Irodalom a XII th században

Irodalmi X th  században - Irodalom a XI th  században - Irodalom a XII th  század - irodalom XIII th  század - Irodalom a XIV th  században

Kulcs dátumok

• 1109  : Jeuda ha-Levi és Abraham ibn Ezra zsidó költők távoznak Toledóból Cordoba felé, és folytatják utazásaikat a muszlim Spanyolországon és Észak-Afrikán keresztül.
• Mintegy 1116-1117 vagy 1125-1135  : valószínű időszakokban a levélbeli kapcsolat között Pierre Abélard és Héloïse d'Argenteuil .
• 1120 és 1190 között  : görög és arab tudományos és filozófiai művek fordításai Spanyolországban ( Toledo és más városokban) és Olaszországban ( Palermo , Pisa , Róma , Velence ), amelyek a legtöbb tudásterületet érintik: matematika, csillagászat , földrajz , algebra, orvostudomány , kémia, gyógyszertár, mechanika (hidraulika, emelőeszközök), építészet, zene ... Teljesebb bevezetés a görög filozófiába, főleg Arisztotelész (Platón már a Karoling-korból jól ismert volt). Toledóban 1130 körül Raymond de Sauvetat ( 1125 - 1152 ) érsek iskolát alapított az arab kéziratok latin nyelvre fordítására .

• Mintegy 1130  : virágzása trubadúr költészet hatása alatt Aliénor d'Aquitaine .
• 1136 - 1155  : Arthur király legendájának születése.
• 1140  : Bernard de Clairvaux elnyeri Abélard racionalista teológiáját a Sens Tanácson .
• 1148  : elfogása után Cordoba által Almohads , Maimonidész család úgy dönt, hogy kivándorol Fez majd Palesztinába előtt telepedett Kairóban a 1165 . Maimonides ott főrabbivá és a saladini udvar orvosává válik .
• 1150 körül  : az udvari divat kialakulása Észak- Franciaországban .
• 1160 körül  :
  • az Almohad Abu Yaqub Yusuf számos muzulmán tudóst hozott bíróság elé, köztük Ibn Tufailt és Ibn Rushdot, a híreset ( Averroes ).
  • Arisztotelész természetfilozófiai művei Európában hozzáférhetők ( Organon és etika ).
• 1160-1180  : irodalmi alkotás a király udvarába Henry II Anglia az Anjou , Normandia és Aquitaine .
• 1165  : eloszlása apokrif levél a pap John , írni latin címzett császár Manuel I er Comnenus a Bizánc , ami elkezd keringeni a kíséret a keresztény királyok. Egy bizonyos "János pap" írta, és egy keresztény királyság létét írja le Távol-Keleten, Perzsián és Örményországon túl ...

• 1192-1195  : a Codex Pray megfogalmazása , beleértve a legrégebbi magyar nyelvű szöveget is .

• A mozgalmi gólyák vagy klerikusok a XII . És XIII .  Században kóborolnak Nyugat-Európában. Gyakran diákok, akik "intellektuális csavargást" folytatnak, a klerikusok "megszöktek" a társadalom korlátozó rendje elől, művészek, költők és bohócok. Életmódjukkal kritizálják a kialakult rendet, főleg az egyházat.

Didaktikai könyvek

• 1100-1125 felé  : A művészet technikáinak szentelt Schedula diversum artium ( különféle művészetek szerződése ) a XII .  Század első negyedében Theophilus Presbyter szerzetes írta .
• 1120 körül  : A Liber floridus megvilágította a Lambert de Saint-Omer kanonok által írt enciklopédikus kéziratot , amelynek autogrammásolatát a Genti Egyetem könyvtárában őrzik .
• 1145 körül  : a Secretum secretorum , az orvostudományra összpontosító mű átdolgozott változata , Sevillai János fordításában (1090–1150. Vers).
• 1169-1175  : A Hortus deliciarum ( A földi gyönyörök kertje ) enciklopédiát Herrade Landsberg apátnő állítja össze és illusztrálja apátságának újoncai és apácái kialakulása érdekében.

• Mikhlol , héber nyelvtan és etimológiai szótára David Kimhi (1160-1235), a zsidó a Narbonne .

