A Perzsa Birodalom megalapításának 2500. évfordulójának megünneplése

A Perzsa Birodalom megalapításának 2500. évfordulójának megünneplése
Reza Pahlavi Mohammad a beiktatási beszédében a Persepolis ünnepségek a okt 1971.
Megfigyelte	Irán
típus	Nemzeti ünnep
Jelentése	A Perzsa Birodalom évfordulója
Rajt	1971. március
Befejezett	1972. március
Ünnepségek	Történelmi felvonulás, beszédek, bankettek, fontosabb munkapolitika stb.

Az ünnepség a 2500. évfordulóján az alapító a Perzsa Birodalom (vagy az ünnep az 2500 éves perzsa / iráni monarchia ) (a perzsa  : جشنهای دوهزار و پانصد ساله شاهنشاهی , Jashnhā-ti hezār o shānshanshāhi ) kifejezés egy sor ünnepségek, kulturális események megszervezésére került iráni során az iráni év március 1971 , hogy március 1972 (év 1350 iráni naptár ), és különösen az ősszel 1971. Ez a dátum utal halálának az alapító a perzsa Birodalom, II. Nagy Cyrus , -530-ban . Legismertebbek az iráni sah Mohammad Reza Pahlavi által Sirázban , Pasargadae-ban és Persepolisban szervezett fesztiválok , mint a Shiraz-Persepolis Művészeti Fesztiválok , a többi ünnep kevésbé ismert.

A pazar szertartásokra, amelyeket 1971. október 12. és 16. között rendeztek Persepolis és Pasargadae régészeti lelőhelyein, több tucat koronás fej, elnök és kormányfő gyűlt össze a világ minden tájáról. Mind a Perzsa Birodalom Nagy Kürosz általi alapítása előtt tett tiszteletadás, mind Mohammad Reza Pahlavi uralkodása alatt az ország társadalmi-gazdasági fejlődésének pompás demonstrációja - és apja Reza Chah munkája előtt is tisztelegve -, a Persepolis ünnepségeit gyakran Irán utolsó sahjának hattyúdalának tekintik . Nagyon gyorsan bírálták őket állítólag túlzott költségeikért és a hétköznapi oldalukért, nagyon ellentétben állva az iráni rezsim autoritarizmusával , amelyek az amerikai sajtó egy része szerint az iráni monarchiában bármennyire is folyamatosak, és szembeszállnak az ajatollah- rezsimmel. Khomeini .

Ünnepségek tervezése

Eredet

A 2500 év óta az alapja a perzsa birodalom kellett ténylegesen ünnepelte 2500 év után győzelem a Achaemenids a médek ellen, a -550 , egy időpontra, hogy a történészek általában úgy, hogy az alapítvány a Achaemenid birodalom körül 1950 vagy 1951 . Vagy 2500 évvel Cyrus Anshan trónjára lépése után , -559-ben , akár 1941-ben, akár 1942-ben . De az akkori politikai összefüggések ( az olaj államosítása 1950-ben és Irán megszállása a szövetségesek által 1942-ben) háttérbe szorította a kultúrát és az ünnepeket. A Perzsa Birodalom megalapításával kapcsolatos népünnepélyek gondolatát eredetileg Shojaeddin Shafának , a bíróság miniszterhelyettesének és a kulturális ügyekért felelős személynek tulajdonítják : 1958- ban Shafa arra gondolt, hogy szervezzen egy pártot, amelynek képviselnie kellene a Perzsa Birodalom hozzájárulását. az iráni kultúra az emberi civilizáció fejlődéséhez. Az ünnepségekkel együtt tudományos konferenciát kellett tartani a Sirázi Egyetemen  az iráni tanulmányok tudományának állásáról. Mindenre 1961- ben került sor .

Mohammad Reza Chah , az iráni császár különösen nagyra értékeli II . Círust - mondja Nagy . Az Achaemenid-dinasztia és a Perzsa Birodalom alapítója képviseli a nemzeti és idealizált virágzó időszakot, különösen az akkor hatalmon lévő Pahlavi-dinasztia számára, amely II. Cyrus és dinasztiája modelljévé tette modelljét, amelynek modelljét Mohammad Reza Chah s méltó törvényes utódja.

Iráni kultúra nemzetközileg

Irán Reza Chah által a Teheráni Egyetem alapításával kezdte meg a nemzeti szellemi és anyagi örökség tudományos tanulmányozását  . A korai 20 -én században, a University of Teherán  van néhány szék iráni tanulmányok, különös tekintettel az ősi iráni nyelv és kultúra az ókori Perzsia, irodalom, történelem és a régészet perzsa. A Sirazi Egyetem különösen Achaemenid régészetre szakosodott Alireza Shahbazival. Allameh Ali-Akbar Dehkhoda nyelvész Dehkhoda szótárának ( Loghat Nameh Dehkhoda )  15 kötete, a perzsa nyelv mindeddig legteljesebb enciklopédikus szótára, szintén ebből az időszakból származik. Az Európában , Németországban nagyban hozzájárult a kutatás az iráni kultúra. A George Augustus Göttingeni Egyetem , az egyik úttörője a fegyelem ünnepelte 2003-ban a 100 -én évfordulóján a kutatóintézet. A Franciaországban , a gyakorlati School of Advanced Studies  in Paris egy intézmény az ezen a területen, mint Angliában , a School of Keleti és Afrikai Tanulmányok  Londonban. Az Egyesült Államokban a Harvard Egyetem , a Columbia Egyetem  és a Stanford Egyetem  segített elmélyíteni a témát. Az iráni tanulmányok kutatóintézetei a világ minden táján megtalálhatók. Eltekintve a fent említettek, találunk Calcutta in India  ( Irán Society ), Bombay (Mumbai) ugyanabban az országban, Izrael , Japán és más országokban. Emlékiratában Amir Aslan Afshar iráni nagykövet az 1971-es ünnepeket Ferdowsi millenniumi ünnepeihez köti , amelyekre Reza Chah (és vezetése) alatt került sor 1934-ben .

