Lutterbach

Lutterbach
Lutterbach
Lutterbach városháza
Lutterbach címere
Címer
Adminisztráció
Ország Franciaország
Vidék Nagy Kelet
Területi közösség Elzász európai kollektivitása
Tanszéki választókerület Haut-Rhin
Kerület Mulhouse
Interkommunalitás Mulhouse Elzász agglomeráció
Polgármesteri
megbízás 		Rémy Neumann
2020 -2026
irányítószám 68460
Közös kód 68195
Demográfia
szép Lutterbachois, Lutterbachoises

Önkormányzati lakosság 		6 279  lakos. (2018 0,05% -kal nőtt 2013-hoz képest)
Sűrűség 734  lakos / km 2
Földrajz
Elérhetőség 47 ° 45 ′ 37 ″ észak, 7 ° 16 ′ 52 ″ kelet
Magasság Min. 244  m
Max. 272  m
Terület 8,56  km 2
típus Városi közösség
Városi egység Mulhouse
( külváros )
Vonzó terület Mulhouse (a főoszlop
önkormányzata)
Választások
Tanszéki Kingersheim kanton
Jogalkotási Hatodik választókerület
Elhelyezkedés
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Grand Est
Lásd Grand Est adminisztratív térképén Városkereső 14.svg Lutterbach
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Haut-Rhin
Lásd a Haut-Rhin topográfiai térképen Városkereső 14.svg Lutterbach
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország
Lásd Franciaország közigazgatási térképén Városkereső 14.svg Lutterbach
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország
Lásd Franciaország topográfiai térképén Városkereső 14.svg Lutterbach
Kapcsolatok
Weboldal http://www.lutterbach.fr/

Lutterbach [ l y t ə ʁ b a x ] egy város a külvárosokban Mulhouse található közigazgatási körzetben a Haut-Rhin , és mivel a1 st január 2021, az Elzász Európai Kollektivitás területén , a Grand Est régióban .

Ez a község Elzász történelmi és kulturális régiójában található .

Földrajz

Bemutatás

Az önkormányzat az Ochsenfeld síkságon található . Lutterbach-ot keresztezi a Doller, amely felfelé oszlik több ágra: a Jocklebohler Kanal, a Runzvach, a Bannwasser és a Dollerbaechlein . A folyó áradásai pusztító hatásúak voltak, amit a Saint-Jean-nak szentelt szobor és számos archívum is bizonyít.

A múltban azonban bizonyos jólétet is biztosított a helység számára azáltal, hogy engedélyezte egy olajmalom létesítését a XVI .  Századi malomban, amely később a szappangyár és sörfőzde lett a XVII .  Században a kommunális tilalom után, majd textilgyár közvetlen közelében a Pfastatt -le-Château nevű helyen .

Lutterbach lakói még ma is iszik vizet a Mulhouse Water Company által pumpált és elosztott Dollerből .

A városi körzet északi és északnyugati részét Lutterbach ( 281  ha ) fája foglalja el , amely erdő tulajdonképpen a Nonnenbruch erdő déli csúcsa . Ezen a helyen az altalaj néha instabil ( a káliummedence kezdete ).

Az észak-keleti, a legmagasabb pontja a településen (260,6  m ), egy dombon a Lipari-eredetű alkotják lösz és néha tévesen az utolsó hegyen a Vosges. A többi talaj a Doller és a Thur áradásai által behozott közelmúltbeli hordalékból áll .

A kommunikáció eszközei

A település az A36-os autópálya ( la Comtoise ) és az RN 66 kereszteződésében található . Vasúton ( Lutterbach állomás ), valamint 2010. december 10-től vonattal-villamossal és a Mulhouse villamos ( Soléa ) 3. sz.

A 21-es, 23-as és 50-es buszjáratok hétfőtől szombatig szolgálják a várost. Vasárnaponként és este 20 óra után, a 61-es elérheti a város Pfastatt , a kerület Bourtzwiller és vezeték n o  1 Villamos Mulhouse.

