Navarrai Királyság

Navarrai Királyság
Nafarroako Erresuma
Reiaume de Navarra
Reino de Navarra

1162 - 1833


1212 előtt 		Címer
Címer 1234 és 1580 között
A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Az Ibériai-félsziget 1300-ban Általános Információk
Állapot Monarchia
Főváros Pamplona
Nyelv (ek) Baszk , Gascon , Navarro-Aragonese , kasztíliai , francia
Vallás katolicizmus
Terület
Terület (1234-1463) 12 100 km 2 ( Sonsierrával együtt  )
Történelem és események
824 Eneko Aristát Pamplona királlyá nevezik ki
1200 A kasztíliai hódítást követően Navarra királysága immár teljesen szárazföldön van
1512 A Spanyol Katolikus Monarchia 1512-ben meghódította Felső-Navarrát . A független terület Alsó-Navarrára csökkent .
1589 A navarrai király örökli a francia királyságot
1620 Franciaország és Navarra uniójának rendelete
1790 A Basse-Navarra-i intézmények megszüntetése és a Basses-Pyrénées megyébe történő felvétel
1830 Vége a cím használatát a „  francia király és Navarra  ”
1833. november 30 Haute-Navarra intézményeinek megszüntetése, egyszerű tartománygá szűkítve

Korábbi entitások:

Következő entitások:

A királyság Navarra (a baszk  : Nafarroako Erresuma , a Gascon  : Reiaume de Navarra , a kasztíliai  : Reino de Navarra ) egy középkori királyság alakult, 824 a Vascons , amelynek az első király Eneko Arista , először egy sor tizenhat baszk királyok, akik 1234- ig uralkodnak a királyság felett . Megtámadta három évszázadon az északi Pireneusok , a hercegség Vasconia a frankok és délen a vizigótok , majd a Umayyads ( muszlimok ), Vasconia csökkent a kis királyság Pamplona , ősi földeket a Saltus Vasconum .

A Navarra meghódították a 1512 által Királyság Aragon -, és csatolták a 1516 a jelenlegi Királyság Spanyolország - és a másik rész ( Lower Navarra ), független maradt, egyesült a koronát Franciaország származó 1589 - innen a cím „  Franciaország királya és Navarra  ” felavatta uralkodása alatt Henry IV .

A Navarra többségének népnyelve általában baszk volt . A történelmi Navarra a pireneusi lánc két oldalán húzódik. Hat merindádra (közigazgatási és igazságügyi körzet) volt felosztva : Pamplona , Tudela , Estella , Olite , Sangüesa és Saint-Jean-Pied-de-Port , ez utóbbi nem részesült előnyben a merindad státusból .

Lakói az úgynevezett navarrai vagy Navarrans ( Nafarrak a baszk és Navarros a kasztíliai ).

Történelem

Alapítvány

Navarrát a vasconok népesítették be . Ezt a vidéket egymást követően a rómaiak támadták meg , amelyeknek sokáig hű szövetségese maradt, a Suevi , a Visigothok , és a Cordobai Kalifátus fenyegette. A VIII th  században , Navarra volt ellenőrzése alatt Banu Qasi ( vizigótok alakítjuk Islam ). Az első navarrai király vagy a pamplonai király megjelenése nem ment zökkenőmentesen, mind belföldön, a keresztény lakosság (kisebbség) egy részének a muzulmánokkal való szövetséggel való szembenállása miatt , külső, Navarra-t az egyik oldal fenyegette. emirátus Cordoba (a 781 , Abd al-Rahman I első birtokba vette Pamplona ), a másik a Karoling Birodalom , a beavatkozások Károly az első, majd a fia Louis le Débonnaire . A 778 , Nagy Károly benyújtotta, valamint a szomszédos országok akár az Ebro . Navarra abban az időben a Pireneusok mindkét oldalán kiterjedt.