A tervezési bizottság

A tudományos kongresszus programjának és az ünnepségek fejlesztése érdekében létrehoztak egy központi tervbizottságot, amely az iráni tanulmányok európai, amerikai és ázsiai kutatóközpontjaihoz kapcsolódott. 1960 augusztusában elkészítették a tervezett ünnepségek első tervezetét, amelyben 3,5 millió dolláros költségvetést kértek. Az Orientalisták Kongresszusa mellett a következő tételekről gondoskodtak: régészeti kiállítás, kiállítás a  Cyrusról  és az Iráni Birodalomról szóló összes könyvről, kiállítás az Iránról szóló összes könyvről és egy művészeti kiállítás a császári könyvtárban, régi kiállítás és az új népművészet, az ősi iráni jelmezek kiállítása. Az ünnepek alatt Cirusz szobrát egy sirázi téren akarták felavatni. Emellett diadalívet építenek Persepolis és Pasargadae között, és a látogatók ajándéktárgyakat kaphatnak az ünnepségekről. Cyrusról és adminisztrációs módszereiről szóló munkát német, angol, francia, arab, olasz, török ​​és perzsa nyelven kellett megjelentetni. Készült néhány rövid dokumentumfilm a Persepolisról és a Pasargadae-ról, és várhatóan elkészül egy film Cyrus életéről. Olyan történészek által írt könyveket kellett lefordítani és újraközölni , mint Xenophon és Herodotus .

A projektet megbeszélő Manouchehr Eghbal miniszterelnök  1960 augusztusában lemondott, és utódjának,  Jafar Sharif-Emaminak fel  kellett készülnie a választásokra, és ezért nem volt ideje érdeklődni irántuk, amikor a 1961. május 6 Ali Amini  miniszterelnök lett, és a rendelkezésre álló források nem voltak elegendők egy ilyen projekt finanszírozásához a kormány költségvetéséből. A projektért Hossein Ala ' bírósági miniszter volt a felelős. A miniszterelnökkel megállapodtak abban, hogy a finanszírozás biztosításáig nem érdekli a projekt. Asadollah Alam miniszterelnök   1967-ig halasztotta a projektet. Nem sokkal Hossein Ala halála után Alam vette át a Bíróság minisztériumát, és  Amir Abbas Hoveyda  lett miniszterelnök. A projekt még 1961-ben volt a tervezési szakaszban. A világ minden tájáról érkezett iráni intézmények tudósai panaszkodtak Shafának, hogy a projekt munkájukat nem támogatták politikai vezetők. Felmerült a kérdés, hogy teljesen töröljék az ünnepségeket. A tervek szerint végül Sirázban és Teheránban rendezték meg az ünnepeket . De Sirázban nem voltak megfelelő létesítmények a jeles vendégek számára, és  a sah elutasította Amir Mottaqi operatív tervezés vezetőjének azt a javaslatát, hogy Persepolisban sátras várost építsenek  a vendégek számára. Mert szerinte "szürrealista" és "lehetetlen" ".

Mohammad Reza Chah azonban meggondolta magát, és 1970-ben úgy döntött, hogy az ünnepségekre sor kerül. Az új felhagyás elkerülése érdekében meghatározta a projekt kulcsfontosságú dátumát, a  1971. október 15( 23 Mehr ). A Shahbanou Farah Pahlavi  feltételezett tiszteletbeli elnöksége az újonnan létrehozott Tervezési Bizottság. A Bizottság elnöke Alam volt, és most hetente kétszer ülésezik. A vendégek jellege megváltoztatta a dimenziót: a Bizottság a tudósok és az akadémikusok mellett külföldi államfők meghívására gondolt, ami nemzetközi szikrát ad az ünnepeknek. A projekt, amelynek eredetileg tudományos és kulturális célja volt, országos problémává vált.

A Persepolis-tábor: díszítés és helyreállítás

Alam bírósági miniszter élénken érdeklődött a vendégek elszállásolása iránt. Perszepolisz elveszett a sivatag közepén, kígyókkal, skorpiókkal teli környezet és idő hiányzott ahhoz, hogy nagy szállodákat vagy más megfelelő épületeket építsen Persepolis felé, pánik támadta a Bizottságot, amely már elküldte a meghívókat. Egy európai út után Alam ismét felvetette egy Mottaqi sátorváros ötletét. Nemzetközi verseny indult. Monsieur Delbée, a Maison Jansen igazgatója megnyerte ezt a versenyt egy modern Camp du Drap d'or ötletével. A Jansen és Leleu házakból álló csapat Mohsen Foroughi építész irányításával jött létre . A Jansen-háznak az volt az ötlete, hogy előregyártott "sátrakat" készítsen, amelyeket aztán műanyaggal borítottak be, hogy sátrakat kapjanak. Alam azt mondta:  „Csak azt utánozzuk, amit királyaink mindig tettek, amikor vendégtelen helyekre utaztak, a többi pedig szintén nomád őseink hagyománya. "  Alam említett nyilatkozatában, hogy az életrajz Nagy Sándor  által Plutarkhosz , ami után a  csata Issus  a -333 , az utóbbi lépett a sátorba elhagyott  Darius III . Látta, hogy ott egy arany trón, fürdők, a padló szőnyegekkel és arany edényekkel van ellátva, azt mondta volna, hogy látta, "amit valójában valami királyinak hívnak". ".

A terület 64  hektáron terjedt el , vagyis a Place de la Concorde négy és félszerese, Persepolis romjainak tövében.

A tábor a királyi sátorból, ötven sátorból állt a vendégek befogadására, egy klubsátorból és egy "fodrász" sátorból.

A királyi sátor magában foglalta a fogadótermet, egy nagy ünnepi ebédlőtermet, amelynek hossza 68  m volt , 25  m széles és 13  m magas, beleértve a 6  m belső teret is. Sok plexi csillár, kristályokat utánozva anélkül, hogy súlya lenne.

Minden egyes sátor lakásként egy nappalival, egy hálószobával Madame számára és egy Monsieur hálószobával rendelkezik, fürdőszobával és szekrénnyel, konyhával és szolgai lakással.