A Lutterbach állomást 2010-ben megváltoztatták, hogy a vonat-villamos (Mulhouse - Thann Saint-Jacques) kapjon helyet.

Szomszédos települések


Az alábbiakban bemutatjuk a szomszédos települések területi tagolását bemutató térképet:

Lutterbachgal határos községek
Forest of Nonnenbruch és Wittelsheim Nonnenbruch és Pfastatt erdő Pfastatt
Reiningue Lutterbach Pfastatt
Morschwiller-le-Bas Morschwiller-le-Bas Mulhouse kerület, Dornach

Várostervezés

Tipológia

Lutterbach városi önkormányzat, mivel az INSEE önkormányzati sűrűségi rácsa értelmében sűrű települések vagy középsűrűség része . Tartozik a városi egység a Mulhouse -n belüli részlegek agglomeráció, amely 20 települést 246.692 lakos 2017-ben, amelynek egy külvárosi település .

Ezenkívül az önkormányzat része Mulhouse vonzáskörzetének , amelynek a főoszlop önkormányzata. Ez a terület, amely magában foglalja a 132 települést, 200 000 és 700 000 közötti lakosok körzetébe tartozik.

Helynév

A leggyakrabban elfogadott etimológia a Lauterbach (németül: tiszta patak), helynév, amelyet a város több német helységgel és folyóval megoszt. Egy másik hipotézis gall eredetet idéz elő (a harc a lautronból származna, ami medencét vagy fürdőt jelent, majd a bach utótag következik).

Történelem

antikvitás

A kelta időkben, a közúti csatlakozott Illzach (Uruncis) a Reiningue  ; a jelenlegi rue Aristide-Briand követi az útvonalát.

A városházán felfedezett legrégebbi régészeti maradványok a gall-római korból származnak. A XIX .  Század végén számos sírt exhumálnak. 1968-ban egy gazdag villa maradványaira derült fény a rue Clemenceau-n (cseréppel fedett tető, központi fűtés és freskók). 1978-ban, a Lalance kórház területén végzett ásatási munkák során 12 kilogramm darab II. E és III .  Század darabját fedezték fel. Ez az eddigi legfontosabb kincs Elzászban.

Középkorú

Az első Lutterbach-templom a VI .  Századból származik, Szent Mártonnak szentelték, Pfastatt , Dornach és Morschwiller-le-Bas városokat szolgálták . 735-ben Lutterbach neve szerepel egy dokumentumban, amely formalizálja a helység adományozását a murbachi apátságnak . Lutterbach válik Colonge Abbey és az is marad, amíg az elején XIV th  században, amikor átengedte a apátság Lucelle .

Harmincéves háború

A harmincéves háború jelentősen elszegényítette a települést: 1622-ben a falusi templom elpusztult. 1628-ban a pestis megtizedelte a lakosságot. 1630 és 1634 között megsokszorozódott a hadkötelezettség, a közreműködések és a rekvirációk. 1636-ban és 1637-ben a falut a császári hadsereg, majd a francia hadsereg foglalta el, amelyet el kellett látnia. A falu 1641-ben kezdte meg az újjáépítését (Lutterbachois menekültjeinek visszatérése Mulhouse-ba, a templom újjáépítése), és az ellenségeskedés 1648-ban megszűnt ( Münsteri szerződés ), Elzász pedig franciává vált.

A Frondétől a forradalomig

1654-ben a de la Ferté de Senneterre marsall vezényelte királyi hadsereg szembeszállt Harcourt grófjával; utóbbi, Felső- és Alsó-Elzász kormányzóvá kinevezett kormánya a korona ellenségeinek támogatásával autonóm államot akart létrehozni. A Lutterbachois-k ismét menedéket keresnek Mulhouse-ban.