Törvény

• Felé 1102-1104  : Hugh Fleury írt szerződés a királyi hatalom és a papi méltóságot ( De potestate regali és sacerdotali dignitate ) szentelt Henry I st Anglia . Azt tanítja ott, hogy a királyi hatalom Istentől származik, és nem az emberektől.
• 1140 körül  : az ellentmondó kánonok ( Concordia discordantium canonum ) dekrétumának vagy egyeztetésének kiadása Gratien ( bolognai szerzetes ) részéről: régi jogi szövegek a „ pro  ” és a „  contra  ” dialektikájának technikáit  igénylik .
• 1160 körül  :
  • az oléroni ítéleteket vagy szerepeket , a tengerjog szövegeit, Eleanor Aquitaine királyné számára írták volna .
  • Constitutum Usus de Pisa (tengeri törvénykönyv).
• Között 1187 és 1189  : A törvényeiről és szokásairól Királyság England tulajdonított Ranulf a Glanville , Anglia  : kodifikációja jogszabályok, amelyek erősítik a monarchikus hatóság büntető joghatósági és meghatározásában földjogokat szabad emberek.

Teológia és filozófia

• 1121  : Theologia summi boni , értekezés a Szentháromságról , Abélard első könyve. Pierre Abélard által tanított Szentháromság-koncepciót a Soissons -i tanács márciusban lángokra ítélte .1121 április. A kritikusok arra kényszerítve, hogy elhagyják a Saint-Denis apátságot , Abélard 1122 -ben Nogent-sur-Seine közelében megalapította a Paraclete kápolnáját és oratóriumát .

• 1122–1126  : Pierre Abélard Sic et Non ( mellette vagy ellene) dialektikus tézist ír, miszerint az igazságot az egyes kérdések minden aspektusának körültekintő mérlegelésével kell megszerezni.
• 1130 körül  : Didascalicon , kézikönyv diákoknak, Hugues de Saint-Victor .
• 1139-1140  : Contra Petrobrusianos hereticos , szerződés ellen Petrobrussians által Peter Tiszteletreméltó .
• 1141-1143  : Tiszteletreméltó Péter , Cluny apát, a Koránt lefordította latinra, Lex Mahumet pseudoprophete címmel .
• 1149  : Bernard de Clairvaux elkezdi megírni a De Opinionatione ( III . Jevgen-féle megfontolások) című értekezését .
• 1150 körül  : Dominique Gundissalvi (1105 / 1110-1181 v.) De Divisione philosophæ („  A filozófia megosztottságának traktátusa  ” ).
• 1155-1158 körül  : Pierre Lombard megírta mondatait, amelyek visszatértek a középkori egyetemek alapvető teológiai kézikönyvéhez.
• 1159  : Policraticus által John of Salisbury , az első értekezést a politikai filozófia az ókor óta.
• 1160  : Jean Avendauth Sefer ha-Qabbalah (a „  hagyományok könyve  ”).
• 1163-1181  : levélgyűjtemény származó Arnulf , Bishop Lisieux címzett, a nővérek.
• 1164-1165  : Eckbert de Schönau átadja katolikus prédikációit a kölni érseknek .

• 1168  : A zsidó filozófus és orvos Maimonidész végződik a kommentár a Misna .
• 1170-1180  : Maimonides zsidó filozófus megírja Mishne Tóráját ("  a törvény megismétlése  "), amely tizennégy héberül írt könyvből áll. Maimonides főrabbi és orvos lesz a kairói Saladin bíróságán .
• 1172  : A jemeni levél, Maimonides szövege , amelyben támogatást nyújt az üldöztetés áldozatává vált jemeni zsidóknak .
• 1180  : Miroslav evangéliuma , Szerbiában .
• 1180-1193 körül  : Averroès spanyol arab filozófus írja Incohérence de l'Incohérence című könyvét .
• Között 1184 és 1186  : De Amore Értekezés a lovagi szerelem írva nagyon valószínűleg a bíróság a Marie de Champagne , a lelkész, a francia király , André .