A szállás rendezése után felmerült a kóstolás kérdése. Alam félt, hogy az egyik állami vendég megbetegedhet az ételtől. A vendégek sátorban tartása egy dolog, egy másik dolog, hogy több mint 100 embernek készítenek ételt „biztonságosan”. Alam felvette a kapcsolatot a  párizsi Maxim vezetőségével , hogy biztosítsa a vendéglátás legfontosabb részét.

Shafa, aki alig beszélt ezekről a változásokról a tervezési bizottsággal, találkozott az iráni kongresszusra készülő tudósokkal, majd kollégáival a vita kérdésében. Ő, a tudósokhoz hasonlóan abszurdnak tartotta az iráni kultúra 2500 évének megünneplését francia díszítésű sátrakban és egy vacsorát francia menüvel. Shafa megvitatta a kritikát a Tervezési Bizottsággal. Alam mérges lett, és azzal fenyegetőzött, hogy lemond a bírósági minisztériumról. Az állami látogatók kérdése az ő megbízatásán belül volt, és sem tudósok, sem Shafa nem voltak azok.

Az ünnepségre szóló meghívások száma megnőtt, és az eredetileg a 30 állami vendég közül a 69-es számot tervezték. Ötven sátrat rendeltek az eredeti tervek szerint. Harminc sátrat biztosítottak külföldi államok vendégeinek, további húsz sátrat pedig iráni családnak és vendégeknek. A meghívások bősége minden terv felülvizsgálatát eredményezte.

A kedvező év intézkedései

A 2500 iskola

Abdol-Reza Ansari, a Tervezési Bizottság tagja azt akarta, hogy az ünnepségek bizonyos fenntarthatóságot érjenek el. Emiatt kidolgozta az általános iskolák építésére vonatkozó szponzorprogram ötletét. A városok és falvak oktatási minisztériuma olyan helyeket választott ki, ahol szükség volt iskolákra, és a rádió, a televízió és a sajtó útján bejelentették, hogy bárki adományokkal, anyagi vagy egyéb eszközökkel hozzájárulhat az iskolák építéséhez. Ha valaki vállalta az iskolaépítés teljes költségét, akkor az iskolát róla kellett elnevezni.

A program nagy sikert aratott, és a 2500 tervezett iskola helyett 3200 iskola épült az ünnepség kezdetéig. Minden iskola kapott egy tanárt a Fehér Forradalom oktatási testületétől, hogy az órák azonnal megkezdődhessenek.

Iráni naptár

Két hónappal az ünnepségek, Alam azt javasolta a Tervezési Bizottság módosíthatja az évek száma az iráni naptár alatt ünnepségére 2500 th évfordulóját. Ezt a javaslatot 1967-ben Mohammad Farahmand akkori belügyminiszter tette Ansariban. Farahmand azzal érvelt, hogy mivel Reza Chah visszaállította az iráni naptárat, hogy eltávolítsa az évek során behozott arab inputokat és perzsabbá tegye, ez nem ez lenne a naptár első módosítása. Az új iráni naptár kezdetének legmegfelelőbb időpontja a csatlakozás Cyrus trónjához, Farahmand, majd Alam számára pedig a perzsa naptár, amely a naptár elejét a Hegira-ra vezeti vissza, ami nem arab hozzájárulásnak felel meg, de muszlim, de eredetileg nem perzsa. Hoveida miniszterelnök 1967-ben és 1971-ben elutasította a javaslatot, és úgy vélte, hogy Iránnak elég problémája van ahhoz, hogy az új menetrendhez való igazodás nehézségeit növelje. A Tervezési Bizottság azonban úgy vélte, hogy az irániaknak meg kell adni "menetrendjüket", és elfogadta a javaslatot. Az új császári naptárat 1976-ban hajtották végre.

A Shahyad-Aryamehr komplexum

Amellett, hogy építési munkálatok Shiraz hogy javítsa a helyi infrastruktúra (szállodák, repülőterek, utak, kórházak, telekommunikációs hálózatok), ünnepélyek nyilvánult Teheránban az építőiparban  a Shahyad-Aryamehr komplex . A komplexum egy toronyból áll egy megfigyelő emelettel, egy földalatti múzeumból és egy nézőtérből, ahol multimédiás show-t mutattak be. Az 1971-re gyártott eredeti verziót 1975-ben egy bonyolultabb produkció váltotta fel, amely 12 000 méter filmből és 20 000 diaból állt, amelyeket húsz mozi projektor és 120 diavetítő segítségével mutattak be. A komplexum Teherántól nyugatra, 50 000 m 2 -es területen épült,  szökőkúttal ellátott kertben fészkelődött.

Aryamehr stadion

Az Abdol Aziz Farmanfarmaian építész által tervezett stadion három évvel azután kezdődött, hogy megépült 1971. október 18, az iráni monarchia 2500. évfordulója alkalmából tartott záróesemény keretében avatták fel. A stadion 100 000 nézőt tudott befogadni. Az 1974-es ázsiai játékok és az  1976-os Ázsia-kupa mellett a stadionnak kellett volna lennie az 1984-es nyári olimpia központi sporthelyszínének is  . Irán pályázatát az 1977-es polgári nyugtalanság miatt visszavonták, ezért  Los Angeles  volt az egyetlen jelölt a játékokra.

• "100 000 ember a stadion avatóján"

• "A monarchia 2500 éve"

• A stadion az 1974-es ázsiai játékok alatt

Egyéb szempontok

Finanszírozás

Míg az iráni kormány az összes benne foglalt intézkedés (építkezés és ünnepség) költségét 16,8 millió dollárra becsüli, a tengerentúli becslések szerint ez a szám 100 és 300 millió dollár között mozog. Nincs bizonyíték arra, hogy a nyugati médiában közölt adatok igazabbak lennének a hivatalos adatoknál, amelyekben csak a kormány bízhat. A külföldi államok vendégeinek szállás- és étkezési költségeit a Külügyminisztérium költségvetéséből vették, míg az építési és az infrastrukturális projektek költségei a megfelelő szolgáltatásokkal kapcsolatosak voltak. A fennmaradó részt emlékérmék értékesítéséből, adományokból és szponzorálásokból finanszírozták.