1674 és 1678 között a falu ismét elhagyatott volt lakói által, amelyeket Turenne csapatai bántalmaztak a Holland elleni háború alatt.
Ezen konfliktusok következtében az elszegényedett lakosok már nem tudnak szembesülni hitelezőikkel, és egyre rosszabbul viselik az apátság tekintélyét, megtagadva a tized megfizetését , a házimunkát, az önkormányzat malmának faanyagát. egy börtön építéséhez ... A lakosság leggyakrabban az elzászi szuverén tanács előtt nyerte el az ügyét, amely a nagy pince (burzár és az „apátság képviselője) és a város közötti viták elbírálásáért felelős.
A forradalom előestéjén a lutterbachi parasztok jövedelmük 75% -át adóként és különféle járulékként fizették be. Ez volt az egyik legfőbb sérelem, amelyet a panaszkönyvek rögzítettek.

XIX .  Század

A papság javainak szekularizálása ( francia forradalom ) során a colongère udvart eladták a mulhouse-i Dollfus iparosnak; az egyházi javak többi részét ítélet alapján értékesítik Altkich önkormányzatának.
1800-ban a városnak mintegy 500 lakosa volt. A lakosság száma folyamatosan nő az első gyárak telepítésével és a textilgyártás fejlődésével az önkormányzati körzetben.
1830-ban Lutterbachnak 1060 lakosa volt, és szükségesnek tartották a napi posta létrehozását, egy irodát, amelyet végül 1861-ben hoztak létre. 1837-ben a Mulhouse-t Thann-tal összekötő vasútvonal állomásának és vonalának létrehozása bejelentette a városi tanács ellenzéke, amely szerint a várost kellően jól szolgálja a régi királyi út ( RN 66 ). A vonalat végül 1839-től a nancyi vasutak építik és működtetik.
Ban ben1870. október, Lutterbach porosz fennhatóság alá került. Abban az időben a kendert és a maddert legelők váltották fel, hogy kielégítsék a tejtermék iránti keresletet a közeli Mulhouse városban. Ez a szociális védelem embriójának megjelenése is.

1 st  fele a XX th  században

Az első világháború kezdetén a keleti front számára a porosz hadseregbe hívták be a lakosokat, és közülük 15-et - „frankofilnek tekintenek” - deportáltak vagy bebörtönöztek.

1915-ben az ersatzok megjelentek, a kenyeret adagolták. 1917-ben a bazilika harangjait rekvirálták a háborús erőfeszítésekhez, és Lutterbachoiséknak meg kellett adniuk maradék marháik 60% -át.

A 1918. november 14, az első francia katonák eljutnak a faluba. A német hadseregben mozgósított lakosok visszatérése a Dornach állomáson keresztül, majd a lakosság szüleinek (elzászi, egy vagy két német szülő, más külföldiek) származásának említése a személyi igazolványon azonban keserű ízt hagy a lakosság körében.

1932-től a régió gazdasági helyzete romlott: a Maginot-vonal mögött elhelyezkedő Elzászot sebezhetőnek tartották offenzíva esetén, és stratégiai vállalatokat telepítettek át más francia régiókba.

A német megszállás véget ér 1940. június. Az utcanevek és vezetéknevek németül vannak. 1943-ban Lutterbach szűken megúszta Mulhouse városához való kötődését (mint 1941-ben a szomszédos Pfastatt város esetében ).

Két ellenállási hálózat működik a városban: az LNA (Ligue Nationale d'Alsace), a vasúti dolgozókból és volt szakszervezeti tagokból álló hírszerző hálózat, valamint az FFI 1944 végétől.

1941-ben és 1942-ben az önkormányzat fiataljait mozgósították a Reicharbeitsdienstbe , majd 1942-től a Reich-hadseregbe. Néhány besorozott dezertált, távollétében halálra ítélték őket. Az erő beépítése a Waffen SS-be 25 Lutterbachois-t is érintette. Négyen menekültek Franciaországba, de a büntetés az ellenszegülők számára szigorú volt, annak ellenére , hogy családjukat áttelepíthették Kelet-Németországba.

A 1945. január 20, a falu felszabadult; de 96% -ban elpusztult.

A várost feldíszítették, a 1923. január 30, az 1914-1918 közötti háborús keresztről, és a1948. november 11, a háborús kereszt 1939-1945 .

A XX .  Század első felében a város különösen ismert sörfőzdéiről, és az elzászi kacsintás (Lutterbach emblémasör) díszítette Franciaország és Navarra sörfőzdéinek homlokzatát. Ez az elzászi „Bière de Lutterbach” név továbbra is megtalálható egyes párizsi kávézók üzleteiben. A Lutterbach sörfőzdék különösen a pincéiben, a belváros valóságos műemlékeiben állíthatók elő a háború után.

Kortárs időszak

Címertan


Lutterbach címere

A fegyverek a Lutterbach a heraldikus díszítéssel ellát így:
„negyedekre 1 -jén az előételek szinten, 4 -én vörösek az ezüst kulcsot, elfordította a kulcsot kicsit jobbra, a 2 e és 3 e pénz a legfontosabb az szájak bit fordult baljósnak. "

Politika és közigazgatás

Politikai trendek és eredmények

Eredmények az utolsó elnökválasztás ( 2 th  kerek)

2002  : Regisztrált: 4 135 - Abst. : 21,64% - Jacques Chirac  :  2335 szavazat (76,14%) - Jean-Marie Le Pen : 738 szavazat (23,86%)

2007  : Regisztrált: 4447 - Tartózkodás. : 16,44% - Nicolas Sarkozy  : 2 207 szavazat (62,41%) - Ségolène Royal  : 1335 szavazat (37,69%)

2012  : Regisztrált: 4649 - Tartózkodás. : 23,12% - Nicolas Sarkozy  : 1976 szavazat (59,16%) - François Hollande  : 1364 szavazat (40,84%)

(Forrás: Belügyminisztérium).

Polgármesterek listája

Lutterbach polgármestereinek listája 1945 előtt Az egymást követő polgármesterek listája
Időszak Identitás Címke Minőség
1944/45 1944/45 Albert Baumgartner   Kinevezi a hely parancsnoka
1944/45 1944/45 Nicolas beteg   Kinevezi a hely parancsnoka
1944 1944 Georges hubrr    
1942 1944 Nicolas beteg    
1939 1942 Eugene Forny   Bitsch úr helyettesítése betegségét követően
1926 1939 Jean Bitsch    
1919 1926 Achille Liechtenstein    
1919 1919 Joseph Bierme    
1914 1919 Alphonse schultz    
1900 1914 Jean Lienemann    
1896 1900 Joseph Eglen    
1896 1896 Jacques Gutzwiller
kinevezése napján meghalt 		   
1895 1896 Victor Quirin Spony    
1884 1895 Joseph Nachbaur    
1876 1884 Laurent Ganzer    
1873 1876 Francois Burner    
1872 1873 Antoine Schweblen    
1870 1872 Joseph Burgard    
1860 1870 Francois Joseph Stadtler    
1856 1860 Pierre Weber    
1837/1849 1856 Antoine Struch    
1831. december 1837 Francois Scherrer    
1831. október 1831. december Laurent Kleinrichert    
1830 1831. október Jean Egelen    
1816 1830 Gregory Nachbaur    
1794 1816 Eugene Antoine Struch    
1792 1794 Antoine Brandenburger    
1790 1792 Jean georges burgart    
1790 1790 Eugene Antoine Struch    
  Az egymást követő polgármesterek listája
Időszak Identitás Címke Minőség
1945 1953. május Nicolas beteg    
1953. május 1977. március Marcel Baumgartner DVD Munkavállaló
1977. március 2001. március Roger winterhalter PSU majd DVG Nyugdíjas okleveles könyvelő
2001. március 2014. március Andre Clad UMP Osztályvezető a Mulhouse CCI
-nél, a CAMSA alelnöke
2014. március Folyamatban
(2020. május 31-én) 		Rémy Neumann
újraválasztásra a 2020–2026 közötti ciklusra 		EELV Biztosítási ügynök

Költségvetés és adózás 2015

2015-ben az önkormányzat költségvetése a következőképpen állt össze:

A következő adókulcsokkal:

Büntetés-végrehajtási központ projekt

A több mint 700 férőhelyes büntetés-végrehajtási központ (a jövőbeni egyetlen szervezeti egység) kiépítésének projektjét Michel Mercier igazságügyi miniszter jóváhagyta és Jean-Marie Bockel szenátor támogatta . A 2015-ös vagy 2016-os nyitva tartása miatt ez nagyon vonakodik a helyi lakosság körében. Az Issenheimben való letelepedés kezdeti terve korábban kudarcot vallott.

Demográfia

A lakosok számának alakulása ismert a településen 1793 óta végzett népszámlálások révén . 2006-tól az Insee kiadja a települések törvényes népességét . A népszámlálás most egy éves információgyűjtésen alapul, amely öt éven át egymás után az összes önkormányzati területre vonatkozik. A 10 000 lakosnál kisebb települések esetében ötévente népszámlálási felmérést végeznek a teljes népességre kiterjedően, a közbeeső évek törvényes népességét interpolációval vagy extrapolációval becsülik meg. Az önkormányzat számára az első, az új rendszer alá tartozó teljes körű népszámlálást 2004-ben hajtották végre.

2018-ban a városnak 6 279 lakosa volt, ami 0,05% -os növekedést jelent 2013-hoz képest ( Haut-Rhin  : + 0,82%, Franciaország Mayotte nélkül  : + 2,36%).

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
605 544 687 920 1,047 1,087 1,093 1,112 1,209
A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (1)
1856 1861 1866 1871 1875 1880 1885 1890 1895
1,354 1,602 1,910 1 978 1 878 1,828 2,071 2 115 2 311
A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (2)
1900 1905 1910 1921 1926 1931 1936 1946 1954
2,513 2 823 3 053 3 105 3 292 3,593 3,674 2,088 3,077
A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2004 2009 2014
3,678 4,036 4 742 5,039 5,325 5,581 6,070 6,028 6 359
A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (4)
2018 - - - - - - - -
6,279 - - - - - - - -
1962 és 1999 között: lakosság kettős számlálás nélkül  ; a következő időpontokra: önkormányzati lakosság .
(Források: Ldh / EHESS / Cassini 1999-ig, majd Insee 2006-tól.) A demográfiai fejlődés hisztogramja

Oktatás

Lutterbachban egy iskola megjelenése a XIV . Századra nyúlik vissza  . A XVII .  Században Lucelle apát, a város ura, harcolni akar a rossz hatások ellen Mulhouse-ban (a város megszerezte a reformációt ), és ösztönzi az "egyszerű emberek oktatását" (csütörtök délután kivételével napi 6 óra óra, a nyomtatott katekizmussal, mint olvasókönyvvel).

Manapság Lutterbach városának van állami középiskolája, a Nonnenbruch főiskola, ahol kétnyelvű (francia-német) tagozat működik.

Az önkormányzatnak öt óvodája és általános iskolája is van:

A CFA ICA SIPPA tanoncokat képez (CAP technikai asszisztens családi és kollektív környezetben, CAP többértékű vendéglátóipari ügynök).

A helység a strasbourgi akadémiától függ.

Helyek és műemlékek

A Sacré-Coeur-bazilika 1905 és 1907 között épült.

Az Agonyi kápolna a Bazilika mellett található.

Szökőkút.

Priory néven ismert Institut Sainte-Anne.

A kálvárián Jean-Julien Weber található.

A Szeplőtelen Fogantatás Szűzének emlékoszlopa.

A bazilika melletti kommunális kutat (1668) egy Dornachnak adták el, és a XX .  Század végén visszatették a városba .

A kétszáz éves platánfa is trigonometrikus pont.

A Saint Jean Népomucène 1744-es szobra az áradások ellen a rue Saint-Jean bejáratánál található, magántulajdonban.