• 1190 körül  : Maimonides arabul írja az Elveszettek útmutatóját , ahol a hit és az értelem összehangolására törekszik azzal, hogy megpróbálja összehangolni a rabbinikus zsidóságot és az arisztotelészi racionalizmust.
• Felé 1192-1194  : Szabályok a teológia az Alain de Lille .
• 1195  : Kommentár Apokalipszis által Joachim de Flore .

Történelem

• 1114-1142  : Orderic Vital megírja Historia ecclesiastica- ját .
• 1114-1115  : Guibert de Nogent megírja emlékiratait .
• 1116  : a Saint-Michel-de-Vydoubitch kolostor szilveszteri szerzetesének korábbi időkrónikájának átdolgozása . Vladimir II Monomachus kilépett a kolostor a katakombák az ellátás írás is.
• 1119—1125  : Prágai kozmák , a prágai káptalan dékánja latinul írja Cronica Boemorum-ját .
• 1122-1133  : Ari Þorgilsson írja az Íslendingabókot (" Izlandiak könyve").
• 1125 körül  : Gesta Regum Anglorum és Gesta pontificum Anglorum (1125-1126), egyháztörténet 597- től 1125-ig), Malmesbury Vilmos történelmi krónikái .
• 1126  : De diligendo Deo (Isten szeretetéről), felhívás, hogy szeressék Istent, mert ő Isten, Bernard de Clairvaux .
• 1130  : Worcesteri János elkészíti az angolszász krónika másolatát , amelyet a IX .  Században írtak .
• 1132-1134 körül  : Historia calamitatum (megpróbáltatásaim története), Abélard önéletrajza .
• 1135 - 1138  : Geoffroy de Monmouth (kb. 1100-1155),a walesi St Asaph püspökeírjaaz Arthur- legenda forrását a Bretagne-i királyok története ( Historia regum Britanniae ).
• 1137-1143  : Vita Ludovici (Kövér VI. Lajos élete), Suger .
• 1142 körül  : Historia Novella , történelmi krónika Malmesbury William 1120-1142 közötti időszakáról .
• 1143 - 1146  : Chronica sive Historia de duabus civitatibus , Otton de Freising (1112-1158).
• 1145  : az írás a Szamguk szagi a koreai , a munka, történetével, a félszigeten.
• 1148  : Anne Comnène bizánci hercegnő (született 1083-ban ), Alexis Comnène császár lánya, befejezi az Alexiade-t , amely tizenöt kötetben 1138 körül kezdődött történelmi mű (1148 után hunyt el).
• 1152 - 1160  : Gesta Frederici imperatoris d ' Otton de Freising (1112-1158).
• 1154  : A Peterborough-krónika , az angolszász krónika utolsó változata, amely 1079-nél is hosszabb , az 1154-es események befejezetlen szakaszával zárul.
• 1170 körül  : Acta Sancti Olavi , Szent Olaf történetével kapcsolatban , amelyet Eysteinn Erlendsson norvég érsek írt .
• Között 1170 és 1175 , a francia kereső Benoît de Sainte-Maure írta Krónika a Dukes of Normandy .
• 1172-1177  : Helmold írja a History of the szlávok ( Chronica Slavorum ).
• A Historia Regum örökíti Norodorsiumot , Theodoricus szerzetest ( Norvégia , XII .  Század vége ).
• 1196  : Andre Marchiennes  " Franciaország királyainak története " megírásának kezdete  .
• 1198  : Moïse, Saint-Michel-de-Vydoubytch apát összeállította a kijevi krónikát.

Fikciók

• Babio , vígjáték latinul.

Regények

• 1110-1125 táján  : Alexandre d ' Alberic de Pisançon római , 105 októttagból áll.

• Mintegy 1120-1140  : Genji monogatari emaki vagy „megvilágított lépjünk a Tale of Genji  ” made in Japan . A jelenetek és a színek megválasztása kihozza e szentimentális regény hangulatát.
• 1140 körül  : a Cantar de mio Cid , az első kasztíliai eposz 1207- ben írt művének állítólagos időszaka .
• 1148-1153  : Ysengrimus , a genti flamand Nivard által , 6500 latin versből áll.
• 1154-1160  : a kereső Benoît de Sainte-Maure komponálja a Le Roman de Troie-t .

• Mintegy 1155  : Roman de Brut de Wace (c.1100-v.1173) szentelt Eleanor Aquitaine és elmondja a kalandjait King Arthur .
• 1160 - 1170s  : a római de Rou de Wace (c.1100-v.1173).
• 1165 körül  : Roman de Troie , Benoît de Sainte-Maure .
• Mintegy 1170  : Erec et Énide , az első regénye által Chrétien de Troyes . Később Cligès-t (1176), Yvain ou le Chevalier au lion -t és Lancelot ou le Chevalier à la cart-ot (1177) komponálta .
• 1170  :Normand Béroul Roman de Tristan (az úgynevezett „közös változat”) munkájánakelső része.
• 1170-1175 körül  : a Roman de Renart első ágai .
• Között 1176 és 1181  : Lancelot vagy a lovag a kosárba a Chrétien de Troyes (1135-1185).
• 1176  : Cligès , Chrétien de Troyes regénye .
• 1181-1190  : Chrétien de Troyes komponálja Perceval- ját vagy a Grál meséjét ().

• 1193 után  : Lanzelet , Ulrich von Zatzikhoven regénye .
• 1200 körül  : Le Bel Inconnu , Renaut de Beaujeu .

Költészet

• 1100 körül  : Chanson de Roland , a gesztus dala .
• 1120 körül  : Songs of William IX Aquitaine (meghalt 1127-ben).
• 1130 körül  : Gormont és Isembart , a gesztus dala .
• 1130-1148  : Marcabru trubadúr provence-i versei . Ő áll a Le Chant du Lavoir buzdították a keresztes .
• 1140 körül  : Song of Guillaume , dal gesztus .
• 1148-1149  : Vita Merlini , Geoffroy de Monmouth verse .

• 1150 körül  :
  • Nagy Károly zarándoklata vagy Nagy Károly utazása Jeruzsálembe és Konstantinápolyba , egy gesztusének , amelyet egy Saint-Denis-i szerzetes írt, névtelenül.
  • Koronázása Louis és Charroi de Nîmes , dalok gesztus .
  • A Németországban , a költő Treves Lamprecht írja emlékezetes eposz a vers Alexander .
• 1157  : A Kelet-Jáva az Indonéziában , Sedah és Panuluh írni a Bharatayuddha .
• 1160 körül  :
  • a trubadúr Bernard de Ventadour összeállítja a kánoszait .
  • Béroul , a normann kereső alkotja Tristan et Iseut című művét .
  • Az epikus a Nibelung tevődik Németországban .
• 1160-1175  : Marie de France „ Lais  ” kompozíciója  .
• 1174-1178  : Book of modor az Étienne de Fougères , püspök Rennes óta 1168 .
• 1180 körül  :
  • Girart de Vienne , Bertrand de Bar-sur-Aube gesztusdala .
  • Garin le Lorrain , az első gesztus dal a Geste des Lorrains ciklus.
• 1175  : Tristan de Thomas, angol („udvari változat” néven ismert).
• 1189  : Le Lai du Hèvrefeuille , Marie de France .
• 1190  : Eilhart von Oberge német költő tristrantja , nagyrészt Béroul után.
• 1190-1197  : fabliaux által Jean Bodel d'Arras, a legrégebbi fennmaradt.
• 1196  : az udvari költészet kezdete Portugáliában és Galíciában (összeállítva a Cancioneiro Geral-ban ).

Születések

• 1100 körül  : Bernard Silvestre francia filozófus.
• c. 1100  : Geoffroy de Monmouth püspök St Asaph és anglo-normann történész.
• 1100 után  : Wace , normann költő.
• a 1105- / 1110-  : Dominicus Gundissalinus érsek Segovia és arab fordító művek latinra.
• 1110  : Jean Avendauth rabbi, orvos, történész és andalúz filozófus.
• 1112  : Otto de Freising , Freising püspöke és germán történész.
• 1115  : Salisburyi János , angol filozófus és történész.
• 1135  : Chrétien de Troyes francia költő.
• c. 1140  : Simon de Freine , anglo-normann költő és Literator
• 1180  : Gottfried von Straßburg
• 1190  : Guillaume d'Auvergne teológus.
• a 1193- / 1206-  : Albert Nagy , dominikai, filozófus, teológus, természettudós, vegyész és alkimista germán.
• Francia író született XII th  században
• Olasz író született XII th  században

Halál

• 1126  : Bernard de Chartres , Quimper püspöke és francia filozófus.
• 1141 február  : Hugues de Saint-Victor , germán filozófus és teológus.
• 1143  : Malmesbury William , angol krónikás és történész.
• 1150  : Sevillai János , spanyol matematikus és arab fordító.
• 1150 körül  : Guillaume de Conches , francia nyelvtan és filozófus.
• 1150 - 1155 körül  : Thierry de Chartres , francia filozófus.
• 1154  : Gilbert de la Porrée , skolasztikus teológus és francia filozófus.
• 1155  : Geoffroy de Monmouth , Szent Asáf püspöke és angol-normann történész.
• 1158. szeptember  : Otto de Freising , Freising püspöke és germán történész.
• 1165 körül  : Bernard Silvestre francia filozófus.
• között 1174 és 1183  : Wace , Norman költő.
• 1180  : Jean Avendauth rabbi, orvos, történész és andalúz filozófus.
• 1180  : Salisburyi János , angol filozófus és történész.
• 1181  : Dominique Gundissalvi , segoviai érsek és arab művek fordítója latinra.
• 1185  : Chrétien de Troyes francia költő.

Megjegyzések és hivatkozások

1. Rania Abdellatif, a középkori Földközi-tenger kulturális transzfereinek szereplői , Oldenbourg Verlag,2012, 232  p. ( ISBN  978-3-486-70941-4 , online előadás )
2. Giles Constable , "  Az Epistolae duorum amantium hozzárendeléséről  ", A Feliratok Akadémiájának és a Belles-Lettres üléseinek jegyzőkönyve , vol.  145, n o  4,2001, P.  1679-1693 ( online előadás )
3. Pierre Abélard, Héloïse d'Argenteuil, Abélard és Héloïse levelei , Les Éditions de Londres,2015( ISBN  9781910628133 , online előadás )
4. Henri Van Hoof, A nyugati fordítás története , De Boeck Supérieur,1991( ISBN  978-2-8011-0962-5 , online előadás )
5. Charles de Rémusat, Abélard, élete, filozófiája és teológiája , vol.  1, Párizs, Didier ,1855( online előadás )
6. Kurt Flasch ( fordítás  németből), Averroestől Eckhart elsajátításához: az arab filozófia szellemének német "misztikájának" születése , Párizs, Vrin,2008, 218  p. ( ISBN  978-2-7116-1941-2 , online előadás )
7. Svetlana Gorshenina, felfedezők a közép-ázsiai utazók és kalandorok a Marco Polo Ella Maillart , Éditions Olizane,2003, 533  p. ( ISBN  978-2-88086-295-4 , online előadás )
8. Philip Gardiner, A bárka, a lepel és Mária: A Biblia ereklyéiről elmondatlan igazságok , Karrier Sajtó,2007, 319  p. ( ISBN  978-1-56414-924-4 , online előadás )
9. Lambertus S. Audomaro, Liber Floridus ,1121( online előadás )
10. René Aigrain, Ecclesia: a vallási ismeretek népszerű enciklopédiája , a Bloud és a Gay,1928( online előadás )
11. Patrick Corbet, Burchard de Worms környékén; a német egyház és a tiltott rokonság ( IX .  -  XII .  század) , Vittorio Klostermann,2001, 364  p. ( ISBN  978-3-465-03138-3 , online előadás )
12. Ferdinand de Cornot Cussy, a nemzetek tengerjogának híres szakaszai és okai
13. Tengerészeti törvények gyűjteménye a 18. század előtt , JM Pardessus
14. (in) Martin Aurell , a Plantagenet Birodalom 1154-1224 , Longman,2007, 359  p. ( ISBN  978-0-582-78439-0 , online olvasás )
15. Artur Michael Landgraf, Bevezetés a kialakuló skolasztika teológiai irodalmának történetébe , Párizs, Vrin,1973( ISBN  978-2-7116-0466-1 , online előadás )
16. Antoine Destemberg, a középkori Franciaország atlasza. Férfiak, erők és terek az 5. és a 15. század között , Autrement ( ISBN  9782746756717 , online bemutató )