Biztonsági utasítások

Az ünnepek előestéjén fontos lépéseket tettek az állami vendégek biztonságának biztosítása érdekében. Az  iráni népi Mudzsahedint , aki 1970-ben megkísérelte elrabolni az Egyesült Államok iráni nagykövetét, és aki már több merényletet is elkövetett, azzal gyanúsították, hogy be akar avatkozni a szertartások lebonyolításába. A rend, a rendőrség, a csendőrség és a titkosszolgálatok erői carte blanche-t kaptak a sahtól, hogy a maximális rendet biztosítsák "Nagy Cyrus évében". Ezt a rendet már Siahkal, a 1971. február 8. Emiatt Nassiri tábornok , a SAVAK vezetőjének adatai szerint 1500 embert tartóztattak le az ünnepségek előtt „elővigyázatosságból”, és Nassiri szerint az ünnepségek után szabadon engedték őket.

Ünnepségek

A Siraz Egyetemen az ünnepségek előadást nyitottak Irán történelméről. 250 tudós érkezett Sirázba, hogy részt vegyen a Farhang Egyetem kancellárja által vezetett kollokviumban. Ez alatt az idő alatt a meghívott személyiségek a sirázi repülőtéren gyülekeztek, hogy ott a sah üdvözölje őket, majd Persepolis sátorvárosába költöztek. A szállás biztosítása a sátor városában első sikernek bizonyult. A vendégek meglátogatták egymás sátrát, és úgy tűnt, hogy élvezik a szokatlan és egészen különleges légkört, elég ritka volt, hogy ennyi államfő az élet minden területéről így tudott összejönni. A Persepolis-i ünnepségeket három napra tervezték.

Az ünnepségek megnyitása Pasargadae-ban

Ez a 1971. október 12hogy a hivatalos része az ünnepség felavatták az érkezését a chah és chahbanu a régészeti lelőhelyen a Pasargadae . Siráztól 130  km-re északkeletre és Persepolistól 80  km-re található a helyszín átalakítása az ünnepségre, amelyet a televízió élőben közvetített. Nem a külföldi állam- és kormányfők jelenlétében, hanem a többi hivatalos vendég - nagykövetek, királyi család, kormánytagok, vallási képviselők - jelenlétében az iráni szuverén Nagy Kürosz mauzóleuma lábához ment, és a tiszteletadás beszéde, amelyet közvetlenül az ókor perzsa császárnak címeztek .

„Cyrus, nagy király, királyok királya, az Achemenidák királyai, Irán földjének királya, én, Irán királyainak királyai, és népem tiszteleg. (…) Amint Irán megújítja kapcsolatait a történelemmel, itt tanúskodunk egy egész nép hálájáról irántad, a történelem halhatatlan hőse, a világ legrégebbi birodalmának alapítója, nagy felszabadító, az emberiség méltó fia iránt. (…) Két és fél évezred után a perzsa zászló büszkén lobog, mint dicsőséged napjaiban. Ma, mint akkor, Perzsia a szabadság és a filantrópia üzenetét hozza a zaklatott világba. Cyrus, nagy király, királyok királya ... Összegyűltünk a sírnál, ahol az örökkévalóságig pihensz, hogy azt mondhasd neked: aludj békében, mert figyelünk és mindig figyelni fogunk az örökségedre. "

A beszéd utolsó mondata megjelölte az emlékeket. Százegy ágyúlövés után a sah elment egy nagy virágkoszorút letenni a cyrusi mauzóleum tövében. Rendezett egy filmet is az ünneplésről, amelyben Cyrusnak írt üdvözlő beszédét Orson Welles komikus hangoztatja .

Iráni Nemzetközi Kongresszus

A 1971. október 13, Mohammad Reza Shah megnyitotta az iráni tanulmányok második nemzetközi kongresszusát a sirázi egyetemen. 500 iránológus vett részt a kongresszuson. Az előadásokat és előadásokat Jacques Duchesne-Guillemin jelentette meg 1974  -  ben az „  Acta Iranica  ” sorozatban. 

A színfalak mögött a küldöttségek tagjait egy sirázi szállodában szállásolták el, és néhányan, akik át akartak költözni a tábor sátraiba, kihasználták egy vendég idő előtti távozását, hogy ott letelepedjenek. Október 14-én este több mint 600 hivatalos vendég közé kerültek a mozgalmas bankettre.

Meghívott személyiségek

Az október 13 , különböztetni vendég érkezik Iránban. A Persepolis-ünnepek egyik kiváltságos vendége Nyikolaj Podgorny , a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöke . Irán, hogy kompenzálja az Egyesült Államok befolyását az országban, amelyet gyakran a sahnak rónak fel, közelebb került a Szovjetunióhoz , és gazdasági kapcsolataik megerősödnek, különösen azért, mert gázvezetéket nyitottak a két ország között. . A Szovjetunió Irán szomszédja a leggyakoribb határokkal.

II. Erzsébet Egyesült Királyság királynője biztonsági okokból visszalépett, ehelyett férjét, Fülöp herceget  és lányát, Anne hercegnőt küldte  . Más nyugati vezetők lemondták részvételüket, például  Richard Nixon ,  Georges Pompidou  és  Gustav Heinemann . Nixon eredetileg Iránba akart menni, de végül Spiro Agnew alelnököt küldte   . Heinemann szövetségi elnök eleinte beleegyezett a részvételbe, de egészségügyi okokból le kellett mondania, amiről a nyugatnémet lakosság élénk vitát folytatott. Pompidou elnök is beleegyezett a részvételbe, de a sajtó és a baloldali politika ellenségessége megfordította döntését: Jacques Chaban-Delmas miniszterelnök a császári házaspár nagyra értékelt franciaországi Persepolisba ment, és a cég által felkért társaságok nagy megtiszteltetésben részesültek. az ünnepségek megszervezése.

Irán fő szomszédainak távollétét észlelik: Szíria, Irak és Szaúd-Arábia, gyanús a sah ellen, aki szerintük túlságosan keményen igyekszik rávenni magát a régióra.

