Marie I re (skót királynő)
Mary én újra Scotland (in English Mária, a skótok királynője , a skót gael Mairi, banrigh na h-Alba ), szül Mária a1542. december 8 és kivégezve halt meg 1587. február 8, Szuverén, a Skót Királyság származó1542. december 14 nak nek 1567. július 24és Franciaország királynéja a1559. július 10 nak nek 1560. december 5.
Marie de Guise és Jacques V. lánya, Marie apja halálakor, amikor csak hat napos volt , skót királyné lesz . A királyság irányítását a régensekre bízzák , például édesanyjára, Marie de Guise -re, valamint unokatestvérére a régens halála után; a királynő Franciaországban nőtt fel , először Franciaország udvarában, majd kolostorban, hogy megvédje őt az esetleges támadásoktól. 1558-ban feleségül vette a leendő francia királyt, II. François-t , aki a következő évben trónra lépett, megújítva ezzel a két ország közötti Auld Szövetséget . 1560-ban idő előtt meghalt, és Marie Stuart visszatért Skóciába. Katolikus királynő az az ország, amely vált protestáns , Marie kezeljük bizalmatlanság, akkor is, ha ő vezeti a mérsékelt politikát először. Négy évvel hazatérése után másodszor vette feleségül unokatestvérét, Lord Darnley -t . A házasság nem volt boldog ellenére kisfia születése, a jövőben Jacques VI Skócia és I st Anglia .
Lord Darnley 1567-ben meggyilkolva halt meg, és a Marie Stuartra nehezedő gyanú gyengítette helyzetét. Újbóli házassága James Hepburn- nel , Bothwell Earl- lel , aki felmentése ellenére a gyilkosság fő gyanúsítottja, kiváltja bukását. Börtönbe kerül, és lemond az akkor egyéves fia javára . De megszökik, és megpróbálja visszaszerezni trónját keresve támogatásával unokatestvére Elizabeth I újbóli Anglia . Fenyegetésnek tekinti, mert Máriát Anglia trónjának törvényes örökösének tartják a katolikusok. Ezt követően Marie -t különböző angol börtönökbe zárták, hogy megakadályozzák a felkelést. Mary Stuart végül kivégezték 18 év után a fogságból, összeesküvés gyilkosság ellen Elizabeth I re .
Mary Stuart valószínűleg a skót uralkodók közül a legismertebb, nagyrészt tragikus sorsa miatt, amely írókat , zeneszerzőket és filmrendezőket inspirált . Az Európában , ez egyike azon kevés uralkodó királynők egy adott állam ( Skócia ), hogy már együtt királynő Consort egy másik állam ( Franciaország ), mint Mary én újra Angliából , aki éppen előtte királyné Spanyolország által neki férje, Fülöp II . Ezenkívül egy harmadik állam, Anglia (mint uralkodó királynő) trónjára pályázott nagymamája, Marguerite Tudor , VIII . Henrik nővére révén .
Jacques V -nek és Marie de Guise -nek két fia van, akik nem sokkal születésük után meghalnak, majd egy lányuk, Marie Stuart. Ez 7-én vagy születik1542. december 8A Linlithgow Castle , West Lothian : bár a 7 szerepel a hivatalos Lothian Register, a 8 tartjuk a hivatalos évforduló időpontja, feltehetően annak egyeznek a dátumot a Szeplőtelen tervezése . A gyermeket hívott szinte azonnal a templom Saint-Michel (a) a Linlithgow .
A haldokló király a közeli Falklandi kastélyban van , amikor egy hírnök közli vele, hogy a királynő leányt szült. A népszerű legenda szerint így reagált a hírre: „ Lány lesz, és lány lesz! ", Vagy:" A korona egy nővel érkezett hozzánk, ő nővel megy ", utalva Marjorie Bruce -ra , és végzetes sorsot jósol a lányának. A jóslat hamisnak bizonyul Marie Stuart vonatkozásában, mivel fia utódja lesz, és megörökíti a dinasztiát; másrészt, a Stuartok elvesztette a koronát a halál egy másik királynő, Anne , a 1714 . Jakab király december 13-i, kolerából fakadó halálával , egy héttel később sok pletyka kering lánya egészségéről, bár megalapozatlan, például olyanok, akik koraszülöttnek akarják őt . Így Eustache Chappuis , a Szent Római Birodalom nagykövete 23 -án azt írja, hogy Marie de Guise és lánya nagyon betegek, bár Sir George Douglas (in) 19 -én megjegyezte, hogy a gyermek jól van.
James Hamilton, Arran grófja , a korona legközelebbi örököse Skócia régensévé válik, míg a gyermek felügyelete anyja, Marie de Guise kezébe kerül. Arrannak azonban nem voltak meg a tehetségei, amelyeket egy ilyen magas tisztség megkövetelt: bátortalan, tanácstalan, és engedte, hogy a hozzá fordulók irányítsák.
Így David Beaton bíboros , a katolikus párt vezetője azt gondolná, hogy Arran kinevezése nem áll az ország érdekeivel a válság idején, és erős emberre van szükség. Ezért harcol Arran kinevezése ellen, azzal az akarattal érvel, amelyet a király a halálos ágyán írt volna alá. Ez a dokumentum által végrehajtott Rev. Henry Balfour Egyházmegye Dunkeld , megosztva a kormányzói között bíboros Beaton, James Earl Moray , George, 4 -én Earl Huntly és Archibald Campbell, 5 -én gróf Argyll .
Végül, január 3-án Arrant regenssé nyilvánították, és a bíborost letartóztatták, míg január 28-án ült a táblán, majd Dalkeith palotájába vezetett (a) és átment a várfeketeségbe , követve azt, amit "az egyházak bezártak és a papok" nem volt hajlandó szentségeket adni és halottakat eltemetni ”.
VIII. Henrik ugyanakkor új megközelítést képzel el Skócia és Anglia koronáinak egyesítésére; ahelyett, hogy Skóciában a fegyverek, mint a király idejében James V. , azt kívánja, hogy egyesítse a fia , Edward Marie Stuart. Ennek a projektnek az elvégzéséhez előnye van, amelyet a Solway Moss-i csatában elért győzelme ad : sok skót nemes, aki Henry foglya maradt, utóbbiak kénytelenek nyilvánosan követelni, hogy Máriát Henrikre bízzák, és a fő erődöt az övére helyezzék át. őrizet.
Ezek közül a nemes, vannak Gilbert 3 th grófja Cassilis (in) , Alexander, 5 -én gróf Glencairn , James, 6 th Lord Somerville (in) , Patrick, Lord Grey (in) , Robert, 4 -én Lord Maxwell (a ) , Laurence, Lord Oliphant (a) és Malcolm, 3 rd Lord Fleming (a) . Henry két másik fő ügynöke Skóciában Archibald Douglas , Angus grófja és testvére, George Douglas. George Douglas azonban kettős szerepet játszott, és mindent megtett Henry politikájának megrendítéséért, különösen azzal, hogy január 18 - án megkapta Regent Arran Henryhez írt levelét, amelyben a régens új kapcsolatok kialakításának vágyát fejezte ki Angliával, hangsúlyozva diplomáciai megközelítés ugyanakkor Henrik elrendeli az erőd és Mária elfoglalását.