17. Donald Prudlo, az eretnek inkvizíciók társa, Brill társai a keresztény hagyományhoz , BRILL,2019( ISBN  9789004393875 , online előadás )
18. Thomas E. Burman, a Korán olvasása a latin keresztény világban , 1140-1560 , University of Pennsylvania Press ,2011, 328  p. ( ISBN  978-0-8122-0022-5 , online előadás )
19. Joseph Fr Michaud, Joseph Toussaint Reinaud, Keresztes hadjáratok könyvtára , vol.  4, AJ Ducollet,1829( online előadás )
20. Florian Mazel, Feudalities (888-1180) , Humensis ( ISBN  9782701189093 , online előadás )
21. Pilar Jiménez-Sanchez, A katarok: A középkori kereszténység eltérő modelljei (12. század) , Rennes University Press,2015( ISBN  9782753531185 , online előadás )
22. Kenneth Seeskin, a cambridge-i társ Maimonidestől , Cambridge University Press ,2005( ISBN  978-0-521-81974-9 , online előadás )
23. Lambros Couloubaritsis, Az ősi és középkori filozófia története , Grasset ,1998, 1332  p. ( ISBN  978-2-246-79047-1 , online előadás )
24. Pierre-Olivier Léchot, Bevezetés a teológia történetébe , Labor and Fides,2018( ISBN  9782830951295 , online előadás )
25. Pierre Prigent, XII. Apokalipszis: az exegézis története , Mohr Siebeck,1959, 154  p. ( ISBN  978-3-16-101041-5 , online előadás )
26. Eric Bournazel, Louis VI le Gros , Fayard ,2007, 530  p. ( ISBN  978-2-213-64822-4 , online előadás )
27. Gyakorlati School of Advanced Studies, Libret 7 , Párizs, Librairie Droz ( ISBN  978-2-600-05315-0 , online prezentáció )
28. Vladimir Vodoff, az orosz kereszténység születése , Fayard ,1988, 494  p. ( ISBN  978-2-213-65325-9 , online előadás )
29. Lars Boje Mortensen, Keresztény mítoszok készítése a latin kereszténység perifériáján (kb. 1000-1300) , Museum Tusculanum Press,2006, 348  p. ( ISBN  978-87-635-0407-2 , online előadás )
30. (in) Sigbjørn Olsen Sønnesyn, William of Malmesbury és az etikai történelem , Woodbridge, BOYDELL Press,2012, 291  p. ( ISBN  978-1-84383-709-1 , online előadás )
31. Étienne Gilson, A középkori filozófia szelleme , Vrin,1983, 446  p. ( ISBN  978-2-7116-0283-4 , online előadás )
32. Étienne Gilson, Héloïse és Abélard , Vrin,1997, 212  p. ( ISBN  978-2-7116-0286-5 , online előadás )
33. Françoise Pont-Bournez, Chrétien de Troyes: Az európai irodalom atyja , Éditions L'Harmattan ,2010, 192  o. ( ISBN  978-2-296-26318-5 , online előadás )
34. Rolf Große, a szóban forgó Suger: Saint-Denis nézetei. Rolf Große , Párizs, a Walter de Gruyter GmbH & Co KG által összeállított tanulmányok ,2004( ISBN  9783486835427 , online előadás )
35. Jules Augustin Fleury, History of England , vol.  1, Párizs, Hachette et Cie,1863( online előadás )
36. Susumu Ishii és Seiichi Iwao, Japán Történelmi Szótár , Francia-Japán Ház,2002, 2993  p. ( ISBN  978-2-7068-1632-1 , online előadás )
37. európai irodalmi örökség , t.  4: A középkor az Uráltól az Atlanti-óceánig , De Boeck Supérieur,1 st október 1993, 1166  p. ( ISBN  978-2-8041-1843-3 , online olvasás )
38. S. Thiolier-Méjean , Íj és előadó: tanítás és hit a középkori okköltészetben , Párizs, Harmattan,2008, 446  p. ( ISBN  978-2-296-06215-3 , online olvasás )
39. Benoît de Sainte-Maure és Jordan Fantosme , Normandiai hercegek krónikája , Királyi Nyomdász,1836( online olvasás )