A következő személyiségek vettek részt az ünnepségen:

Uralkodó és de jure uralkodók

Ország	Vezetéknév	Funkció
Bahrein	Issa bin Salman Al Khalifa emír	Uralkodó uralkodó
Belgium	Baudouin király és Fabiola királyné	Uralkodó uralkodók
Dánia	IX . Frigyes király és Ingrid királyné	Uralkodó uralkodók
Egyesült Arab Emírségek ( nem hivatalos ) - Abu Dhabi	Zayed bin Szultán Al Nahyan emír	Abu Dhabi uralkodója és a leendő Egyesült Arab Emírségek hivatalos képviselője (1971. december)
Etiópia birodalma	Haile Selassie császár I. st	Uralkodó uralkodó
Görögország	II . Konstantin király és Anne-Marie királynő	De jure uralkodók (száműzetésben)
Jordánia	Husszein bin Talál király és Muna al-Husszein hercegnő	Uralkodó uralkodók
Kuvait	Sabah al-Szalim al-Sabah sejk	Uralkodó uralkodó
Lesotho	Moshoeshoe király II	Uralkodó uralkodó
Liechtenstein	II. Ferenc Josef herceg és Georgina hercegnő	Uralkodó uralkodók
Luxemburg	Jean luxemburgi nagyherceg és Joséphine-Charlotte nagyhercegnő	Uralkodó uralkodók
Malaysia	Yang di-Pertuan Agong Abdul Halim Mu'adzam Shah	A Malajziai Föderáció uralkodójává választották
Monaco	Rainier herceg és Grace hercegnő	Uralkodó uralkodók
Nepál	Mahendra Bir Bikram király és Ratna királynő	Uralkodó uralkodók
Norvégia	V. Olav király	Uralkodó uralkodó
Omán	Qabus szultán ibn Said	Uralkodó uralkodó
Katar	Emír Ahmad bin Ali Al Thani	Uralkodó uralkodó

Királyi hercegek és társak

Ország	Vezetéknév	Funkció
Afganisztán	Bilqis Begum hercegnő és Sardar 'Abdu'l Wali Khan herceg	King lánya és veje
Spanyolország ( Franco-rezsim )	Juan Carlos herceg és Sophie hercegnő	Asztúria hercege és hercegnője , Spanyolország koronájának örökösei
Görögország	Mihály görög herceg és felesége, Marína Karélla	Görögország királyi családjának tagjai
Olaszország	Victor-Emmanuel és Savoyai kikötő	Princes Nápoly , de jure örökösei hogy a trónt Olaszország (száműzetésben)
Japán	Takahito herceg és Yuriko hercegnő	Hirohito testvére és sógornője )
Jordánia	Basma bin Talal	A király nővére
Marokkó	Moulay Abdellah herceg és Lamia hercegnő	Testvér és sógornő)
Hollandia	Bernhard holland herceg	Királynő férje
Egyesült Királyság	Philippe , Edinburgh hercege és Anne hercegnő	A királynő férje és lánya
Svédország	Carl Gustaf herceg	Svédország koronájának koronahercege
Szváziföld	Makhosini Dlamini herceg	Miniszterelnök és Royal herceg
Thaiföld	Bhalubandutzagala herceg	A királyi család tagja

Elnökök és alelnökök

Ország	Vezetéknév	Funkció
Dél-Afrika	Jacobus Johannes Fouché	köztársasági elnök
Ausztria	Franz Jonas	köztársasági elnök
Benin - Anc. Dahomey	Hubert Maga	köztársasági elnök
Brazília	Emílio Garrastazu Médici tábornok	köztársasági elnök
Bulgária	Todor Zsivkov	köztársasági elnök
Egyesült Államok	Spiro Agnew	Alelnök
Finnország	Urho Kekkonen	köztársasági elnök
Magyarország	Losonczi Pál	Az Elnöki Tanács elnöke
India	Varahagiri Venkata Giri	köztársasági elnök
Olaszország	Emilio Colombo	A tanács elnöke
Libanon	Soleimane Frangié	köztársasági elnök
Mauritánia	Moktar Ould Daddah	köztársasági elnök
Pakisztán	Agha Mohammad Yahya Khan Qizilbash tábornok	köztársasági elnök
Románia	Nicolae Ceaușescu és Elena Ceaușescu	Az Államtanács elnöke és First Lady
Szenegál	Leopold Sedar Senghor	köztársasági elnök
svájci	Rudolf Gnägi	A Konföderáció elnöke
Csehszlovákia	Ludvík Svoboda	köztársasági elnök
pulyka	Cevdet Sunay	köztársasági elnök
szovjet Únió	Nyikolaj Podgorny	A Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke
Jugoszlávia	Josip Broz Tito marsall és Jovanka Broz	Köztársasági elnök és first lady
Zaire	Mobutu Sese Seko marsall	köztársasági elnök

miniszterelnökök

Ország	Vezetéknév	Funkció
Nyugat Németország	Willy brandt	Kancellár
Dél-Korea	Kim dzsong-pil	miniszterelnök
Franciaország	Jacques Chaban-Delmas , felesége kíséretében	miniszterelnök

Egyéb hivatalos képviselők

Ország	Vezetéknév	Funkció
Nyugat Németország	Kai-Uwe von Hassel	A Bundestag elnöke
Ausztrália	Sir Paul Hasluck	Főkormányzó
Kanada	Roland michener	Főkormányzó
Kína	Guo Moruo	Az Országgyűlés alelnöke, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja és a Kínai Tudományos Akadémia elnöke
Pakisztán Irán	Salimah Agha Khan IV hercegnő és Begum Om Habibeh Aga Khan III	Az ismaili síita közösség hivatalos képviselői
Fülöp-szigetek	Imelda Marcos , lánya kíséretében	Az elnök felesége
Portugália	Rui Manuel de Medeiros d'Espiney Patrício	Külügyminiszter
Vatikán	Maximilian furstenbergi bíboros	A Keleti Egyházak Kongregációjának prefektusa

Ünnep

Október 14-én este gálavacsorát rendeztek a chahbanu születésnapjának megünneplésére . Hatvan uralkodó és államfő gyűlt össze ugyanazon az asztalon a bankettteremben. A hivatalos pirítóst egy 1959-es Dom Pérignon rozéval emelték .