Marie Stuart felmenőiBeaton bíborost áthelyezik saját St. Andrews kastélyába (in) , ahol elméletben korlátozva marad; mindennek ellenére hatalma a politikai színtéren érintetlen marad, ha nem erősödik. A támogatást a francia fél, ő hozta a Comte de Lennox származó France , bemutatva neki a trónörökös ellen Arran, és így annak további segítséget. Arran, mivel nem bízik Beatonban, nehéz helyzetbe kerül; valójában már nem támogathatja tovább a protestantizmust anélkül, hogy teljesen függne Henri segítségétől, akinek Skóciával kapcsolatos nézetei egyértelműek, és nem hívhatja segítségére Franciaországot a bíboros segítsége nélkül.
Beaton azonban nyíltan nem kifogásolja a Marie Stuart és Henry fia közötti házassági tárgyalásokat. Így a1 st július 1543A Szerződés Greenwich , amely azt ígéri, hogy Mária Edward , aláírt, Henry, hogy meghívást azt a tanácsot a Secretary of State Ralph Sadler. Ez a szerződés kielégíti a skótok legtöbb követelését, amelyek közül elsősorban az a tény, hogy Mária tizedik születésnapjáig Skóciában marad, és országa megtartja saját törvényeit. Henry azonban nem akarta tiszteletben tartani ezt a szerződést, ahogy a bíborost sem bírta elviselni.
Beaton ezért hat-hétezer támogatót gyűjtött össze Stirlingben , július 26-án, és másnap vonult Linlithgow-ra, ahol Marie volt. A bíboros nem akar lázadást, sem a régens megdöntését, sem a szerződés ratifikációja ellen: azt kéri, hogy a gyermek (és édesanyja) biztonságát biztosítsák azáltal , hogy a védelem alatt álló Stirling várába szállítják. négy őr (a Lords Graham (be) , Lindsay (be) , Erskine és Livingstone (be) ). Arran helyzete tarthatatlanná válik Henri előtt, aki erőszakkal akarja elvenni a gyermeket, Arran lóháton elhagyja Edinburgh -t, és találkozik Beatonnal. Együtt Stirlingbe mentek, ahová Marie de Guise-t és lányát 2500 lovas és ezer gyalogos kísérettel szállították át . Szeptember 8 -án Arran visszatért a katolikus egyházba , felmentést kapott a bíborostól. Másnap Marie Stuartot a stirlingi vár kápolnájában koronázza meg Beaton bíboros; Arran viseli a koronát, Lennox a jogart, Argyll grófja pedig az állami kardot.
Henrik, miután megtudta Arran bíborossal való kibékülését, VIII. Henrik harcias politikába kezdett . Azt javasolta először raid Edinburgh hogy Henry Gray, 1 st Suffolk hercegét , de a projekt halasztották ősszel George Douglas. Szeptember 23 -án a bíboros panaszt tett Sadlernek a szerződés megsértése miatt, mivel Henry néhány hónappal korábban lefoglalta a Franciaországba tartó skót hajókat. Ezen túlmenően a bíboros kijelentette, hogy Henry a szerződés megerősítésének megtagadásával Skóciában megszűnt hatályba lépni. Ez a két ok nem jelenti azt, hogy Anglia kizárólagos hibát követett el az elkötelezettségeiben, mivel a skótok szintén nem tartották tiszteletben a részüket abban, hogy nem adták vissza a Henrynek ígért túszokat: ez a szerződés önkéntes felbontását és a politika megváltoztatását jelzi.
Ez a változás azonnali utat eredményezett Skóciában: a Parlament megújította a szövetséget Franciaországgal, a bíborost megerősítették Lord High Chancellor hivatalában , és Angus és nemes Cassilis (in) , akik érveltek, mielőtt Henry aláírta a dokumentumot, amelyben támogatta Arran Anglia ellen és megvédte a katolikus egyházat. Sőt, ezek az események fordulópontot jelentenek abban, ami Máriának elengedhetetlen volt: ő az angol és a protestáns helyett francia és katolikus befolyás alá kerül.
Henry felszólította Lennoxot és Glencairnt, hogy fegyvert fogjanak Arran ellen, de május 26 -án vereséget szenvedtek Glasgow felé ; Glencairn a Dumbarton kastélyban kapott menedéket, míg Lennox Angliába menekült. George Douglas azonban továbbra is kettős játékot vezetett; Henrik megnyugtatása érdekében azzal dicsekedett, hogy felbujtója volt a nemesek egyezményének, amelynek vége azzal, hogy Arran hivatalnokaként hivatalnokként visszavonult. Ennek oka az volt, hogy Arran a bíboros tanácsára megszegte a békét és a házassági szerződést, és így kényes helyzetbe került, amelyben az ország találta magát. Ez az egyezmény megdöntötte a bíborost is, aki elvesztette a királynő bizalmát. Valójában ez számít a bíborosnak Marie érdekeinek védelmében, ellentétben Arrannal, aki megpróbálta feleségül venni fiát, de a bíboros és Arran megbékélését követően mindketten megállapodtak abban, hogy Marie-t feleségül veszik Marie fiához. Arran.
A Dowager Queen így új szövetségre lépett Angusszal, akit a Forthtól délre főhadnaggyá léptettek elő . A december 12 , Angus és testvére Sir George megbocsátott múltjukat árulások: Henry, majd elvesztette hitét őket ügynökei Angliában és nyújtott Ralph Eure (in) az egész földet tudott hódítani Angus, ez vezetett a Battle az Ancrum Moor on1545. február 27. Ezt követően Skócia francia megerősítést kapott (3000 gyalogost és 500 lovast), de Douglasék megpróbálták folytatni a kettős játékukat, és Henryt hagyták pusztítani Dél -Skóciában (43 falu és 16 romos erőd). jobban támogatná a házassági szerződést.