A Navarrai Királyság (más néven Pamplona Királysága) a muzulmánok és keresztények közötti szövetségből fakadt, akik nem engedelmeskedtek a vallási tekintélynek nemzeti függetlenségük védelme érdekében. Meg kell jegyezni, hogy a harmadik spanyol királynak becézett Banu Qasi Musa ibn Musa Eneko Arista ( baszk Eneko Aritza ), első navarrai király fivére és veje volt , valamint hogy más házasságok megerősítette a két dinasztia szövetségét .

Louis le Débonnaire , akkor Aquitania királya Navarrát adta Aznar grófnak . Legyen császár, a Vasconok több felkelésével kellett szembenéznie. A 824 , a Vascons a Eneko Arista zúzott a frank hadsereg másodszor során harmadik csata Roncesvalles . E győzelem után Eneko Aristát Pamplona királyává hirdetik . Fia, García Íñiguez 860-ban látta megerősíteni a navarrai király címet . Navarra függetlenségét a törzsi országgyűlésen (887) hirdetik ki , és García és utódai elismerik a király címet.

III. Nagy Sancho ( 1035 ) halálakor ez a királyság, amely Spanyolország egész északkeleti részét magában foglalta (kivéve Katalónia földjeit, amelyeket 1134-ben az aragóniai koronához csatolnak IV . Barcelonai Raimond-Bérenger házasságával ) három királyságra oszlik: Navarra, Kasztília , Aragon .

A 1076, Sancho IV Navarrai megfosztották trónjától a Sancho Ramirez , király Aragóniai unokatestvére, aki egyesítette a két koronát, és átadta őket, hogy utódai. A halála Alfonso I st ( 1134 ), Navarra lesz egy független királyság kikiáltása García Ramírez .

Sancho VI a XII .  Században Franciaország és Anglia királyai közötti harcba keveredik , és elveszíti Bayonne-t és Lapurdit . A 1177 , Richard a Lionheart beavatkozó ellen vazallusi a király, Navarra háborúban ellene. Sancho VII részt vesz a keresztények nagy győzelmében a muszlimok ellen Las Navas de Tolosában ( 1212 ), és örökös nélkül meghal.

Pezsgőház

A 1234 , Thibaut de Champagne fia, az utolsó király nővére, Blanche de Navarre , kezdett új dinasztiát . Északi határán harcol az angolok ellen. A halála Henry I st navarrai , a kormányzó Artois Blanche kerestek menedéket Franciaországban és a francia király vette a kormányzóság és benyújtja a 1276 lázadó vazallusa.

Unió Franciaországgal

A házasság Jeanne én újra Navarre és Philippe a Fair ( 1284 ) hozza de facto ideiglenes korona navarrai és a France.

A halála Charles IV Fair , unokatestvérével Philippe de Valois követte őt a trónon, Franciaország. De a primogenitúra hím szabálya nem vonatkozik Navarra, azt visszaadják Jeanne I re unokájának . II . Navarrai Joan örökli a királyságot, amely már nem ugyanaz a szuverén Franciaországgal: Évreux (Capétienne) háza , ahonnan Philippe , II . Joan férje egy évszázadon át a királyság feje.

Új függetlenség

A halála Joan II ( 1349 ), Charles II (1332-1387) erősen vette át a gyeplőt a királyságot. II . Károly ideje a  navarrai katonai apogeust jelöli: bekapcsolódik a spanyol háborúkba, különösen Kasztília és Aragon között a Két Péter háborúja alatt , és többször is konfliktusba kerül II. Jean és V. Károly francia királyokkal szemben . . Ez utóbbi végül elveszíti normandiai vagyonát . A 1376 , Charles  II még csapatokat küldött Albánia , amely testvére Louis Navarre örökölte a házasság , akkor a 1383-ban - 1385- , ő beavatkozó Portugália . Fia Károly  III (királyt 1387- a 1425-ös ) visszatér a béke a szomszédaival.

A Navarra ezután átmegy Ivrée (vagy Trastamare ), Grailly (vagy Foix ) és Albret házába .