Az élet emlékműve, Claude Bonnot szobrászművész munkája 1980-ból a temető falán.

Az önkormányzathoz kapcsolódó személyiségek

Híres emberek Lutterbachból és híres emberek:

Gazdaság

Helyi élet

Ökológia és környezet

Egészségügyi létesítmények

A szanatóriumot vagy a Lalance Orvosi Központot ( 1910 - 1912 ) Paul Friesé elzászi építész építette, és egy Pfastattban található textilgyár helyi alapítójának (A. Lalance) társalapítójának a nevét viseli . Az első világháború idején katonai kórházként szolgált , majd 1951 -től a Regionális Egészségbiztosítási Pénztár által irányított pneumo-phthisiológiai központtá vált .

Piacok és bolhapiacok

Lásd is

Partnerségi megállapodás Gnjilane vagy Gjilan városával Koszovó délkeleti részén (volt Jugoszlávia) - lásd a megfelelő közleményt.

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

  1. A vidéki és városi önkormányzatok 2020 novemberében közzétett övezete szerint a2020. november 14 a vidékügyi tárcaközi bizottságban.
  2. A városok vonzáskörzeteinek fogalma felváltotta2020 október, egy városi területét annak érdekében, hogy koherens összehasonlításokat lehessen folytatni az Európai Unió többi országával .
  3. jogi Városi lakosság 1-jén hatályba st  január 2021, szüret 2018. meghatározott területi határain 1-jén hatályos st  január 2020, statisztikai referencia időpontja: 1 st  január 2018.

Hivatkozások

  1. A Mulhouse agglomerációt alkotó önkormányzatok (Mulhouse + Banlieue) az INSEE honlapján
  2. Mulhouse Blay-Foldex útmutató térképe és az IGN TOP 25 térképe, 3720 ET
  3. http://www.reussir-ensemble.fr/downloads/Histoire%20Crues%20sur%20la%20Doller%20%c3%a0%20Lutterbach.pdf
  4. általános
  5. "  Station  " , értesítést n o  IA00050917, Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium .
  6. Közlekedési infrastruktúra, amely kiegészíti az utasok és az áruk szolgáltatásait
  7. „  Városi / vidéki tipológia  ” , a www.observatoire-des-territoires.gouv.fr oldalon (konzultáció 2021. április 3 - án ) .
  8. "  Városi önkormányzat - meghatározás  " , az Insee weboldalon (konzultáció 2021. április 3 - án ) .
  9. „  A sűrűségrács megértése  ” , a www.observatoire-des-territoires.gouv.fr webhelyen (hozzáférés : 2021. április 3. ) .
  10. "  Mulhouse városi egység 2020  " , a https://www.insee.fr/ címen (hozzáférés : 2021. április 3. ) .
  11. "  Városi egységek adatbázisa 2020  " , a www.insee.fr oldalon ,2020. október 21(elérhető : 2021. április 3. ) .
  12. Vianney Costemalle, "  Mindig több lakos városi egységekben  " , az Országos Statisztikai és Gazdaságtudományi Intézet honlapján ,2020. október 21(elérhető : 2021. április 3. ) .
  13. "  A Mulhouse vízgyűjtő területét alkotó települések listája  " , az Országos Statisztikai és Gazdaságtudományi Intézet honlapján (konzultáció 2021. április 3 - án ) .
  14. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc és Raymond Warnod (Insee): „  Franciaországban tízből kilenc ember él egy város vonzáskörzetében  ” , a Országos Statisztikai és Gazdaságtudományi Intézet ,2020. október 21(elérhető : 2021. április 3. ) .
  15. Lutterbach, történelem
  16. A Lutterbach History Association (AHL) 1985-ben alakult
  17. A harmincéves háborútól a francia forradalomig
  18. Colonge: "Olyan szerződésen alapuló mezőgazdasági hasznosítás, amelynek értelmében a földtulajdonos éves díjazás mellett több ember között különböző méretű árukat osztott szét. "(Littré)
  19. Általános történelem
  20. Luttenbach A harmincéves háborútól a francia forradalomig
  21. Luttenbach a francia forradalom idején
  22. http://www.histoire-lutterbach.com/pdf/Lutterbach%20au%20XIXe%20siècle1.pdf
  23. Luttenbach az első világháború idején
  24. Az 1914-1918 közötti háborús kereszttel díszített önkormányzatok
  25. A Croix de Guerre 1939 - 1945 díszített önkormányzatok
  26. Haut-Rhin tanszéki levéltár
  27. Értesítés a NetDBA Marcel BAUMGARTNER-ről , alsace-histoire.org , Elzász Történelmi és Régészeti Társaságok Szövetsége.
  28. Stéphanie Lerouge, "  Roger Winterhalter, az FLN-be jelentkező volt polgármester  ", L'Alsace ,2012. szeptember 7( online olvasás ).
  29. NetDBA közlemény a CLAD-ról André Eugène Joseph , alsace-histoire.org , Elzász Történelmi és Régészeti Társaságok Szövetsége.
  30. „  Nemzeti könyvtár a választott képviselők (RNE) - változatát július 24, 2020  ” szóló a portál nyilvános adat az állami (elérhető 10 szeptember 2020 ) .
  31. Az önkormányzat számlái "Archivált másolat" (2015. március 23-i verzió az Internetes Archívumban ) .
  32. L'Alsace- cikk 2011. február 23- tól .
  33. Lutterbach: vita a börtön projekt kapcsán (Franciaország 3 Elzász)
  34. A népszámlálás megszervezése az insee.fr oldalon .
  35. Tanszéki népszámlálási naptár , az insee.fr oldalon .
  36. Cassini falvaktól a mai önkormányzatokig a Társadalomtudományi Felsőoktatási Iskola helyén .
  37. Insee - Az önkormányzat legális lakossága a 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 és 2018 évekre .
  38. http://www.histoire-lutterbach.com/pdf/Ecole%201.pdf
  39. "  Mulhouse és Lutterbach kétnyelvű iskolája ABCM Zweisprachigkeit  " , az Ecoles kétnyelvű Mulhouse et Lutterbach ABCM Zweisprachigkeit című kiadványról (hozzáférés : 2020. szeptember 19. ) .
  40. "  A Sinclair gyakornoki képzési egység bemutatása és elhelyezkedése - Sinclair szövetségek  " , a Sinclair egyesületekről (hozzáférés : 2020. szeptember 19. ) .
  41. Agónia kápolna
  42. "  Fontaine  " , értesítést n o  IA00050929, Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium .
  43. „  Priory mondta Szent Anna Institute  ” , használati n o  IA00050912, alapján Mérimée , francia Kulturális Minisztérium .
  44. A kálvária hely Jean-Julien Weber
  45. "  kálvária  " , értesítést n o  IA00050927, bázis Mérimée , francia Kulturális Minisztérium .
  46. „  Monumental oszlop a Virgin a Szeplőtelen Fogantatás  ” , értesítést n o  IA00050928, Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium .
  47. A régi kommunális kút
  48. „  emlékmű Saint-Jean-Nepomuki  ” , értesítést n o  IA00050925, Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium .
  49. híres Lutterbachois és személyiségek
  50. "  Brasserie  " , értesítést n o  IA00050914, bázis Mérimée , francia Kulturális Minisztérium .
  51. A Brasserie de Lutterbach
  52. A sörfőzde újranyitása
  53. "  Flour Mill néven Brodhag Muhle  " , nyilatkozat n o  IA00050930, Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium .
  54. Üdvözöljük a CINE le Moulin-ban
  55. http://www.lutterbach.fr/news/97/114/Une-seconde-fleur-pour-Lutterbach.html
  56. http://www.donnees.alsace.developpement-durable.gouv.fr/spip.php?article333
  57. Lalance szanatórium