd is

Bibliográfia

  • Jean-Paul Picaper és Karl Hugo Pruys, Helmut Kohl , Párizs, Fayard, 1998.
  • (de) Wolfram Bickerich és Hans-Joachim Noack, Helmut Kohl. Die Biografie , Berlin, Rowohlt Verlag,2010( ISBN  978-3-87134-657-6 ).
  • de) Stephan Eisel, Helmut Kohl - Nahaufnahme , Bonn, Bouvier,2010( ISBN  978-3-416-03293-3 ).
  • (készítette) Henning Köhler, Helmut Kohl. Ein Leben für die Politik , Köln, Quadriga Verlag,2014, 1001  p. ( ISBN  978-3-86995-076-1 ).
  • (írta) Hans Peter Schwarz, Helmut Kohl. Eine politische Biographie , München, Deutsche Verlags-Anstalt,2012( ISBN  978-3-421-04458-7 ).
  • (en) Christian Wicke, Helmut Kohl normális törekvése. A német nemzet és saját képviselete , New York / Oxford, Berghahn Books,2015( ISBN  978-1-78238-573-8 ).
  • (en) Clay Clemens és William E. Paterson, The Kohl Chancellorship , Routledge, 2014.

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek