La Bastide-Clairence

La Bastide-Clairence
A városháza tér.
Adminisztráció
Ország	Franciaország
Vidék	Új Aquitaine
Osztály	Pyrénées-Atlantiques
Kerület	Bayonne
Interkommunalitás	Baszkföld városi közössége
Polgármesteri megbízás	François Dagorret 2020 -2026
irányítószám	64240
Közös kód	64289
Demográfia
szép	Bastidot
Önkormányzati lakosság	970  lakos. (2018 )
Sűrűség	41  lakos / km 2
Földrajz
Elérhetőség	Északra 43 ° 25 ′ 42 ″, nyugatra 1 ° 15 ′ 19 ″
Magasság	Min. 7  m Max. 192  m
Terület	23,39  km 2
típus	Vidéki község
Vonzó terület	Bayonne (francia rész) (község a koronában)
Választások
Tanszéki	Pays de Bidache, Amikuze és Ostibarre kanton
Jogalkotási	Ötödik választókerület
Elhelyezkedés
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Nouvelle-Aquitaine La Bastide-Clairence Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Pyrénées-Atlantiques La Bastide-Clairence Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország La Bastide-Clairence Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Franciaország La Bastide-Clairence
Kapcsolatok
Weboldal	labastideclairence.com

La Bastide-Clairence egy francia település található, a megye a Pireneusok atlanti in a Nouvelle-Aquitaine régióban .

A nem zsidó van Bastidot .

Földrajz

Közé sorolják „legszebb falu Franciaországban” , ez a Navarre bastide található baszk tartományban az Alsó-Navarra .

Vízrajz

A várost keresztezi az Aran (vagy Joyeuse ), az Arbéroue és az utóbbi mellékfolyója, a Jouan de Pès patak.

Helységek és faluk

Hat körzet alkotja La Bastide-Clairence községet:

• a Bidon City;
• la Chapelle-l'Escapat 43 ° 25 ′ 41 ′, ny. h. 1 ° 13 ′ 17 ″  ;
• a Touron;
• Pessarrou (Pessarou az IGN térképeken) 43 ° 24 ′ 31 ″ É, 1 ° 12 ′ 51 ″ Ny  ;
• Letartóztatás;
• A Agnescons (Cote részletes térképek) 43 ° 25 '30 „N, 1 ° 16' 22" O .

Szomszédos települések

La Bastide-Clairence-vel határos községek

	Bardos
Hasparren		Szerv
	Ayherre

Időjárás

A várost jellemző éghajlatot 2010-ben „őszinte óceáni éghajlatnak” minősítették az éghajlat tipológiája szerint Franciaországban, amelynek akkor nyolc fő éghajlat-típusa volt a nagyvárosi Franciaországban . 2020-ban a város kiemelkedik az „óceáni éghajlat” típusból a Météo-France által megállapított osztályozásban , amelynek ma már csak öt fő éghajlata van Franciaország szárazföldjén. Ez a fajta éghajlat enyhe hőmérsékletet és viszonylag bőséges csapadékot eredményez (az Atlanti-óceán feletti zavarokkal együtt), amelyek egész évben eloszlanak, enyhe maximummal októbertől februárig.

A 2010-es tipológia megalkotását lehetővé tevő éghajlati paraméterek hat változót tartalmaznak a hőmérsékletre és nyolcat a csapadékra vonatkozóan , amelyek értéke megfelel az 1971–2000-es normál havi adatainak. Az önkormányzatot jellemző hét fő változó az alábbi mezőben található.

Önkormányzati éghajlati paraméterek az 1971–2000 közötti időszakban Éves átlaghőmérséklet: 13,8  ° C −5  ° C alatti hőmérsékletű napok száma  : 0,7 d 30  ° C feletti hőmérsékletű napok száma  : 5 nap Éves hőamplitúdó: 13,2  ° C Éves csapadékhalmozás: 1.416  mm A csapadékos napok száma januárban: 12,8 nap Csapadékos napok száma júliusban: 8.6 d

A klímaváltozással ezek a változók fejlődtek. Az Energiaügyi és Éghajlat-politikai Főigazgatóság által 2014-ben végzett tanulmány, regionális tanulmányokkal kiegészítve, valójában azt jósolja, hogy az átlaghőmérsékletnek növekednie és az átlagos csapadékmennyiségnek csökkennie kell, erős regionális eltérések mellett. A városban telepített és 1986-ban üzembe helyezett Météo-France meteorológiai állomás a változó időjárási mutatókról nyújt tájékoztatást. Az alábbiakban bemutatjuk az 1981-2010 közötti időszakra vonatkozó részletes táblázatot.

1981-2010 statisztikák és LABASTIDE-CLAIRENCE nyilvántartások (64) - alt: 25m, lat: 43 ° 26'00 "N, lon: 01 ° 15'06" W
Statisztikák létrehozva az 1986-2007 közötti időszakban - Rekordok létrehozva az időszakban 1986-01-01-től 2007-08-31-ig

Hónap	Jan.	február	március	április	lehet	június	július	augusztus	Szept.	október	november	december	év
Átlagos minimális hőmérséklet ( ° C )	2.4	2.8	4.8	6.3	10.2	13.	15	15.2	12.2	10.	5.6	3.4	8.4
Átlagos hőmérséklet (° C)	7.6	8.3	10.9	12.	16.2	18.8	20.8	21.2	18.5	15.6	10.7	8.2	14.1
Átlagos maximális hőmérséklet (° C)	12.7	13.8	17.	17.7	22.1	24.6	26.6	27.1	24.8	21.2	15.8	13.1	19.7
Hideg (° C) feljegyzés dátuma	−8,5 01.27.07	−9 1986.02.10	−10 03.01.05	−3 1986.04.14	0,5 1995.05.14	4 1989.06.06	7 13.07.00	5 1986. augusztus 30	2.5 09.26.02	−1,5 10,25,03	−8.5 1988. november 23	−10 12 / 25.01	−10. 2005
Rekord hő (° C) rögzítésének dátuma	25.5 1999.05.01	28 1994.02.26	1996. március 23	32.5 04 / 30.05	36.5 1996. május 30	40 06 / 21.03	39.5 07 / 18.06	42,5 04.08.03	37 05.09.06	35 04.10.04	26.5 1999/01/11	24.5 07.12.00	42,5 2003
Napfény ( h )	142.9	168.1	220.9	227	263.9	312.4	339,7	298	241.5	168,6	148,8	136.5	2,668.2
Csapadék ( mm )	132.7	117.2	106.7	137.5	106.3	77	67.8	95.4	112.1	138.8	171.2	148.4	1 411.1

Forrás: "  Sheet 64289001  " a donneespubliques.meteofrance.fr webhelyen , szerkesztve: 21/06/2021 az adatbázis állapotában

Várostervezés

Tipológia

La Bastide-Clairence egy vidéki önkormányzat, mert az INSEE községi sűrűségi rácsa értelmében kis vagy nagyon kis sűrűségű települések része .

Ezenkívül a város Bayonne (francia rész) vonzáskörzetének része , amelynek koronás városa. Ez az 56 települést magában foglaló terület a 200 000 és a 700 000 alatti lakosok körzetébe tartozik.

Földhasználat

Az önkormányzat övezetbe rendezését - amint azt az európai foglalkozási biofizikai talaj Corine Land Cover (CLC) adatbázisa is tükrözi - a mezőgazdasági földterület jelentősége (2018-ban 70,3%) jellemzi, amely arány megegyezik az 1990-esével (70,2%). A részletes bontás 2018-ban a következő: heterogén mezőgazdasági területek (63,2%), erdők (26,5%), rétek (7%), cserjés és / vagy lágyszárú növényzettel rendelkező környezetek (3,2%), szántók (0,1%).

Az IGN egy online eszközt is kínál a földhasználat időbeli változásának összehasonlítására az önkormányzatban (vagy a különböző léptékű területeken). Számos korszak elérhető légi térképként vagy fényképként: a Cassini-térkép ( XVIII .  Század), a személyzet térképe (1820-1866) és a jelenlegi időszak (1950-től napjainkig).

Helynév

Régi bizonyítványok

A La Bastide-Clairence helynév a Bastida nueva de Clarenza (1312, Camara de Comptos címek), Bastide de Clarence (1364, Navarra címek), Bastide és Bastida de Clarença (illetve 1380 és 1398, Duchesne CXIV. ), a Bastide de Clarensse (1422, jegyzők Oloron ) Bastida de Clarencia (1513 címei Pamplona ), a Bastide de Clarence (1650), a Bastide de Clerance (1665, szabályozása Államok Navarre) és Beata Maria de la Bastide de Clerence (1767, a bayonne- i egyházmegye összefoglalói ).

Etimológia

Név baszk és okszitán Gascon nyelven

A baszk neve La Bastide-Clairence jelentése Bastida (vagy Bastida Arberoa megkülönbözteti a többi Bastida Baszkföldön). Ez volt egységes az Akadémia a baszk nyelvet a2002. április 28.

A megfelelő fajta bastidar , szintén szabványosítva2002. április 28.

A jelenlegi Gascon név La Bastida Clarença .

A gentilé tudósítója bastidòt .

Az Agnescous egy falu, amelyet 1863-ban említenek a Béarn-Pays baszk topográfiai szótárban. Pessarou- t Paul Raymond jegyzi Pessarrou-val .

Történelem

Ezt a navarrai bastidet Claire de Rabastens alapította és hozta létre 1288-ban, az Aran folyó mentén, egy domboldalon , innen származik Gascon neve Bastida de Clarença.

A lakosok főként Bigorréből származnak, és 2005- ben oklevelet kapnak1312 július, a navarrai I. Lajos , a jövõbeli hutin X. Lajos . E falu születése megfelel annak szükségességének, hogy Navarra erős várost teremtsen ezen az erdős határvidéken. La Bastide-Clairence, amint a neve is mutatja, erős város. Paul Broca történész 1875-ben még mindig ősi és hatalmas erődjének maradványait látja.

La Bastide-Clairence apránként fogadta a délnyugat-franciaországi, majd az inkvizíció elől menekülő Spanyolországból származó kereskedő lakosságot , valamint a környező városokból és falvakból származó baszkokat. A város eredetére vonatkozóan létezik egy másik változat. Ez különösen a Francos nevű Saint-Jacques-de-Compostelle zarándokainak lett volna lakva.

1700 körül a lakosság 2000 kommunista volt. A lakosok a körömiparban, a gyapjú és harisnya gyártásában, valamint a mezőgazdaságban élnek. A 12 napos vásárok biztosítják a város jólétét.

Ha a XVI .  Században az emberek nem a baszk nyelvet , hanem a gascont beszélik , fokozatosan átveszik a nyelvet és a baszk szokásokat. A városnak a XVII .  Századtól 320 háza és malma van. 1575 és 1789 között La Bastide de Clairence Gramont uraitól függött.

A városban nagy zsidó közösség él a portugál zsidók kiűzése után .

A Place des Arceaux és favázas házai ma is sok mesterembert fogadnak. E nagyon tipikus házak között két építészeti irányzat van:

• A Labourdin stílus , a házak nyeregtetős fal , két nyeregtető, piros vagy zöld favázas homlokzat corbelled ablakok, mullioned ablakok és faragott áthidalók .
• stílusú navarrai házak, tetővel, két vagy négy lejtővel és boltíves ajtókkal .

A La Bastide-Clairence elnyerte Franciaország legszebb falvainak címét , amelyet egy független egyesület ítélt oda, amelynek célja a minőségi örökséggel rendelkező francia kisvárosok turisztikai értékeinek népszerűsítése.

A város, korábbi nevén Labastide-Clairence , átkeresztelték La Bastide-Clairence on1988. június 25.

Az izraelita közösség

Körülbelül 200 évig létezett, a XVII .  Század elejétől a XVIII .  Század végéig .

Menekültek jött Spanyolország és különösen Portugália , az izraeliták szefárdokat állandó végén a XVI th  században a Bayonne , ahol nyüzsögtek a három városban a Peyrehorade (amely hosts ura Aspremont ) a Bidache és a La Bastide-Clairence ahol a Duc de Gramont védi őket .

Az izraelitákat gyakran portugálnak hívják , és a XVII .  Században 70–80 családból álló vidéki házban számoltak . Egy viszonylag autonóm területen éltek, amelyet a városi testület nyilvántartásában zsidó nemzet közösségének neveztek, és külön temetői keresztény temetővel rendelkeznek, amelyet a XVII .  Század elején nyitottak meg .

A sírokon található, 62- es számokat 1962 és 1964 között Gérard Nahon professzor rögzítette . A legrégebbi sír 1620-ból , a legújabb 1785-ből származik . Közülük 18 közül a halál dátumát a héber naptár tartalmazza . 1659- től minden keresztnév bibliai: Jákob, Izsák, Benjamin, Eszter, Sára, Rebeka. Néhány vezetéknév: Dacosta, Henriquez, Lopez, Nunez, Depas, Alvares.

A zsidók száma hirtelen csökkent a XVIII .  Század közepén , ahol ma már csak tizenöt zsidó család él. 1798-ban csak hat maradt .

A temető a Bayonne izraeli konzisztóriumhoz tartozik.

Címertan

Blazon  : Losangé Or és Gules egy fess Vagy az egészben debruuzáló; a pajzs falkoronával volt tetején (itt nem látható).

Politika és közigazgatás

Az egymást követő polgármesterek listája

Időszak		Identitás	Címke	Minőség
1851	1868	Jean-Baptiste Dasconaguerre	Jobb	Ügyvéd és közjegyző Általános tanácsos a kanton La Bastide-Clairence (1859 → 1884)
A hiányzó adatokat ki kell tölteni.
1912	1945	Cyprien Iribarne	URD	Általános tanácsos a kanton La Bastide-Clairence (1919 → 1940)
A hiányzó adatokat ki kell tölteni.
1995	2014	Leopold Darritchon	DVD majd UDF majd SE	Általános tanácsos a kanton La Bastide-Clairence (1992 → 1998)
2014	Folyamatban	Francois Dagorret	SE

Interkommunalitás

A város három önkormányzatok közötti szerkezet része:

• a Baszkföldi városi közösség  ;
• a Pyrénées-Atlantiques energiaunió  ;
• a helyi menedzsment közügynökség.

Népesség és társadalom

Demográfia

A lakosok számának alakulása a településen 1793 óta végzett népszámláláson keresztül ismert . 2006-tól az Insee kiadja a települések törvényes népességét . A népszámlálás most egy éves információgyűjtésen alapul, amely öt éven át egymás után az összes önkormányzati területre vonatkozik. A 10 000 lakosnál kisebb települések esetében ötévente népszámlálási felmérést végeznek a teljes népességre kiterjedően, a közbeeső évek törvényes népességét interpolációval vagy extrapolációval becsülik meg. Az önkormányzat számára az első, az új rendszer alá tartozó teljes körű népszámlálást 2006-ban hajtották végre.

2018-ban a városnak 970 lakosa volt, ami 5,92% -kal kevesebb 2013-hoz képest ( Pyrénées-Atlantiques  : + 2,37%, Franciaország Mayotte nélkül  : + 2,36%).

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
2,071	1 948	2,043	2,061	2,003	2,209	2,097	2,019	1,836

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
1 695	1,578	1,529	1,450	1,472	1,470	1,408	1325	1,364

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
1341	1333	1,241	1,054	1,021	1,101	1,132	946	825

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2006	2011	2016
874	821	844	759	852	881	990	1,010	985

A népesség alakulása   [  szerkesztés  ] , folytatás (4)

2018	-	-	-	-	-	-	-	-
970	-	-	-	-	-	-	-	-

1962 és 1999 között: népesség kettős számlálás nélkül  ; a következő dátumokra: önkormányzati lakosság .
(Források: Ldh / EHESS / Cassini 1999-ig, majd Insee 2006-tól.) A demográfiai fejlődés hisztogramja

Oktatás

A városnak két iskolája van: az Immaculée-Conception magániskola és a Bourg állami általános iskola.

Gazdaság

Az önkormányzat tevékenysége elsősorban mezőgazdasági jellegű. A város az ossau-iraty megnevezési terület része .

Helyi kultúra és örökség

• Gyalogos versenyek májusban;
• Helyi fesztiválok encierróval július végén;
• Fazekas piac szeptemberben.

Nyelvi örökség

A Hét Baszk Tartomány Térképének két változata, amely bemutatja Euscara jelenlegi dialektusát dialektusokban, alnyelvekben és fajtákban, amelyet Louis-Lucien Bonaparte herceg 1863-ban készített, La Bastide-Clairence-t a baszk nyelvterületen kívül helyezik el .

A Compendium Nyelvtudományi és Toponymy a Pireneusok termelt 1887-ben Julien Sacaze ad nekünk La Bastide-Clairence egy változat Gascon , tagjai fordítását két mitológiai szövegek, valamint egy listát a mikro-helynevek a városban.

A gyűjtemény idiómák a gascogne régióban termelt 1894-ben a nyelvész Édouard Bourciez ad nekünk La Bastide-Clairence két változatban a példázat a tékozló fiú lefordították Gascon .

Maurice Haulon által 1943-ban készített francia Baszkföld térkép feltárja "a baszk nyelv és a román nyelvjárások jelenlegi elhatárolását", beleértve La Bastide-Clairence városát is a gascon nyelvterületen .

La Bastide-Clairence egyik felmérés pontok fejlesztésére alapított a nyelvi atlasz Gascogne összeállított 1957-ben Jean SEGUY , egyetemi tanár, nyelvész szakosodott Gascon . A tékozló fiú példázatának szóbeli változatát 1963-ban Gasconban rögzítette Armast Darritchon bastidò.

A Morfología del verbo auxiliar vasco [A baszk segédige morfológiája] szerint a La Bastide-Clairence nem a baszk nyelvterületen található .

Civil örökség

• a volt teniszpálya , a jelenlegi trinquet (baszk pelota oromfal) Gartxot, 2011-ben történelmi műemlékként szerepel.

Vallási örökség

• a La Bastide-Clairence régi zsidó temetője  ;
• A Nagyboldogasszony-templom a Nagyboldogasszony a XIV th  században egy román veranda nyíló udvar-temetőben. A templom egy XVIII .  Századi festményt tartalmaz , amelyen Keresztelő Szent János, Assisi Szent Ferenc és két másik szent tiszteletére látható Madonna és Gyermek Jézus látható.
• A Notre-Dame de Clairence kápolna, amelyet egy magánszemély épített 1886-ban lánya esküvőjére egy 13. századi tavasszal, bőrbetegségeket kezelve.

Képtár

• A Notre-Dame-de-l'Assomption templom.

• Notre-Dame de Clairence kápolna

• Sírok a templom téren.

• A templom és galériái.

• Szent Miklós festménye.

• Régi zsidó temető

Környezeti örökség

Felszerelések

A városnak két általános iskolája van.