Végül a főszereplők megújultak: Beaton bíborost meggyilkolták 1546. május 29, és VIII. Henrik meghalt1547. január 28. François I st Franciaország halt meg március 31 , így a trónt fia, Henry II . Ellentétes erőteljesebb, mint az apja, hogy az angol, Henry II is volt befolyása alatt a testvérek François és Charles de Guise . Unokahúguk, Marie Stuart egyértelmű házasság tárgyává vált a francia Dauphin- nal , François-val . Henri Clutint, Oysel és Villeparisis urát Franciaország nagyköveteként Skóciába küldték, hogy megerősítsék a két ország közötti szövetséget, és a francia király jóakaratának jeleként gályákat küldtek Szent Andrews kastélyának elfoglalására, ahol bíboros Beaton gyilkosai meggyökeresedtek. A vár elfoglalásának váratlan eredménye Henry Balnaves nyilvántartásának felfedezése volt : Mária kormányának volt titkára, Balnaves fizetett ügynök volt Anglia ügyében, és anyakönyve sok nemes nevét tartalmazta a Anglia, beleértve Gray, Cassilis, Lennox és Glencairn, de Patrick Hepburn, Earl Bothwell (in) (apa a férfi, aki lenne a 3 -én férje Stuart Mária).
Az angol bevonulás skót területre nem ért véget VIII . Henrik halálával , és utódja, Somerset régens folytatta . A Pinkie Cleugh csatában elért győzelem után a1547. szeptember 10Az angol fejlett, mint amennyire Leith a Firth of Forth : az özvegy királyné és Mária diszkréten visszavonult Stirling Castle a kolostor Inchmahome Island , majd visszatért a Stirling visszavonása után az angol.
Az angol inváziók folytatása előtt, 1548 -ban Marie -t áthelyezték Dumbarton várába és1548. július 7A francia és a skót követek a Haddington kolostorban szerződést írtak alá, amely azt ígérte, hogy Marie Stuart feleségül veszi a francia Dauphinba, és Skóciát a francia király oltalma alá helyezi.
Két elem tette lehetővé a Marie Franciaországba történő elküldésével kapcsolatos első kifogások eltávolítását. Egyrészt a francia támogatás szükségessé vált Skócia számára, amikor Haddingtont , egy fontos skót várost elfoglalták az angolok. Másrészt francia címet ajánlottak fel több skót nemesnek: Arran megkapta a címet és a Chatellerault hercegség előnyeit , míg Huntly, Argyll és Angus grófjait Szent Mihály lovagjává tették .
Ban ben 1548. augusztus, Marie a francia Henri II . Által küldött flotta fedélzetén (beleértve a Henri királyi hajót is) Dumbartonban indult Nicolas Durand de Villegagnon parancsnoksága alatt . Vitorlázva Írország partjain, hogy elkerülje az angol flottát, Franciaországban kikötött Roscoffnál, majd Morlaixnál . Ezután találkozott édesanyai nagymamájával, Antoinette de Bourbon-Vendôme-vel (Guise Dowager hercegnője) Joinville-i földjén , majd október 16 - án megérkezett Carrières-sur-Seine- be . Az elhunyt királynő, Marie de Guise nem lépett a lányával. Továbbra is képviselte a franciabarát pártot Skóciában, és politikai szívességet élvezett, saját pénzügyeit felhasználta a háborúhoz és pártatlanabb volt, mint Arran.
Helyek, ahol Marie Franciaország indulása előtt éltA Stirling-kastély (1693-ban Slezer János látta).
A Dumbarton-kastély (1800-ban látta John Stoddart).
Inchmahome apátság (en) .
A Linlithgow-palota (1830-ban William Miller látta).
Marie Stuart a francia udvarban tanult , ahol szobáját megosztotta II . Henrik uralkodó király lányával , Erzsébettel . A Máriát kísérő sok skót visszatért, kivéve Marie de Guise, nevelőnője , Lady Fleming és ápolója, John Sinclair (in) ragaszkodását . Henri inkább franciával vette körül, hogy megkönnyítse a nyelvtanulást, és a bíróság úgy ítélte meg, hogy "Marie honfitársai meglehetősen csúnyák, nyersek és rosszul mosottak, és így alkalmatlan társaik a Dauphin leendő feleségének". A négy Máriát így egy domonkos kolostorba küldték .
Marie olyan témákban tanult, amelyek fontosak voltak a francia udvarban divatos szórakozás számára, mint például a solymászat és a lovaglás , ahol az Isle-i kor szokásaival ellentétben inkább asztronázni tanult, mintsem az Amazon . Ismerte a hímzést, amelyet a király személyes hímzője tanított, és a zenét is, amihez az író, Pierre de Bourdeille , Brantôme néven számolt be, hogy lant kíséretében énekelt . Más szerzők azt írták, hogy a citerát , a hárfát és a szűznőt is játszotta . II. Henri 1548 április végén megmutatta táncos képességeit azzal, hogy felvonultatta az angol nagykövet előtt François de Guise és Anne d'Este házasságának ünnepségén . Ezekre az alkalmakra Marie jelentős ruhásszekrénnyel rendelkezett, amely " arany damaszt ruhákat és lila velencei szatén lila selyem és gazdag fekete taft volt , míg a fejdíszeket igényesen hímezték, a kesztyűje a legfinomabb bőrből készült", és három réz ládája alig bírta az összeset az ékszereiből.
BölcsészettudományMarie Stuart oktatói közé tartozott Mademoiselle de Curel , Claude Millot és Antoine Fouquelin . Az utóbbi tanított neki retorika , míg Pierre de Ronsard képzett neki költészet . Szerint a Michel de Castelnau , Marie különösen nagyra értékelik a munkálatok a Pierre de Ronsard , Joachim Du Bellay és Étienne de Maisonfleur . Olvasta Plutarkhosz , Plautus és Cicero a latin , valamint az Erasmus , nevezetesen Les Colloques és kivonatai Köztársaság a Plato fordította franciára; noha görögül birtokolta a teljes műveket , a nyelv elsajátítása nem volt elegendő a tanulmányozáshoz.
1555 májusában latin nyelvű beszédet mondott az udvar előtt a Louvre nagytermében , ahol azt állította, hogy a betűk és a bölcsészettudományok megfelelőek egy nő számára. Végül Marie francia irodalom- , földrajz- és történelemtanfolyamokat kapott , és számos modern nyelvet ( spanyol , angol , olasz ) ismer , amelyek kiegészítik anyanyelvét, a skótot és a franciát .
Vallásos nevelésJoseph Stevenson szerint Mária vallásos nevelését anyai nagymamája, Antoinette de Bourbon-Vendôme biztosította volna ; Henderson legújabb tanulmánya azonban arra a következtetésre jutott, hogy aki vallási oktatást nyújtott, az nagybátyja, de Guise bíboros mögött állt .
FelügyeletA királyi gyermekek oktatásának irányítása, vagyis a nevelőnők irányítása és a tanítók kiválasztása Diane de Poitiers feladata volt . Marie személyzetének vezetését Jean de Humièresre ruházták át, majd 1550 júliusában bekövetkezett halála után Claude d'Urfére 1553-ig.
II. Henrik csak Mária oktatásáért fizetett, a szolgáknak és a gondnokságnak anyagi forrást kapott, és korlátozott volt. Marie nagymamáját riasztotta a kis számú alkalmazott, akik gyakran hagyták el állásaikat a jobban fizető munkahelyek érdekében. A bíboros megtakarítást javasolt az életmódon, de Marie elutasította, nehogy elszakadjon a divattól.