Navarrai polgárháború

Tól 1451 -ig 1461 , öröklés vita vezetett a polgárháború . III. Károly fia nélkül halt meg 1425-ben . Lánya, Blanche I re de Navarre feleségül veszi Aragon Jean örökösét . A házassági szerződés előírja, hogy a két királyság nem fog összeolvadni, és hogy az első fiú örökölje Navarra királyságát. A halála Blanche én újra az 1441 , John Aragóniai megtartja Navarre, kirabolja a fia , Charles herceg Viane .

Charles de Viane-t a Beaumont és a Luxe támogatja , akik szembeszállnak a Béarn és a Dax vikomtokkal szövetséges Gramonttal . Halála után Charles Viana, a háború ideiglenesen megoldódott a választottbírósági Louis XI Franciaország és Henri IV Kasztília a interjú a Pont d” Osserain a 1462 . Jean d'Aragon haláláig őrzi Navarrát; akkor a királyság második lányának, Éléonore de Navarrának megy , aki ugyanabban az évben meghal. A korona Grailly házához vezet (amely 1412 óta Foix és Béarn tulajdonosa).

A megoldás csak részben elégíti ki mindkét felet, akik szórványosan háborúznak a XVI .  Század elejéig .

Navarra meghódítása Kasztília részéről

A 1512 , Ferdinand a Katolikus király Aragónia és Kasztília regent, és fia János II megszállták Navarre, ahol Catherine I re (de Grailly) és férje John III (d'Albret) uralkodott , és gyorsan elfoglalta Felső -Navarre , és a Pireneusokon túli Basse-Navarra része. Jean d'Albret megpróbálja visszahódítani felesége királyságát, először 1512-ben, de a francia segítség ellenére kudarcot vall, másodszor pedig 1516-ban , amikor meghal.

Az a 1518 - 19- , a királyság a járvány által érintett a járvány . Kihasználva a háború a Közösségek Kasztília , Henry II Navarrai vállalja, francia segítség, gyors visszahódítása a királyságot. Pamplona város képviselői királyként ismerik el 1521. május 19. Némi siker után a Noain - nél verték meg 1521. június 30, és ismét gyakorlatilag egész Navarrát elvesztette. A navarrai ellenállás Amaiurban (1521-1522) és Hondarribiában (1521-1524) összpontosul .

Az utolsó függetlenségi időszak

II. Henri  fővárosát Saint-Palais-ban (Pyrénées-Atlantiques) telepítette, és 1523-ban egyesítette ott a navarrai államokat . A Kancellária Navarre is helyreállt. A 1524 , Charles Quint küldött Philibert de Chalon, hogy támadják Guyenne és Alsó-Navarra.

Henri  II és François I er ragadja meg Pavia on 1525. február 24. II. Henriknek  néhány hónap múlva sikerül elmenekülnie. 1527-ben feleségül vette a húgát François I er . Egy új kampány lehetővé teszi a visszahódítása Basse-Navarre az újbóli Saint-Jean-Pied-de-Port on 1527. október 10.

A béke a hölgyek , hogy véget ért 1529-ben a háború között V. Károly és Francis I st , az utóbbi házasodás a nővére az első , a sorsa Navarre lezárjuk. Charles Quint elveti az Alsó-Navarra visszahódításának gondolatát, amellyel II. Henrinek most meg kell elégednie  . Felső-Navarra és Pamplona továbbra is spanyol.

A 1548 , Jeanne d'Albret , örököse a királyság, házas Antoine de Bourbon . A Haute-Navarra-val szembeni új igényektől tartva V. Károly Navarra állam kikiáltotta fiát, Philippe-t Navarra királyává Pamplonában.

Ban ben 1559. január, Antoine de Bourbon is megpróbálja visszahódítani Haute-Navarrát, de kudarcot vall.

Henri III Navarrai fia, Antoine de Bourbon és Jeanne d'Albret, örököse a Capetian Bourbon-ház , a trónra a Franciaországban 1589 néven Henri  IV , a francia király és Navarra . A 1595 hadat üzent a spanyol király. A 1598 , a béke Vervins, azonban ő nem hajlandó ratifikálni a bekebelezése „spanyol” Navarra. Rendeletével1607. július, átengedi és egyesíti a Franciaország koronájától a királyi tartományig költöző vagyonát, kivéve Navarra, Béarn és Donezan szuverén tulajdonát.