40. Enciklopédikus katolikus teológiai szótár , vol.  23. Gaume frères és J. Duprey,1865( online előadás )
41. (a) Birgit Sawyer , Medieval Scandinavia: átváltás a reformáció, Circa 800-1500 , U of Minnesota Press ,1993, 265  p. ( ISBN  978-0-8166-1739-5 , online olvasás )
42. Oxfordi szláv lapok , Clarendon Press ,1978( online előadás )
43. Donald Maddox, Sara Sturm-Maddox, A középkori francia Sándor , SUNY Press,2012( ISBN  9780791488324 , online előadás )
44. Peter Linehan, Spanyolország, 1157-1300: Megosztható öröklés , John Wiley & Sons ,2011, 304  p. ( ISBN  978-1-4443-4268-0 , online előadás )
45. Monique Bourin, Pascual Martínez Sopena, Antroponimia és vándorlások a középkori kereszténységben , Casa de Velázquez,2010( ISBN  9788496820333 , online előadás )
46. (in) Matthew Gumpert, Oltás Helen: Szöktetés a klasszikus múlt , University of Wisconsin,2001, 338  p. ( ISBN  978-0-299-17124-7 , online előadás )
47. Jean-Claude Polet és Claude Pichois, európai irodalmi örökség , De Boeck Supérieur,1992, 1200  p. ( ISBN  978-2-8041-1843-3 , online előadás )
48. Philippe Walter , a francia irodalom születése: IX .  -  XV .  Század , ELLUG,1993, 254  p. ( ISBN  978-2-902709-83-0 , online olvasás )
49. Chrétien de Troyes , Alexandre Micha, Stewart Gregory, Serge Lusignan és Claude Luttrell, Cligés , Boydell & Brewer,1993, 389  p. ( ISBN  978-0-85991-383-6 , online előadás )
50. Barbara Nelson Sargent-Baur , La destre et la sinestre: Chrétien de Troyes , Amszterdam / Atlanta (Ga.), Rodopi tanulmánya a "Grál meséről" ,2000, 222  o. ( ISBN  90-420-0589-0 , online olvasás )
51. Chantal Connochie-Bourgne, Sébastien Douchet, A stílus hatása a középkorban , Provence-i Egyetemi Nyomda,2020( ISBN  9791036561191 , online előadás )
52. Az Occitan Studies Nemzetközi Szövetsége és Anthonius Hendrikus Touber, A trubadúrok hatása: a NAÜ konferencia anyagai, az Occitan Studies Nemzetközi Szövetsége, Amszterdam , 1995. október 16-18 .1998, 311  p. ( ISBN  90-420-0090-2 , online olvasás )
53. Jean Frappier, Tanulmány Halál király Artu regénye XIII th  század utolsó része a Próza Lancelot , Librairie Droz ,1972, 455  p. ( ISBN  978-2-600-02788-5 , online előadás )
54. (in) RB Cribb, Audrey Kahin, Indonézia Történelmi Szótára , Lanham (Md.), Madárijesztő Sajtó,2004, 583  p. ( ISBN  978-0-8108-4935-8 , online előadás )
55. A provanszi költészet története, szerzők: Claude Charles Fauriel, George J. Adler, Walt Whitman, Charles E. Feinberg
56. Zene szótár , Gérard Pernon
57. A Nibelungen dala , lar Ernest Tonnelat
58. Nők és nem a középkori Európában , Margaret Schaus
59. Patrick Henriet, beszéd és ima a középkorban , De Boeck Supérieur,2000, 482  p. ( ISBN  978-2-8041-2118-1 , online előadás )
60. Philippe Ménard, Les Fabliaux: A középkor nevető meséi , Presses Universitaires de France ( ISBN  9782130660309 , online előadás )
61. Manuel Justo Gil, a La Literatura en lengua gallega , Cincel,tizenkilenc nyolcvan egy( online előadás )

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

• XII .  Század
• Vizuális művészetek a XII .  Században
• XII .  Századi építészet
• A gazdasági és társadalmi tények XII th  században
• XII .  Századi tudomány