Lady Fleming a király szeretője lett, és teherbe esett. Született neki egy fiát, Henri d'Angoulême-et , majd visszaküldték Skóciába. Marie fiatal nővé vált, nagybátyjai úgy döntöttek, hogy új nevelőnőnek adnak neki egy jó hírű buzgó katolikust, Françoise d'Estamville-t . A Françoise d'Estamville elleni ellenzék az egyetlen hatalmi aktus, amelyet Marie fiatalkorában demonstrált. 1555 végén Mária olyan ruhákat ajándékozott, amelyek már nem voltak olyanok, mint apácai nagynénjei, akik a szövetet oltáraikhoz akarták használni. Françoise d'Estamville ellenezte, kérte magának a ruhákat. A veszekedéssel szemben 1557 -ben visszatért Párizsba, mielőtt lemondott, vagy kirúgták.
1550 szeptemberében a skót Dowager királynő, Marie de Guise nagyszámú nemes kíséretében ment Franciaországba, miután két évig különválták lányától, akit szeptember 25 körül talált meg . Részt vettek együtt, októberben, a királyi belépését Henry II figyelembe Rouen .
Marie de Guise útjának célja elsősorban az volt, hogy lenyűgözze nemeseit; a politikai hatalom színpadra állítása Rouenba való belépéskor valószínűleg a legdrágább esemény volt Franciaországban 1550 -ben, miközben megyéket és különféle ajándékokat kínáltak a skót nemeseknek. A komplexumot Gordon Donaldson (in) , az Edinburgh-i Egyetem skót történelemprofesszora "agymosásnak" nevezte , míg velencei nagykövet kijelentette, hogy "a király teljesen [nemeseket] vásárolt azért, hogy Franciaországban ne legyen skót herceg, lord vagy elöljáró […], akit nyilvánvalóan nem vesztegeltek meg ”. Rouenben a király Skócia megmentőjeként is jelentkezett, és egy csoport transzparenseket vitt, amelyek azok a helyek voltak, amelyeken a francia hadsereg Skóciában beavatkozott:
- Itt van Dundee , Haddington , Broughty Craig ,
ahol a Baths Essével együtt megtisztelte
Önt azzal, hogy rendje lovagjává vált.
Az egész országot, ahol az angol nemzet
merészelte elfoglalni a skót területet
, francia erő adta meg. "
Látogatása során Guise Mária felfedezett egy Robert Stuart (in) által vezetett cselekményt, amelynek célja, hogy megszüntesse, hogy Mary megvesztegetett egy szakácsot, hogy megmérgezze kedvenc ételeit, a fánkot körtével.
1551 -ben megvitatták Skócia uralkodásának kérdését. Eredetileg Mária kisebbségének idején használták a régenciát, hogy állandó poszt legyen, mivel Marie férjével marad Franciaországban. Ezenkívül a francia parlament kijelentette, hogy Mária többsége a többségének évének kezdetétől, és nem a végétől fog származni , ami azt teszi lehetővé, hogy1553. december 8 ; ez a változás Arran instabil hozzáállását követte, aki kész volt elhagyni a francia szövetséget, és akinek regenciájának a lehető leghamarabb véget kellett vetnie. A régens választása tehát döntő fontosságú volt. Marie de Guise-t erősen támogatták a skótok és a guise-i testvérei, ami lehetővé tette számára a regency megszerzését. Arran vonakodását legyőzte II . Henrik ajánlatai (például a Chatellerault hercegség élvezete ) és nemesek, például Huntly gróf levelei ; Marie de Guise -t hivatalosan is befektették a funkcióiba1554. április 12. Elvesztette egyetlen fiát, François III d'Orléans és Duke of Longueville , a1551. szeptember 22visszatérése előtt Skóciába; első házasságából Marie Stuart féltestvére volt.
Emberek, akik elkísérték Marie de Guise -t Franciaországbanaz 1557. október 30Henry felkérte a skótokat, hogy küldjenek képviselőket a házasság feltételeinek megvitatására. A december 14 , a skót parlament feladott kilenc képviselők, igényes kedvező feltételeket a nemzeti függetlenség: ha Marie Stuart meghal anélkül, hogy leszármazottai, Franciaország volna segítséget az öröklés a trónra Scotland által a legközelebb örökös által a vérben. Henry elfogadta a feltételeket, és a párizsi parlament minden skót alattvalót francia le-ként honosított meg1558. július 8. Válaszul a skótok minden francia alanyot honosítottak meg. A kísérleti körülményeket változott titkos között Marie Stuart és Henry II a1558. április 4 : ha utódok nélkül halna meg, Mária Anglia koronájához fűződő összes joga ellentételezés nélkül Franciaországra szállna, és Franciaországot a Skócia védelmébe fektetett befektetéseiből származó skót jövedelem térítené meg. A szerződést azáltal is megkötötte, hogy lemondott minden más olyan megállapodásról, amely nem tartotta be ezeket a feltételeket. Susan Doran, a Christ Church (Oxfordi Egyetem) történésze szerint nem biztos, hogy Mary elolvasta ezeket a dokumentumokat, mivel már aláírta az anyjának hivatalos cselekményekre átadott üres dokumentumokat.
az 1558. április 19, Marie és François között a böjtölésre a Louvre -ban került sor . Az esküvő ünnepelték a 24. a Notre-Dame katedrális Párizsban . Az eseménynek különös jelentősége volt a város számára, mert kétszáz év után először házasodott össze Dauphin Párizsban. A házaspárt a nyugati ajtónál fogadta de Bourbon bíboros , majd a párizsi püspök beszédet mondott egy boltozatos boltozat alatt, és odabent szentmisét celebrált. Több megfigyelő nagy különbséget állapított meg a két házastárs testalkatában, néha úgy gondolva, hogy ez "groteszk" oldalt adott az ünnepségnek. Valójában Marie erőteljes benyomást tett François mellett, törékeny egészségű és könnyebb termetű, mint felesége, akinek ruhája különösen gazdag volt:
„Fehér ruháját ékszerek borították és fehér hímzéssel díszítették, míg hosszú szürke bársonyvonatát két fiatal lány tartotta. Nyakában sziporkázó, ékköves medál, apósa ajándéka, fején pedig speciálisan megrendelt aranykorona volt, rubinokkal, zafírokkal és gyöngyökkel zománcozva; a pletykák szerint a központban található impozáns kő több mint félmillió koronába került. "
A szertartás után a felvonulás Párizs utcáin keresztezte a bíróság épületét , ahol nagy bankettre került sor. Hat aranykabátokkal díszített gálya zárta át a dísztermet: mindegyiknek volt egy álarcos hercege a fedélzetén, és beszálltak a hat magasabb rangú nőbe.