A bankett menü

• Fürj tojás töltött arany császári Caspian kaviár (a sah volt articsóka , hogy allergiás a kaviár), Champagne és Château de Saran
• Rákos farokhab Nantua mártással , Château Haut-Brion fehér 1964
• Sült bárány nyerge szarvasgombával , Château Lafite Rothschild 1945
• Sorbet a Moët & Chandonban 1911
• Ötven sült páva libamájjal töltött, sült fürjkel, szarvasgombás és diós salátával , Musigny Comte de Vogüé 1945
• Gyűrűk matt friss füge a portói bor krém, málna pezsgő, charbat és port , Dom Perignon Rosé park szüret 1959
• Mohaachát
• Konyakos herceg, Eugene

A történelmi felvonulás

Október 15-én délután került sor a történelmi felvonulásra. A felvonulást Fathollah Minbaschian tábornok és Mehrdad Pahlbod kulturális miniszter képzelte el . Az állami vendégeket tribünökben ülték át Persepolis romjainak tövében, az esemény lebetonozott útja előtt, amelyet az ünnepség legfontosabb részének hirdettek. A sah beszéde után, amely kiemeli Irán történetét és fejlődését, megkezdődik a felvonulás; a vendégek több órán át katonai felvonuláson vesznek részt, amely a perzsa hadsereg történetét idézi Cyrustól a Pahlavikig. A munka nagyon bonyolult volt: a bizottságnak és minden tagjának át kellett kutatnia mindenféle archívumot (metszeteket és freskókat is beleértve), hogy megtalálják a jelmezeket, a felvonulás módját, a különféle történelmi seregek kiképzését. A seregek bemutatása aprólékos, az újrakészített harckocsiktól és hajóktól kezdve a menetelő katonák, igazi katonák orráig.

• A felvonulás, ahol a Szászánida Birodalmat idéző ​​csapatokat láthatjuk

• A lelátó a vendégekkel

• Achemenid katonák

• A Pártus Birodalom katonái

• A Qajar-korszak katonái

• A Pahlavi-dinasztia kortárs ünnepi katonái

• A Tudás Hadseregének női katonái (a Fehér Forradalom által felállított)

Ezenkívül a történelmi újjáépítést a televízió élőben közvetítette. Lenyűgöző és elismert, néhány város szívesen látta volna reprodukálni, különösen Siráz repülőtere mentén, hogy a lakosság láthassa. A projektek nem fognak sikerülni, a biztonság és a logisztika kérdései. Napnyugta után harminc perces hang- és fényinstalláció zajlott a Persepolis romjaiban,  André Castelot tervei alapján . Tűzijáték zárta az esti műsort.

Este a sah meghívta vendégeit  perzsa büfébe,  amely sáfrányos rizst, Esch-e Fesendjān kórust  , Jujeh Kababot  és Chelo Kebabot tartalmaz .

Ünnepségek Teheránban

Másnap reggel az állam legtöbb ügyfele elhagyta Persepolist, hogy részt vegyen a többi teheráni ünnepségen. A Reza Chah mauzóleumában tett látogatás után a vendégek csapata a felavatott Sahyad nyilvános komplexumba ment. Az ünnepségek emlékére a polgármester átadta a sahnak Cyrus hengerének másolatát  . Október 18 - án a sah avatja az Aryamehr stadiont , ahol gigászi felvonulást tartanak .

Az ünnepségek valamennyi tisztviselője - szervezője és vendége - lelkesen ragadta a rendezvény sikerét. A sah, örülve projektje sikerének, promóciókat és ajándékokat, valamint érmeket osztott szét  .

A fesztiválok által nyújtott nemzetközi csillogást kihasználva a kormány fejlesztette turizmusát, hangsúlyozta nemzetközi kereskedelmét, míg a sah felavatta az egyetemeket, könyvtárakat, gátakat, finomítókat, öntözőrendszereket ... annyi nagy projekt jelentette a császárt Cyrus évében a Nagy, ami véget ért 1972. március 21.

Reakciók

Az ünnepségek során a nyugati sajtó lelkesen számolt be a nagy eseményről. Néhány nap múlva azonban megváltozott a hangnem, és más ítéleteket hallottak. Khomeini megjegyzéseivel és kritikáival kezdődött . Az ünnepet iszlámellenesnek minősítette, és azt állította, hogy az ünneplés résztvevői az iszlám ellenségei. A sah kormány kirabolta Irán népét, hogy finanszírozzák dekadens romlásaikat. „A világnak tudnia kell, hogy ennek a fesztiválnak semmi köze Iránhoz, és hogy azok, akik részt vettek ezen a fesztiválon, elárulták az iszlámot és az iráni népet. Khomeini nem találta hasznosnak megemlíteni azt a tényt, hogy a Shah részeként a 2500 év ünnepe, töltött US $ 1.600.000 építeni egy mecsetet Qom tiszteletére a néhai ajatollah Boroujerdi. .

A Time magazinban az ünnepségek költségei 100 millió dollárra emelkedtek. A francia sajtó 200 millió dollárról beszélt. Végül a költségek 300 millió dollár lenne, ami főleg a sátrasváros és a Maxim élelmiszer-kezelésének költségeit jelentette. William Shawcross írta  utolsó kört a Shah  1988-ban, hogy  „fél”  , a nagyüzemi termelés  Cecil B. DeMille  in  Technicolor  - amit a kormány felszólította a jelentés adás világszerte - kompenzálták:  „A frizurák voltak Alexandre és a párizsi Carita, Elizabeth Arden Farah nevű sminket készített, az asztaldíszeket baccaratban tervezték, és Maxim gondoskodott az ételek elkészítéséről és tálalásáról. " Mindenki a kritikus kérdésekre koncentrált, kevésbé az ünnepek többi részére.

Az életére összpontosító 2009-es dokumentumfilmben Farah császárné emlékezik az ünnepségek mentalitásra gyakorolt ​​hatására és sajnálja:

„... mindenki, a külföldi sajtó sokat bírálta a dolgokat [mint az ország belsejében], miközben a lényeget elfelejtették. Az összes szervezet, amelyet Iránon kívül hoztak létre ezekre az ünnepségekre, történelemkönyvek kiadására, konferenciák létrehozására, koncertek szervezésére, több mint 2500 iskola, út, szálloda összes építkezése [...] Egyébként nem beszéltünk minderről, de beszélgettünk, mondjuk arról, hogy mit ettünk ..., sokat beszéltünk a költségekről, de valójában a költségek nem azok voltak, amiket mondtak ... és kár ... "

A baloldali ellenzéki mozgalom politikai elterelésként bírálta az ünnepeket. Gyorsan az ellenzéki mozgalom látta, hogy a közvélemény jó része összhangban van elképzeléseivel a nyugati országokban. Manouchehr Hezarkhani, az Iráni Diákok Szövetségének volt vezetője, az iráni diákok külföldi ellenzéke, ezt írta:

„A sah rezsim hatalmas összegeket költött hülyeségekre, hogy Iránba csábítsa a világ vezetőit. Valójában ez a Konföderáció és a rezsim közötti propagandacsata egyik legjobb pillanata. A legtöbb országban a Konföderáció kezdte érzékenyíteni a politikusokat és a nyilvánosságot a sah bűneivel, Irán szegénységével, a néposztályok és a militarizált rezsim védencei közötti gazdasági szakadék szélességével. Az európai és amerikai politikusokkal való szoros kapcsolattartás, valamint az írókkal, művészekkel és más érdekelt felekkel folytatott információcsere révén sikerült politikailag gyengíteni a rendszert, és az ünnepeket propagandacirkuszként feltárni. "

Az ünnepségek technikai megszervezéséért felelős Abdol Reza Ansari egy 2002-es interjúban így értékelte Persepolis eseményeit:

„Az 1950-es években Iránt a nemzetközi közösség fejletlen országnak tekintette. A hatvanas években fejlődő országgá váltunk. A hetvenes években sok államvendég, aki Persepolisba érkezett, Iránt gazdag történelmű országnak tekintette, amely egy teljesen fejlett ipari nemzetté vált. Sok kritikus elfelejtette, hogy a Persepolis-ünnepek csak egy fejlesztési program ünnepi részét képezik. A sah számára Persepolis alkalom volt arra, hogy megmutassa a világnak, hogy Irán politikai jelentőségre tett szert. Az ünnepekre való felkészülés során az ország infrastruktúrájába vetett sok tartós beruházás, mint például iskolák, utak, telekommunikációs hálózatok, repülőterek, televíziós adási lehetőségek, szállodák és turisztikai üdülőhelyek, kudarcot vallanak. értéktelen. "

Az iszlám forradalom után

Persepolis továbbra is Irán egyik fő turisztikai vonzereje. A sátorváros 1978-ig sértetlen maradt, és alkalmi fogadásokra használták. A sátrváros luxusszállodává alakításának tervei nem valósulhattak meg, mivel Persepolis romjai területén hiányzott a megfelelő infrastruktúra; a víz- és áramellátás biztosítása túl drága lett volna. A régészeti örökség védelmével kapcsolatos kérdések is felmerültek. 

Az  iszlám forradalom idején kifosztották a lakásokat. 1982-ben az egykori Sátorváros és maga a Sátorváros ellátóépületeit katonai táborrá alakították át. A sátrak az iráni-iraki háború közepette a katonák hálótermeivé váltak. A leszálló sátor golyóálló ablakait célpontként használták a lövöldözős kiképzés során. A háború után a sátor városa egyedül maradt. Ma már csak az elhagyott tábor fantom szempontú sátrainak keretei maradtak.

A teheráni Shahyad-Aryamehr komplexum csak bizonyos helyekről volt elérhető. A torony lebontásának sikertelen kísérlete után az új kormány átnevezte Tour Azadi ( Szabadság tornya ) névre . A komplexum parkjait átalakították és méretét csökkentették.

A Reza Chah mauzóleum megsemmisült.

Persepolis 2530

2007 júniusában az Art Basel 38-nak a maradék ponyvákat lógó fa- és acélvázas nagy fogadó sátor rekonstrukciója . Ez Michael Stevenson közös projektje volt a Centre d'Art Arnolfini, Bristol és a londoni Vilma Gallery Gold együttműködésével. . A 2008 márciusában Bristolban megrendezett vendégsátor kiállítás „Michael Stevenson: Persepolis 2530” címet kapta.

Idézetek

• Orson Welles  :  „Nem az év partija volt, hanem az elmúlt 25 évszázad ünnepe. "
• Rouhollah Khomeini  :  „Az ördög fesztiválja. "