Fia, XIII. Lajos ( II . Navarrai Lajos  ) dönt a navarrai korona és a francia korona egyesüléséről a Pau-ediktum alapján ( 1620. október 19). Ez a rendelet, bár a navarrai államok nem erősítették meg , a szalici törvény megalkotását jelöli a navarrai királyság trónutódlása után.

XIII. Lajos  és utódai a navarrai király címet egészítették ki a francia királyéval.

A francia-spanyol harcok tétje

Navarra ezért két entitásra oszlik: Haute-Navarra , amelyet 1512 óta foglaltak el, ahol egy alispán képviseli a spanyol királyt, és Basse-Navarra , ahol a francia és a Navarra királynak csak egyetlen kis völgye van.

A francia – spanyol háború (1635–1659) ébren fogja tartani ezeket a területeket, és állandó katonai megszálláshoz vezet. A Pireneusok Szerződése , aláírva 1659. november 7A sziget a fácánok , a határok Navarre, nem csak nem vetett véget a szétválás a királyság Navarre, de jelzi a hivatalos létrehozása a határ Spanyolország és Franciaország között .

A következő háborúk ( devolúciós háború , háború Holland , háború osztálytalálkozók , War of the League of Augsburg ) fenntartani a feszültséget és militarizálódás a "határ" a felső és alsó Navarra.

Az újraegyesítés megszakadt

A 1700 a spanyol király (és Felső Navarra) Charles II nélkül halt meg az utókornak. A Dauphin Louis de France fia, Louis XIV , a francia király és a (Basse-) Navarre és Marie-Thérèse nővére Charles  II , ezután valószínűleg egyesíteni a királyságok Franciaországban és Spanyolországban, személye és mellékesen egyesíteni a navarrai királyság. A delfin azonban továbbra is visszavonul a spanyol örökösödés alól , fenntartja Franciaország trónját, és Spanyolország felett fennálló jogait átengedi második fiának, aki V. spanyol Fülöp lesz . A delfin végül sehol nem fog uralkodni. Apja, XIV . Lajos előtt halt  meg 1711-ben , ezért fiának, Philippe-nek nem volt alkalma megfontolni Navarra jövőjét.

A spanyol örökösödési háború (1701-1714), amely V. Fülöp trónját szerzi  , Navarrában csekély hatással van. Haute-Navarra és a baszk tartományok (Alava, Biscay és Guipuscoa) valójában hű támogatói V. Philippe-nek az  egész konfliktus során. Ennek a hűségnek a jutalmazásáért V. Philippe  kifejezetten fenntartja a baszk és a navarresei közigazgatási rendszert, míg a többit Nueva Planta rendeleteivel elnyomja .

Végső felosztás

Ha Louis XIV meghalt  a 1715 , a szétválás a királyság Navarra volt végleges. Most két Navarra királyság van: a spanyol Haute-Navarra királyság és az alsó Navarrai Navarra királyság. A francia és a spanyol szuverének, mind XIV . Lajos  tagjai, szövetségesek, és egyiküknek sem áll fenn igénye a másik navarrai területére. De Franciaország királyai nem ismerik el a navarrai király címet, amelyet Spanyolország királyai adnak maguknak.

Bekebelezés

A francia forradalom vezetett 1790 eltörlése a baszk és a navarrai Fors , feloszlatása a területi szervezet és intézmények a királyság (alsó) és Navarra az annexió Navarra, hogy Franciaországban, hogy hozzanak létre egy osztály a Basses- Pireneusok .

A helyreállításkor a szuverén Franciaország és Navarra királya címet szerezte meg , de a területet vagy a navarrai intézményeket illetően nem hozott "hatékony" intézkedéseket. Ez a navarrai fikció a júliusi forradalommal ( 1830 ) zárul .

Haute-Navarrában a navarrai intézményeket a Napóleon elleni háború után gyakorlatilag helyreállították , de a központosító áramlat homályosan szemlélte ezt az autonómiát. A spanyol trón utódlásának dinasztikus válsága 1833-ban és az első carlist háború (1833-1839) kezdete konfliktusokba sodorta Felső-Navarrát. A navarresei tömegesen támogatják a színlelő Don Carlost, aki Estella-Lizarrában rendezi be udvarát és Navarrában uralkodik. Madrid központosító liberálisainak végső győzelme a bérleti rendszer megszüntetéséhez és a (felső) Navarra királyságának egyszerű spanyol tartománygá történő redukciójához vezet ( 1841 ).

Intézmények

Navarrai államok

Navarrai kancellária

A navarrai királyoknak az ősi királyok óta külön kancellárja volt. Thibaut VI király, Navarra volt alkancellár, következő betűk a év 1259 . Amikor ehhez a királysághoz Franciaországhoz csatlakozott Philippe IV le Bel és Jeanne, Navarra királynője és Champagne grófnő házassága , a navarrai kancelláriát megtartották.

Ez a kancellária külön volt és elkülönült Franciaországétól; de az ebből származó járandóság szintén a király hasznára vált, a Philippe V. dit le Long rendelet alapján  , a1320 február ; és amikor nem volt Navarra kancellárja, Franciaország kancellárja néha megkapta a Navarra kancellária járandóságát: tanúja legyen a 1321. szeptember 21, amely szerint V. Fülöp  nagy tanácsában lévén ajándékot adott Pierre de Chappes kancellárnak a navarrai pezsgő pecsétjének és a zsidóknak járó járandóságokból , amelyeket anélkül kapott, hogy azokról számot adott volna.

Jeanne lánya, Louis X ismert , mint a Hutin , hogy örökölték Navarre, és miután vitte házának Évreux, még mindig majd különösen királyai Navarre, akiknél a kancellár. Philippe, Évreux grófja, felesége, Jeanne felesége navarrai királya, 1328-ban írt alá leveleket kancellárjának viszonyával.

Joan királynő, miután túlélte férjét, megvolt a kancellárja: az említett hónap VI . Károly leveleiben említik.1388. július, amelyek megemlítik, hogy "az Évreux-i kastély tornyának frank polgárait keresték meg, vagyis a navarrai királynő kancellárja elé hívták, és még néhány ember kötelezte őket arra, hogy járuljanak hozzá a mérethez, amelyet korábban háborúra rendelték ”.

Guy du Faur Ura Pibrac , elnöke a parlamenti Párizs volt kancellárja Marguerite Franciaország , Queen of Navarre: ő volt a szálloda Párizsban.

Úgy tűnik, hogy a navarrai kancellárt elnyomták, miután IV . Henri navarrai király csatlakozott  Franciaország koronájához.

Navarrai parlament

Navarrai Senechaussee

Navarrai Számviteli Kamara

Navarrai Merindades

Nyelvek

A Navarra többségének népnyelve általában baszk volt . Korlátozott mértékben az okszitánt is használták Gascon változatában (északon) és az aragóniai nyelvet (keleten). Másrészt a mai Navarra legszélső déli részén ( Tudela ) található kasztíliai nyelv volt a fő nyelv. A kancellária által használt nyelvek a szabványosított okszitán formák voltak , különösen azon a részen, amely később Alsó-Navarrának, valamint az óaragóninak ad majd helyet (amelyet a királyság déli részén a a középkor ).

Megjegyzések

  1. Navarra csatolása Franciaország által: a 1790. január 12, a francia nemzetgyűlés úgy határoz, hogy Navarra "Béarnban egyesülve egyetlen osztályt alkot" - az úgynevezettFebruár 8, Béarn megye, majd a Február 26, Basses-Pyrénées osztály. E rendeletek lépnek hatályba a leveleket szabadalom a király a francia  [ sic ] szóló 1790. március 4. Mindezt megelőzte a1789. december 22, az elsődleges és közigazgatási gyűlések létrehozásáról szóló rendelettel  ; és aDecember 30, felolvasták a Közgyűlésnek azt a felszólalást, "amellyel Navarra ragaszkodik ahhoz a rendelethez, amely összetévesztette Franciaországgal" .