Halála után Henry VIII , Edward VI Anglia , az új uralkodó, volt egy kisebb és Angliában ezért uralkodott Lord Protector , Edward Seymour . Falling kegyvesztett, ő lefejezték a1552. január 22 ; Edward VI egy évvel később meghalt. Az egymást követő féltestvére, Marie Tudor volt : mivel Edward protestáns és Marie Tudor katolikus volt, megpróbálta megakadályozni, hogy örökölje, Jeanne Gray- t kijelölve az utódjául , de őt megbuktatta Marie Tudor, aki lefejezte.1554. február 12. A katolikusok számára Mary Tudor az angol VIII . Henrik utolsó örököse volt ; válás között Henry és Aragóniai Katalin (anyja Mary Tudor), akik soha nem ismerte el a pápa , az ő újraházasodás hogy Boleyn Anna lépett a Elizabeth I re , tartották illegitim.
Így az örökösnő Tudor Mária után Anglia koronájához VIII . Henrik nővérétől , Marguerite Tudortól származott , akinek közvetlen leszármazottja Mary Stuart volt. Továbbá, amikor Marie Tudor meghalt1558. november 17, Marie Stuart Anglia koronáját követelheti. II. Apósa, Henri parancsára Párizsban Anglia, Írország és Skócia királynőjévé nyilvánították; férjével átvette Anglia karjait. Ez a kiáltvány Franciaország és Spanyolország versengésében játszódik , akik számára Anglia és Skócia akkor csak császári nézeteik két záloga volt. A pápa, bár a francia ügynökök sürgetik, nem volt hajlandó Máriához állni, mivel nem akarta megbántani II . Fülöp Fülöpöt , elhatározta, hogy nem engedi, hogy Anglia Franciaország ellenőrzése alá kerüljön .
Erzsébet azonban Anglia trónjára lépett; a helyzet Franciaország és Spanyolország között gyorsan változott, pénzügyeik már nem voltak elegendők az imperialista politikák támogatásához. A hónap elején aláírták a Cateau-Cambrésis-i békét Spanyolország és Franciaország között1559. április, és II. Fülöp harmadszor vette feleségül a francia Erzsébetet . A verseny hangzott el június 30 tiszteletére a házasság, és hogy követni röviddel ezután között Marguerite Franciaország és a Duke of Savoy, Henri II megsebesült komolyan a lovagi torna által Gabriel I st Montgomery és meghalt július 10 , ami ennek következménye volt többek között a brit szigetek meghosszabbításának francia politikai projektje .
Az esküvő után Marie és férje a Saint-Germain királyi apartmanokban laktak. A szokásoknak megfelelően Marie felkérte Diane de Poitiers-t, hogy készítsen leltárt azokról az ékszerekről, amelyeket utóbbi Henri II- től kapott, és visszaszerezte őket.
A király temperamentuma és egészségi állapota nem tette lehetővé, hogy szembenézzen a mindennapi élet szükségleteivel, még kevésbé tudott kormányozni. Így koronázása , amelyet eredetileg vasárnapra terveztek1559. szeptember 17, betegségei miatt kivételesen egy napra kellett halasztani. Ennek eredményeként II. Ferenc volt az első király, akit koronáztak sem vasárnap, sem szent napon. Felesége tanácsára hallgatva Guise bácsira bízta a hatalmat . Ferenc elmondta a parlamentnek, hogy Guise hercegnek átadja a hadsereg irányítását, míg a bíboros az adminisztrációt és a pénzügyeket látja el. Elméletben édesanyjával, Medici Katarinnal mindig konzultálni kell, de az igazi tekintély Guise testvérein nyugodott, akik a királyság uralkodói lettek.
A helyzet ezért kitűnő volt Guises számára, de tudták, hogy törékeny: François rossz egészségi állapota nem tette lehetővé, hogy sokáig éljen, minden reményük az volt, hogy gyermeke lesz Marie -val. Marie egészsége azonban romlott az anyja skóciai nehézségei miatt érzett szorongás miatt. A bíróságon ülő hölgyek azonban Marie tüneteit okolták a terhességért. A Guises túlságosan azt kívánta, hogy terhes, terjesztették ezeket a pletykákat, és Marie végül ragaszkodott hozzájuk azáltal, hogy átvette a terhes hölgyek laza ruháját.
A végén azonban megértette 1560 szeptemberhogy nem volt az. November 16 -án , az Orleans felé tartó vadászat után François megfázott, és fejfájásra panaszkodott. A király romló egészségi állapota a hugenottákkal folytatott belső konfliktus miatt nem lehetett túl nyilvános a Guise-ok számára , és ezt elrejtették az udvartól és a követektől . A bal fülben lokalizált Francois-kór azonban terjedni kezdett az agyban, és gyakori delírium-rohamokat okozott számára . A Guises mindent megtett a király megmentéséért, sikerük összefüggésben állt Máriától való esetleges leszármazásával. A bíboros hatására felvonulások indultak a város összes templomából, miközben az egész udvar imádkozott. De François tovább halt1560. december 5.
II . Ferenc halálakor öccse, IX. Károly lett a király, anyja, Catherine de Medici pedig régensként vette át a hatalmat, és követelte az ékszerek leltározását. Ezután Mary visszavonult gyászolni, követve azt a hagyományt, hogy negyven napig sötét szobában tartózkodik. Ehhez a Saint-Pierre-les-Dames-i apátságot választotta, amelynek nagynénje, Renée de Lorraine volt apátnő. Ugyancsak ebben a térségben, Champagne-Ardenne , hogy megkapta a város és a seigneury épernay a hozomány . A házassági szerződésben szereplő összes ingatlana évente 60 000 livre versenyzőt hozott számára , ami lehetővé tette számára, hogy kényelmesen éljen, de Marie és nagybátyjai megvalósították törekvéseiket.
Marie Stuartnak tulajdonított versek II . Ferenc haláláról
Nagyon szomorú hangú, szomorú és édes dalomban
éles gyászt dobok,
helyrehozhatatlan veszteséget,
és keserű sóhajjal,
Töltsem a legjobb éveimet.
Volt -e ilyen szerencsétlenség
Kemény sors,
És nem is olyan szomorú bánat
Szerencsétlen hölgy
Ki a szívem és a szemem
Sörben és koporsóban lát?
Ki, édes tavaszomban,
És ifjúságom virága,
Minden bánat érzi
a végtelen szomorúságot;
És semmi örömet nem okoz,
ami sajnálatban és vágyban van.
Ami számomra kellemes volt, az
Érc aligha nehéz számomra;
A
legfényesebb nap Számomra fekete és komor éjszaka;
És nincs semmi olyan kitűnő
Melyikre van szükség.
A szívemben és a szememben van
egy portré és kép,
amely a gyászomat ábrázolja
sápadt
arcomban Ibolya színű,
Ki a szerető arcszín.
Idegen gonoszságom miatt
nem állok meg;
De bármennyire is változok,
Ha a fájdalmam nem törlődik,
Mert a legrosszabb és a legjobb
a legelhagyatottabb helyek.
Ha bármely tartózkodás alatt,
akár erdőben, akár réten,
akár hajnalban , akár
a vesperában, Szűnés
nélkül a szívem úgy érzi,
hogy sajnálja a hiányzót.
Ha néha e helyek felé
Jöjj, hogy felhívjam a látásomat,
Szemének lágy vonalát
felhőben látom;
Vagy látni a vízben,
mint egy sírban;
Ha nyugalomban vagyok,
a kanapén alszom,
tudom, hogy velem beszél,
érzem, hogy megérint.
A vajúdásban, a visszahúzódásban
Mindig a közelemben van.
Tedd, dal, itt a vége
Oly szomorú siránkozás,
amelynek refrénje lesz:
Igaz szerelem és nem színlelt,
mert az elválás
nem fog csökkenni.
Skócia megosztott volt a vallási kérdésben. A franciaországi vallási zavargások miatt a gúzok egyre nehezebben menthették meg Mária skót támogatóit. Mária képviselői által aláírt Edinburgh -i Szerződés feltételei szerint1560. július 6, Halálát követően a Marie de Guise , Franciaország úgy döntött, hogy kivonja csapatait Skócia és elismerik a Elizabeth az Angol Királyság . Marie nem volt hajlandó megerősíteni ezt a szerződést.
Ő volt akkor az egymást követő gyász férje és anyja, melynek maradványait éppen most hozott Edinburgh a Reims . Ez volt onnan, végül, hogy elment, hogy csatlakozzanak a Calais és hagyja Franciaország véglegesen , a1561. augusztus 14.
Worms Marie Stuartnak tulajdonította, amikor Franciaországból távozottBúcsú, kellemes ország Franciaországban,
ó, a
legkedvesebb országom,
aki táplálta fiatal gyermekkoromat!
Búcsú, Franciaország, búcsú, szép napjaim!
A hajó, amely elválasztja szerelmünket,
csak a felem van:
Egy rész marad neked, ez a tiéd,
megbízom a barátságodban,
hogy a másik emlékezzen rád.
Noha a Guise Mary által megalakult skót kormány szakadár protestáns nemesei, közülük csak néhányan nem bíztak benne, és 1557 decemberében a kongregáció (in) lordjaiként gyűltek össze . 1559-ben John Knox , a skót reformáció alakja visszatért. Skóciába, kérve a nemesek támogatását ügyének előmozdítása érdekében, és ezért körutazást vállaltak az országban. At James Sandilands (in) , sikerült a rally két fontos karaktert: Archibald Campbell és James Stuart , a féltestvére Marie Stuart. Folytatta a sorát, és más nemeseket szerzett, mint John Erskine , és Edinburgh -ban , Ochiltree (in) -ben ( Lord Ochiltree (in) lakhelye ) és Glencairn grófjában maradt . A gyülekezet urai galvanizáltan követeléseket tettek a vallás megváltoztatására; Marie de Guise -nak katonai segítséget kellett kérnie Franciaországból, augusztus végén 1800 katonát fogadott.
Ugyanakkor Marie de Guise lejegyezte a kormányban történt vereségeket. William Maitland de Lethington , államtitkára rájött, hogy Skócia Franciaországhoz való csatolásán dolgozik, és ezzel veszélyezteti a nemzeti szuverenitást. Míg a Kongregáció Urai október végén elfoglalták Edinburgh -t, úgy látta, hogy ez tökéletes lehetőség a Leith elhagyására (Edinburgh kikötője, ahol Dowager királynő menekült volt): néhány nappal később megtudta, hogy Marie de Guise el akarja csatolni Skócia, az urak leváltották.
Guise Mary-nek sikerült röviden visszatérnie Edinburgh-ba, de I. Erzsébet újra belekeveredett a konfliktusba, és azt gondolta, hogy a francia hadsereg jelenléte és a protestánsok veresége Mary Stuart angliai trónra állításának terve lehet, úgy döntött, hogy küldjön pénzt a Lordok, és kérte a téli Admiral (in) blokk Leith. Február végén Maitlandet követként küldték Erzsébethez, és aláírták a Berwicki Szerződést, amellyel Erzsébet csapatokat küldött a protestánsok támogatására. A Lord Grey vezette hadsereg márciusban ostromolta Leithet. A franciaországi helyzet már nem tette lehetővé az erősítés küldését.
Maitland diplomáciai erőfeszítései eredményeként számos nemes ratifikálta a francia csapatok kiutasítását és a vallási reform védelmét aláíró dokumentumot . Az aláírók között volt Huntly , Morton , Borthwick és Kerr (in) .
Marie de Guise meghalt1560. június 12.
A fiatal özvegy a következő évben visszatért Skóciába . Végzettsége ellenére nem volt felkészülve az akkori skót udvar intrikáira. A vallás megosztotta az embereket, és Mary törvénytelen testvére, James Stuart, Moray grófja volt a protestáns frakció vezetője. Máriát, a hithű katolikusokat számos alattvaló gyanakvással szemlélte. A tánc és a kifinomult ruhák iránti ízlését a protestáns reformátorok, mint John Knox, elítélték .
Marie nem vette át a katolikus párt vezetését, ami csalódást okozott a támogatóknak. Éppen ellenkezőleg, tűrve a protestánsokat, James Stuartot , protestáns féltestvérét tartotta legközelebbi tanácsadójának, és elismerte, hogy nincs katonai ereje a protestáns urak ellen. Még csökkentette annak mértékét csatlakozott James Stuart, a megsemmisülés a katolikus vezető Lord Huntly a 1562. 1561-ben, Mária meghívott Elizabeth I újra Skóciában melegedni diplomáciai kapcsolatok; Elizabeth visszautasította, és a nézeteltérés még inkább fokozódott.
az 1565. július 29Marie értesítés nélkül feleségül vette Henry Stuartot , Lord Darnley-t, VIII . Henrik király unokaöccsét és első unokatestvérét. Ez a katolikus vezetővel kötött házasság féltestvérét, Jakabot a lázadó protestáns pártba vetette. A lázadókat a Chaseabout (in) rajtaütés során terelték .
Nem sokkal később Mary teherbe esett, de Darnley arrogánssá vált, és ragaszkodott hozzá, hogy királyi címe hatalmat ad neki. Féltékeny volt Mary barátságára David Rizzio magántitkárával , és 1566 márciusában Darnley titkos összeesküvést kötött a korábban lázadó nemesekkel. Március 9 -én Darnley kíséretében a Lordok egy csoportja meggyilkolta Rizzio -t, miközben a Holyrood -palotában tartott konferenciát a királynővel . Ez a cselekedet elősegítette házasságuk végét. Darnley hűséget váltott, és nem sokkal azután megtámadta Mary -t, és sikertelenül próbált abortuszt kiváltani.
Júniusban 1566, Mary is bekapcsolódott a viszonya Jacques Hepburn , 4 -én Earl Bothwell, egy kalandor, aki később harmadik férje. Cselekvést hoztak létre a már beteges Darnley (esetleg szifilisz ) kiküszöbölésére , de akihez Marie rendszeresen járt, ami arra utalhat, hogy lehetséges a megbékélés. Ban ben1566 októberA serdülőkor óta elszenvedett idegi rendellenességek és fájdalmas hasi rohamok súlyosbodtak (a történészek gyanúja szerint mentális stressz, gyomorfekélyből vagy porfíriából vérzik ), olyannyira, hogy elveszítette látását és beszédét. A haldoklásnak tartott állapotában francia orvosai hozzáértésének köszönhetően helyreállt az egészsége. 1567 februárjában, miközben lábadozott Kirk o 'Field -en egy edinburghi házban , robbanás történt a házban, és Darnley -t holtan találták a kertben, nyilvánvalóan megfojtva. Ez az esemény, amelynek meg kellett volna mentenie Marie -t, csak rontotta a hírnevét. Bothwellt általában bűnösnek találták, de a kényelmi bíróság felmentette. az1567. április 24, elrabolta a királynőt, és esetleg bántalmazta, kénytelen volt feleségül venni, hogy elkerülje a gyalázatot. Úgy tűnik azonban, hogy Mary szerelmes volt Bothwellbe, és hogy a nemi erőszakmítoszt a Rhime in Scotland királynő védelmében című könyv találta ki , Ross püspök , John Lesley . Akárhogy is, a hír, hogy feleségül vette, megpecsételte a sorsát.
A skót nemesek szövetsége által letartóztatott Máriát a tó közepén, egy szigeten található Loch Leven kastélyban raboskodták .1567. június. 18 és között1567. július 24, Marie vetélést kapott . Zweig és Muhlstein szerint ikreit veszítette el; Mária szerint csak egy gyermek volt. A július 24 , ő lemondott a skót trónt javára neki egy éves fia Jacques .
az 1568. május 2, Marie Stuart megmenekült, és felállított egy kis sereget. Három nappal a Langside-i csatában elszenvedett veresége után aMájus 13Ő menekült Angliába , ahol börtönbe került Erzsébet tisztek meg Carlisle onMájus 19. Ezt követően kimondta ezt a híres mondatot: „Végezetül a kezdetem”, amelyet a ruhájára hímezett.
Némi habozás után a felelős gyilkosság Darnley, Elizabeth I újra elrendelte a vizsgálatot, nem pedig egy próba. Marie -t 1568. október és 1569. január között őrizetbe vették Boltonban , míg a bűnösség bizonyítékainak értékelésével megbízott vizsgálóbizottság Yorkban ült . A nyomozás politikai befolyás alatt állt - Elisabeth nem akarta elítélni gyilkossággal, Marie pedig nem volt hajlandó elismerni semmilyen bíróság tekintélyét. Elég volt távol tartani Skóciától, és irányítani a támogatóit.
Az eset a doboz nyolc betűjében volt, amelyeket állítólag Mary írt Bothwell-ben, és amelyet Morton grófja fedezett fel. Marie nem láthatta őket, és nem beszélhetett a védelmében. Nem volt hajlandó írásbeli védelmet nyújtani, hacsak nem győzték meg bűnös ítéletről, amelyet Elisabeth elutasított. Bár egy grafológiai elemzés ezeket a leveleket Marie-nak tulajdonította, a bíróság nem találta bűnösségét. Az eredeti leveleket 1584-ben elveszítették, a másolatok nem teljesek.
Elizabeth tekinthető Mária azt állítja, hogy a trónra, mint a telek: a házi őrizetben tizennyolc éve az őrizetbe George Talbot (in) , 6 th Earl of Shrewsbury és a félelmetes felesége Bess Hardwick , akinek a lányát feleségül testvére Mária második férje és született egy gyermeke, Arbella Stuart . Bothwell börtönbe került Dániában , megőrült és 1578 -ban meghalt a börtönben.
Charles Bailly (1540 - 1596) titkárát, miután bezárták a londoni Towerbe , szabadon engedték és visszatértek Brüsszelbe . A brüsszeli Sablonban temették el, mielőtt csatlakozott volna a Saint-Nicolas de La Hulpe templomhoz . A temetési emlékmű egy része még mindig a falu templomában van.
Mary végül lett egy teher, Elizabeth I újra már nem tudták tolerálni, mert számos jelentés parcellák megölni kiálló; egyes történészek azt gyanítják, hogy Mária ellenségei hívták őket elő.
Marie Stuart a számok művészetének szakértője volt . A Franciaországban , az ő érdekeit is védte meg 1565-ben a matematikus és titkosírás François Viète akivel megosztotta ezt a tehetséget. A börtönében támogatóival cserélt kódolt leveleket Elisabeth szolgálatai lehallgatták, majd megfejtették és valószínűleg hamisították; elítélésére szolgáltak elítélésére.
Búcsúlevelet küld III . Henrinek .
Marie Stuartot a Fotheringhay kastélyban végezték ki1587. február 8reggel tíz órakor gyanúsítottként, aki részt vett Anthony Babington cselekményében . Úgy dönt, hogy piros ruhát visel ünnepi ruhája alatt, és katolikus mártírnak vallja magát . Ő keresztre leverték a földre. A tanúvallomások megerősítik, hogy a hóhérja a kivégzésének napján részeg volt , és három fejsze- ütésre volt szüksége (a kardot , az isteni igazságosság jelképét, amelyet Franciaországban elterjesztettek, elutasították neki) a büntetés végrehajtásához. Amikor a szobalányai előálltak, hogy levetkőzzenek, a hóhérok rohantak be, mert szokásuk volt, hogy maguknak szerezték vissza az elítéltek ruháit. Marie megsértődött, mondván, hogy soha nem vetkőzött le ennyi férfi előtt. De végül teljesen lemosódva lemond magáról. Az egyik szobalány látta, hogy szorongatja őt, hogy meztelen, és sálat kötött a szemére. Ezután a helyére esett, és az első ütés csak egy ütést okozott az occipitális csonton . Aztán a második a tarkóra esett anélkül, hogy teljesen elvágta volna a nyakát, és csak a harmadikban jött le a fej. A hóhér felvette, hogy bemutassa az embereknek, de nem vette észre, hogy a paróka még mindig a fején van. A lány a kezében maradt, feje a földre hullott. A hóhér egy közeli erkélyen állította ki, ahol egy napig tartózkodott.
Marie Stuart, a Skóciát megosztó vallási szenvedélyek áldozata, Reimsben akarta eltemetni, anyja, nagybátyja, a bíboros és nagynénje, az apátnő mellett. Eleinte azonban a Peterborough-i székesegyházban temették el ( Scarlett Robert ); holttestét 1612- ben exhumálták, amikor a skót fia, VI . James fia elrendelte, hogy helyezzék el a Westminster-apátságban, ahol azóta pihent, tíz méterre az unokatestvérének, Elizabethnek a sírjától. Mary az őse minden királyai, akik sikeresen Elizabeth I re .
Végrehajtása Marie Stuart felmondja katolikus írói , mint például Richard Verstegen , nyugdíjas a spanyol király , mert megsértette a isteni jog : „Ez a szegény hercegnő ül le a hit egy király, kész folytatni Angliában, ahol fogságba kerül, és van -e húsz egész év, vagy nem sok idő, változóan és gyakran megváltoztatja a helyét, hogy jobban molesztálja; és mennyit engedelmeskedik csak Istennek, akinek elszámolnia kellett tetteiért, ez a hamis eretnek, megsértve a természet és az emberek isteni jogát, arra készteti, hogy a Chasteau de Fodrinhaye 1587-ben, a Hamva nem arra az alkalomra, hogy határozott és állandó katolikus volt, és hogy királyságát az Ecestre grófjára hagyja, egyik rufijára, ami a törvényes örökösök halálát okozza. ”
Marie Stuart levele a francia Henri III -hoz, 1587. február 8 .:-Monsieur, a sógorom, Isten engedélyével lévén a bűneimért, mivel azt hiszem, azért jöttem, hogy ennek az unokatestvéremnek, Roine-nek a karjaiba vessem magam, ahol sok bajom volt és közel húsz évet töltöttem el. őt és halálra ítélt birtokait, és miután erre a célra kérték az irataimat, hogy akaratom legyen, alig vagyok képes visszavonni semmit, ami nekem szolgált, sem hogy szabadságot szerezzek ingyen, sem azt, hogy halálom után testemet a vágyam szerint szállították a királyságodba, ahol az volt a megtiszteltetés, hogy a húgod és volt szövetségesed királya lehetek.
Aznap, vacsora után reggel nyolc órakor bűnözőnek nyilvánítottam a holnap végrehajtandó ítéletemet. Nem volt időm teljes beszámolót adni mindenről, ami történt, de ha hiszel az orvosomnak és ezeknek a sajnálkozó szolgáimnak, meghallod az igazságot, és hála Istennek, megvetem a halottakat, és hűségesen tiltakozom fogadja őt ártatlannak bármilyen bűncselekményben, amikor én vagyok az alanyuk. A katolikus vallás és annak a jognak a fenntartása, amelyet Isten adott nekem ehhez a koronához, elítélésem két pontja, de nem akarják megengedni, hogy azt mondjam, hogy a katolikus vallás miatt halok meg, hanem a félelemtől. az ő változásuk és bizonyítékként elvitték káplánomat, aki bár a házban volt, nem tudtam rávenni, hogy eljöjjön hozzám, hogy valljak, vagy hogy úrvacsorát vegyen, amikor meghaltam, de nagyon késztetett arra, hogy megkapjam a vigaszt. és miniszterük doktrínája ezt a tényt hozta. Ez a portás és társa - a legtöbb altesztje - tanúskodni fog rólam a deportálásaimról. Ebben az utolsó tettemben az marad, hogy nagyon keresztény királyként, sógoromként és volt szövetségesemként, akik mindig is tiltakoztak előttem, hogy szeressenek, kérlek benneteket, hogy ekkorra mutassátok meg erényed annyi jótékonysági okból, hogy felment engem attól a ténytől, hogy lelkiismeretem mentesítésére nem nélkülözhetem nélküled, aki megjutalmazza sajnálatos szolgáimat, ha elhagyják a bérüket, a másik pedig imádkozik Istenhez egy királyért, akit nagyon kereszténynek neveztek el minden kútja nélkül, ami a fiamat illeti, ajánlom nektek, amennyit megérdemel, mert nem tudok válaszolni. Vettem a bátorságot, hogy küldjek nektek két ritka követ az egészség érdekében, és azt kívánom, hogy tökéletes legyen a boldog és hosszú élet. Megkapja őket, mint a nagyon szerető haldokló sógornőjétől, ismét a szolgáimat ajánlva nektek. Kérem, rendelje meg, hogy a lelkemért fizessek egy részét annak, amivel tartozom, és azt Jézus Krisztus tiszteletére, akit holnap halálomkor imádkozom, hogy eléggé elhagyjon engem az obit megtalálásához és a szükséges alamizsna elvégzéséhez.
szerdán éjfél után két órával Nagyon szeretetteljes és nagyon jó nővéred »
Marie Stuart költői alkotást hagyott az utókorra, nevezetesen francia nyelven.
A Francia Nemzeti Könyvtár 52 dokumentumot sorol fel, köztük La Harangue de… Marie d'Estvart, Royne d'Escosse, Douairiere de France, amelyeket Királyságának államai gyűlésén készítettek, tavaly május közepén. A Nancy-ben tartott prédikációs műsorral… François de Lorraine, Guyse herceg temetésén és temetésén a Cordeliers templomban ... Bernard Dominici, a Szentháromság rendjéből… ; valamint Adieu France! , zenéje Edmond de Polignac . A Marie Stuart Society (angol) ezt a két verset adja: Mary Stuart: The Poet . A Mária királynő könyve komplett műveket kínál .
Marie Stuart számos mű témája volt, történelmi vagy romantikus szempontból. Dr. Jenny Wormald (in) , az Edinburgh -i Egyetem skót történelem tiszteletbeli tagja azt mondta - nem humor nélkül - az egyetlen Marie, aki több publikációt publikált arról, hogy Mária Szűz Mária :
„A történelemtudomány tárgyaként és a szépirodalmi alkotások romantikus hősnőjeként Mária, a skót királynő uralkodik az összes őt megelőző Mary felett, csak a Szűzanya jár jobban. [A Brit Könyvtár 1962 -es könyvkatalógusában ] Szűz Mária 150 oldalt szentel neki, Mary Queen of Scots 455 könyvet és Mary Tudor angol királynőt "a véres" 73. néven.
„[Amikor a férje meghalt] Antoinette élete hátralévő részét a szegények, özvegyek és árvák gondozásának szentelte, akikről gondoskodott. Életrajzában Jean Gontery a tökéletesség tükrének tartja, ritka erényű hercegnőként, jótékonysága, keresztény türelme és férje iránti teljes odaadásáért csodálatra méltó nőként. Háztartását kimért gazdasággal vezeti, és sok szolgáját tekintély és szelídség keverékével irányítja. […] Majdnem 33 éves özvegység után, különösen Isten iránti odaadás, valamint a szegények és rászorulók jótékonysága után, ez a kiváló hölgy 1583. január 20 -án meghalt. "