Megjegyzések és hivatkozások

1. Az iráni svájci nagykövet szerint az A. Gerwig nemzeti tanácsos által a Perzsa Birodalom megalapításának 2500. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségekkel kapcsolatban megfogalmazott kritikák nagyon eltúlzottak, vö. "  D. Gagnebin levele P. Graberhez, 1971. október 27.  " , A svájci diplomáciai dokumentumok Dodis adatbázisában
2. Az ünnepeket ősszel tartották, amikor úgy tűnik, hogy Cyrus meghalt december 4 - én . A dátumok egybeesése nem különösebben keresett, mert az az év telt el, amelytől a sah Nagy Kürosznak szentelte 1971. március 21 nál nél 1972. március 21.
3. (in) William A. Dorman és Mansour Farhang , az amerikai sajtó és Irán: Külpolitika és az újságírás tisztelet , University of California Press,1988. augusztus 24, 300  p. ( ISBN  978-0-520-90901-4 , online olvasás ) , p. 118
4. Dorman Farhang, p.  120
5. (de) SPIEGEL ONLINE, Hamburg, Németország , „  Legenden: Der falsche Friedensfürst - SPIEGEL ONLINE - Wissenschaft  ” , a SPIEGEL ONLINE-on (elérhető : 2017. július 29. )
6. (in) Gholam Reza Afkhami , The Life and Times of a Shah , University of California Press,2009. január 12, 740  p. ( ISBN  978-0-520-94216-5 , online olvasás ) , p. 404
7. (in) Kevin MacDonald , Frank Hung és Harriet Crawford , "  Prehistory as Propaganda  " , Papers from the Institute of Archaeology , vol.  6, n o  0,1995. november 15, P.  2 ( ISSN  2041-9015 , DOI  10.5334 / pia.82 / , online olvasás , konzultáció 2017. július 29-én )
8. Amir Aslan Afshar, Irán emlékiratai: cselekmények és árulások , Európai Unió, Mareuil kiadások,2015. december 4, 363  p. ( ISBN  978-2-37254-018-6 ) , p. 32
9. Ali Asghar Azizi Celebration 2500 th évfordulóján az alapító a birodalom Irán , a Kommunikációs Intézet külföldi kulturális kapcsolatok , Irán, H No. 3/4, július-december 1960 p.  176-179 .
10. (in) Gholam Reza Afkhami , The Life and Times of a Shah , University of California Press,2009. január 12, 740  p. ( ISBN  978-0-520-94216-5 , online olvasás ) , p. 405
11. (in) "  Storyville | Decadence and Downfall: The Shah of Iran's Ultimate Party  ” , a dailymotion.com oldalon ,2016(megtekintve 2017. július 29-én )
12. Ez a tábor neve soha nem volt hivatalos, de az újságírók gyakran használták ( http://www.ina.fr/video/CPD11001871 )
13. (in) Gholam Reza Afkhami , The Life and Times of a Shah , University of California Press,2009. január 12, 740  p. ( ISBN  978-0-520-94216-5 , online olvasás ) , p. 657
14. (in) Gholam Reza Afkhami , The Life and Times of a Shah , University of California Press,2009. január 12, 740  p. ( ISBN  978-0-520-94216-5 , online olvasás ) , p. 408
15. (in) Gholam Reza Afkhami , The Life and Times of a Shah , University of California Press,2009. január 12, 740  p. ( ISBN  978-0-520-94216-5 , online olvasás ) , p. 411
16. (in) Shibley Telhami és Michael N. Barnett , identitás és külpolitika a Közel-Keleten , a Cornell University Press,2002, 207  o. ( ISBN  0-8014-8745-5 , online olvasás ) , Suzanne Maloney, Identitás és változás Irán külpolitikájában, p. 88
17. "  AZ IRÁN: Jellemzők, 2500 éves celenrációk, Cyrus Kadivar  " , az iranian.com oldalon (elérhető : 2017. július 29. )
18. voyager19700 , „  A Perzsa Birodalom 2500 éves ünnepe  ” ,2013. február 12(megtekintve 2017. július 30-án )
19. beszéde Shah Mohammad Reza Pahlavi az előtt a sír a Cyrus a Pasargadae (angol észrevételei alapján Orson Welles ). A film
20. Yves Bomati; Houchang Nahavandi, Mohammad Réza Pahlavi, az utolsó sah / 1919-1980 , Perrin,2013, 704  p. ( ISBN  978-2-262-04204-2 , online olvasás )
21. "  Az iráni sah évszázadának ünnepe | Alimentarium  ” , a www.alimentarium.org oldalon (elérhető : 2017. július 30. )
22. (in) „  Brit Perzsa Studies és az ünnepségek a 2500. évfordulója alkalmából az alapító a Perzsa Birodalom 1971-ben  ” ,2014
23. Pahlavi Könyvtár (szerk.), Acta Iranica. Első Cyrus-megemlékezés sorozat, Teherán-Liège, 1974
24. (de) SPIEGEL ONLINE, Hamburg, Németország , „  BUNDESPRÄSIDENT: Ruhe verordnet - DER SPIEGEL 41/1971  ” , a www.spiegel.de (elérhető 30 július 2017 )
25. A nyereg hátsó negyed felől a bordákat a lábát .
26. Irán ősi nemzeti szimbóluma, a pávák farka helyreállt.
27. Sahifeh Nur,  Majmueh rahnemud hay-e Imam  ( Fénykönyv: Imám szavainak gyűjteménye. Teherán, Kulturális és Iszlám Útmutató, 1980). 1: 158. Idézi Gholam Reza Afkhami:  A sah élete és ideje , University of California Press, 2009, p.  412 .
28. mehrtvfr , "  5 Farah Diba AriaMehr Pahlavi Diba  " ,2009. március 3(megtekintve 2017. július 30-án )
29. Hamid Shokat (szerk.),  Negahi az darun be jonbesh-e chap-e Irán: Goftegu ba Mehdi Khanbaba Tehrani  (Az iráni baloldal, belső nézet: Beszélgetés Mehdi Khanbaba Tehrani-val). Párizs 1990, p.  332 . Idézi: Gholam Reza Afkhami,  A sah élete és ideje,  University of California Press, 2009, p.  413 .

Külső linkek

• Jelentés az egyetemes ünnepe 2500 th évfordulóján az alapító a Perzsa Birodalom. Nemzetközi Ügyek Bizottsága a 2500 -én évfordulója alkalmából az alapító a perzsa birodalom Nagy Kürosz, 1971.

Filmek és dokumentumfilmek

• Irán , Claude Lelouch rövidfilmje , Claude Pinoteau rendezésében , a Perzsa Birodalom 2500 éves ünnepeinek nemzetközi promóciós kampányához. Irán film
• Les splendes du chah d'Iran à Persépolis, az Archívumok rejtélyei - 2. évad című gyűjtemény 26 perces dokumentumfilm része, Serge Viallet rendezésében, az Arte France és a Nemzeti Audiovizuális Intézet közös producere . A " Focal International Awards" fesztiválon (London, 2009. május) " Díj a felvételek legjobb felhasználásáért egy képzési vagy oktatási produkcióban " címmel. Az első francia adás 2011. augusztus 20-án, szombaton ( Arte France ). A dokumentumfilm