Az önkormányzathoz kapcsolódó személyiségek

• Jean de Liçarrague született Briscous 1506 és meghalt Labastide-Clairence 1601, fordította az első változata a Újszövetség a baszk vagy Euskara .
• Az Iharse- i I. szalvátust (vagy Salvat Diharce-t ) III. Henrik taresi püspök nevezi ki ( 1577. január 19- 1602 körül ). La Bastide-Clairence e családjának ágából származik.
• Armand Joseph Dubernad , finanszírozó és forradalmár, Salvat du Bernad sieur de Tichanné unokája La Bastide-Clairence-ben.
• Jean-Baptiste Dasconaguerre , aki 1815-ben született Bayonne-ban és 1899-ben halt meg Londonban , baszk író, La Bastide-Clairence polgármestere (1851-1868), az első baszk nyelven megjelent regény, az "Atheka-gaitzeko oihartzunak" szerzője. " (1870).
• Yvonne Quesson: varrónő született La Bastide-Clairence 1923 Maison Perbos, a Bidon kerületben telepedett röviddel azután a Bárdos és meghalt 2018-ban ugyanebben a városban. Belépett a Resistance alatt, sem a szakmai képzés varrás a Saint-Palais .

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

• Alsó-Navarra  ;
• Városi közösség Baszkföld  ;
• Aquitaine története  ;
• Pyrénées-Atlantiques települések listája  ;
• Baszkföld  ;
• Navarrai Királyság  ;
• Sénéchaussée des Lannes  ;
• Baszk helynév .

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Kongresszusi Könyvtár
  • WorldCat
• Földrajzi forrás  :
  • Insee (települések)
• Az önkormányzat hivatalos weboldala
• Bastides Pyrénées-Atlantiques-ban

Megjegyzések és hivatkozások

Jegyzetek és kártyák

• Megjegyzések

1. Az éves hőamplitúdó a júliusi és a januári átlaghőmérséklet közötti különbséget méri. Ezt a változót általában az óceáni és a kontinentális éghajlat közötti különbségtétel kritériumaként ismerik el.
2. A vidéki és városi önkormányzatok 2020 novemberében közzétett övezete szerint a2020. november 14 a vidékügyi tárcaközi bizottságban.
3. A városok vonzáskörzetének koncepcióját 2020 októberében felváltotta a régi városi terület fogalma , hogy következetes összehasonlítást tegyen lehetővé az Európai Unió más országaival .
4. jogi Városi lakosság 1-jén hatályba st  január 2021, szüret 2018. meghatározott területi határain 1-jén hatályos st  január 2020, statisztikai referencia időpontja: 1 st  január 2018.

• Kártyák

1. IGN : „  A földhasználat alakulása a városban régi térképeken és légifotókon.  » , A remorerletemps.ign.fr webhelyen (elérve 2021. április 19. ) . Két dátum közötti evolúció összehasonlításához kattintson a függőleges elválasztó vonal aljára, és mozgassa jobbra vagy balra. Két másik kártya összehasonlításához válassza ki a kártyákat a képernyő bal felső sarkában lévő ablakokban.

Hivatkozások

1. Gentilé az élőhelyeken.fr
2. Süllőhely a La Bastide-Clairence-en
3. Genealógia és családtörténet, "  Napóleoni kataszter Basse-Navarra / La Bastide-Clairence  " ,1835(megtekintve : 2018. augusztus 26. ) .
4. IGN-térkép a Géoportail alatt
5. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal és Pierre Wavresky, "  Az éghajlat típusai Franciaországban, egy térszerkezet  ", Cybergéo, európai földrajzi folyóirat - European Journal of Geography , n o  501 ,2010. június 18( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , online olvasás , hozzáférés : 2021. július 10. )
6. "  Az éghajlat Franciaország nagyvárosában  " , http://www.meteofrance.fr/ ,2020. február 4(elérhető : 2021. július 10. )
7. "  A klimatológiai normák meghatározása  " , http://www.meteofrance.fr/ (konzultáció: 2021. július 10 )
8. "  Franciaország éghajlata a 21. században - 4. kötet - Regionális forgatókönyvek: 2014. évi kiadás a metropolisz és a tengerentúli régiók számára  " , https://www.ecologie.gouv.fr/ (hozzáférés: 2021. június 12. ) .
9. [PDF] "  Regionális mezőgazdasági és éghajlatváltozási megfigyelőközpont (orákulum) Nouvelle-Aquitaine  " , a nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr oldalon ,2018(elérhető : 2021. július 10. )
10. „  Városi / vidéki tipológia  ” , a www.observatoire-des-territoires.gouv.fr oldalon (konzultáció 2021. április 2 - án ) .
11. "  Vidéki közösség - meghatározás  " , az Insee weboldalon (konzultáció 2021. április 2 - án ) .
12. „  A sűrűségrács megértése  ” , a www.observatoire-des-territoires.gouv.fr webhelyen (hozzáférés : 2021. április 2. ) .
13. "  A Bayonne vízgyűjtő területet alkotó települések listája (francia rész)  " , az insee.fr webhelyen (konzultáció 2021. április 2 - án ) .
14. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc és Raymond Warnod (Insee): „  Franciaországban tízből kilenc ember él egy város vonzáskörzetében  ” , az insee.fr oldalon ,2020. október 21(elérhető : 2021. április 2. ) .
15. „  CORINE Land Cover (CLC) - A területek elosztása 15 földhasználati pozícióba (nagyvárosi terület).  » , Be a helyén adatok és statisztikai vizsgálatok Minisztérium Ökológiai Transition. (elérhető : 2021. április 19. )
16. Paul Raymond , a Basses-Pyrénées tanszék topográfiai szótára , Párizs, Imprimerie Impériale,1863, 208  p. ( BNF értesítés n o  FRBNF31182570 , olvasható online )..
17. címe által közzétett Don José Yanguas y Miranda - Diccionario de Antiguedades del Reino de Navarra  ; 1840; Pamplona
18. A Navarrai Királyság címei - Pyrénées-Atlantiques tanszéki levéltár
19. Duchesne-gyűjtemény, 99–114. Kötet, Oihenart-papírokat tartalmaz, a volt császári könyvtár - Francia Nemzeti Könyvtár
20. Oloroni közjegyzők - Pyrénées-Atlantiques tanszéki levéltárak
21. címe által közzétett don José Yanguas y Miranda
22. Handwritten gyűjtemény 11 térfogatrész tanácskozásai (1606-1789) - Intézeti Archives Pyrénées-Atlantiques
23. XVII . És XVIII .  Századi kéziratok - a Pireneusok-Atlanti-szigetek Tanszéki Levéltára
24. Euskaltzaindia , „  Nafarroa Behereko Herri izendegia  ” [PDF] , a www.euskaltzaindia.eus (elérhető december 8, 2019 ) .
25. "  nevek okszitán  " a Lo Congress (megajándékozzuk 1 -jén január 2017 ) .
26. GASO a címerbank
27. "  Pyrénées-Atlantiques városházáinak jegyzéke  " , a franciaországi városházák és intézmények jegyzéke , 2006-2007 (hozzáférés : 2020. június 30. ) .
28. Comersis, „  A La Bastide-Clairence csoportosulásainak listája  ” (hozzáférés : 2019. december 8. ) .
29. A népszámlálás megszervezése az insee.fr oldalon .
30. Tanszéki népszámlálási naptár , az insee.fr oldalon .
31. Cassini falvaktól a mai városokig az École des Hautes Etudes en Sciences Sociales helyén .
32. Insee - Az önkormányzat legális lakossága a 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 és 2018 évekre .
33. [1]
34. Közlemény n o  PA64000078 , Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium .
35. Közlemény n o  PA00084415 , Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium .
36. Közlemény n o  PA00084416 , Mérimée bázis , francia Kulturális Minisztérium .
37. Közlemény n o  PM64000491 , Palissy bázis , francia Kulturális Minisztérium .
38. Információs panel a kápolna közelében
39. Baszkföld fegyverzete, vagy, Alsó-Navarra, Labourd és Soule, Baztan völgyei, Cinco Villas, Santesteban, Erro, Aezkoa, Urrobi, Salazar házainak, családjainak, városainak és közösségeinek hirdetményeinek és címereinek gyűjteménye és Roncal, Irún, Hondarribia, San Sebastian és a völgy városai ... , Hubert Lamant-Duhart, H. Lamant, J & D, 1997, 64. és 150. o.