Hivatkozások

  1. Navarra a kasztíliai és Nafarroa a baszk , Reino de Navarra és Nafarroako Erresuma a teljes nevét.
  2. Jean-Louis Davant ( pref.  Lorea Uribe Etxebarria), a baszk nép története , Bayonne; Donostia, Elkar argitaletxea , koll.  "Történelem Gyűjtemény",2009. október, 11 th  ed. ( 1 st  ed. 1970), 352  p. ( ISBN  9788497835480 és 8497835484 , OCLC  49422842 ).
  3. Manex Goyhenetche , Baszkföld általános története: Őstörténet-római korszak-középkor , t.  1, Donostia / Bayonne, Elkarlanean ,1998, 492  p. ( ISBN  2913156207 és 8483314010 , OCLC  41254536 ) , p.  125-158.
  4. Az emeritus spanyol történészek által használt kifejezés, például Bartolomé Bennassar .
  5. Ramirez de Palacios 2015 , p.  259-296.
  6. Ramirez de Palacios 2015 , p.  345-382.
  7. Ramirez de Palacios 2015 , p.  333.
  8. Ramirez de Palacios 2015 , p.  430.
  9. Marie-Nicolas Bouillet és Alexis Chassang (rendező), „Navarrai Királyság” a Történelem és Földrajz Egyetemes Szótárában ,1878( olvassa el a Wikiforráson ).
  10. Pinoteau 2004 , p.  889-890.
  11. rendelet1790. január 12.
  12. rendelet1790. február 8.
  13. rendelet1790. február 26"Melyik parancs elé állítja a szankciót és a király elfogadását, a Franciaország 83 megyére osztásáról szóló rendeletek általános kidolgozása  ".
  14. A király szabadalma: a Nemzetközi Gyűlés rendeleteirőlJanuár 15-én, 16. és 1790. február 26, amely elrendelte Franciaország nyolcvanhárom részlegre történő felosztását , az Imprimerie Nationale,1790. március 4( online olvasás ).
  15. Rendelet az elsődleges gyűlések és az igazgatási közgyűlések alkotmányáról .
  16. Országos Közlöny vagy Le Moniteur , n o  130 szerdán1789. december 30, olvassa online .
  17. Denis Diderot és Jean D'Alembert, Encyclopedia Or Raised Dictionary of Sciences, Arts and Crafts , 1753, p.  102 .
  18. Gustave Bascle de Lagrèze (1851), p.  342 . [1] .
  19. Gustave Bascle de Lagrèze (1851), p.  347 . [2] .
  20. Clement Plumbous és Henri Agasse, módszertani Enciklopédia , 1784 t.  3 , p.  547 .
  21. Philippe Huraut de Cheverny, Messire emlékiratai Philippe Hurault, Comte de Cheverny , 1789, p.  48 .
  22. Nicolas Chorier, Artus Prunier de Saint André Universelle , 1880, p.  13 .
  23. Alexandre Teulet, Franciaország és Spanyolország kapcsolatai Skóciával a XVI . Században. 1515-1603 , 1862, p.  331 .
  24. Hugues Daussy, A hugenották és a király: Philippe Duplessis-Mornay politikai küzdelme , 2002, p.  574 .
  25. Emlékiratok és dokumentumok. Genfi Történelmi és Régészeti Társaság, t.  25 , 2 ND  sorozat, t.  5 , p.  246 .
  26. Louis de Saint-Simon, Emlékiratok , írta A. de Boislile. 1879, p.  104 .
  27. Marie-Catherine Vignal-Gouleyrau, A király kifosztott kincse: Richelieu bíboros levelezése , 2013, t.  1 , p.  131 .
  28. Michaud Poujalat, Mémoires de Sully , 1837 2 nd  sorozat, p.  211 .

Lásd is

Források és irodalomjegyzék

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek